Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "persoonlijkheid waar mensen" menyang Wong korea

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "persoonlijkheid waar mensen" saka Walanda menyang Wong korea

Terjemahan saka persoonlijkheid waar mensen

"persoonlijkheid waar mensen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong korea tembung/frasa:

waar 가능한 가장 각 같은 개인 경우 그 그리고 내 는 다른 다양한 다음 대해 더 데 데이터 도구 동안 두 때 또는 또한 많은 모든 및 서비스 수 있습니다 쉽게 어느 어디서나 어디서든 어디에 어디에서나 어떤 어떻게 언제 우리는 우리의 이 이것은 있는 잘 전 세계 정보 제공 제품 지원 코드 통해 한 함께 합니다
mensen 개인 그 그리고 내 더 데 또는 또한 모든 보안 사람 사용자 어떤 어떻게 없습니다 우리는 이 자신의 한

Terjemahan Walanda menyang Wong korea saka persoonlijkheid waar mensen

Walanda
Wong korea

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliterasi imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

NL arrow_right_alt Bloggen is uw belangrijkste communicatiemiddel, omdat het uw persoonlijkheid, denkwijze en intellect onthult. Hier laat u uw creativiteit zien en wijst u op de sterke punten die u uniek maken.

KO arrow_right_alt 블로깅은 귀하의 성격, 사고 방식 및 지성을 드러내는 사실을 알리는 주요 커뮤니케이션 수단입니다. 창의성을 보여주고 자신을 독특하게 만드는 강점을 지적하는 곳입니다.

Transliterasi arrow_right_alt beulloging-eun gwihaui seong-gyeog, sago bangsig mich jiseong-eul deuleonaeneun sasil-eul allineun juyo keomyunikeisyeon sudan-ibnida. chang-uiseong-eul boyeojugo jasin-eul dogteughage mandeuneun gangjeom-eul jijeoghaneun gos-ibnida.

NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een beetje vertoont over de persoonlijkheid van uw bedrijf.

KO 이러한 이메일은 귀하의 회사의 개성에 대해 약간의 것을 보여주는 개인적인 단단을 추가하기 위해 사용자 정의 할 수 있습니다.

Transliterasi ileohan imeil-eun gwihaui hoesaui gaeseong-e daehae yaggan-ui geos-eul boyeojuneun gaeinjeog-in dandan-eul chugahagi wihae sayongja jeong-ui hal su issseubnida.

NL Dogma Pure Shine Chrome weerspiegelt je persoonlijkheid: creatief en modebewust.

KO Dogma Pure Shine Chrome은 새로운 방식으로 착용자의 개성을 반영하는 동시에 트렌드를 충실히 따릅니다.

Transliterasi Dogma Pure Shine Chromeeun saeloun bangsig-eulo chag-yongjaui gaeseong-eul ban-yeonghaneun dongsie teulendeuleul chungsilhi ttaleubnida.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliterasi imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliterasi imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliterasi imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliterasi imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

NL Elk team is uniek. Laat de persoonlijkheid van je team zien met aanpasbare achtergronden om het echt van jou te maken.

KO 모든 팀은 각각 고유합니다. 사용자 지정 가능한 배경으로 팀의 개성을 보여주고 진정으로 나만의 것으로 만들어 보세요.

Transliterasi modeun tim-eun gaggag goyuhabnida. sayongja jijeong ganeunghan baegyeong-eulo tim-ui gaeseong-eul boyeojugo jinjeong-eulo naman-ui geos-eulo mandeul-eo boseyo.

NL Moderne architectuur, een innovatief concept, mooi design en persoonlijkheid kenmerken deze hotels.

KO 잊을 수 없는 경험을 선사하는 혁신적이고 스타일리시한 호텔의 멋진 건축 디자인.

Transliterasi ij-eul su eobsneun gyeongheom-eul seonsahaneun hyeogsinjeog-igo seutaillisihan hotel-ui meosjin geonchug dijain.

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

KO 개척자가 된다는 건 영감을 주는 야외 활동가로 인정받는다는 뜻이에요

Transliterasi gaecheogjaga doendaneun geon yeong-gam-eul juneun yaoe hwaldong-galo injeongbadneundaneun tteus-ieyo

NL Sleeën in Zwitserland: een kwestie van persoonlijkheid

KO 스위스에서 썰매 타기: 성향별 썰매 타입

Transliterasi seuwiseueseo sseolmae tagi: seonghyangbyeol sseolmae taib

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliterasi imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.

Transliterasi imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

KO 경쟁사와 차별화할 수 있는 점(예: 분위기, 개성 또는 독특한 제품)에 대해 물어보세요. 광고나 웹사이트에서 이용할 수 있는 특별한 무언가를 발견하게 될 수도 있습니다.

Transliterasi gyeongjaengsawa chabyeolhwahal su issneun jeom(ye: bun-wigi, gaeseong ttoneun dogteughan jepum)e daehae mul-eoboseyo. gwang-gona websaiteueseo iyonghal su issneun teugbyeolhan mueongaleul balgyeonhage doel sudo issseubnida.

NL passen bij je stijl, stemming en persoonlijkheid in meer dan 10 kleuren.

KO 10+ 색상과 함께 당신의 스타일, 분위기 및 개성에 맞추세요.

Transliterasi 10+ saegsang-gwa hamkke dangsin-ui seutail, bun-wigi mich gaeseong-e majchuseyo.

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

KO 유기 전환수: 유기 핀과만 상호작용을 한 사용자지원되지 않는 유료 콘텐츠: 광고와만 상호작용을 한 사용자지원되는 유료 콘텐츠: 광고 및 유기 핀 모두와 상호작용을 한 사용자

Transliterasi yugi jeonhwansu: yugi pingwaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeji anhneun yulyo kontencheu: gwang-gowaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeneun yulyo kontencheu: gwang-go mich yugi pin moduwa sanghojag-yong-eul han sayongja

NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter

KO Peter는 "우리의 미션은 스위스에서 새로 집을 구하는 것뿐만 아니라 부동산과 관련된 모든 일에 대한 결정을 내릴 때 유용한 사이트가 되는 것입니다."라고 말합니다

Transliterasi Peterneun "uliui misyeon-eun seuwiseueseo saelo jib-eul guhaneun geosppunman anila budongsangwa gwanlyeondoen modeun il-e daehan gyeoljeong-eul naelil ttae yuyonghan saiteuga doeneun geos-ibnida."lago malhabnida

NL De Wereldatlas van taalstructuren wordt gebruikt om aan te tonen waar een taal is ontstaan, en waar en door hoeveel mensen deze wereldwijd gesproken wordt

KO 하나의 언어가 어디에서 기원하는지, 어디서 사용되는지, 그리고 세계 인구 중 몇 명이 그 언어를 사용하는지 보여줍니다

Transliterasi hanaui eon-eoga eodieseo giwonhaneunji, eodiseo sayongdoeneunji, geuligo segye ingu jung myeoch myeong-i geu eon-eoleul sayonghaneunji boyeojubnida

NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen

KO 사람이 중소기업을 경영하고 소유하고있을 때 외부 자금 조달을하지 않으면 실제로 딜레마를 공유하고 경험이 풍부한 도움을받을 수있는 사람은 거의 없습니다

Transliterasi salam-i jungsogieob-eul gyeong-yeonghago soyuhagoiss-eul ttae oebu jageum jodal-eulhaji anh-eumyeon siljelo dillemaleul gong-yuhago gyeongheom-i pungbuhan doum-eulbad-eul su-issneun salam-eun geoui eobs-seubnida

NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen

KO 사람이 중소기업을 경영하고 소유하고있을 때 외부 자금 조달을하지 않으면 실제로 딜레마를 공유하고 경험이 풍부한 도움을받을 수있는 사람은 거의 없습니다

Transliterasi salam-i jungsogieob-eul gyeong-yeonghago soyuhagoiss-eul ttae oebu jageum jodal-eulhaji anh-eumyeon siljelo dillemaleul gong-yuhago gyeongheom-i pungbuhan doum-eulbad-eul su-issneun salam-eun geoui eobs-seubnida

NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.

KO 산속 높이, 달과 별이 더 밝게 빛나는 곳, 고요한 호숫가나 숲 가장자리, 여우와 토끼가 잘 자라고 인사하는 그곳에 자리한 겨울철 은신처.

Transliterasi sansog nop-i, dalgwa byeol-i deo balg-ge bichnaneun gos, goyohan hosusgana sup gajangjali, yeouwa tokkiga jal jalago insahaneun geugos-e jalihan gyeoulcheol eunsincheo.

NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.

KO 산속 높이, 달과 별이 더 밝게 빛나는 곳, 고요한 호숫가나 숲 가장자리, 여우와 토끼가 잘 자라고 인사하는 그곳에 자리한 겨울철 은신처.

Transliterasi sansog nop-i, dalgwa byeol-i deo balg-ge bichnaneun gos, goyohan hosusgana sup gajangjali, yeouwa tokkiga jal jalago insahaneun geugos-e jalihan gyeoulcheol eunsincheo.

NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.

KO Tableau는 사람들에게 초점을 맞추어 제품을 디자인합니다. 대기업 및 중소기업의 직원, 정부 및 비영리 조직의 구성원, 블로거, 학생 등 모든 사람에게 초점을 맞춥니다.

Transliterasi Tableauneun salamdeul-ege chojeom-eul majchueo jepum-eul dijainhabnida. daegieob mich jungsogieob-ui jig-won, jeongbu mich biyeongli jojig-ui guseong-won, beullogeo, hagsaeng deung modeun salam-ege chojeom-eul majchubnida.

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

KO 이 Minnesota Twin Cities/미네소타 트윈 씨티 사람들은 매달 Fix-It Clinics/수리 클리닉을 열어서 사람들이 고장난 물건을 수리하는 방법을 배울수 있도록 도와줍니다."

Transliterasi i Minnesota Twin Cities/minesota teuwin ssiti salamdeul-eun maedal Fix-It Clinics/suli keullinig-eul yeol-eoseo salamdeul-i gojangnan mulgeon-eul sulihaneun bangbeob-eul baeulsu issdolog dowajubnida."

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

KO "사람들은 외출할 수 없다는 사실 또는 뭔가를 희생하고 있다는 느낌을 넘어, 자신이 잠재적으로 다른 사람들의 생명 또는 자기 자신의 생명을 구하는 노력에 동참하고 있음을 알 수 있습니다

Transliterasi "salamdeul-eun oechulhal su eobsdaneun sasil ttoneun mwongaleul huisaenghago issdaneun neukkim-eul neom-eo, jasin-i jamjaejeog-eulo daleun salamdeul-ui saengmyeong ttoneun jagi jasin-ui saengmyeong-eul guhaneun nolyeog-e dongchamhago iss-eum-eul al su issseubnida

NL "Je moet een strategische manier bedenken om informatie te verschaffen. Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".

KO "정보를 전달하는 방법에 대한 전략을 세워야 합니다. 특히 사람들이 듣고 싶어 하지 않는 내용일 경우, 실제로 얼마나 많은 사람이 받아들일 수 있을지를 고려해야 합니다."

Transliterasi "jeongboleul jeondalhaneun bangbeob-e daehan jeonlyag-eul sewoya habnida. teughi salamdeul-i deudgo sip-eo haji anhneun naeyong-il gyeong-u, siljelo eolmana manh-eun salam-i bad-adeul-il su iss-euljileul golyeohaeya habnida."

NL De automatisering neemt toe, want het maakt onze levens makkelijker, maar diezelfde technologie boezemt mensen ook angst in over het verlies van banen voor mensen

KO 자동화의 부상으로 일상이 더 편리해졌으나, 기술은 사람들의 일자리 상실에 대한 두려움도 부추기고 있습니다

Transliterasi jadonghwaui busang-eulo ilsang-i deo pyeonlihaejyeoss-euna, gisul-eun salamdeul-ui iljali sangsil-e daehan dulyeoumdo buchugigo issseubnida

NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.

KO 그녀의 목표는 사람들의 비디오 프로필에서 글로벌 검색 엔진을 만들어 모든 사람들에게 기회를 제시하고 변화하는 사람들을 만날 수있는 힘을주는 것입니다.

Transliterasi geunyeoui mogpyoneun salamdeul-ui bidio peulopil-eseo geullobeol geomsaeg enjin-eul mandeul-eo modeun salamdeul-ege gihoeleul jesihago byeonhwahaneun salamdeul-eul mannal su-issneun him-euljuneun geos-ibnida.

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

KO 전 세계 인구의 42%가 스마트폰을 쓰고, 스마트폰 유저의 87%가 메시징을 사용합니다.

Transliterasi jeon segye inguui 42%ga seumateupon-eul sseugo, seumateupon yujeoui 87%ga mesijing-eul sayonghabnida.

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

KO 이 목록에서 당신은 의사와 박사 학위 프로그램을 찾고 사람들의 혼합을 찾을 수 있습니다.

Transliterasi i moglog-eseo dangsin-eun uisawa bagsa hag-wi peulogeulaem-eul chajgo salamdeul-ui honhab-eul chaj-eul su issseubnida.

NL Dus, als jij een persoon bent die INTEGRITEIT in mensen, bedrijven en technologie waardeert (en ervan houdt om het leven van mensen mooier te maken), dan is FOREO misschien wel de plek voor jou.

KO 만약 여러분이 인간, 비즈니스 및 기술의 완전함을 추구하는 사람이라면 (그리고 사람들의 삶을 아름답게 만드는 데 관심이 있다면), FOREO는 여러분이 있어야 할 곳입니다.

Transliterasi man-yag yeoleobun-i ingan, bijeuniseu mich gisul-ui wanjeonham-eul chuguhaneun salam-ilamyeon (geuligo salamdeul-ui salm-eul aleumdabge mandeuneun de gwansim-i issdamyeon), FOREOneun yeoleobun-i iss-eoya hal gos-ibnida.

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

KO 이 목록에서 당신은 의사와 박사 학위 프로그램을 찾고 사람들의 혼합을 찾을 수 있습니다.

Transliterasi i moglog-eseo dangsin-eun uisawa bagsa hag-wi peulogeulaem-eul chajgo salamdeul-ui honhab-eul chaj-eul su issseubnida.

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

KO 이 Minnesota Twin Cities/미네소타 트윈 씨티 사람들은 매달 Fix-It Clinics/수리 클리닉을 열어서 사람들이 고장난 물건을 수리하는 방법을 배울수 있도록 도와줍니다."

Transliterasi i Minnesota Twin Cities/minesota teuwin ssiti salamdeul-eun maedal Fix-It Clinics/suli keullinig-eul yeol-eoseo salamdeul-i gojangnan mulgeon-eul sulihaneun bangbeob-eul baeulsu issdolog dowajubnida."

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

KO 전 세계 인구의 42%가 스마트폰을 쓰고, 스마트폰 유저의 87%가 메시징을 사용합니다.

Transliterasi jeon segye inguui 42%ga seumateupon-eul sseugo, seumateupon yujeoui 87%ga mesijing-eul sayonghabnida.

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

KO 전 세계 인구의 42%가 스마트폰을 쓰고, 스마트폰 유저의 87%가 메시징을 사용합니다.

Transliterasi jeon segye inguui 42%ga seumateupon-eul sseugo, seumateupon yujeoui 87%ga mesijing-eul sayonghabnida.

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

KO 전 세계 인구의 42%가 스마트폰을 쓰고, 스마트폰 유저의 87%가 메시징을 사용합니다.

Transliterasi jeon segye inguui 42%ga seumateupon-eul sseugo, seumateupon yujeoui 87%ga mesijing-eul sayonghabnida.

NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.

KO 그녀의 목표는 사람들의 비디오 프로필에서 글로벌 검색 엔진을 만들어 모든 사람들에게 기회를 제시하고 변화하는 사람들을 만날 수있는 힘을주는 것입니다.

Transliterasi geunyeoui mogpyoneun salamdeul-ui bidio peulopil-eseo geullobeol geomsaeg enjin-eul mandeul-eo modeun salamdeul-ege gihoeleul jesihago byeonhwahaneun salamdeul-eul mannal su-issneun him-euljuneun geos-ibnida.

Nampilake terjemahan 50 saka 50