NL Er zijn ook een heleboel lasers die hem dwingen te blijven bewegen en niet te lang ergens te blijven hangen.
"blijven maken van" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong Rusia tembung/frasa:
NL Er zijn ook een heleboel lasers die hem dwingen te blijven bewegen en niet te lang ergens te blijven hangen.
RU А ведь есть еще смертоносные лазеры, которые не дадут спокойно постоять и осмотреться, а заставят двигаться все выше и выше.
Transliterasi A vedʹ estʹ eŝe smertonosnye lazery, kotorye ne dadut spokojno postoâtʹ i osmotretʹsâ, a zastavât dvigatʹsâ vse vyše i vyše.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
niet | еще |
die | которые |
en | и |
NL Nu kunnen ontwikkelaars gefocust blijven en kan het bedrijf op één lijn blijven.
RU Разработчики смогут сосредоточиться на главном, а остальная организация — оставаться на верном пути.
Transliterasi Razrabotčiki smogut sosredotočitʹsâ na glavnom, a ostalʹnaâ organizaciâ — ostavatʹsâ na vernom puti.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
blijven | оставаться |
NL Hoewel we allemaal #thuisblijven, willen we dat onze klanten verbonden blijven en hun bedrijf kunnen blijven runnen
RU Сейчас #лучшедома, но все мы хотим поддерживать связь с миром и развивать бизнес
Transliterasi Sejčas #lučšedoma, no vse my hotim podderživatʹ svâzʹ s mirom i razvivatʹ biznes
NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.
RU Подробные диаграммы ветвления облегчают отслеживание хода работы в команде.
Transliterasi Podrobnye diagrammy vetvleniâ oblegčaût otsleživanie hoda raboty v komande.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
team | команде |
NL Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
RU Продолжая пользоваться нашим сайтом вы соглашаетесь на использование этих файлов.
Transliterasi Prodolžaâ polʹzovatʹsâ našim sajtom vy soglašaetesʹ na ispolʹzovanie étih fajlov.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
website | сайтом |
akkoord | соглашаетесь |
deze | этих |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
RU Мы всегда следим за последними технологическими тенденциями и стараемся эффективно применять их в своей работе.
Transliterasi My vsegda sledim za poslednimi tehnologičeskimi tendenciâmi i staraemsâ éffektivno primenâtʹ ih v svoej rabote.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
altijd | всегда |
effectief | эффективно |
werk | работе |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
RU Мы всегда следим за последними технологическими тенденциями и стараемся эффективно применять их в своей работе.
Transliterasi My vsegda sledim za poslednimi tehnologičeskimi tendenciâmi i staraemsâ éffektivno primenâtʹ ih v svoej rabote.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
altijd | всегда |
effectief | эффективно |
werk | работе |
NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.
RU Подробные диаграммы ветвления облегчают отслеживание хода работы в команде.
Transliterasi Podrobnye diagrammy vetvleniâ oblegčaût otsleživanie hoda raboty v komande.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
team | команде |
NL We maken het eenvoudig om altijd op de hoogte te blijven van de beschikbaarheid van ons systeem en onze prestaties
RU Получить информацию о доступности и производительности нашей системы в любой момент времени не составляет труда
Transliterasi Polučitʹ informaciû o dostupnosti i proizvoditelʹnosti našej sistemy v lûboj moment vremeni ne sostavlâet truda
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
prestaties | производительности |
systeem | системы |
maken | любой |
NL Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.
RU Продолжая пользоваться нашим сайтом вы соглашаетесь на использование этих файлов.
Transliterasi Prodolžaâ polʹzovatʹsâ našim sajtom vy soglašaetesʹ na ispolʹzovanie étih fajlov.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
website | сайтом |
akkoord | соглашаетесь |
deze | этих |
NL Na deze 30 dagen kunt u gebruik blijven maken van deze premium functies als u een jaarabonnement afsluit
RU По истечении 30 дней вы можете продолжать пользоваться платными функциями на условиях годовой подписки
Transliterasi Po istečenii 30 dnej vy možete prodolžatʹ polʹzovatʹsâ platnymi funkciâmi na usloviâh godovoj podpiski
NL Na deze 7 dagen kunt u gebruik blijven maken van de premium functies als u een maandabonnement afsluit.
RU По истечении 7 дней вы можете продолжать пользоваться платными функциями на условиях месячной подписки.
Transliterasi Po istečenii 7 dnej vy možete prodolžatʹ polʹzovatʹsâ platnymi funkciâmi na usloviâh mesâčnoj podpiski.
NL Gebruik een gratis website bouwer om prachtige websites te maken waar bezoekers naar terug blijven komen
RU Воспользуйтесь бесплатным конструктором сайтов, чтобы создать красивый сайт, на который посетители захотят возвращаться
Transliterasi Vospolʹzujtesʹ besplatnym konstruktorom sajtov, čtoby sozdatʹ krasivyj sajt, na kotoryj posetiteli zahotât vozvraŝatʹsâ
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL van de klanten heeft in 2020 van een nieuw bedrijf gekocht en 84% is van plan bij hen te blijven winkelen
RU в 2020 году совершили покупку у нового бренда, и 84% планируют и дальше покупать у него
Transliterasi v 2020 godu soveršili pokupku u novogo brenda, i 84% planiruût i dalʹše pokupatʹ u nego
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
een | году |
nieuw | нового |
is | него |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
RU Почти треть клиентов впервые отправили сообщение компании, и 2020−74 процентов сообщили о намерении продолжить делать это
Transliterasi Počti tretʹ klientov vpervye otpravili soobŝenie kompanii, i 2020−74 procentov soobŝili o namerenii prodolžitʹ delatʹ éto
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
klanten | клиентов |
bericht | сообщение |
bedrijf | компании |
procent | процентов |
blijven | продолжить |
NL De verlenging van het onderhoud van je software/abonnementen zorgt ervoor dat je kan blijven profiteren van het volgende:
RU Продление подписки или обслуживания ПО гарантирует, что вы сохраните доступ к следующим преимуществам:
Transliterasi Prodlenie podpiski ili obsluživaniâ PO garantiruet, čto vy sohranite dostup k sleduûŝim preimuŝestvam:
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
abonnementen | подписки |
van | к |
NL Je kan een URL-verkorter blijven gebruiken voor het inkorten van links en het bijhouden van statistieken (zoals die van bit.ly) gaat door zoals voorheen
RU При использовании сервиса по сокращению ссылок счетчики переходов (например, службы bit.ly) по-прежнему работают
Transliterasi Pri ispolʹzovanii servisa po sokraŝeniû ssylok sčetčiki perehodov (naprimer, služby bit.ly) po-prežnemu rabotaût
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
gebruiken | использовании |
links | ссылок |
zoals | например |
NL Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
RU Используя этот клиент вместо командной строки, я легко могу переключаться между ветками и отслеживать все изменения в базе кода».
Transliterasi Ispolʹzuâ étot klient vmesto komandnoj stroki, â legko mogu pereklûčatʹsâ meždu vetkami i otsleživatʹ vse izmeneniâ v baze koda».
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
client | клиент |
in plaats van | вместо |
gemakkelijk | легко |
kan | могу |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
RU Сотрудникам VSCO необходимо идти в ногу со временем, поэтому им нужно иметь доступ к функциональным и техническим новинкам
Transliterasi Sotrudnikam VSCO neobhodimo idti v nogu so vremenem, poétomu im nužno imetʹ dostup k funkcionalʹnym i tehničeskim novinkam
NL De gegevens van de organisatie en de persoonsgegevens van alle werknemers blijven perfect veilig.
RU При этом обеспечивается защита корпоративных данных и конфиденциальность личной информации пользователей.
Transliterasi Pri étom obespečivaetsâ zaŝita korporativnyh dannyh i konfidencialʹnostʹ ličnoj informacii polʹzovatelej.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
de | этом |
NL van de klanten heeft in 2020 een nieuw supportkanaal gebruikt en 73% is van plan deze te blijven gebruiken
RU в 2020 году воспользовались новым каналом для связи со службой поддержки, и 73% планируют и дальше пользоваться им
Transliterasi v 2020 godu vospolʹzovalisʹ novym kanalom dlâ svâzi so služboj podderžki, i 73% planiruût i dalʹše polʹzovatʹsâ im
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
gebruiken | пользоваться |
NL Op basis van een analyse van malware-gerelateerde verzoeken aan de MacKeeper-ondersteuning, kwamen we tot de conclusie dat we niet langer aan de kant kunnen blijven staan.
RU Проанализировав сообщения о вредоносном ПО, поступавшие в службу поддержки MacKeeper, мы осознали, что больше не можем оставаться в стороне.
Transliterasi Proanalizirovav soobŝeniâ o vredonosnom PO, postupavšie v službu podderžki MacKeeper, my osoznali, čto bolʹše ne možem ostavatʹsâ v storone.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
kunnen | можем |
blijven | оставаться |
NL Het onderzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke zal altijd beperkt blijven tot de systemen van de Verwerker die voor de Verwerkingen worden gebruikt
RU Исследование контроллера всегда будет ограничено системами процессора, используемыми для операций обработки
Transliterasi Issledovanie kontrollera vsegda budet ograničeno sistemami processora, ispolʹzuemymi dlâ operacij obrabotki
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
altijd | всегда |
beperkt | ограничено |
NL Het optimaliseren van uw record voor SPF is cruciaal als u op de hoogte wilt blijven van elke mogelijkheid dat het resultaat 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups' wordt geretourneerd.
RU Оптимизация записи для SPF очень важна, если вы хотите быть в курсе любой возможности возврата результата 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
Transliterasi Optimizaciâ zapisi dlâ SPF očenʹ važna, esli vy hotite bytʹ v kurse lûboj vozmožnosti vozvrata rezulʹtata 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
wilt | хотите |
elke | любой |
mogelijkheid | возможности |
NL Of het nu gaat om onder de lookup-limiet van 10 te blijven, of om de lengte van uw record te beperken tot de opgegeven limiet, PowerSPF doet het allemaal onmiddellijk en gemakkelijk!
RU Будь то ограничение поиска до 10 или ограничение длины записи до указанного предела, PowerSPF сделает все это легко и быстро!
Transliterasi Budʹ to ograničenie poiska do 10 ili ograničenie dliny zapisi do ukazannogo predela, PowerSPF sdelaet vse éto legko i bystro!
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
limiet | ограничение |
NL Het optimaliseren van uw record voor SPF is cruciaal als u op de hoogte wilt blijven van elke mogelijkheid dat het resultaat 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups' wordt geretourneerd.
RU Оптимизация записи для SPF очень важна, если вы хотите быть в курсе любой возможности возврата результата 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
Transliterasi Optimizaciâ zapisi dlâ SPF očenʹ važna, esli vy hotite bytʹ v kurse lûboj vozmožnosti vozvrata rezulʹtata 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
wilt | хотите |
elke | любой |
mogelijkheid | возможности |
NL Het onderzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke zal altijd beperkt blijven tot de systemen van de Verwerker die voor de Verwerkingen worden gebruikt
RU Исследование контроллера всегда будет ограничено системами процессора, используемыми для операций обработки
Transliterasi Issledovanie kontrollera vsegda budet ograničeno sistemami processora, ispolʹzuemymi dlâ operacij obrabotki
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
altijd | всегда |
beperkt | ограничено |
NL Als je van plan bent om een paar maanden in de stad te blijven, is het kopen van een auto niet de ideale optie
RU Если вы планируете остаться в городе на несколько месяцев, покупка автомобиля — не лучший вариант
Transliterasi Esli vy planiruete ostatʹsâ v gorode na neskolʹko mesâcev, pokupka avtomobilâ — ne lučšij variant
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
stad | городе |
kopen | покупка |
optie | вариант |
NL Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
RU Используя этот клиент вместо командной строки, я легко могу переключаться между ветками и отслеживать все изменения в базе кода».
Transliterasi Ispolʹzuâ étot klient vmesto komandnoj stroki, â legko mogu pereklûčatʹsâ meždu vetkami i otsleživatʹ vse izmeneniâ v baze koda».
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
client | клиент |
in plaats van | вместо |
gemakkelijk | легко |
kan | могу |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
RU Сотрудникам VSCO необходимо идти в ногу со временем, поэтому им нужно иметь доступ к функциональным и техническим новинкам
Transliterasi Sotrudnikam VSCO neobhodimo idti v nogu so vremenem, poétomu im nužno imetʹ dostup k funkcionalʹnym i tehničeskim novinkam
NL We zullen ons beleid voortdurend blijven aanpassen op basis van feedback van klanten en eventuele wijzigingen of updates op deze pagina tonen.
RU Мы регулярно пересматриваем наши правила на основании отзывов клиентов и публикуем поправки и дополнения на этой странице.
Transliterasi My regulârno peresmatrivaem naši pravila na osnovanii otzyvov klientov i publikuem popravki i dopolneniâ na étoj stranice.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
beleid | правила |
klanten | клиентов |
pagina | странице |
NL Hier is onze lijst van de Top 27 Design Blogs die u zullen helpen om op de hoogte te blijven van de laatste design trends.
RU Вот наш список из 27 лучших дизайнерских блогов, которые помогут вам оставаться в курсе последних тенденций в дизайне.
Transliterasi Vot naš spisok iz 27 lučših dizajnerskih blogov, kotorye pomogut vam ostavatʹsâ v kurse poslednih tendencij v dizajne.
Walanda | Wong Rusia |
---|---|
lijst | список |
die | которые |
helpen | помогут |
blijven | оставаться |
NL Alle kopieën van Software blijven het exclusieve eigendom van Zoom
RU Любые копии Программного обеспечения остаются исключительной собственностью Zoom
Transliterasi Lûbye kopii Programmnogo obespečeniâ ostaûtsâ isklûčitelʹnoj sobstvennostʹû Zoom
NL Niet onthulde geheimen van Medinet Habu - de dodentempel van Ramses III - en koninklijke graven in Valleys of the Kings en Queens blijven bezoekers verbazen.
RU Нераскрытые тайны Мединет-Абу - погребального храма Рамзеса III - и гробниц в Долинах царей и цариц неизменно восхищают гостей Луксора.
Transliterasi Neraskrytye tajny Medinet-Abu - pogrebalʹnogo hrama Ramzesa III - i grobnic v Dolinah carej i caric neizmenno voshiŝaût gostej Luksora.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
RU Если какая-либо часть настоящих Условий не может быть приведена в исполнение, то остальные положения по-прежнему подлежат исполнению.
Transliterasi Esli kakaâ-libo častʹ nastoâŝih Uslovij ne možet bytʹ privedena v ispolnenie, to ostalʹnye položeniâ po-prežnemu podležat ispolneniû.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
RU Следующие разделы сохраняют свою юридическую силу после расторжения настоящих Условий: Введение, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 и 18.
Transliterasi Sleduûŝie razdely sohranâût svoû ûridičeskuû silu posle rastorženiâ nastoâŝih Uslovij: Vvedenie, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 i 18.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
RU Если какая-либо часть настоящих Условий не может быть приведена в исполнение, то остальные положения по-прежнему подлежат исполнению.
Transliterasi Esli kakaâ-libo častʹ nastoâŝih Uslovij ne možet bytʹ privedena v ispolnenie, to ostalʹnye položeniâ po-prežnemu podležat ispolneniû.
Nampilake terjemahan 50 saka 50