NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.
"notificaties" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
notificaties | notificações |
NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.
PT Notificação PushAsnotificaçõesPushfornecem um código de autenticação ou um código de acesso único no dispositivo móvel do usuário. Ao contrário de uma mensagem SMS, a notificação aparece no ecrã de bloqueio do dispositivo.
Walanda | Portugis |
---|---|
of | ou |
gebruiker | usuário |
verschijnt | aparece |
sms | sms |
NL Transactioneel (bijv. bestelbevestiging, systeem notificaties enz.)
PT Transacional (por exemplo confirmação do pedido, as notificações do sistema, etc)
Walanda | Portugis |
---|---|
systeem | sistema |
notificaties | notificações |
enz | etc |
NL Vergeet paswoorden en kies voor out-of-band opties zoals push notificaties of een simpele 'scan & sign' ervaring dankzij onze gepatenteerde Cronto technologie.
PT Dê adeus às senhas com recursos fora da banda "push e acesso" ou a funcionalidade segura "escanear e acessar" alimentada pela nossa tecnologia patenteada Cronto.
Walanda | Portugis |
---|---|
of | ou |
technologie | tecnologia |
out | fora |
band | banda |
NL Omhoog vegen is voor notificaties
PT Deslizar para cima é para notificações
Walanda | Portugis |
---|---|
notificaties | notificações |
is | é |
NL Verbind uw applicaties met Crisp Status zodat wij notificaties kunnen versturen naar uw e-mail en Slack als er iets fout gaat. Crisp is een perfecte chat tool om de klantervaring online te verbeteren.
PT Conecte seus servidores à pagina Crisp Status e nós enviaremos notificações ao seu e-mail e ao Slack quando algo ficar fora do ar.
Walanda | Portugis |
---|---|
verbind | conecte |
status | status |
notificaties | notificações |
en | e |
als | quando |
de | à |
NL Automatiseer vermeldingen, wijzig de status van gesprekken, verrijk gebruikersprofiel, verstuur meertalige berichten, push notificaties of download bestanden via onze chatbot
PT Automatize menções, modifique status de conversas, enriqueça perfis de usuários, envie mensagens em múltiplos idiomas, adicione eventos ou baixe arquivos usando nosso chatbot
Walanda | Portugis |
---|---|
automatiseer | automatize |
vermeldingen | menções |
status | status |
gesprekken | conversas |
verstuur | envie |
berichten | mensagens |
of | ou |
download | baixe |
bestanden | arquivos |
onze | nosso |
chatbot | chatbot |
NL Ontvang notificaties op uw desktop en uw telefoon wanneer een bezoeker een bericht stuurt.
PT Receba notificações na sua área de trabalho e no seu telemóvel quando um visitante enviar uma mensagem
Walanda | Portugis |
---|---|
ontvang | receba |
notificaties | notificações |
en | e |
wanneer | quando |
bezoeker | visitante |
telefoon | telemóvel |
NL Met geautomatiseerde notificaties en escalaties kunt u de prestaties van uw organisatie meten ten opzichte van de serviceverplichtingen.
PT As notificações e os escalonamentos automatizados permitem avaliar o desempenho organizacional em relação aos compromissos de serviço.
Walanda | Portugis |
---|---|
geautomatiseerde | automatizados |
notificaties | notificações |
en | e |
prestaties | desempenho |
organisatie | organizacional |
meten | avaliar |
NL Automatisch versturen van e-mail notificaties wanneer een deelnemer een enquête afrond (bijvoorbeeld voor een follow-up).
PT Envio automático de notificações de e-mail auto-definidas quando um participante completa a pesquisa (p.e. para follow-up).
Walanda | Portugis |
---|---|
automatisch | automático |
notificaties | notificações |
deelnemer | participante |
enquête | pesquisa |
NL Profiteer van geautomatiseerde notificaties
PT Experiência do cliente Concierge
Walanda | Portugis |
---|---|
van | do |
NL Houd je klanten altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen in het verkoopproces door middel van geautomatiseerde SMS en e-mail notificaties.
PT Mantenha os clientes engajados com notificações automatizadas de SMS e e-mail enquanto verifica tarefas cruciais do projeto. Fornece a melhor experiência do cliente para melhorar as vendas de referência.
Walanda | Portugis |
---|---|
houd | mantenha |
hoogte | melhor |
geautomatiseerde | automatizadas |
en | e |
notificaties | notificações |
sms | sms |
NL Het toont "Android Auto" op het display, je kunt vegen om notificaties te zien, maar het idee is dat als je in de auto zit, je hem met rust laat
PT Ele mostra "Android Auto" na tela, você pode deslizar para ver as notificações, mas a ideia é que, quando estiver no carro, você o deixe sozinho
Walanda | Portugis |
---|---|
android | android |
display | tela |
notificaties | notificações |
idee | ideia |
laat | deixe |
toont | mostra |
NL Verbind uw applicaties met Crisp Status zodat wij notificaties kunnen versturen naar uw e-mail en Slack als er iets fout gaat. Crisp is een perfecte chat tool om de klantervaring online te verbeteren.
PT Conecte seus servidores à pagina Crisp Status e nós enviaremos notificações ao seu e-mail e ao Slack quando algo ficar fora do ar.
Walanda | Portugis |
---|---|
verbind | conecte |
status | status |
notificaties | notificações |
en | e |
als | quando |
de | à |
NL Ontvang notificaties op uw desktop en uw telefoon wanneer een bezoeker een bericht stuurt.
PT Receba notificações na sua área de trabalho e no seu telemóvel quando um visitante enviar uma mensagem
Walanda | Portugis |
---|---|
ontvang | receba |
notificaties | notificações |
en | e |
wanneer | quando |
bezoeker | visitante |
telefoon | telemóvel |
NL Nieuwe feature – Notificaties accountbalans
PT Novo recurso - Notificações do saldo da conta.
Walanda | Portugis |
---|---|
nieuwe | novo |
feature | recurso |
notificaties | notificações |
NL De nieuwe sectie “Notificaties” is voortaan beschikbaar in de Klantenzone -> Mijn Acccount
PT As novas "Notificações" estão disponíveis na Área do Cliente, na seção My Account
Walanda | Portugis |
---|---|
nieuwe | novas |
sectie | seção |
notificaties | notificações |
beschikbaar | disponíveis |
mijn | my |
is | estão |
NL Dus terwijl de notificaties van agenda, berichten en apps doorkomen, kun je er niet veel mee doen, waardoor de Sense een stuk minder handig is dan de Apple Watch in termen van een smartwatch
PT Portanto, embora as notificações de calendário, mensagens e aplicativos cheguem, não há muito o que fazer com eles, tornando o Sense muito menos útil do que o Apple Watch em termos de smartwatch
Walanda | Portugis |
---|---|
agenda | calendário |
en | e |
apps | aplicativos |
veel | muito |
minder | menos |
watch | watch |
smartwatch | smartwatch |
handig | útil |
apple | apple |
NL Vergeet paswoorden en kies voor out-of-band opties zoals push notificaties of een simpele 'scan & sign' ervaring dankzij onze gepatenteerde Cronto technologie.
PT Dê adeus às senhas com recursos fora da banda "push e acesso" ou a funcionalidade segura "escanear e acessar" alimentada pela nossa tecnologia patenteada Cronto.
Walanda | Portugis |
---|---|
of | ou |
technologie | tecnologia |
out | fora |
band | banda |
NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.
PT Notificação PushAsnotificaçõesPushfornecem um código de autenticação ou um código de acesso único no dispositivo móvel do usuário. Ao contrário de uma mensagem SMS, a notificação aparece no ecrã de bloqueio do dispositivo.
Walanda | Portugis |
---|---|
of | ou |
gebruiker | usuário |
verschijnt | aparece |
sms | sms |
NL De camera heeft een optie om notificaties te versturen wanneer hij mensen hoort praten
PT A câmera tem uma opção para enviar notificações quando ouve pessoas conversando
Walanda | Portugis |
---|---|
camera | câmera |
optie | opção |
notificaties | notificações |
versturen | enviar |
mensen | pessoas |
praten | conversando |
NL Het achterste tweede scherm kan worden gebruikt voor notificaties en bedieningselementen, zoals het overslaan van tracks in Spotify. Het is de functie waar iedereen naar zal vragen, gimmick of niet.
PT A segunda tela traseira pode ser usada para notificações e controles, como pular faixas no Spotify. É o recurso sobre o qual todos perguntarão, truque ou não.
Walanda | Portugis |
---|---|
tweede | segunda |
scherm | tela |
gebruikt | usada |
notificaties | notificações |
bedieningselementen | controles |
overslaan | pular |
tracks | faixas |
spotify | spotify |
functie | recurso |
NL Het toont natuurlijk ook notificaties (wat handig zou kunnen zijn, of misschien een beetje te openbaar).
PT Obviamente, ele também mostra notificações (que podem ser úteis ou um pouco públicas demais).
Walanda | Portugis |
---|---|
natuurlijk | obviamente |
notificaties | notificações |
openbaar | públicas |
toont | mostra |
handig | úteis |
NL Toevallig geven notificaties je nu een voorproefje van wat er aan de hand is, zodat je in één oogopslag ziet wie er voor de deur staat.
PT Coincidentemente, as notificações agora fornecem uma prévia do que está acontecendo para que você possa ver quem está na porta imediatamente.
Walanda | Portugis |
---|---|
geven | fornecem |
notificaties | notificações |
ziet | ver |
deur | porta |
aan de hand | acontecendo |
je | você |
NL Omdat dit Arlo is, kun je dan ook bewegingsdetectie andere acties laten triggeren, zoals het inschakelen van een Arlo-camera en het sturen van notificaties
PT Como esse é o Arlo, você também pode ter detectado outras ações no acionador de movimento, como ligar uma câmera Arlo e enviar notificações
Walanda | Portugis |
---|---|
arlo | arlo |
acties | ações |
sturen | enviar |
notificaties | notificações |
camera | câmera |
NL Notificaties zijn hierbij onmisbaar
PT Alertas e notificações devem se tornar os melhores amigos da sua equipe
Walanda | Portugis |
---|---|
notificaties | notificações |
NL Ontvang dagelijks email notificaties voor al uw websites van uw ups & downs.
PT Receba diariamente notificações por e-mail para qualquer um dos seus sítios Web sobre os seus altos e baixos.
Walanda | Portugis |
---|---|
ontvang | receba |
dagelijks | diariamente |
notificaties | notificações |
websites | web |
uw | seus |
NL Crisp CRM wordt geleverd met real time notificaties zodat uw verkoper zich ervan bewust is dat een nieuw gesprek op zijn antwoord wacht
PT O Crisp CRM vem com notificações em tempo real para que seu representante de vendas esteja ciente de que uma nova conversa está esperando pela resposta deles
NL Transactioneel (bijv. bestelbevestiging, systeem notificaties enz.)
PT Transacional (por exemplo confirmação do pedido, as notificações do sistema, etc)
Nampilake terjemahan 28 saka 28