Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "hand te passen" menyang Swedia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "hand te passen" saka Walanda menyang Swedia

Terjemahan saka hand te passen

"hand te passen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Swedia tembung/frasa:

hand att hålla bara bra göra hand handen har händer måste är
passen alla allt alternativ andra anpassa att att justera att vara att välja av bara bli de dem den den här deras dess dessa det det är detta dig din du du vill efter eftersom eller en enda enheter enkelt ett finns fler flera fortfarande från få för för att första genom gör göra ha har hela hitta hur i inklusive inställningar justera ljud lätt matcha med mellan men mer mest mot mycket många nu när någon något några och också olika om oss passa passar plats preferenser pro produkter på samma se sedan sig sin sina skapa snabbt som som är ställa in större så så att tidigare till tre två under upp utan vad var vara varje verkligen vi vi har vissa välja vår våra vårt än ändra är är det även

Terjemahan Walanda menyang Swedia saka hand te passen

Walanda
Swedia

NL En als uw kind zijn eigen stemprofiel heeft, krijgt hij ook antwoorden die niet alleen het beste bij hem passen, maar ook bij zijn leeftijd passen

SV Och om ditt barn har sin egen röstprofil får de också svar som inte bara är bäst för dem utan också åldersanpassade

Walanda Swedia
kind barn
antwoorden svar
leeftijd år

NL Beide zijn verkrijgbaar in varianten van 40 mm en 44 mm die passen bij uw polsmaat, hebben vergelijkbare schermen (hoewel de Series 7 meer van dat oppervlak kan gebruiken dankzij het nieuwe display) en hebben meerdere riemopties die bij uw stijl passen.

SV Båda finns i varianterna 40 mm och 44 mm för att passa din handledsstorlek, liknande sportskärmar (även om Series 7 kan använda mer av den ytan tack vare sin nya display) och har flera remalternativ som passar din stil.

Walanda Swedia
beide båda
vergelijkbare liknande
series series
nieuwe nya
display display
stijl stil

NL Razer zegt dat als je telefoon binnen 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm past, je hem erin kunt passen, dus eigenlijk is het een universele pasvorm en passen er veel meer apparaten in dan alleen die op de lijst.

SV Razer säger att om din telefon passar inom 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm så kommer du att kunna passa in den, så i princip är det en universell passform och mycket fler enheter passar än bara de på listan.

Walanda Swedia
zegt säger
telefoon telefon
x x
kunt kunna
apparaten enheter
razer razer

NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.

SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat på källmaterial och begränsningar.

Walanda Swedia
manier sätt
passen anpassa
volume volymen
genoeg tillräckligt
soms ibland
probleem problem
bluetooth bluetooth
beperkingen begränsningar

NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.

SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.

Walanda Swedia
dynamische dynamiska
ontworpen utformade
scène scen
passen anpassa
sensor sensor
prestaties prestanda
kamer rum

NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen in plaats van de oudere AirPods "hoop dat ze passen" -benadering

SV För det första kan de nu passa ett mycket bredare utbud av öron, med tre öronsnäckstorlekar att välja på snarare än de äldre AirPods "hoppas de passar" -metoden

Walanda Swedia
veel mycket
breder bredare
scala utbud
hoop hoppas
nu nu
oren öron
oudere äldre

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.

Walanda Swedia
bronnen källor
niveaus nivåer
tracks spår
audio ljud

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

SV Enkelt att anpassa navigationslayout ger möjlighet att lägga till i kundvagnen med bara ett, inte några få klick, och anpassa sidhuvudfotlayouter

Walanda Swedia
passen anpassa
mogelijkheid möjlighet
klikken klick

NL Dus openden we de Pitool en begonnen we instellingen aan te passen om de renderkwaliteit, het gezichtsveld en de verversingssnelheid aan te passen

SV Så vi öppnade Pitool och började justera inställningar för att justera återgivningskvalitet, synfält och uppdateringsfrekvens

Walanda Swedia
begonnen började

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

SV Det finns också en förstärkningskontrollramma (för att justera hur hög din röst är) och en volymknapp för att justera hur höga hörlurarna är

Walanda Swedia
luid hög
stem röst

NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.

SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.

Walanda Swedia
dynamische dynamiska
ontworpen utformade
scène scen
passen anpassa
sensor sensor
prestaties prestanda
kamer rum

NL Dus openden we de Pitool en begonnen we instellingen aan te passen om de renderkwaliteit, het gezichtsveld en de verversingssnelheid aan te passen

SV Så vi öppnade Pitool och började justera inställningar för att justera återgivningskvalitet, synfält och uppdateringsfrekvens

Walanda Swedia
begonnen började

NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-benadering van de eerste twee generaties standaard AirPods

SV För det första kan de nu passa ett mycket bredare utbud av öron, med tre öronsnäckor att välja mellan - snarare än "hoppas de passar"-metoden för de första två generationerna av standard AirPods

Walanda Swedia
veel mycket
breder bredare
scala utbud
hoop hoppas
standaard standard
nu nu
oren öron

NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.

SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat på källmaterial och begränsningar.

Walanda Swedia
manier sätt
passen anpassa
volume volymen
genoeg tillräckligt
soms ibland
probleem problem
bluetooth bluetooth
beperkingen begränsningar

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.

Walanda Swedia
bronnen källor
niveaus nivåer
tracks spår
audio ljud

NL Nadat een gebruiker is ingelogd, kunt u het bijbehorende gebruikersprofiel ophalen om de UI aan de rol van de gebruiker aan te passen en uw autorisatiebeleid toe te passen.

SV När en användare har loggat in kan du ta fram motsvarande användarprofil för att anpassa UI baserat på roll och tillämpa dina principer för behörighet.

Walanda Swedia
gebruiker användare
bijbehorende motsvarande
rol roll
passen anpassa

NL Ze zijn allebei verkrijgbaar in een 40mm- en 44mm-variant die bij je pols passen, hebben vergelijkbare schermen (hoewel de Series 7 dankzij het nieuwe display meer van dat oppervlak kan gebruiken), en hebben meerdere bandjes die bij je stijl passen.

SV Båda finns i storleksvarianter på 40 mm och 44 mm för att passa din handledsstorlek, har liknande skärmar (även om Series 7 kan använda mer av den ytan tack vare sin nya skärm) och har flera bandalternativ för att passa din stil.

Walanda Swedia
passen passa
vergelijkbare liknande
series series
nieuwe nya
stijl stil

NL Ten eerste passen ze nu op veel meer verschillende oren, met drie maten oordopjes waaruit je kunt kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-aanpak van de eerste twee generaties standaard AirPods

SV För det första kan de nu passa ett mycket större antal öron, med tre storlekar att välja mellan - i stället för "hoppas att de passar" som de två första generationerna av AirPods standard

Walanda Swedia
maten storlekar
plaats stället
hoop hoppas
standaard standard
nu nu
oren öron

NL Ze zorgen ervoor dat ze zo comfortabel mogelijk passen terwijl ze ook licht zijn, dus als ze in je oren zitten, passen ze niet alleen heel stevig, maar je merkt nauwelijks dat ze er zijn.

SV De ser till att de sitter så bekvämt som möjligt samtidigt som de är lätta också, så när de sitter i dina öron sitter de inte bara väldigt säkert, utan du märker knappt att de är där.

Walanda Swedia
comfortabel bekvämt
mogelijk möjligt
heel väldigt
licht lätta
oren öron
nauwelijks knappt

NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen

SV Lätt att anpassa och anpassa din kursstruktur

NL Aan de hand van deze informatie passen wij de inhoud van onze advertenties aan op uw interesses en profiel

SV Med den informationen kan vi anpassa innehållet i våra annonser efter dina intressen och din profil

Walanda Swedia
passen anpassa
advertenties annonser
interesses intressen
profiel profil

NL Een van de grote beslissingen is het kiezen van de grootte van het apparaat. Kleinere apparaten passen beter in je hand, grotere apparaten bieden een meer meeslepende media- en game-ervaring, maar kunnen meer stroom verbruiken.

SV Ett av de stora besluten är att välja enhetens storlek. Mindre enheter passar din hand bättre, större enheter ger en mer uppslukande media- och spelupplevelse - men kan dra mer kraft.

Walanda Swedia
kleinere mindre
passen passar
hand hand
bieden ger

NL Het is klein genoeg opgevouwen om in de palm van je hand te passen, en dat is waar het verschilt van de laatste kleine DJI-drone, de Spark , die stijve armen had.

SV Den är tillräckligt liten när den viks för att passa i handflatan, och det är där den skiljer sig från den sista lilla DJI-dronen, Spark , som hade styva armar.

Walanda Swedia
genoeg tillräckligt
passen passa
armen armar

NL Sommige passen netjes op een plank, terwijl andere misschien een beetje helpende hand nodig hebben om hun perfecte plek in je huis te vinden.

SV Vissa passar snyggt på en hylla, medan andra kanske behöver lite hjälpande hand för att hitta sin perfekta plats i ditt hem.

Walanda Swedia
passen passar
plank hylla
misschien kanske
hand hand
perfecte perfekta
huis hem

NL Een van de grote beslissingen is het kiezen van de grootte van het apparaat. Kleinere apparaten passen beter in je hand, grotere apparaten bieden een meer meeslepende media- en game-ervaring, maar kunnen meer stroom verbruiken.

SV Ett av de stora besluten är att välja storlek på enheten. Mindre enheter kommer att passa din hand bättre, större enheter ger en mer uppslukande media- och spelupplevelse – men kan dra mer kraft.

Walanda Swedia
kleinere mindre
passen passa
hand hand
bieden ger

NL We hadden enkele Huano white dot-schakelaars bij de hand en ze passen ook goed

SV Vi hade några Huano vita prickbrytare till hands och de passade också bra

Walanda Swedia
hadden hade

NL Aan de hand van deze informatie passen wij de inhoud van onze advertenties aan op uw interesses en profiel

SV Med den informationen kan vi anpassa innehållet i våra annonser efter dina intressen och din profil

Walanda Swedia
passen anpassa
advertenties annonser
interesses intressen
profiel profil

NL Dat is ver naar de andere kant, aan de linkerkant van de zoeker, wat betekent dat je je andere hand moet gebruiken om in het menusysteem te duiken om functies en instellingen aan te passen en te wijzigen.

SV Det är långt bort till andra sidan, på vänster sida av sökaren, vilket innebär att du måste använda din andra hand för att dyka in i menysystemet för att justera och ändra funktioner och inställningar.

Walanda Swedia
andere andra
linkerkant vänster
hand hand
gebruiken använda
functies funktioner

NL De DJI Air 2S heeft een heleboel fantastische specificaties en mogelijkheden ingebouwd in een nette, compacte behuizing die klein genoeg is om in je hand te passen als hij is opgevouwen. Over het geheel genomen is het een fantastische drone.

SV DJI Air 2S har många fantastiska specifikationer och funktioner inbyggda i en snygg, kompakt kropp som är tillräckligt liten för att passa i handen när den är hopfälld. På det hela taget är det en fantastisk drönare.

Walanda Swedia
ingebouwd inbyggda
compacte kompakt
klein liten
hand handen
passen passa

NL Die opvouwbare ontwerpethos is er nog steeds met de Air 2S, die klein genoeg is om in je hand te passen wanneer hij is opgevouwen.

SV Den där etiketten för vikbar design finns fortfarande kvar med Air 2S, som är tillräckligt liten för att rymmas i din hand när den är hopfälld.

Walanda Swedia
er där
klein liten
genoeg tillräckligt
hand hand

NL Het is klein genoeg opgevouwen om in de palm van je hand te passen, en dat is waar het verschilt van de laatste kleine DJI-drone, de Spark , die stijve armen had.

SV Den är tillräckligt liten när den viks för att passa i handflatan, och det är där den skiljer sig från den sista lilla DJI-dronen, Spark , som hade styva armar.

Walanda Swedia
genoeg tillräckligt
passen passa
armen armar

NL We stellen professionals in staat om projecten op voorspelbare en winstgevende wijze af te ronden. Daarbij gaat klanttevredenheid hand in hand met professionele en persoonlijke groei.

SV Vi gör det möjligt för professionella tjänstutövare att leverera lönsamma, förutsägbara projekt som uppfyller kundbehoven samtidigt som de stimulerar professionell och personlig utveckling.

Walanda Swedia
projecten projekt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet filmer 1935-talet filmer klippa par klippa delme0916 filmer george cukor bevilja hand till ansikte hatt hepburn fastställande tittar ner filmer stenar kort hår cary katharine.

Walanda Swedia
beschrijven beskriva
films filmer
hand hand
hoed hatt
rotsen stenar
kort kort
george george

NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.

SV Personuppgifter täcker uppenbar information som ditt namn och kontaktuppgifter, men det täcker också mindre uppenbar information som identifikationsnummer, elektroniska platsdata och andra online-identifierare.

Walanda Swedia
persoonsgegevens personuppgifter
informatie information
naam namn
contactgegevens kontaktuppgifter
minder mindre
elektronische elektroniska
andere andra

NL Razer en gaming gaan hand in hand, maar de Kishi wil zijn bereik uitbreiden naar het populaire mobiele segment.

SV Razer och spel går hand i hand, men för att utöka sin räckvidd till det populära mobilsegmentet kommer Kishi.

Walanda Swedia
gaming spel
hand hand
populaire populära
razer razer

NL Wist u dat u kunt slepen en afbeeldingen rechtstreeks dalen van Safari in je fotobibliotheek ? Je moet ervoor zorgen dat je twee handen bij de hand hebt - dit is geen tip met één hand

SV Visste du att du kan dra och släppa bilder direkt från Safari till ditt fotobibliotek ? Du måste se till att du har två händer redo - det här är inte ett enhands tips

Walanda Swedia
wist visste
slepen dra
afbeeldingen bilder
rechtstreeks direkt
tip tips
safari safari

NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse

SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet

Walanda Swedia
klanten kunder
kennen känner
aangepaste anpassade
hoogwaardige högkvalitativa
hand hand
naam namnet

NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.

SV Tableau Online och Tableau Bridge går hand i hand. Börja din gratisperiod med Tableau Online idag.

Walanda Swedia
online online
hand hand
start börja
vandaag idag
tableau tableau

NL Nieuwsgierigheid gaat hand in hand met innovatie en is een eigenschap die we van al onze medewerkers verwachten

SV Nyfikenhet och innovation går hand i hand, och är något vi förväntar oss av våra medarbetare

Walanda Swedia
nieuwsgierigheid nyfikenhet
hand hand
innovatie innovation
medewerkers medarbetare

NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector

SV skogsarbetare vintage etikett med två yxor och träd. handritad texturerad grunge vintage etikett, retro badge eller t-shirt typografi design, hipster t-shirt print design. handritad vektorillustration Pro vektor

Walanda Swedia
label etikett
bomen träd
of eller
design design
vector vektor
grunge grunge

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene 1620389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV närbild hand av fadern håller dotter handen i slow motion scen 1620389 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Walanda Swedia
dochter dotter
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand 1802459 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV rörelse av barnhand som håller föräldershand 1802459 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Walanda Swedia
beweging rörelse
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand Gratis video

SV rörelse av barnhand som håller föräldershand Gratis video

Walanda Swedia
beweging rörelse
gratis gratis
video video

NL Als het om koelstands gaat, richten onze oordelen zich op enkele punten. De belangrijkste hiervan is het koelvermogen dat ze op tafel kunnen brengen, hoewel dat ook hand in hand gaat met de hoeveelheid geluid die ze daarbij genereren.

SV När det gäller kylställningar fokuserar våra bedömningar på några områden. Den viktigaste av dessa är kylkraften de kan ta till bordet, även om det också går hand i hand med hur mycket buller de genererar medan de gör det.

Walanda Swedia
richten fokuserar
belangrijkste viktigaste
tafel bordet
brengen ta
hand hand

NL Als je een telefoon hebt met slechts één luidspreker op de basis, dan verhoogt dit de prestaties, omdat deze tijdens het spelen niet door je hand wordt bedekt en het geluid naar voren wordt geprojecteerd in plaats van in je hand.

SV Om du har en telefon med bara en högtalare på basen så ökar detta faktiskt prestandan, eftersom den inte kommer att täckas av din hand när du spelar och ljudet projiceras framåt, snarare än i din hand.

Walanda Swedia
telefoon telefon
prestaties prestandan
hand hand
verhoogt ökar
naar voren framåt

NL De nieuwe vorm is een duidelijke verbetering; hij is groter, ligt comfortabeler in de hand en is gemakkelijker met één hand te gebruiken

SV Den nya formen är en klar förbättring; den är större, bekvämare att hålla och lättare att använda med en hand

Walanda Swedia
nieuwe nya
duidelijke klar
verbetering förbättring
groter större
hand hand
gemakkelijker lättare

NL Deze zapper ligt comfortabel in de hand, is gemakkelijk met één hand te gebruiken en intuïtief ingedeeld, met directe toegangsknoppen voor de belangrijkste streamers, waaronder Freeview Play.

SV Denna zapper är bekväm att hålla, lätt att använda med en hand och intuitivt utformad, med direktåtkomstknappar för huvudströmmarna, inklusive Freeview Play.

Walanda Swedia
hand hand
één en
directe direkt
waaronder inklusive

NL De slanke metalen Solar Cell-afstandsbediening is ergonomisch gevormd, waardoor hij comfortabel in de hand ligt en gemakkelijk met één hand te gebruiken is

SV Den eleganta metallcellsfjärrkontrollen i metall är ergonomiskt formad, vilket gör den bekväm att hålla och lätt att använda med en hand

Walanda Swedia
hand hand

NL SEO-vertaling gaat hand in hand met websitevertaling en -lokalisatie

SV Översättning av SEO-texter går hand i hand med lokalisering och översättning av webbplatser

Walanda Swedia
hand hand
lokalisatie lokalisering
vertaling översättning

NL Slim, het enorme open-wereldavontuur nam het hand-tot-hand vechtsysteem uit de Batman: Arkham-serie, wat het te voet en het verkennen van post-apocalyptische ruïnes leuker maakt, terwijl de autogevechten vloeiend en erg leuk zijn

SV På smart sätt tog det massivt öppna världsäventyret hand-to-hand-kampsystemet från Batman: Arkham-serien, vilket gör att vara till fots och utforska post-apokalyptiska ruiner roligare, medan bilstriden är flytande och jättekul

Walanda Swedia
slim smart
nam tog
verkennen utforska
open öppna

Nampilake terjemahan 50 saka 50