Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "verwijdering" menyang Basa Polandia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "verwijdering" saka Walanda menyang Basa Polandia

Terjemahan saka verwijdering

"verwijdering" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa Polandia tembung/frasa:

verwijdering usuwanie

Terjemahan Walanda menyang Basa Polandia saka verwijdering

Walanda
Basa Polandia

NL Recht op verzoeken om verwijdering: consumenten hebben eveneens het recht om te verzoeken om de verwijdering van persoonsgegevens, maar alleen in het geval de gegevens zijn verzameld van de klant.

PL Prawo do usunięcia: Klienci mają prawo poprosić o usunięcie ich danych osobowych, ale pod warunkiem, że dane zostały przekazane przez klienta.

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych backlinków

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w
backlinks backlinków

NL Gejailbreakte of geroote apparaten lopen bijvoorbeeld een groter risico om te worden gecompromitteerd door de verwijdering van belangrijke downloadbeperkingen voor applicaties.

PL Na przykład urządzenia z usuniętymi zabezpieczeniami producenta lub ze zmienionymi uprawnieniami są w większym stopniu narażone na niebezpieczeństwo z powodu usunięcia ważnych ograniczeń dotyczących pobierania aplikacji.

Walanda Basa Polandia
of lub
apparaten urządzenia
belangrijke ważnych
applicaties aplikacji

NL Bescherm alles wat er binnen Microsoft Office 365 maar toe doet tegen beschadiging en verwijdering. *eDiscovery Edition eveneens verkrijgbaar.

PL Zapewnij ochronę najważniejszych danych przeciwko uszkodzeniom i usunięciom, w ramach całego zestawu MS Office 365. *dostępna także wersja rozszerzona o pakiet e-discovery.

Walanda Basa Polandia
office office
en i

NL Als gebruiker kunt u bijvoorbeeld verzoeken om informatie of verwijdering van uw gegevens rechtstreeks tot Facebook richten

PL Jako użytkownik możesz na przykład kierować prośby o informacje lub usunięcie swoich danych bezpośrednio do Facebooka

Walanda Basa Polandia
gebruiker użytkownik
of lub
rechtstreeks bezpośrednio
facebook facebooka
uw swoich

NL op informatie, verwijdering of verzet.

PL do informacji, usuwania lub sprzeciwu.

Walanda Basa Polandia
informatie informacji
of lub

NL Als u ook een volledige verwijdering van de in ActiveCampaign opgeslagen gegevens wenst, schrijf dan rechtstreeks een e-mail naar datenschutz@raidboxes.io.

PL Jeśli również życzysz sobie całkowitego usunięcia danych przechowywanych w ActiveCampaign, napisz e-mail bezpośrednio na adres datenschutz@raidboxes.io.

Walanda Basa Polandia
als jeśli
opgeslagen przechowywanych
gegevens danych
schrijf napisz
rechtstreeks bezpośrednio
raidboxes raidboxes

NL Mits er geen gerechtvaardigd belang is dat zich daartegen verzet, kunt u te allen tijde uw recht op verwijdering doen gelden.

PL O ile nie ma przeciwnego uzasadnionego interesu, mogą Państwo w każdej chwili skorzystać z prawa do usunięcia danych.

Walanda Basa Polandia
dat z
tijde chwili
recht prawa
kunt mogą

NL De Verwerker zal op verzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke verklaren dat de in het vorige lid bedoelde verwijdering heeft plaatsgevonden

PL Przetwarzający na żądanie Kontrolera oświadczy, że usunięcie, o którym mowa w poprzednim ustępie, miało miejsce

Walanda Basa Polandia
verzoek żądanie
dat którym

NL Indien de klant niet tevens de domeineigenaar is, is voor de opdracht tot beëindiging of verwijdering de schriftelijke toestemming van de domeineigenaar of beheerder vereist.

PL Jeśli klient nie jest jednocześnie właścicielem domeny, zlecenie wypowiedzenia lub usunięcia domeny wymaga pisemnej zgody właściciela lub administratora domeny.

Walanda Basa Polandia
indien jeśli
schriftelijke pisemnej
beheerder administratora
vereist wymaga
de domeny

NL 7.4.1. Verplichting tot verwijdering

PL 7.4.1. Obowiązek usunięcia danych

NL Je kan je toestemming steeds intrekken (zie hieronder bij “In- en uitschakelen van cookies en verwijdering daarvan”)

PL Zgodę zawsze można wycofać (patrz poniżej „Włączanie i wyłączanie plików cookie oraz ich usuwanie”)

Walanda Basa Polandia
kan można
steeds zawsze
hieronder poniżej
verwijdering usuwanie
intrekken wycofać
cookies cookie

NL Recht op inzage en correctie of verwijdering van jouw gegevens

PL Prawo do wglądu w dane oraz do korygowania i usuwania danych

Walanda Basa Polandia
recht prawo

NL Je hebt onder bepaalde omstandigheden het recht om te vragen om inzage in en correctie of verwijdering van jouw persoonsgegevens

PL W określonych okolicznościach przysługuje Ci prawo do uzyskania wglądu w Twoje dane oraz do korygowania i usuwania tych danych

Walanda Basa Polandia
recht prawo

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych backlinków

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w
backlinks backlinków

NL Gejailbreakte of geroote apparaten lopen bijvoorbeeld een groter risico om te worden gecompromitteerd door de verwijdering van belangrijke downloadbeperkingen voor applicaties.

PL Na przykład urządzenia z usuniętymi zabezpieczeniami producenta lub ze zmienionymi uprawnieniami są w większym stopniu narażone na niebezpieczeństwo z powodu usunięcia ważnych ograniczeń dotyczących pobierania aplikacji.

Walanda Basa Polandia
of lub
apparaten urządzenia
belangrijke ważnych
applicaties aplikacji

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych backlinków

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w
backlinks backlinków

NL Bescherm alles wat er binnen Microsoft Office 365 maar toe doet tegen beschadiging en verwijdering. *eDiscovery Edition eveneens verkrijgbaar.

PL Zapewnij ochronę najważniejszych danych przeciwko uszkodzeniom i usunięciom, w ramach całego zestawu MS Office 365. *dostępna także wersja rozszerzona o pakiet e-discovery.

Walanda Basa Polandia
office office
en i

NL De Verwerker zal op verzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke verklaren dat de in het vorige lid bedoelde verwijdering heeft plaatsgevonden

PL Przetwarzający na żądanie Kontrolera oświadczy, że usunięcie, o którym mowa w poprzednim ustępie, miało miejsce

Walanda Basa Polandia
verzoek żądanie
dat którym

NL Verzoeken om verwijdering van persoonlijke gegevens

PL Żądaj usunięcia danych osobowych

Walanda Basa Polandia
persoonlijke osobowych
gegevens danych

NL Een keylogger-infectie detecteren is de eerste stap richting de verwijdering ervan, maar niet alle keyloggers zijn zo makkelijk te ontdekken met standaard antivirussoftware

PL Wykrycie programu keylogger na swoim urządzeniu to pierwszy krok do jego usunięcia, ale nie zawsze można jest łatwo wykryć przy użyciu podstawowego programu antywirusowego

Walanda Basa Polandia
detecteren wykryć

NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst

PL Nie zobowiązujemy się jednak do sprawdzania materiałów przed ich zamieszczeniem w Usłudze i nie możemy zapewnić szybkiego usunięcia materiałów budzących zastrzeżenia po ich zamieszczeniu

Walanda Basa Polandia
materiaal materiałów
controleren sprawdzania
dienst usłudze
en i
kunnen możemy
zorgen zapewnić

NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen

PL tego, jak osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, mogą również zainicjować wniosek o usunięcie

Walanda Basa Polandia
atlassian atlassian
verzoek wniosek
accounts kont
kunnen mogą

NL Als je je persoonlijke gegevens hebt verstrekt of als deze zijn verstrekt aan Atlassian, maar je hebt geen Atlassian-account, kun je een verzoek tot verwijdering indienen via het onderstaande formulier.

PL Jeśli Twoje dane osobowe zostały udostępnione firmie Atlassian przez Ciebie lub inny podmiot, ale nie masz konta Atlassian, możesz złożyć wniosek o ich usunięcie, korzystając z poniższego formularza.

Walanda Basa Polandia
atlassian atlassian
verzoek wniosek
formulier formularza
account konta

NL We zullen u niet discrimineren wegens het uitoefenen van uw recht op kennisname, verwijdering of afzien van verkopen.

PL Nie dyskryminujemy osób, które skorzystały z prawa do informacji, prawa do usunięcia ani prawa do nieudzielenia zgody na sprzedaż.

Walanda Basa Polandia
recht prawa
verkopen sprzedaż

NL Het recht op toegang tot, aanpassing of verwijdering van de persoonlijke informatie die wij over u hebben

PL Prawo do dostępu, aktualizacji lub usunięcia danych osobowych, które posiadamy na Twój temat

Walanda Basa Polandia
recht prawo
toegang dostępu
informatie danych
die które
hebben posiadamy

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w

NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks

PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych

Walanda Basa Polandia
automatische automatyczne
verwijdering usuwanie
van w

NL iTop heeft geavanceerd algoritme om verloren foto's, video's, documenten en andere belangrijke bestanden te scannen en te herstellen, van verschillende scenario's zoals verwijdering, systeem crash, virus aanval enz.

PL iTop używa zaawansowanego algorytmu skanowania i odzyskiwania utraconych zdjęć, wideo, dokumentów oraz innych ważnych plików z różnych sytuacji, takich jak usunięcie, uszkodzenie systemu, infekcja wirusem itp.

Walanda Basa Polandia
geavanceerd zaawansowanego
algoritme algorytmu
verloren utraconych
video wideo
andere innych
belangrijke ważnych
scannen skanowania
verschillende różnych
systeem systemu
enz itp
itop itop
foto zdjęć

NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook verzoeken dat hun persoonsgegevens worden verwijderd door een verzoek om verwijdering account te starten vanaf hun Atlassian-accountprofielpagina;

PL Niezarządzani użytkownicy końcowi mogą również zażądać usunięcia swoich danych osobowych, składając wniosek o usunięcie konta na stronie profilu konta Atlassian.

Walanda Basa Polandia
verzoek wniosek
account konta
kunnen mogą
verzoeken zażądać
atlassian atlassian

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.

PL Osoby, które przekazały swoje dane osobowe firmie Atlassian lub których dane zostały jej przekazane, ale które nie mają kont Atlassian, także mogą zainicjować wniosek o usunięcie.

Walanda Basa Polandia
atlassian atlassian
verzoek wniosek
accounts kont
kunnen mogą

NL Wist je dat? Atlassian biedt hier informatie voor gebruikers over het starten van een verzoek om toegang tot of verwijdering van gegevens.

PL Czy wiesz, że… Atlassian przygotował informacje dla użytkowników o inicjowaniu wniosku o dostęp do danych lub ich usunięcie, które są dostępne tutaj.

Walanda Basa Polandia
atlassian atlassian
hier tutaj
gebruikers użytkowników
verzoek wniosku

NL We bieden tal van tools om je te helpen toegang tot – of verwijdering van – je gegevens aan te vragen. Welke tool je gebruikt hangt af van of je deel uitmaakt van een organisatie en of je een Atlassian-account hebt.

PL Mamy wiele narzędzi, które ułatwiają złożenie wniosku o dostęp do danych lub ich usunięcie. Używane narzędzie zależy od tego, czy jesteś częścią organizacji i czy masz konto Atlassian.

Walanda Basa Polandia
tools narzędzi
toegang dostęp
gegevens danych
tool narzędzie
gebruikt używane
organisatie organizacji
en i
hangt af van zależy
account konto
atlassian atlassian

NL Als je een Atlassian-account hebt, kun je via je profielpagina een verzoek indienen voor verwijdering van of toegang tot je gegevens;

PL Jeśli masz konto Atlassian, możesz przesłać wniosek o usunięcie swoich danych lub dostęp do nich za pośrednictwem strony profilu.

Walanda Basa Polandia
als jeśli
hebt masz
verzoek wniosek
of lub
toegang dostęp
gegevens danych
account konto
atlassian atlassian

NL Als je geen Atlassian-account hebt, kun je via de website van Atlassian een verzoek indienen voor verwijdering van of toegang tot je gegevens;

PL Jeśli nie masz konta Atlassian, możesz przesłać wniosek o usunięcie swoich danych lub dostęp do nich za pośrednictwem witryny internetowej Atlassian.

Walanda Basa Polandia
als jeśli
hebt masz
atlassian atlassian
verzoek wniosek
of lub
toegang dostęp
gegevens danych
account konta

NL Als je een beheerde gebruiker bent, moet je je verzoek om toegang of verwijdering rechtstreeks indienen bij de Atlassian-organisatiebeheerder van je bedrijf.

PL Jeśli jesteś użytkownikiem zarządzanym, złóż wniosek o dostęp lub usunięcie bezpośrednio u administratora organizacji Atlassian w Twojej firmie.

Walanda Basa Polandia
als jeśli
gebruiker użytkownikiem
verzoek wniosek
toegang dostęp
of lub
rechtstreeks bezpośrednio
atlassian atlassian
je twojej

NL Verwijdering van persoonlijke gegevens bij datahandelaren en big data-bedrijven.

PL Usuwanie danych osobowych z rejestrów brokerów danych i wielkich korporacji.

Walanda Basa Polandia
verwijdering usuwanie
persoonlijke osobowych
en i

NL We zullen u niet discrimineren wegens het uitoefenen van uw recht op kennisname, verwijdering of afzien van verkopen.

PL Nie dyskryminujemy osób, które skorzystały z prawa do informacji, prawa do usunięcia ani prawa do nieudzielenia zgody na sprzedaż.

NL Bescherm uw gegevens - zorg voor een veilige verwijdering van gegevens van uw apparaten vóór de verkoop - hetzij via door de fabrikant geleverde software of door de opknapper/refabrikant

PL Chroń swoje dane - zapewnij bezpieczne usunięcie danych z urządzeń przed ich sprzedażą - za pomocą oprogramowania dostarczonego przez producenta lub przez firmę zajmującą się odnawianiem urządzeń/producenta.

NL ONGEOORLOOFDE TOEGANG TOT, VERLIES VAN, VERWIJDERING OF WIJZIGING VAN SYSTEEMGEGEVENS, KLANTINHOUD OF KLANTGEGEVENS;

PL NIEAUTORYZOWANY DOSTĘP DO DANYCH SYSTEMOWYCH, TREŚCI KLIENTA LUB DANYCH KLIENTA, ICH UTRATĘ, USUNIĘCIE LUB ZMIANĘ;

NL 'In afwachting van verwijdering' of 'Intrekken' zijn.

PL być w trakcie procesu anulowania lub zakupu.

NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving

PL Szanujemy Państwa prawa do dostępu do danych, które Państwa dotyczą, do ich korekty i usuwania - zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa

NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving

PL Szanujemy Państwa prawa do dostępu do danych, które Państwa dotyczą, do ich korekty i usuwania - zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa

NL We respecteren uw rechten op toegang tot, correctie en verwijdering van uw gegevens in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving

PL Szanujemy Państwa prawa do dostępu do danych, które Państwa dotyczą, do ich korekty i usuwania - zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa

Nampilake terjemahan 50 saka 50