Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "data beleven" menyang Basa Polandia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "data beleven" saka Walanda menyang Basa Polandia

Terjemahan saka data beleven

"data beleven" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa Polandia tembung/frasa:

data analizy bez być chcesz ci co czasie czasu dane danych data daty dla do dowiedz dowiedz się ich informacje informacji jak jest które który ma mogą może możemy możesz możliwości na na podstawie pliku podstawie produkty produktów przypadku raportu są tak to tylko wszystkie z że

Terjemahan Walanda menyang Basa Polandia saka data beleven

Walanda
Basa Polandia

NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center

PL W przypadku produktów Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center i Crowd Data Center można wykupić licencję na nieograniczoną liczbę użytkowników

Walanda Basa Polandia
mag można
gebruikers użytkowników
jira jira
data data
center center
service service
management management
en i
software software
confluence confluence
licentie licencję

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

Walanda Basa Polandia
belangrijke ważne
prijzen cenach
en i
toekomst przyszłości
center center

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.

PL Subskrypcje Data Center zostały kupione przed 1 lipca 2022 roku czasu PT, dlatego firma kwalifikuje się do uzyskania rabatu 15% na Jira Software Data Center i rabatu 30% na Confluence Data Center.

Walanda Basa Polandia
bedrijf firma
data data
korting rabatu
jira jira
center center
en i
abonnement subskrypcje
een roku
het dlatego
software software
confluence confluence

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

PL Talend Etl Platform jest używany do integracji danych (za pomocą Talend Open Studio), zarządzania danymi, integracją aplikacji korporacyjnej, jakości danych, pamięci masowej i dużych danych.

Walanda Basa Polandia
studio studio
management zarządzania
enterprise korporacyjnej
en i
platform platform

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

Walanda Basa Polandia
belangrijke ważne
prijzen cenach
en i
toekomst przyszłości
center center

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.

Walanda Basa Polandia
onlangs niedawno
data data
center center
klanten klientów
agents agentów
support wsparcie
abonnement subskrypcji

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center

Walanda Basa Polandia
data data
atlassian atlassian
marketplace sklepie
versie wersji
center center

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

PL Podobnie jak produkty w wersji Data Center aplikacje zgodne z Data Center będą dostępne w modelu licencyjnym opartym na rocznych subskrypcjach i będą odpowiadały poziomowi ilościowemu użytkowników produktów hostowanych w wersji Data Center

Walanda Basa Polandia
data data
center center
apps aplikacje
en i

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie

PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center

Walanda Basa Polandia
data data
center center
licentie licencja
confluence confluence

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.

PL Subskrypcje Data Center zostały kupione przed 1 lipca 2023 roku czasu PT, dlatego firma kwalifikuje się do uzyskania rabatu 15% na Jira Software Data Center i rabatu 15% na Confluence Data Center.

Walanda Basa Polandia
bedrijf firma
data data
korting rabatu
jira jira
center center
en i
abonnement subskrypcje
een roku
het dlatego
software software
confluence confluence

NL Wij verzamelen de volgende service data: sessietijd, hoeveelheid data in MB overgedragen in één sessie, en de locatie van de VPN server van uw keuze. Deze data is nodig voor een efficiënte service. Uw IP-adres wordt nooit opgeslagen.

PL Zbieramy następujące dane serwisowe: czas trwania sesji, ilość przesłanych podczas sesji danych w MB, lokalizacja wybranego przez Ciebie serwera VPN. Potrzebujemy tych danych do sprawnej obsługi. Twój adres IP nie jest zachowywany.

Walanda Basa Polandia
verzamelen zbieramy
service obsługi
sessie sesji
vpn vpn
server serwera

NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.

PL Cześć! Mamy nadzieję, że spodoba Ci się tworzenie szablonów. Zauważyliśmy, że używasz urządzenia mobilnego. Aby uzyskać lepsze rezultaty, zalecamy korzystanie z komputera lub tabletu.

Walanda Basa Polandia
maken tworzenie
mobiel mobilnego
apparaat urządzenia
beter lepsze
gebruiken korzystanie
desktop komputera
of lub
tablet tabletu
hopen nadzieję

NL Als de dagen langer worden, is er veel te beleven in Zwitserland

PL Szwajcaria jest małym krajem, ale ogromnym parkiem przyrody

Walanda Basa Polandia
zwitserland szwajcaria

NL Geoblocking kan u er niet van weerhouden waardevolle sportmomenten live te beleven.

PL Blokady geograficzne już nie powstrzymają Cię od zanurzenia się w świat emocji, jakich dostarcza sport na żywo w Internecie.

NL Museum Aargau ? geschiedenis op het 'strijdtoneel' beleven

PL Zbiory Baura ? skarby z Dalekiego Wschodu

Walanda Basa Polandia
het z

NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.

PL Byłe gimnazjum w Parku Miejskim od 1951 roku przechowuje około 600 obrazów i rysunków autorstwa szwajcarskich, austriackich i niemieckich artystów. Tę kolekcję zawdzięczamy mecenasowi z Winterthur, Oskarowi Reinhartowi.

Walanda Basa Polandia
en i
om około

NL SwitzerlandMobility - Actief Zwitserland beleven

PL Sieć szlaków i tras w jednej aplikacji - Switzerland Tourism

Walanda Basa Polandia
zwitserland switzerland

NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.

PL Jesteśmy pasjonatami. Pasjonuje nas życie, pasjonuje nas technologia. Pasjonuje nas przygoda, którą wspólnie przeżywamy.

Walanda Basa Polandia
technologie technologia
samen wspólnie
leven życie
dat którą

NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!

PL Sekcja z kolorowankami oferuje szereg unikalnych wzorów, które zabawią Ciebie i Twoje dzieci przez wiele godzin. Są łatwe w użyciu i obejmują wakacje, święta i wiele więcej!

Walanda Basa Polandia
sectie sekcja
unieke unikalnych
ontwerpen wzorów
waar które
en i
kinderen dzieci
uren godzin

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

PL Wallis ze swoimi unikalnymi i zróżnicowanymi krajobrazami to region kontrastów. Z jednej strony masywne czterotysięczniki i fascynujące lodowce w górach, a w dole liczne winnice wzdłuż Renu i nieodkryte boczne doliny.

Walanda Basa Polandia
en i

NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot

PL Podróżowanie pociągiem, statkiem lub autobusem jest najbardziej komfortowym i relaksującym sposobem odkrywania Szwajcarii

Walanda Basa Polandia
manier sposobem
zwitserland szwajcarii
bus autobusem
of lub

NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

PL Witamy w wyjątkowej Szwajcarii!

Walanda Basa Polandia
zwitserland szwajcarii

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

PL Mouettes (mewy) są małymi żółtymi taksówkami wodnymi, które umożliwiają szybkie przemieszczanie w Genewie. Cztery linie (tam i z powrotem) łączą przez cały rok oba brzegi Jeziora Genewskiego.

Walanda Basa Polandia
kennen które
alle cały

NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

PL Właściwy odcinek z Listy UNESCO prowadzi z Thusis do Tirano trasą o długości 122 kilometrów przez 196 mostów, 55 tunel i tereny 20 gmin.

Walanda Basa Polandia
en i

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.

PL Niczym pociąg pośpieszny kolejka Parsenn, podzielona na dwa sektory, wspina się na Weissfluhjoch. Krajobraz w okolicach Davos leży u stóp, wzrok sięga do szczytu Piz Kesch, masywu Bernina i dalej 60 km w kierunku południowym.

Walanda Basa Polandia
en i
zelf się

NL Inspireren, zoeken, vinden, boeken, beleven – veel plezier!

PL Daj się zainspirować, szukaj, znajdź, zarezerwuj i baw się doskonale.

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven

PL Miejsce dla wszystkich, którzy poszukują spokoju, doceniają przyrodę i chcą dowiedzieć się więcej informacji o przeszłości

Walanda Basa Polandia
een wszystkich
plek miejsce
die ci
en i

NL SwitzerlandMobility - Actief Zwitserland beleven | Zwitserland Toerisme

PL Sieć szlaków i tras w jednej aplikacji - Switzerland Tourism | Switzerland Tourism

Walanda Basa Polandia
zwitserland switzerland
toerisme tourism

NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.

PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.

Walanda Basa Polandia
foto zdjęcia
manier sposób
en i
bewerk edytuj
beste najlepsze
opnieuw ponownie
kunt można
uw swoje
elk każdą

NL Kwaliteit kent geen tijd, die laten we jou met onze kunstkalenders elke maand opnieuw beleven.

PL Kalendarz zawiera wystarczająco dużo miejsca na notatki dzięki czemu masz gwarancję, że nie przeoczysz więcej żadnego terminu.

Walanda Basa Polandia
die co

NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.

PL Jesteśmy pasjonatami. Pasjonuje nas życie, pasjonuje nas technologia. Pasjonuje nas przygoda, którą wspólnie przeżywamy.

Walanda Basa Polandia
technologie technologia
samen wspólnie
leven życie
dat którą

NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.

PL Cześć! Mamy nadzieję, że spodoba Ci się tworzenie szablonów. Zauważyliśmy, że używasz urządzenia mobilnego. Aby uzyskać lepsze rezultaty, zalecamy korzystanie z komputera lub tabletu.

Walanda Basa Polandia
maken tworzenie
mobiel mobilnego
apparaat urządzenia
beter lepsze
gebruiken korzystanie
desktop komputera
of lub
tablet tabletu
hopen nadzieję

NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!

PL Sekcja z kolorowankami oferuje szereg unikalnych wzorów, które zabawią Ciebie i Twoje dzieci przez wiele godzin. Są łatwe w użyciu i obejmują wakacje, święta i wiele więcej!

Walanda Basa Polandia
sectie sekcja
unieke unikalnych
ontwerpen wzorów
waar które
en i
kinderen dzieci
uren godzin

NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.

PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.

Walanda Basa Polandia
foto zdjęcia
manier sposób
en i
bewerk edytuj
beste najlepsze
opnieuw ponownie
kunt można
uw swoje
elk każdą

NL Zo kun je je mooiste momenten in een geheel nieuwe pracht beleven.

PL W ten sposób przerzyjesz najpiękniejsze chwile w zupełnie nowym blasku.

Walanda Basa Polandia
momenten chwile
in w
nieuwe nowym

NL Als de dagen langer worden, is er veel te beleven in Zwitserland

PL Szwajcaria jest małym krajem, ale ogromnym parkiem przyrody

Walanda Basa Polandia
zwitserland szwajcaria

NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot

PL Podróżowanie pociągiem, statkiem lub autobusem jest najbardziej komfortowym i relaksującym sposobem odkrywania Szwajcarii

Walanda Basa Polandia
manier sposobem
zwitserland szwajcarii
bus autobusem
of lub

NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.

PL Witamy w wyjątkowej Szwajcarii!

Walanda Basa Polandia
zwitserland szwajcarii

NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.

PL Muzeum Sztuki w Bazylei ostatnio powiększyło się o nowy budynek, obejmując obecnie trzy budynki. W części muzeum prezentowana jest sztuka współczesna, tylko 5 min. spacerem do głównego budynku.

Walanda Basa Polandia
een trzy

NL SwitzerlandMobility - Actief Zwitserland beleven

PL Sieć szlaków i tras w jednej aplikacji - Switzerland Tourism

Walanda Basa Polandia
zwitserland switzerland

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

PL Odkryj krajobraz z jeziorami podczas rejsów statkiem: wszystkimi zmysłami w trakcie rejsu z dźwiękami przez Region Trzech Jezior.

Walanda Basa Polandia
regio region
alle wszystkimi

NL In de workshop ?Sunday Early Bird? beleven kinderen in de leeftijd van 5 tot 12 jaar de fotografie op uiteenlopende manieren.

PL Vindonissa był znaczącym rzymskim obozem legionowym, na terenach dzisiejszego Windisch. Ruiny tego obozu można dziś zwiedzać. Pośrodku ruin znajduje się kościół Königsfelden, który słynie z wyjątkowych witraży z XIV wieku.

NL In de hardloopplanner van komoot kun je betere hardlooproutes plannen, navigeren en beleven

PL Z łatwością planuj trasy biegowe i używaj nawigacji komoot, aby się ich trzymać

Walanda Basa Polandia
komoot komoot
navigeren nawigacji
en i

NL Komoot biedt je alles wat je nodig hebt om in volle vrijheid en zonder zorgen meer avonturen in de buitenlucht te beleven – waar de weg je ook brengt.

PL Odkrywając świat z komoot, możesz liczyć na elastyczność i niezawodność – gdziekolwiek zaprowadzą Cię Twoje przygody.

Walanda Basa Polandia
komoot komoot
en i
avonturen przygody
waar gdziekolwiek
weg z

NL Het Wereldpakket is inbegrepen in Premium, net als veel andere features die speciaal zijn ontworpen voor iedereen die betere avonturen wil beleven.

PL Zawiera pakiet Cały Świat oraz wiele innych funkcji specjalnych, które pozwolą Ci doświadczać jeszcze więcej podczas każdej przygody.

Walanda Basa Polandia
voor do
iedereen każdej
avonturen przygody

NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.

PL Dzięki zastosowaniu technologii komoot do planowania tras w aplikacji CityNavigator Lufthansa pomaga swoim klientom odkrywać najlepsze lokalne miejsca i przeżywać autentyczne doświadczenia.

Walanda Basa Polandia
gebruik aplikacji
komoot komoot
technologie technologii
plannen planowania
routes tras
hun swoim
klanten klientom
helpen pomaga
lokale lokalne
en i

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.

PL 90 hektarów, malowniczo położone sadzawki, Parc des Eaux-Vives to jeden z najpiękniejszych parków w Genewie.

NL Het beleven van pikante momenten was nog nooit eerder zo eenvoudig en plezierig.

PL Dodawanie pikanterii jeszcze nigdy nie było tak łatwe i przyjemne.

Walanda Basa Polandia
en i
was było
eenvoudig łatwe

NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...

PL Szwajcarskie miasta kuszą do odkrywania czegoś nowego lub przeżycia czegoś starego w nowy sposob. Co powiesz na ekscytujący weekend w mieście?

Walanda Basa Polandia
zwitserse szwajcarskie

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

PL Wallis ze swoimi unikalnymi i zróżnicowanymi krajobrazami to region kontrastów. Z jednej strony masywne czterotysięczniki i fascynujące lodowce w górach, a w dole liczne winnice wzdłuż Renu i nieodkryte boczne doliny.

Walanda Basa Polandia
en i

Nampilake terjemahan 50 saka 50