NL Je gaat een dressoir met een houten schuifdeur maken en leert de basis van het ontwerpen en maken van meubels, zodat je zelf meubels met eenvoudige en functionele lijnen kunt ontwerpen en maken.
NL Je gaat een dressoir met een houten schuifdeur maken en leert de basis van het ontwerpen en maken van meubels, zodat je zelf meubels met eenvoudige en functionele lijnen kunt ontwerpen en maken.
PL Zbudujesz drewnianą szafkę z drzwiami przesuwnymi i nauczysz się podstaw projektowania i produkcji mebli. Dzięki temu będziesz mieć umiejętności, które pozwolą zbudować inne proste i funkcjonalne meble.
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
en | i |
leert | nauczysz |
basis | podstaw |
ontwerpen | projektowania |
meubels | meble |
functionele | funkcjonalne |
NL Hoewel er een premium-versie is waarmee je geweldige functies kunt gebruiken om mensen online te vinden, is deze veel betaalbaarder. Dergelijke functies kunnen karaktereffecten, meubels, kleding en nog veel meer zijn.
PL Mimo że istnieje wersja premium, w której możesz używać niesamowitych funkcji do znajdowania ludzi w Internecie, jest ona znacznie tańsza. Takie funkcje mogą obejmować efekty postaci, meble, ubrania i wiele więcej.
NL Om je profiel te vullen met virtuele items, zou je geld moeten uitgeven en aspecten zoals kleding en meubels voor huisdieren moeten kopen. Je avatar kan je helpen alles te ervaren wat je in werkelijkheid zou willen.
PL Aby wypełnić swój profil wirtualnymi przedmiotami, musiałbyś wydawać pieniądze i kupować takie aspekty, jak ubrania i meble dla zwierząt domowych. Twój awatar może pomóc Ci doświadczyć wszystkiego, czego chciałbyś w rzeczywistości.
NL Meubels, kleding, huisdieren en planten kopen is eenvoudig met een betaald account.
PL Kupowanie mebli, odzieży, zwierząt i roślin jest łatwe dzięki płatnemu kontu.
NL Je kunt de credits gebruiken om verschillende aspecten te kopen, zoals kleding, huisdieren, bots, monsterplanten, kamerdecoraties, meubels en vele andere.
PL Możesz użyć kredytów, aby kupić kilka aspektów, takich jak ubrania, zwierzęta domowe, boty, rośliny potworów, dekoracje pokoi, meble i wiele innych.
NL MCart past het beste bij alle soorten winkels zoals mode, kruidenierswaren, meubels, eten, pizza, licht, elektronica, tv, led, mobiel, huishoudelijke apparaten of andere
PL MCart najlepiej pasuje do wszelkiego rodzaju sklepów, takich jak moda, artykuły spożywcze, meble, żywność, pizza, oświetlenie, elektronika, telewizor, led, telefony komórkowe, sprzęt AGD i inne
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
past | pasuje |
winkels | sklepów |
mode | moda |
meubels | meble |
led | led |
andere | inne |
NL Of u nu een lijm nodig heeft voor de fabricage van matrassen of voor het produceren van meubels, Sababond 3392 kan het allemaal
PL Bez względu na to, czy potrzebujesz kleju do produkcji materacy czy mebli, Sababond 3392 sobie z tym poradzi
NL Leer de belangrijkste begrippen voor het ontwerpen, plannen en bouwen van houten meubels met je persoonlijke stempel
PL Naucz się kluczowych pojęć, aby zaprojektować, zaplanować i zbudować drewniane meble we własnym stylu
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
belangrijkste | kluczowych |
en | i |
meubels | meble |
plannen | zaplanować |
bouwen | zbudować |
NL Leer duurzame meubels te ontwerpen en produceren: van schets en CAD-tekening tot het uiteindelijke meubel
PL Podstawowe techniki szydełkowania, dzięki którym postacie z Twoich ilustracji ożyją
NL Leer ontwerpen op meubels te maken, over te brengen en te schilderen met kalligrafiepenselen
PL Dowiedz się, jak tworzyć kolorowe pompony i przekształć je w dekoracyjną girlandę
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
en | i |
NL Meubels Voor Cafés En Huizen Website Sjabloon
PL Galeria Z Projektami Szablon Witryny Sieci Web
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
voor | z |
sjabloon | szablon |
NL Leer de technieken om met je eigen handen houten meubels te maken, van materiaalkeuze tot uiteindelijke afwerking
PL Naucz się przedstawiać inspirujące historie na tkanych własnoręcznie gobelinach
NL Leer de tools van de software van nul af aan te gebruiken en ontwerp, modelleer, visualiseer en perfectioneer je meubels in 3D
PL Dowiedz się, jak retuszować i edytować zdjęcia za pomocą wiodącego na świecie oprogramowania do obróbki obrazu cyfrowego
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
en | i |
NL Tover oude meubels om in decoratieve en functionele stukken met behulp van verschillende schilderstijlen.
PL Przemień stare meble w dekoracyjne i funkcjonalne obiekty dzięki różnym technikom malowania
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
oude | stare |
meubels | meble |
en | i |
functionele | funkcjonalne |
NL Je maakt een bijzettafel van cement. Het ontwerp dat je leert maken kan eenvoudig worden aangepast aan andere vormen en afmetingen. Daardoor kan je na afloop van de cursus verschillende meubels en voorwerpen maken.
PL Stworzysz stolik modułowy z betonu.
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
maakt | stworzysz |
NL Cementen meubels maken voor beginners
PL Tworzenie mebli betonowych dla początkujących
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
maken | tworzenie |
voor | dla |
beginners | początkujących |
NL Moderne realistische interieur woonkamer woonkamer (vray) met meubels collectie en tapijt 3D-model $15 - .max - Free3D
PL Nowoczesne realistyczne wnętrze salonu (vray) z kolekcją mebli i dywanem model 3D $15 - .max - Free3D
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
moderne | nowoczesne |
met | z |
en | i |
model | model |
max | max |
NL Moderne realistische interieur woonkamer woonkamer (vray) met meubels collectie en tapijt
PL Nowoczesne realistyczne wnętrze salonu (vray) z kolekcją mebli i dywanem
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
moderne | nowoczesne |
met | z |
en | i |
NL Leer terrazzo-technieken met hars en creëer unieke meubels
PL Tworzenie mebli z żywicy z elementami lastryko
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
met | z |
creëer | tworzenie |
NL Leer hoe je met ecohars op maat gemaakte meubels boordevol kleur en patronen giet, van de mal tot het voltooide meubelstuk
PL Naucz się projektować, modelować i tworzyć oryginalne meble o ciekawych wzorach i kolorach, wykorzystując żywicę ekologiczną - od odlewu do końcowego produktu
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
meubels | meble |
en | i |
NL Leer hoe je meubels decoreert met gevlochten riet
PL Dekorowanie mebli plecionkami rattanowymi
NL Leer de belangrijkste begrippen voor het ontwerpen, plannen en bouwen van houten meubels met je persoonlijke stempel
PL Naucz się kluczowych pojęć, aby zaprojektować, zaplanować i zbudować drewniane meble we własnym stylu
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
belangrijkste | kluczowych |
en | i |
meubels | meble |
plannen | zaplanować |
bouwen | zbudować |
NL Leer de tools van de software van nul af aan te gebruiken en ontwerp, modelleer, visualiseer en perfectioneer je meubels in 3D
PL Naucz się obsługi programu od A do Z, aby projektować, modelować, wizualizować i udoskonalać meble w technice 3D
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
software | programu |
en | i |
meubels | meble |
NL In deze cursus leert Heide je hoe je meubels kunt restaureren door een unieke en comfortabele stoel te weven met Deens koord
PL Na tym kursie Heide uczy, jak odnawiać meble, tkając unikalne i wygodne siedzisko duńskim sznurkiem
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
cursus | kursie |
meubels | meble |
unieke | unikalne |
en | i |
NL Ze vertelt hoe ze van het studeren van architectuur naar het runnen van haar eigen ontwerpstudio voor meubels en huishoudelijke artikelen ging, samen met de invloeden die de stukken inspireren die ze maakt.
PL Opowiada o tym, jak przeszła od studiowania architektury do prowadzenia własnego studia projektowania mebli i artykułów gospodarstwa domowego oraz o wpływach, które inspirują tworzone przez nią dzieła.
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
architectuur | architektury |
eigen | własnego |
NL Bekijk de voordelen van weven op meubels, van de flexibiliteit tot de tactiele kwaliteiten
PL Przyjrzyj się zaletom tkania na meblach, od jego elastyczności po właściwości dotykowe
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
flexibiliteit | elastyczności |
NL Ontdek een verscheidenheid aan weeftechnieken en patronen die u kunt gebruiken om unieke meubels te maken.
PL Poznaj różnorodne techniki i wzory tkackie, których możesz użyć do stworzenia wyjątkowych mebli.
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
en | i |
die | których |
gebruiken | użyć |
NL Luister naar Heide's advies over het nastreven van meubelweven als een carrière voordat je ziet waar je op moet letten bij het kiezen van meubels om te restaureren
PL Posłuchaj rad Heide na temat tkania mebli jako kariery, zanim zobaczysz, na co zwrócić uwagę przy wyborze mebli do renowacji
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
carrière | kariery |
ziet | zobaczysz |
NL Deze cursus is voor iedereen die geïnteresseerd is in het nieuw leven inblazen van oude meubels en het leren weven met Deens koord.
PL Ten kurs jest przeznaczony dla każdego, kto chce tchnąć nowe życie w stare meble i nauczyć się tkania duńskim sznurkiem.
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
cursus | kurs |
nieuw | nowe |
oude | stare |
meubels | meble |
en | i |
leven | życie |
NL Ervaring in het maken van meubels is niet nodig voor deze cursus, maar ervaring met het werken met je handen is wel handig.
PL Do tego kursu nie jest wymagane doświadczenie meblarskie, ale doświadczenie w pracy rękami będzie przydatne.
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
ervaring | doświadczenie |
cursus | kursu |
werken | pracy |
handig | przydatne |
nodig | wymagane |
NL Heide Martin is een ontwerper gespecialiseerd in meubels en huishoudelijke artikelen
PL Heide Martin jest projektantką specjalizującą się w meblach i sprzęcie AGD
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
is | jest |
in | w |
en | i |
NL Creatieve upcycling van meubels voor beginners
PL Projektowanie elementów dekoracyjnych z cekinami
NL Blaas je oude meubels een nieuw leven in en ontwerp unieke stukken die jouw persoonlijke stijl weerspiegelen door middel van innovatieve upcyclingtechnieken.
PL Poznaj techniki tworzenia błyszczących przedmiotów
NL Tover oude meubels om in decoratieve en functionele stukken met behulp van verschillende schilderstijlen.
PL Przedłuż żywotność swoich ubrań, rozwijając swój własny styl cerowania z użyciem jaskrawych, kolorowych ściegów
NL Decoratief schilderen op meubels
PL Wprowadzenie do malowania na jedwabiu: twórz unikalne dzieła
NL Leer je oude meubels en objecten om te toveren en blaas ze nieuw leven in met schoolbordverf
PL Poznaj podstawy tworzenia wzorów prostych spódnic oraz techniki niezbędne do realizacji własnych projektów
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
leer | poznaj |
en | oraz |
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
meubels | meble |
vind | znajdź |
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
meubels | meble |
vind | znajdź |
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
meubels | meble |
vind | znajdź |
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
meubels | meble |
vind | znajdź |
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
meubels | meble |
vind | znajdź |
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
meubels | meble |
vind | znajdź |
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
meubels | meble |
vind | znajdź |
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
meubels | meble |
vind | znajdź |
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Meble i elementy wyposażenia wnętrz w Trusted Shops
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
meubels | meble |
vind | znajdź |
NL Voeg kant-en-klare pictogrammen, foto's van gadgets, meubels en kantoorbenodigdheden toe om van uw cursus een boeiend verhaal te maken.
PL Dodaj gotowe ikony, zdjęcia gadżetów, mebli i materiałów biurowych, aby zamienić swój kurs w interesującą historię.
NL Het spectaculaire atrium van de lobby strekt zich uit tot het restaurantterras. Moderne houten meubels, roze-getinte stoelen en schitterende spiegels geven een energieke sfeer voor het ontbijt.
PL Spektakularne atrium hotelowego holu rozciąga się do restauracji Terrasse. Nowoczesne drewniane meble, różowe krzesła i jasne lustra nadają energetyzującą atmosferę podczas śniadania.
NL De charme wordt gecombineerd met het comfort van moderne meubels en de services die aan gasten worden aangeboden
PL Jego urok łączy się z komfortem nowoczesnych mebli i usług oferowanych gościom
NL Volledig getuigd vrouwelijk (SSS-skin, kleding)
PL W pełni sfałszowana kobieta (skóra SSS, ubrania)
Walanda | Basa Polandia |
---|---|
kleding | ubrania |
NL Leer je kleding te haken door de textuur van twee naalden na te bootsen en er maar één te gebruiken
PL Naucz się technik szydełkowania, imitujących tekstury dzianin robionych na drutach
Nampilake terjemahan 50 saka 50