NL Dankzij zijn oneindige veelzijdigheid biedt Zwitserland namelijk iedereen de bestemming die het beste bij hem of haar past.
Tarjamahake "veelzijdigheid" menyang Basa Polandia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "veelzijdigheid" saka Walanda menyang Basa Polandia
Terjemahan Walanda menyang Basa Polandia saka veelzijdigheid
Walanda
Basa Polandia
PL Dzięki niesamowitej różnorodności w Szwajcarii każdy znajdzie to, czego szuka.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| zwitserland | szwajcarii |
NL Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
PL Dlatego też życie kulturalne w kosmopolitycznej Szwajcarii prezentuje tak ogromną różnorodność.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| zwitserland | szwajcarii |
| ook | też |
NL Verbazingwekkend is veel eerder de breedte en veelzijdigheid aan kwaliteit, die zich uitstrekt van de bergen tot het vlakke land en van de randgebieden tot in de stad.
PL Zaskakująca jest rozpiętość i różnorodność jakości, rozciągającej się od gór po równiny i od regionów peryferyjnych po miasta.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
| kwaliteit | jakości |
| bergen | gór |
| stad | miasta |
| zich | się |
NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."
PL "PrestaShop zapewnia dużą elastyczność i wydajność, przy umiarkowanym budżecie. Szerokie możliwości rozwoju oprogramowania pozwalają nam dostosować sklep do różnych potrzeb klientów."
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| diverse | różnych |
| klanten | klientów |
| kunnen | możliwości |
NL Want de natuurlijke veelzijdigheid van Zwitserland ontdek je het beste te voet.
PL Naturalną różnorodność Szwajcarii poznaje się najlepiej, gdy odkrywa się ją na piechotę.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| zwitserland | szwajcarii |
NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.
PL Fascynująca sceneria i zaangażowanie lokalnych gospodarzy, którzy zmieniają osobiste doświadczenia w niezapomniane wspomnienia. Daj się zainspirować i odkryj, jak wszechstronny jest świat sportów zimowych w Szwajcarii.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| persoonlijke | osobiste |
| ervaring | doświadczenia |
| en | i |
| ontdek | odkryj |
| zwitserse | szwajcarii |
NL Wandel eens door de oude binnenstad van Basel, die behoort tot de best instandgehouden en fraaiste van Europa, en laat u daarbij verrassen door de ongeëvenaarde architectonische veelzijdigheid.
PL Sion, w języku niemieckim Sitten, jest stolicą kantonu Wallis. Starówka położona pomiędzy wzgórzami Valère i Tourbillon pochodzi ze średniowiecza i przechowuje liczne zabytki, w tym najstarsze na świecie organy, na których nadal można grać.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
NL Ontdek de veelzijdigheid van hars en leer mallen te maken, kleuren en vorm te geven aan een unieke lamp
PL Naucz się technik dekorowania i przekształcania podstawowych elementów ceramicznych w unikalne dzieła sygnowane
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
| unieke | unikalne |
NL De Apollo staat voor eenvoud en veelzijdigheid. Een basic tent met de vanzelfsprekende Neptunus-kwaliteit en daarmee geschikt voor de meest?
PL Namioty typu Apollo nie są przesadnie dekoracyjne. Źle znoszą wszelki nadmiar; są proste i wszechstronne. Jest to prosty namiot o?
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
NL Cement, een symbool van de hedendaagse en brutalistische architectuur, is de afgelopen jaren steeds populairder geworden in de wereld van interieurontwerp en -decoratie, en voegt veelzijdigheid en originaliteit toe aan elke ruimte
PL Beton jest symbolem współczesnej, minimalistycznej architektury
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| architectuur | architektury |
| is | jest |
NL De Apollo staat voor eenvoud en veelzijdigheid. Een basic tent met de vanzelfsprekende Neptunus-kwaliteit en daarmee geschikt voor de meest?
PL Namioty typu Apollo nie są przesadnie dekoracyjne. Źle znoszą wszelki nadmiar; są proste i wszechstronne. Jest to prosty namiot o?
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
NL De Apollo staat voor eenvoud en veelzijdigheid. Een basic tent met de vanzelfsprekende Neptunus-kwaliteit en daarmee geschikt voor de meest?
PL Namioty typu Apollo nie są przesadnie dekoracyjne. Źle znoszą wszelki nadmiar; są proste i wszechstronne. Jest to prosty namiot o?
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
NL De Apollo staat voor eenvoud en veelzijdigheid. Een basic tent met de vanzelfsprekende Neptunus-kwaliteit en daarmee geschikt voor de meest?
PL Namioty typu Apollo nie są przesadnie dekoracyjne. Źle znoszą wszelki nadmiar; są proste i wszechstronne. Jest to prosty namiot o?
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
NL De Apollo staat voor eenvoud en veelzijdigheid. Een basic tent met de vanzelfsprekende Neptunus-kwaliteit en daarmee geschikt voor de meest?
PL Namioty typu Apollo nie są przesadnie dekoracyjne. Źle znoszą wszelki nadmiar; są proste i wszechstronne. Jest to prosty namiot o?
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."
PL "PrestaShop zapewnia dużą elastyczność i wydajność, przy umiarkowanym budżecie. Szerokie możliwości rozwoju oprogramowania pozwalają nam dostosować sklep do różnych potrzeb klientów."
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| diverse | różnych |
| klanten | klientów |
| kunnen | możliwości |
NL De Apollo staat voor eenvoud en veelzijdigheid. Een basic tent met de vanzelfsprekende Neptunus-kwaliteit en daarmee geschikt voor de meest?
PL Namioty typu Apollo nie są przesadnie dekoracyjne. Źle znoszą wszelki nadmiar; są proste i wszechstronne. Jest to prosty namiot o?
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
NL Dankzij zijn oneindige veelzijdigheid biedt Zwitserland namelijk iedereen de bestemming die het beste bij hem of haar past.
PL Dzięki niesamowitej różnorodności w Szwajcarii każdy znajdzie to, czego szuka.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| zwitserland | szwajcarii |
NL Want de natuurlijke veelzijdigheid van Zwitserland ontdek je het beste te voet.
PL Naturalną różnorodność Szwajcarii poznaje się najlepiej, gdy odkrywa się ją na piechotę.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| zwitserland | szwajcarii |
NL Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
PL Dlatego też życie kulturalne w kosmopolitycznej Szwajcarii prezentuje tak ogromną różnorodność.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| zwitserland | szwajcarii |
| ook | też |
NL Verbazingwekkend is veel eerder de breedte en veelzijdigheid aan kwaliteit, die zich uitstrekt van de bergen tot het vlakke land en van de randgebieden tot in de stad.
PL Zaskakująca jest rozpiętość i różnorodność jakości, rozciągającej się od gór po równiny i od regionów peryferyjnych po miasta.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
| kwaliteit | jakości |
| bergen | gór |
| stad | miasta |
| zich | się |
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel. De Saane wordt wel gezien als "röstigrens" tussen Duitstalig Zwitserland en Romandië.
PL Alpejski obszar turystyczny, romantyczne doliny boczne, przygody na dzikiej wodzie, raj dla wędkarzy i południowy klimat: różnorodność jest cechą rzeki Ticino, nazywanej też "słoneczną werandą" Ticino.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| en | i |
| wordt | jest |
NL Alpien wandelgebied, romatische zijdalen, wildwater-avonturen, vissersparadijs, mediterrane flair: veelzijdigheid is een handelsmerk van de rivier Ticino, die ook naamgever is van de ?sunny spot? Tessin.
PL Najważniejsza rzeka zachodniej Szwajcarii mająca swój początek w masywie Gottharda - gdzie rzeki Ren, Ruess i Ticino również mają swój początek. Podczas jej drogi na zachód przez długi czas ciągną się najlepsze w kraju winnice.
NL In het Binntal vinden bezoekers dankzij de geologische veelzijdigheid een buitengewoon rijke flora
PL Wędrówka od stacji Kolei Retyckich Morteratsch niedaleko Pontresiny do końca lodowca Morteratsch jest krótka, ale prowadzi przez tysiące lat historii Ziemi
NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.
PL Fascynująca sceneria i zaangażowanie lokalnych gospodarzy, którzy zmieniają osobiste doświadczenia w niezapomniane wspomnienia. Daj się zainspirować i odkryj, jak wszechstronny jest świat sportów zimowych w Szwajcarii.
| Walanda | Basa Polandia |
|---|---|
| persoonlijke | osobiste |
| ervaring | doświadczenia |
| en | i |
| ontdek | odkryj |
| zwitserse | szwajcarii |
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
NL "[Maya] biedt voldoende flexibiliteit en veelzijdigheid zodat artiesten en studio's [...] ongelooflijke resultaten kunnen behalen."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea