Tarjamahake "eersteklas" menyang Portugis

PT A barra de som de estréia da Devialet oferece um design intrigante e premium, mas por £1990/$2400, ela também oferece um desempenho premium?

• barra de som
• estréia da Devialet
• design intrigante
• premium
• ela também oferece
• desempenho premium

PT Stuart conversou com o renomado orquestrador e compositor de filmes e TV, Jonathan Beard, que já trabalhou em várias séries de primeira linha, incluindo The Mandalorian, The Walking Dead e The Handmaids Tale

• renomado orquestrador
• compositor de filmes
• TV
• Jonathan Beard
• trabalhou em várias
• primeira linha
• incluindo The Mandalorian
• The Walking Dead
• The Handmaids Tale

PT Obtenha sua conta de desenvolvedor gratuita hoje para começar a criar seu aplicativo ou conector, aproveitando nossa tecnologia de assinatura eletrônica de classe mundial

• Obtenha sua conta
• desenvolvedor gratuita hoje
• começar a criar
• aplicativo
• conector
• aproveitando nossa tecnologia
• mundial

PT As organizações governamentais dos EUA que buscam implementar assinaturas eletrônicas agora têm acesso imediato a uma nuvem segura e em conformidade com o FedRAMP, hospedado na infraestrutura de nuvem de qualidade internacional Azure, da Microsoft.

• buscam implementar assinaturas
• agora têm acesso
• nuvem segura
• hospedado na infraestrutura
• nuvem de qualidade
• Azure

PT Avançados –  a caminho da excelência em CX, composto por 21% das organizações de médio e grande porte que alcançaram seis pontos

• Avançados
• caminho da excelência
• CX
• médio
• seis pontos

PT Campeões – uma operação de CX bem estruturada e de dar orgulho. Somente 12% das médias e grandes empresas entrevistadas, que alcançaram o total de 7 pontos

• Campeões
• operação de CX
• estruturada
• dar orgulho
• Somente das médias
• grandes empresas entrevistadas
• alcançaram o total
• pontos

PT colorFX e coreFX Suite com os efeitos elementares de classe superior

• colorFX
• superior

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

• Mixagens
• elevado nível
• coreFX Suite deu
• efeitos básicos
• Design de som
• produções

PT O ExecVision é uma plataforma de inteligência de conversação criada sobre uma premissa simples, quase indiscutível: as percepções extraídas das interações com o cliente são exponencialmente mais... Leia mais

• inteligência de conversação
• premissa simples
• quase indiscutível
• cliente são exponencialmente

PT “O Arctis Pro Wireless é um headset Bluetooth e Wi-Fi de alta qualidade.”

• Arctis Pro Wireless
• headset Bluetooth
• Wi-Fi de alta

PT Ele oferece um design adorável e premium que é mais atraente do que seus concorrentes e traz consigo um grande conjunto de recursos, bem como excelente qualidade de imagem e vídeo.Ler veredito completo

• adorável
• premium que é
• concorrentes
• conjunto de recursos
• veredito completo

PT fornecer acesso a uma assinatura Runtastic premium, quando elegível,

• assinatura Runtastic premium

PT Assim, os seus clientes poderão escolher a localização dos seus servidores em quatro continentes para oferecer um serviço de alojamento para jogos de primeira categoria.

• clientes poderão escolher
• serviço de alojamento
• jogos de primeira

PT Nosso guia para os melhores mouses de jogos para comprar. Mouses de última geração, dispositivos com e sem fio de alta resolução, vários

• comprar
• Mouses de última
• fio de alta
• vários

PT É mais inteligente do que o elegante Fitbit Luxe e vem com mais recursos, mas seu formato de rastreador de fitness significa que fica abaixo de smartwatches como o Versa 3 e Sense topo de linha.

• É mais inteligente
• elegante Fitbit Luxe
• formato de rastreador
• abaixo de smartwatches
• Versa

PT O computador de bicicleta top de linha da Wahoo possui mapeamento integrado. Mas é bom em comparação com a concorrência significativa?

• computador de bicicleta
• linha da Wahoo
• mapeamento integrado
• concorrência significativa

PT Qualidade superior e versatilidade com essas câmeras compactas de ponta com zoom

• Qualidade superior
• versatilidade com essas
• compactas de ponta
• zoom

PT Este é um headset premium e bem projetado com uma qualidade de construção sólida e protetores de ouvido fechados que bloqueiam o ruído externo e ajudam você a se concentrar no jogo

• é um headset
• construção sólida
• protetores de ouvido
• bloqueiam o ruído
• concentrar no jogo

PT É um dispositivo premium em todas as métricas de desempenho e material, mas com um preço realmente impressionante.

• É um dispositivo
• métricas de desempenho
• material
• preço realmente

PT A TV de 8K topo de linha de 2021 da Samsung não é barata, mas oferece muito graças à sua série de tecnologias de ponta.

• TV de topo
• é barata
• oferece muito graças
• série de tecnologias

PT • Dell XPS 13 9300 13,4 polegadas - agora £ 1.529, economize £ 270 (era £ 1.799): Esta versão do ultraportátil topo de linha da Dell vem com um enorme 1 TB de armazenamento SSD

• Dell XPS polegadas
• agora
• economize
• era
• versão do ultraportátil
• linha da Dell
• SSD

PT • Garmin Fenix 6 Pro , agora £ 439 (economize £ 160,99): Um Garmin robusto no topo da lista de especificações, oferecendo recursos poliesportivos avançados com qualidade de construção premium . Veja a oferta na Amazon.

• Garmin Fenix Pro
• agora
• economize
• lista de especificações
• oferecendo recursos poliesportivos
• qualidade de construção
• Veja a oferta

PT O TomTom Go Navigation oferece integração Apple CarPlay para uma solução premium via satélite

• TomTom Go Navigation
• integração Apple CarPlay
• solução premium via

PT O Kindle Oasis é à prova dágua, mantendo um design fino e leve, por isso é fácil de colocar em qualquer bolso. Com 6 semanas de duração da bateria, é um leitor premium e no topo da família Kindle.

• Kindle Oasis é
• prova dágua
• mantendo um design
• leve
• qualquer bolso
• semanas de duração
• bateria
• é um leitor
• topo da família

PT Por um lado, realmente gostamos dessa ideia: há vantagens em nível de jogo graças a uma tela OLED com taxa de atualização de 144 Hz e a plataforma Qualcomm Snapdragon 888 de ponta para alimentar as coisas

• lado
• realmente gostamos dessa
• atualização de Hz
• plataforma Qualcomm Snapdragon
• ponta para alimentar
• coisas

PT Procurando um tablet Android? O dispositivo de primeira linha da Lenovo é mais barato do que uma alternativa da Samsung e faz um ótimo trabalho como ardósia, graças à sua tela OLED

• Procurando um tablet
• dispositivo de primeira
• alternativa da Samsung
• faz um ótimo
• ardósia
• OLED

PT Parte do motivo pelo qual o 6R esquenta quando você aumenta suas demandas é a plataforma Qualcomm Snapdragon 888 em seu coração, que é o processador de primeira linha que você pode encontrar em qualquer telefone em 2021

• Parte do motivo
• qual o esquenta
• aumenta suas demandas
• plataforma Qualcomm Snapdragon
• coração
• é o processador
• encontrar em qualquer

PT Então, quando a Microsoft decidiu lançar uma versão mais acessível, chamada Surface Laptop Go, isso nos fez pensar o que teríamos de dar para cortar o preço sem cortar para uma experiência premium

• Então
• Microsoft decidiu lançar
• versão mais acessível
• chamada Surface Laptop
• teríamos de dar
• cortar o preço
• premium

PT Mas esses recursos de última geração e materiais premium vêm com um preço inflacionado para combinar. Então, vale a pena investir no Beoplay EQ?

• geração
• materiais premium vêm
• Então
• vale a pena
• Beoplay EQ

PT Se há algo que pode ser dito sobre o design do equalizador da Bang & Olufsen, ele é diferente de qualquer outro fone de ouvido. E, como com tudo da B&O, o design parece e se sente como uma peça premium de kit de áudio.

• equalizador da Bang
• Olufsen
• ele é diferente
• qualquer outro fone
• ouvido
• design parece
• premium de kit

PT Bem, além de quanto dinheiro eles vão custar para você - você apenas terá que decidir quanto aquele design e som premium valem para você.

• quanto dinheiro eles
• terá que decidir
• aquele design
• som premium valem

PT Exceto que, graças a esse estilo premium, você pode usar esses botões durante suas viagens para o trabalho com seu traje de negócios e nada pareceria fora do lugar. Que tal isso para premium e versátil.

• graças a esse
• premium
• usar esses botões
• traje de negócios
• nada pareceria fora
• lugar

PT O Xbox estreou recentemente seu próprio fone de ouvido oficial e é realmente uma excelente pechincha, com um preço muito razoável, mas oferecendo som premium.

• Xbox estreou recentemente
• oficial
• pechincha
• preço muito razoável
• oferecendo som

PT O fone de ouvido sem fio Xbox oferece quase tudo que desejaríamos em um fone de ouvido premium, mas pela metade do preço de equivalentes com especificações semelhantes

• fone de ouvido
• fio Xbox oferece
• tudo que desejaríamos
• metade do preço
• equivalentes com especificações

PT O 11T Pro se mantém com a Qualcomm, oferecendo a plataforma Snapdragon 888 de gaveta superior, o que significa um pouco mais de potência.

• Pro se mantém
• Qualcomm
• oferecendo a plataforma
• gaveta superior
• significa um pouco

PT Também há suporte para HDR10 + - o formato de alto alcance dinâmico dinâmico - para que as telas brilhantes e os provedores de conteúdo corretos sejam capazes de oferecer uma experiência visual de alto nível.

• formato de alto
• dinâmico dinâmico
• telas brilhantes
• provedores de conteúdo

PT (Pocket-lint) - O Sonos não lança um novo produto todos os meses, ou mesmo todos os anos, mas quando o faz vale a pena esperar pelo som de primeira qualidade.

• Pocket-lint
• Sonos não lança
• meses
• esperar pelo som
• primeira

PT O Trident Z oferece um desempenho de alto nível para o seu equipamento e vale a pena ser considerado.

• Trident Z oferece
• desempenho de alto
• equipamento
• vale a pena

PT (Pocket-lint) - No mercado de smartphones é raro encontrar um telefone top de linha que não tenha algum tipo de resistência à água e poeira

• Pocket-lint
• mercado de smartphones
• top de linha
• tenha algum tipo
• resistência à água
• poeira

PT O Audeze Mobius é um headset para jogos incrivelmente interessante (e incrivelmente caro) que aparentemente oferece tudo. Um design premium de alta qualidade, áudio fantástico, conforto brilhante e muito mais. Tudo em um pacote.

• Audeze Mobius é
• headset para jogos
• interessante
• incrivelmente caro
• aparentemente oferece tudo
• qualidade
• áudio fantástico
• conforto brilhante

PT Os destaques para este fone de ouvido são os fones de ouvido grandes e abrangentes que cobrem toda a orelha e apresentam um design de couro de proteína premium com amortecimento de espuma de memória

• ouvido grandes
• abrangentes que cobrem
• orelha
• apresentam um design
• couro de proteína
• amortecimento de espuma
• memória

PT O fundamento histórico é datado de 1859, mas o Schweizerhof Bern é um hotel de primeira classe, que oferece todo conforto: 99 harmoniosos apartamentos e suítes, grande salão de baile, área para banquetes e conferências, Cigar Lounge

• fundamento histórico é
• Schweizerhof Bern é
• hotel de primeira
• oferece todo conforto
• harmoniosos apartamentos
• suítes
• área para banquetes
• conferências
• Cigar Lounge

PT Quartos reformados com madeira de pinheiro manso, salas comuns decoradas com distintos móveis antigos e quadros e também restaurantes de primeira qualidade garantem verdadeiras férias

• pinheiro manso
• salas comuns decoradas
• distintos móveis antigos
• quadros
• restaurantes de primeira
• garantem verdadeiras férias

PT O hotel-resort de luxo, com excelente combinação entre glamour nostálgico e o mais moderno design, é como um sonho em meio a um dos maiores parques de hotéis da Suíça, com vista para a paisagem de Flims-Laax.

• hotel-resort de luxo
• nostálgico
• moderno design
• Suíça

PT O seu design é simples e elegante, com um acabamento premium que se integra perfeitamente no ambiente doméstico. O revestimento premium macio ao toque na parte traseira é igual ao do Nest Thermostat E.

• design é simples
• elegante
• doméstico
• revestimento premium macio
• toque na parte
• Nest Thermostat

PT A câmera quádrupla OnePlus 8 Pro oferece especificações de alto nível e uma tela incomparável - tudo por um ótimo preço. É o herói principal

• câmera quádrupla OnePlus
• nível
• tela incomparável
• preço
• É o herói

PT Na CES 2017 - a maior feira de tecnologia do mundo - havia muitos laptops de primeira linha em exibição. E um dos mais notáveis foi o HP EliteBook x36...

• CES
• mundo
• havia muitos laptops
• EliteBook

PT Não se contente quando se trata do design de sua revista com efeito modelo de flip. Ofereça uma experiência premium aos seus leitores com a ajuda de nossa complexa seleção de modelos de revistas online gratuitas.

• Ofereça uma experiência
• nossa complexa seleção
• modelos de revistas

PT Por um lado, é bem trabalhado com materiais premium, é um ótimo companheiro para o condicionamento físico e pode durar quase uma semana com carga completa

• lado
• é bem trabalhado
• materiais premium
• é um ótimo
• condicionamento físico
• carga completa

PT Um produto premium que oferece uma visualização de 160 graus, 1600 x 1200 HD e 30 FPS da porta da frente

• visualização de graus
• HD
• FPS da porta
• frente