NL Als je een soort hoog-intensieve calisthenicstraining doet, beschouw je de calisthenics als een soort krachttraining. Neem tenminste een dag pauze na iedere training om je spieren de tijd te geven om te herstellen.
NL Als je een soort hoog-intensieve calisthenicstraining doet, beschouw je de calisthenics als een soort krachttraining. Neem tenminste een dag pauze na iedere training om je spieren de tijd te geven om te herstellen.
KO 강도 높은 칼리스데닉스를 한다면 칼리스데닉스를 역기 들기와 같은 종류의 운동으로 간주할 수 있기 때문에 근육이 회복될 수 있도록 운동 한 다음 날은 쉬어야 한다.
Transliterasi gangdo nop-eun kalliseudenigseuleul handamyeon kalliseudenigseuleul yeoggi deulgiwa gat-eun jonglyuui undong-eulo ganjuhal su issgi ttaemun-e geun-yug-i hoebogdoel su issdolog undong han da-eum nal-eun swieoya handa.
NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.
KO 그것은 당신이 결코 그런 종류의 돈을 모으거나 담보물이 투자자 나 은행으로부터 그런 종류의 대출을 뒷받침 할 수 없다는 것을 알고, 당신의 위장에 가라 앉는 느낌을 줄 수 있습니다.
Transliterasi geugeos-eun dangsin-i gyeolko geuleon jonglyuui don-eul mo-eugeona dambomul-i tujaja na eunhaeng-eulobuteo geuleon jonglyuui daechul-eul dwisbadchim hal su eobsdaneun geos-eul algo, dangsin-ui wijang-e gala anjneun neukkim-eul jul su issseubnida.
NL Ontgrendel het volledige potentieel van verse ingrediënten & jouw fantasie! De unieke formule van FOREO Imagination™, de eerste in zijn soort, is de perfecte basis voor jouw zelfgemaakte gezichtsmasker
KO 신선한 재료를 활용해 잠자고 있던 여러분의 상상력을 깨워주세요! FOREO Imagination™의 독특한 포뮬라는 홈메이드 페이스 마스크를 위한 완벽한 베이스입니다
Transliterasi sinseonhan jaelyoleul hwal-yonghae jamjago issdeon yeoleobun-ui sangsanglyeog-eul kkaewojuseyo! FOREO Imagination™ui dogteughan pomyullaneun hommeideu peiseu maseukeuleul wihan wanbyeoghan beiseu-ibnida
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
KO 이와 같은 것은 공유 및 VPS 호스팅. 전용 서버를 사용하면 리소스가 100% 당신 것. 가까운 클라이언트의 영향을받지 않으며 항상 동일한 수준의 유용성을 경험하게됩니다.
Transliterasi iwa gat-eun geos-eun gong-yu mich VPS hoseuting. jeon-yong seobeoleul sayonghamyeon lisoseuga 100% dangsin geos. gakkaun keullaieonteuui yeonghyang-eulbadji anh-eumyeo hangsang dong-ilhan sujun-ui yuyongseong-eul gyeongheomhagedoebnida.
Walanda | Wong korea |
---|---|
vps | vps |
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
KO 비즈니스 전반에 걸쳐 모든 유형의 팀에 적합한, 사전 제작형 Jira 템플릿이 준비되어 있습니다.
Transliterasi bijeuniseu jeonban-e geolchyeo modeun yuhyeong-ui tim-e jeoghabhan, sajeon jejaghyeong Jira tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
KO 수백만 명의 사용자를 보유한 VSCO는 새로운 종류의 소셜 플랫폼 및 커뮤니티를 형성하는 리더입니다
Transliterasi subaegman myeong-ui sayongjaleul boyuhan VSCOneun saeloun jonglyuui sosyeol peullaespom mich keomyunitileul hyeongseonghaneun lideoibnida
NL Tableau Online is een prachtige oplossing voor ons soort bedrijven: bedrijven die klanten hebben met weinig gebruikers en die oplossingen willen uitvoeren in meerdere organisaties – zonder de infrastructuur om hun eigen serverinstallatie te verzorgen.
KO Tableau Online은 사용자가 소수인 고객을 보유하고 있고, 여러 조직에 솔루션을 배포해야 하며, 자체 서버 설치를 위한 인프라가 없는 우리 회사와 같은 기업에 적합한 솔루션입니다.
Transliterasi Tableau Onlineeun sayongjaga sosu-in gogaeg-eul boyuhago issgo, yeoleo jojig-e sollusyeon-eul baepohaeya hamyeo, jache seobeo seolchileul wihan inpeulaga eobsneun uli hoesawa gat-eun gieob-e jeoghabhan sollusyeon-ibnida.
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
KO 매일 모든 회사의 개인이 즐길 수 있는 새로운 등급의 생산성 도구 구축
Transliterasi maeil modeun hoesaui gaein-i jeulgil su issneun saeloun deung-geub-ui saengsanseong dogu guchug
NL De API heeft een opmerkelijke staat van dienst als eerste systeem in zijn soort en is regelmatig het enige systeem dat in staat is om met de nieuwste versie van iCloud te werken
KO API에는 최초의 시스템이라는 놀라운 기록이 있으며 정기적으로 iCloud의 최신 버전을 사용할 수있는 유일한 시스템입니다
Transliterasi APIeneun choechoui siseutem-ilaneun nollaun gilog-i iss-eumyeo jeong-gijeog-eulo iCloud-ui choesin beojeon-eul sayonghal su-issneun yuilhan siseutem-ibnida
Walanda | Wong korea |
---|---|
api | api |
NL In 2008 hebben we iPhone Backup Extractor uitgebracht , het eerste hulpmiddel in zijn soort voor toegang tot en overdracht van iPhone-gegevens
KO 2008 년에 iPhone 데이터를 액세스하고 전송하기위한 최초의 도구 인 iPhone Backup Extractor를 출시 했습니다
Transliterasi 2008 nyeon-e iPhone deiteoleul aegseseuhago jeonsonghagiwihan choechoui dogu in iPhone Backup Extractorleul chulsi haessseubnida
NL 700 kaassoorten en elke soort is uniek.
KO 각기 고유한 특징을 지난 450 종류의 치즈
Transliterasi gaggi goyuhan teugjing-eul jinan 450 jonglyuui chijeu
NL Hier is onze videogids over het extraheren van dit soort gegevens:
KO 이러한 종류의 데이터 추출에 대한 비디오 안내서는 다음과 같습니다.
Transliterasi ileohan jonglyuui deiteo chuchul-e daehan bidio annaeseoneun da-eumgwa gatseubnida.
NL Het gedeelte Overige opslag wordt gebruikt als een soort verzamelplek voor alles dat niet in de andere categorieën past
KO 기타 저장소 섹션은 다른 범주에 맞지 않는 모든 항목에 사용됩니다
Transliterasi gita jeojangso segsyeon-eun daleun beomjue maj-ji anhneun modeun hangmog-e sayongdoebnida
NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt
KO 마지막으로, 어떤 종류의 텍스트를 사용하고 얼마나 많이 사용하는지와는 상관없이 텍스트로 비주얼리제이션을 향상할 수 있습니다
Transliterasi majimag-eulo, eotteon jonglyuui tegseuteuleul sayonghago eolmana manh-i sayonghaneunjiwaneun sang-gwan-eobs-i tegseuteulo bijueollijeisyeon-eul hyangsanghal su issseubnida
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
KO 각각의 원은 개별 전력원을 나타내는데, 유형별로 색상이 지정되어 있고, 전국적인 총용량을 나타내는 주요 공급원도 표시합니다
Transliterasi gaggag-ui won-eun gaebyeol jeonlyeog-won-eul natanaeneunde, yuhyeongbyeollo saegsang-i jijeongdoeeo issgo, jeongugjeog-in chong-yonglyang-eul natanaeneun juyo gong-geub-wondo pyosihabnida
NL WordPress geeft je meer opties in termen van wat voor soort websites je kunt maken
KO WordPress는 만들 수있는 웹 사이트의 종류와 관련하여 더 많은 옵션을 제공합니다.
Transliterasi WordPressneun mandeul su-issneun web saiteuui jonglyuwa gwanlyeonhayeo deo manh-eun obsyeon-eul jegonghabnida.
NL Verken het dashboard om de districten te vinden met de meeste criminaliteit en achterhaal welk soort misdaden in die periode het vaakst voorkwamen.
KO 대시보드를 탐색하여, 이 기간에 가장 많은 범죄가 발생한 지역과 가장 만연했던 범죄 유형을 알아보십시오.
Transliterasi daesibodeuleul tamsaeghayeo, i gigan-e gajang manh-eun beomjoega balsaenghan jiyeoggwa gajang man-yeonhaessdeon beomjoe yuhyeong-eul al-abosibsio.
NL Het grootste verschil tussen business intelligence en bedrijfsanalyse is het soort vragen dat ermee beantwoord wordt.
KO 비즈니스 인텔리전스와 비즈니스 분석의 가장 주요한 차이점은 어떤 질문에 답을 할 수 있는가입니다.
Transliterasi bijeuniseu intellijeonseuwa bijeuniseu bunseog-ui gajang juyohan chaijeom-eun eotteon jilmun-e dab-eul hal su issneungaibnida.
NL De GHO is een soort van toegangsportaal tot informatie over gezondheidssituaties en belangrijke thema's voor analyse.
KO GHO는 건강 상황 및 중요한 주제에 액세스하여 분석할 수 있는 포털 역할을 합니다.
Transliterasi GHOneun geongang sanghwang mich jung-yohan jujee aegseseuhayeo bunseoghal su issneun poteol yeoghal-eul habnida.
NL In de toekomst zouden we het risico op dit soort hersenschuddingen kunnen verkleinen door iedere rugbyspeler een helm te geven
KO 앞으로 모든 축구선수에게 헬멧이 돌아가도록 하면 이런 유형의 뇌진탕 위험은 줄일 수 있습니다
Transliterasi ap-eulo modeun chugguseonsuege helmes-i dol-agadolog hamyeon ileon yuhyeong-ui noejintang wiheom-eun jul-il su issseubnida
NL Een goede kennis van statistiek maakt het voor datawetenschappers mogelijk om kritisch na te denken over de waarde van verschillende data en de soort vragen die er wel of niet mee kunnen worden beantwoord
KO 탄탄한 통계 지식이 있는 데이터 과학자는 다양한 데이터의 가치와 답을 찾을 수 있는 질문 유형인지 아닌지에 대해 비판적으로 사고할 수 있습니다
Transliterasi tantanhan tong-gye jisig-i issneun deiteo gwahagjaneun dayanghan deiteoui gachiwa dab-eul chaj-eul su issneun jilmun yuhyeong-inji aninjie daehae bipanjeog-eulo sagohal su issseubnida
NL Het is een soort tutorial voor ontwikkelaars waarin wordt uiteengezet hoe ze hun eigen programma's kunnen coderen om data te bemachtigen voor analyse.
KO 개발자에게는 분석에 필요한 데이터를 얻기 위한 자신의 프로그램을 코딩하는 방법을 배우는 자습서 역할을 합니다.
Transliterasi gaebalja-egeneun bunseog-e pil-yohan deiteoleul eodgi wihan jasin-ui peulogeulaem-eul kodinghaneun bangbeob-eul baeuneun jaseubseo yeoghal-eul habnida.
NL Hoewel de Alexa-rang van een site niets te maken heeft met zijn SEO, vind ik het nog steeds waardevol om te begrijpen wat voor soort verkeer mijn sites en concurrenten sites krijgen en waar het vandaan komt
KO 사이트의 알렉사 순위는 그것의 SEO와 는 아무 상관이 있지만, 난 여전히 내 사이트와 경쟁 사이트가 얻고있는 트래픽의 종류와 에서 오는 위치를 이해하는 것이 가치가 찾을 수 있습니다
Transliterasi saiteuui allegsa sun-wineun geugeos-ui SEOwa neun amu sang-gwan-i issjiman, nan yeojeonhi nae saiteuwa gyeongjaeng saiteuga eodgoissneun teulaepig-ui jonglyuwa eseo oneun wichileul ihaehaneun geos-i gachiga chaj-eul su issseubnida
Walanda | Wong korea |
---|---|
seo | seo |
NL Met geautomatiseerde messagingkanalen kunnen bedrijven een soort 24/7-klantendienst bieden. Maar als je bedrijf niet dag en nacht menselijke support kan bieden, dan moet je daar eerlijk over zijn.
KO 기업은 자동화된 메시징 채널을 통해 연중무휴 24시간 고객 서비스를 제공할 수 있습니다. 하지만 24시간 대기 중인 상담원이 없다면 솔직하게 알려야 합니다.
Transliterasi gieob-eun jadonghwadoen mesijing chaeneol-eul tonghae yeonjungmuhyu 24sigan gogaeg seobiseuleul jegonghal su issseubnida. hajiman 24sigan daegi jung-in sangdam-won-i eobsdamyeon soljighage allyeoya habnida.
NL Hier bevindt zich onder andere de grootste vertegenwoordiger van zijn soort, de Rheinfall
KO 그 중 유럽에서 가장 큰 폭포인 라인 폭포가 유명하다
Transliterasi geu jung yuleob-eseo gajang keun pogpoin lain pogpoga yumyeonghada
NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens
KO 이러한 유형의 데이터에는 플랫폼 특수성이 없습니다
Transliterasi ileohan yuhyeong-ui deiteoeneun peullaespom teugsuseong-i eobs-seubnida
NL Vrijwel alle apps hebben een soort kerngegevens om op te slaan, of dat nu lokaal is op het apparaat waarop ze worden uitgevoerd, in de cloud of op een combinatie van beide
KO 거의 모든 앱에는 저장할 기기의 중심에 있든, 클라우드에 있든, 또는 둘 모두가 혼합되어 있든 상관없이 어떤 종류의 핵심 데이터를 저장할 수 있습니다
Transliterasi geoui modeun aeb-eneun jeojanghal gigiui jungsim-e issdeun, keullaudeue issdeun, ttoneun dul moduga honhabdoeeo issdeun sang-gwan-eobs-i eotteon jonglyuui haegsim deiteoleul jeojanghal su issseubnida
NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens
KO 이러한 종류의 앱 데이터에 대한 액세스를 제공하는 것은 Reincubate 제품의 핵심이며, 기업 및 대행사 모두 데이터 주변에서 가치에 액세스하고 해석하고 가치를 창출 할 수 있습니다
Transliterasi ileohan jonglyuui aeb deiteoe daehan aegseseuleul jegonghaneun geos-eun Reincubate jepum-ui haegsim-imyeo, gieob mich daehaengsa modu deiteo jubyeon-eseo gachie aegseseuhago haeseoghago gachileul changchul hal su issseubnida
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Transliterasi aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
KO 그녀는 변화의 기회를 찾을 수있는 일종의 창립자이며, 기술이 우리가 상호 작용하고 연결하는 방식뿐만 아니라 우리의 정체성을 표현하는 방식을 형성하고 있다는 것을 빨리 깨달았습니다.
Transliterasi geunyeoneun byeonhwaui gihoeleul chaj-eul su-issneun iljong-ui changlibjaimyeo, gisul-i uliga sangho jag-yonghago yeongyeolhaneun bangsigppunman anila uliui jeongcheseong-eul pyohyeonhaneun bangsig-eul hyeongseonghago issdaneun geos-eul ppalli kkaedal-assseubnida.
NL Om dit te bereiken, hebben we de Netflix-gegevens geëxtraheerd uit 5 millennials die allemaal fervente gebruikers van de streaming-service zijn, om precies te ontdekken wat voor soort gegevens Netflix-tracks op gebruikers volgen
KO 이를 위해 Netflix가 사용자에게 어떤 종류의 데이터를 추적하는지 정확하게 파악하기 위해 스트리밍 서비스의 모든 열렬한 사용자 인 5 천년의 사람들로부터 Netflix 데이터를 추출했습니다
Transliterasi ileul wihae Netflixga sayongja-ege eotteon jonglyuui deiteoleul chujeoghaneunji jeonghwaghage paaghagi wihae seuteuliming seobiseuui modeun yeollyeolhan sayongja in 5 cheonnyeon-ui salamdeullobuteo Netflix deiteoleul chuchulhaessseubnida
NL Dit soort diensten zijn een belangrijke bron voor ouders, maar in het geval van internetaangelegenheden lijkt het erop dat er weinig of geen due diligence is gedaan
KO 이와 같은 서비스는 부모에게 중요한 자원이지만 인터넷 문제의 경우 실사가 거의 또는 전혀 이루어지지 않은 것으로 보입니다
Transliterasi iwa gat-eun seobiseuneun bumo-ege jung-yohan jawon-ijiman inteones munje-ui gyeong-u silsaga geoui ttoneun jeonhyeo ilueojiji anh-eun geos-eulo boibnida
NL Gewoonlijk bevat dit soort beleid een premie voor de vinder op basis van het feit dat ze het probleem op verantwoordelijke wijze aan het bedrijf bekendmaken, zodat het probleem kan worden opgelost.
KO 일반적으로 이와 같은 정책에는 문제를 해결하기 위해 회사에 책임있게 문제를 공개 한 파인더에 대한 보안 현상금이 포함됩니다.
Transliterasi ilbanjeog-eulo iwa gat-eun jeongchaeg-eneun munjeleul haegyeolhagi wihae hoesa-e chaeg-im-issge munjeleul gong-gae han paindeoe daehan boan hyeonsang-geum-i pohamdoebnida.
NL Waarom besloot je om in de eerste plaats naar deze ruimte te gaan? Zag je een grote kloof in de markt voor dit soort aanpak?
KO 처음부터이 공간에 들어가기로 결정한 이유는 무엇입니까? 이런 종류의 접근법에 대해 시장에서 큰 격차를 보았습니까?
Transliterasi cheoeumbuteoi gong-gan-e deul-eogagilo gyeoljeonghan iyuneun mueos-ibnikka? ileon jonglyuui jeobgeunbeob-e daehae sijang-eseo keun gyeogchaleul boassseubnikka?
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
KO 그런 열정이 어디서 유래 되었습니까?
Transliterasi geuleon yeoljeong-i eodiseo yulae doeeossseubnikka?
NL Dit is hetzelfde soort weerzinwekkende praktijk waarbij Amerikaanse celbedrijven locatiegegevens van consumenten verkopen aan premiejagers en gekken , en op dezelfde manier als illegale "iCloud unlock" -diensten werken.
KO 이것은 미국 셀 회사 가 현상금 사냥꾼과 미친 사람에게 소비자 위치 데이터를 판매하고 불법적 인 "iCloud 잠금 해제"서비스가 작동하는 것과 같은 끔찍한 관행입니다.
Transliterasi igeos-eun migug sel hoesa ga hyeonsang-geum sanyangkkungwa michin salam-ege sobija wichi deiteoleul panmaehago bulbeobjeog in "iCloud jamgeum haeje"seobiseuga jagdonghaneun geosgwa gat-eun kkeumjjighan gwanhaeng-ibnida.
NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.
KO 더불어 대부분 노트북과 마찬가지로 컴퓨터에 내장 또는 외장 마이크가 있어야 합니다. 외장 마이크를 구매하셔야 한다면, 가장 저렴한 2달러짜리도 괜찮습니다.
Transliterasi deobul-eo daebubun noteubuggwa machangajilo keompyuteoe naejang ttoneun oejang maikeuga iss-eoya habnida. oejang maikeuleul gumaehasyeoya handamyeon, gajang jeolyeomhan 2dalleojjalido gwaenchanhseubnida.
NL Voor sommige mensen is testen natuurlijk gemakkelijk te doen; anderen hebben misschien wat oefening nodig. Bekijk de video op deze pagina om een idee te krijgen van wat voor soort feedback we nodig hebben.
KO 누군가에게는 테스트가 쉽지만 다른 누군가에게는 연습이 필요할 수 있습니다. 이 페이지에 있는 영상을 시청하시고 어떤 피드백이 필요한지 느껴보세요.
Transliterasi nugunga-egeneun teseuteuga swibjiman daleun nugunga-egeneun yeonseub-i pil-yohal su issseubnida. i peijie issneun yeongsang-eul sicheonghasigo eotteon pideubaeg-i pil-yohanji neukkyeoboseyo.
NL Als je dit soort speciale momenten probeert vast te leggen, dan is het belangrijk dat je snel denkt en handelt, en dat je ook apparatuur hebt die daarin meegaat
KO 이런 특별한 순간을 포착할 때는 빠르게 판단하고 행동하는 것이 중요한데, 장비도 사람만큼 제 몫을 톡톡히 해내야 한다
Transliterasi ileon teugbyeolhan sungan-eul pochaghal ttaeneun ppaleuge pandanhago haengdonghaneun geos-i jung-yohande, jangbido salammankeum je mogs-eul togtoghi haenaeya handa
NL Ik hou van dit soort advertenties omdat ze contextueel zijn en meestal een goede hoeveelheid klikken ontvangen.
KO 이러한 유형의 광고는 상황에 맞는 광고이며 일반적으로 많은 클릭수를 받기 때문에 마음에 들기 때문입니다.
Transliterasi ileohan yuhyeong-ui gwang-goneun sanghwang-e majneun gwang-goimyeo ilbanjeog-eulo manh-eun keulligsuleul badgi ttaemun-e ma-eum-e deulgi ttaemun-ibnida.
NL Welk soort gel u ook kiest: ze zijn een fantastische aanvulling die snel en eenvoudig kleur en creativiteit aan een foto toevoegen.
KO 어떤 형태의 젤을 선택하든, 작품에 손쉽고 빠르게 색과 창의성을 불어넣을 수 있는 비장의 무기라고 할 수 있죠.
Transliterasi eotteon hyeongtaeui jel-eul seontaeghadeun, jagpum-e sonswibgo ppaleuge saeggwa chang-uiseong-eul bul-eoneoh-eul su issneun bijang-ui mugilago hal su issjyo.
NL Geef alle benodigde informatie op in de velden die verschijnen. Dit kan een koppeling, contactinformatie, tekst of een ander soort informatie zijn. Als je klaar bent, selecteer je "Genereren".
KO 화면에 표시되는 필드에 모든 필수 정보를 입력합니다. 이는 링크, 연락처 정보, 텍스트 또는 기타 유형의 정보일 수 있습니다. 입력이 완료되면 '생성(Generate)'을 선택하세요.
Transliterasi hwamyeon-e pyosidoeneun pildeue modeun pilsu jeongboleul iblyeoghabnida. ineun lingkeu, yeonlagcheo jeongbo, tegseuteu ttoneun gita yuhyeong-ui jeongboil su issseubnida. iblyeog-i wanlyodoemyeon 'saengseong(Generate)'eul seontaeghaseyo.
NL Privé mind mappen zijn niet toegankelijk voor andere personen, noch kunnen die worden geïndexeerd door zoekmachines of robots, onafhankelijk van het soort abonnement
KO 비공개 마인드맵은 사용자계정의 레벨과 상관없이 다른 사람의 접근이나 검색엔진,로봇의 색인화를 방지합니다
Transliterasi bigong-gae maindeumaeb-eun sayongjagyejeong-ui lebelgwa sang-gwan-eobs-i daleun salam-ui jeobgeun-ina geomsaeg-enjin,lobos-ui saeg-inhwaleul bangjihabnida
NL Google kan heel voorzichtig zijn met het weergeven van dit soort informatie, omdat het wil absoluut zeker zijn dat de gegevens juist is.
KO Google은 데이터가 올바른지 절대적으로 확신하기를 원하기 때문에 이러한 유형의 정보를 표시하는 데 매우 신중할 수 있습니다.
Transliterasi Googleeun deiteoga olbaleunji jeoldaejeog-eulo hwagsinhagileul wonhagi ttaemun-e ileohan yuhyeong-ui jeongboleul pyosihaneun de maeu sinjunghal su issseubnida.
Walanda | Wong korea |
---|---|
NL Dat is waar het schema komt in. Door dit soort informatie te markeren als gestructureerde gegevens op uw site, maakt u het voor Google gemakkelijker om uw gegevens als correct te erkennen.
KO 이것이 바로 스키마가 들어오는 곳입니다. 이러한 유형의 정보를 사이트의 구조화 된 데이터로 표시하면 Google에서 사용자의 정보를 올바른 것으로 쉽게 인식할 수 있습니다.
Transliterasi igeos-i balo seukimaga deul-eooneun gos-ibnida. ileohan yuhyeong-ui jeongboleul saiteuui gujohwa doen deiteolo pyosihamyeon Googleeseo sayongjaui jeongboleul olbaleun geos-eulo swibge insighal su issseubnida.
Walanda | Wong korea |
---|---|
NL Dit soort fragmenten worden door Google gekozen als de beste rang, maar schema-implementatie staat erom bekend ook in dit geval te helpen.
KO 이러한 유형의 코드 조각은 Google에서 최상의 순위로 선택하지만 스키마 구현도 이 경우에 도움이 되는 것으로 알려져 있습니다.
Transliterasi ileohan yuhyeong-ui kodeu jogag-eun Googleeseo choesang-ui sun-wilo seontaeghajiman seukima guhyeondo i gyeong-ue doum-i doeneun geos-eulo allyeojyeo issseubnida.
Walanda | Wong korea |
---|---|
NL Het is een goede zaak om dit soort informatie toe te voegen of op te lossen, zodat u niet meer schade aan uw site dan goed zal doen.
KO 이러한 유형의 정보를 추가하거나 수정하는 것이 좋기 때문에 사이트에 좋은 것보다 더 많은 피해를 주지 않습니다.
Transliterasi ileohan yuhyeong-ui jeongboleul chugahageona sujeonghaneun geos-i johgi ttaemun-e saiteue joh-eun geosboda deo manh-eun pihaeleul juji anhseubnida.
NL Er zijn opvouwbare of oprolbare snorkels die je makkelijk in je trimvest of in de zak van je natpak kunt stoppen. Tecduikers hebben dit soort snorkels vaak bij zich om in noodgevallen te kunnen gebruiken.
KO 말거나 접을 수 있는 스노클은 BCD 또는 웨트 슈트 포켓에 넣을 수 있습니다. 테크니컬 다이버들은 종종 이런 스노클을 비상용으로 휴대합니다.
Transliterasi malgeona jeob-eul su issneun seunokeul-eun BCD ttoneun weteu syuteu pokes-e neoh-eul su issseubnida. tekeunikeol daibeodeul-eun jongjong ileon seunokeul-eul bisang-yong-eulo hyudaehabnida.
NL Voertuigen zonder de juiste soort connectiviteit om aan een mobiele levensstijl te voldoen, zullen snel van de overwegingslijst van de consument vallen.
KO 모바일 라이프스타일을 수용할 수 있는 적절한 종류의 연결이 없는 차량은 소비자의 고려 목록에서 빠르게 떨어질 것입니다.
Transliterasi mobail laipeuseutail-eul suyonghal su issneun jeogjeolhan jonglyuui yeongyeol-i eobsneun chalyang-eun sobijaui golyeo moglog-eseo ppaleuge tteol-eojil geos-ibnida.
NL Dankzij het brede gezichtsveld van de ZEISS Victory SF-verrekijker kunnen vogels makkelijker worden ontdekt, preciezer worden geïdentificeerd en kan de soort sneller worden bepaald.
KO ZEISS Victory SF 쌍안경의 넓은 시야 덕분에, 새를 더 쉽게 발견하고 더 정확하게 식별하게 어떤 종인지 더 빠르게 확인할 수 있습니다.
Transliterasi ZEISS Victory SF ssang-angyeong-ui neolb-eun siya deogbun-e, saeleul deo swibge balgyeonhago deo jeonghwaghage sigbyeolhage eotteon jong-inji deo ppaleuge hwag-inhal su issseubnida.
Nampilake terjemahan 50 saka 50