Tarjamahake "ontdekt" menyang Wong korea

KO 이 취약성은 CVE 프로그램과 제휴한 전 세계 조직에서 발견되고 게시된다

Transliterasi i chwiyagseong-eun CVE peulogeulaemgwa jehyuhan jeon segye jojig-eseo balgyeondoego gesidoenda

• 이 취약성은 CVE
• 제휴한 전 세계
• 발견되고 게시된다

KO 분석가가 유용하고 새로운 무언가를 창출하기 위해 비주얼리제이션 기술의 경계를 넓힐 때에만 솔루션이 발견됩니다.

Transliterasi bunseoggaga yuyonghago saeloun mueongaleul changchulhagi wihae bijueollijeisyeon gisul-ui gyeong-gyeleul neolbhil ttaeeman sollusyeon-i balgyeondoebnida.

• 분석가가 유용하고 새로운
• 창출하기 위해 비주얼리제이션
• 경계를 넓힐 때에만

KO 영국 시장 조사원들은 대부분의 사람들이 정말로 제품 수명에 관심 갖는 것을 발견했습니다.

Transliterasi yeong-gug sijang josawondeul-eun daebubun-ui salamdeul-i jeongmallo jepum sumyeong-e gwansim gajneun geos-eul balgyeonhaessseubnida.

• 영국 시장 조사원들은
• 사람들이 정말로 제품
• 관심 갖는 것을

KO 방금 iPhone을 잃어 버렸다는 것을 발견했다면 다음 단계에 따라 신속하게 행동하고 기기를 찾으십시오.

Transliterasi bang-geum iPhoneeul ilh-eo beolyeossdaneun geos-eul balgyeonhaessdamyeon da-eum dangyee ttala sinsoghage haengdonghago gigileul chaj-eusibsio.

• 방금 iPhone을 잃어
• 것을 발견했다면 다음
• 따라 신속하게 행동하고

KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.

Transliterasi Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.

• Apple Watch 설정
• 데이터를 잃어 버리는
• 대체 기기로 이전
• 백업이 나타나지 않아
• 복원하는 방법이 명확하지
• 경우가

KO 라이브 애플리케이션에서 버그가 발견되면 코드를 알려진 안정된 버전으로 신속하게 되돌릴 수 있습니다.

Transliterasi laibeu aepeullikeisyeon-eseo beogeuga balgyeondoemyeon kodeuleul allyeojin anjeongdoen beojeon-eulo sinsoghage doedollil su issseubnida.

• 라이브 애플리케이션에서 버그가
• 코드를 알려진 안정된

KO 스위스의 도시는 놀라움으로 가득 차 있다. 디자인의 최전선이라 불리는 취리히 웨스트에 관해 들어본 적이 있습니까?

Transliterasi seuwiseuui dosineun nollaum-eulo gadeug cha issda. dijain-ui choejeonseon-ila bullineun chwilihi weseuteue gwanhae deul-eobon jeog-i issseubnikka?

• 스위스의 도시는 놀라움으로
• 차 있다
• 디자인의 최전선이라 불리는
• 웨스트에 관해 들어본
• 있습니까

KO 이제 까다로운 비트-이전 16 진수 값을 새로운 값으로 덮어 써야합니다 ( # 10 단계 에서 발견). 대부분의 16 진 편집기에서는 이전 값을 입력하여이를 수행합니다.

Transliterasi ije kkadaloun biteu-ijeon 16 jinsu gabs-eul saeloun gabs-eulo deop-eo sseoyahabnida ( # 10 dangye eseo balgyeon). daebubun-ui 16 jin pyeonjibgieseoneun ijeon gabs-eul iblyeoghayeoileul suhaenghabnida.

• 이제 까다로운 비트-이전
• 값을 새로운 값으로
• 써야합니다
• 단계 에서 발견
• 대부분의 진 편집기에서는
• 값을 입력하여이를

KO 일부 사용자는 백업을 암호화하지 않고 iPhone을 백업하여이 오류 메시지를 피할 수 있음을 발견했습니다.

Transliterasi ilbu sayongjaneun baeg-eob-eul amhohwahaji anhgo iPhoneeul baeg-eobhayeoi olyu mesijileul pihal su iss-eum-eul balgyeonhaessseubnida.

• 일부 사용자는 백업을
• 않고 iPhone을 백업하여이

KO 때때로 링크 를 클릭 하여 데이터를 손상시킬 수있는 익스플로잇이 발견 됩니다 .

Transliterasi ttaettaelo lingkeu leul keullig hayeo deiteoleul sonsangsikil su-issneun igseupeullois-i balgyeon doebnida .

• 때때로 링크 를
• 하여 데이터를 손상시킬
• 익스플로잇이 발견 됩니다

KO 여기서 무엇을 얻을 수 있습니까? 문제가 빠르게 해결되었지만 다른 보안 허점이 발견 될 수 있습니다

Transliterasi yeogiseo mueos-eul eod-eul su issseubnikka? munjega ppaleuge haegyeoldoeeossjiman daleun boan heojeom-i balgyeon doel su issseubnida

• 여기서 무엇을 얻을
• 있습니까
• 문제가 빠르게 해결되었지만
• 보안 허점이 발견
• 있습니다

KO 결국 Cargill의 분석 커뮤니티 규모는 4배나 증가했고, 수천 명의 직원이 수백만 달러의 기회를 발견했습니다.

Transliterasi gyeolgug Cargillui bunseog keomyuniti gyumoneun 4baena jeung-gahaessgo, sucheon myeong-ui jig-won-i subaegman dalleoui gihoeleul balgyeonhaessseubnida.

• 결국 Cargill의 분석
• 규모는 증가했고
• 수천 명의 직원이
• 달러의 기회를

KO 이 다섯 가지 질문 후에, 뇌진탕의 근본 원인은 사용할 헬멧이 부족했던 것일 가능성이 높다는 사실을 알아냈습니다

Transliterasi i daseos gaji jilmun hue, noejintang-ui geunbon won-in-eun sayonghal helmes-i bujoghaessdeon geos-il ganeungseong-i nopdaneun sasil-eul al-anaessseubnida

• 이 다섯 가지
• 후에
• 뇌진탕의 근본 원인은
• 헬멧이 부족했던 것일
• 높다는 사실을 알아냈습니다

KO iPhone 백업에서 파일을 검색해야하지만 찾지 못하는 경우 iPhone Backup Extractor를 살펴볼 수 있습니다

Transliterasi iPhone baeg-eob-eseo pail-eul geomsaeghaeyahajiman chaj-ji moshaneun gyeong-u iPhone Backup Extractorleul salpyeobol su issseubnida

• iPhone 백업에서 파일을
• 찾지 못하는 경우
• Backup Extractor를 살펴볼
• 있습니다

KO 한 사용자에 대한 다음 정보 인 Netflix에 저장된 데이터 만 사용하여 Serena가 발견되었습니다.

Transliterasi han sayongja-e daehan da-eum jeongbo in Netflixe jeojangdoen deiteo man sayonghayeo Serenaga balgyeondoeeossseubnida.

• 한 사용자에 대한
• 정보 인 Netflix에
• 데이터 만 사용하여

KO 모든 서비스 UUID [...]는 명시 적으로 스캔하는 iOS 장치에서만 검색 할 수 있습니다. 광고하는 앱이 백그라운드에 있고 주변 장치가 광고 패킷을 보내는 빈도가 감소 할 수 있습니다.

Transliterasi modeun seobiseu UUID [...]neun myeongsi jeog-eulo seukaenhaneun iOS jangchieseoman geomsaeg hal su issseubnida. gwang-gohaneun aeb-i baeggeulaundeue issgo jubyeon jangchiga gwang-go paekis-eul bonaeneun bindoga gamso hal su issseubnida.

• 모든 서비스 UUID
• 는 명시 적으로
• iOS 장치에서만 검색
• 있습니다
• 광고하는 앱이 백그라운드에
• 주변 장치가 광고
• 보내는 빈도가 감소

KO 이러한 기능 은 쉽게 복구 할 수 없으며 검색 될 수있는 향후 백업 기반 Screen Time 악용을 방지합니다

Transliterasi ileohan gineung eun swibge boggu hal su eobs-eumyeo geomsaeg doel su-issneun hyanghu baeg-eob giban Screen Time ag-yong-eul bangjihabnida

• 이러한 기능 은
• 검색 될 수있는
• 백업 기반 Screen
• 악용을 방지합니다

KO 유라 주에 위치한 레클레르 동굴은 19세기 말 발견되었으며, 발견 직후 일반인들에게 개방 되었다

Transliterasi yula jue wichihan lekeulleleu dong-gul-eun 19segi mal balgyeondoeeoss-eumyeo, balgyeon jighu ilban-indeul-ege gaebang doeeossda

• 유라 주에 위치한
• 동굴은 말 발견되었으며
• 발견 직후 일반인들에게
• 되었다

KO 와인 애호가이든, 저녁 식사에 곁들여 한 잔 가볍게 즐기는 편이든, 스위스의 와인 생산지는 발견할 거리로 가득하다.

Transliterasi wain aehogaideun, jeonyeog sigsa-e gyeotdeul-yeo han jan gabyeobge jeulgineun pyeon-ideun, seuwiseuui wain saengsanjineun balgyeonhal geolilo gadeughada.

• 와인 애호가이든
• 저녁 식사에 곁들여
• 잔 가볍게 즐기는
• 스위스의 와인 생산지는
• 거리로

KO 와인 애호가이든, 저녁 식사에 곁들여 한 잔 가볍게 즐기는 편이든, 스위스의 와인 생산지는 발견할 거리로 가득하다.

Transliterasi wain aehogaideun, jeonyeog sigsa-e gyeotdeul-yeo han jan gabyeobge jeulgineun pyeon-ideun, seuwiseuui wain saengsanjineun balgyeonhal geolilo gadeughada.

• 와인 애호가이든
• 저녁 식사에 곁들여
• 잔 가볍게 즐기는
• 스위스의 와인 생산지는
• 거리로

KO 데이브 스토리(Dave Storey)가 직접 발견한 것이다

Transliterasi deibeu seutoli(Dave Storey)ga jigjeob balgyeonhan geos-ida

• 데이브 스토리
• Dave Storey
• 가 직접 발견한

KO 그러나 적은 양으로 사는 것은 사람들에게 평온함과 의미를 부여한다

Transliterasi geuleona jeog-eun yang-eulo saneun geos-eun salamdeul-ege pyeong-onhamgwa uimileul buyeohanda

• 그러나 적은 양으로
• 것은 사람들에게 평온함과
• 부여한다

KO 모든 정보 교환 및 데이터 이동에 대한 셀프 서비스 액세스를 통해 데이터 추세를 파악하고 이상 징후와 위험을 식별합니다.

Transliterasi modeun jeongbo gyohwan mich deiteo idong-e daehan selpeu seobiseu aegseseuleul tonghae deiteo chuseleul paaghago isang jinghuwa wiheom-eul sigbyeolhabnida.

• 모든 정보 교환
• 데이터 이동에 대한
• 서비스 액세스를 통해
• 추세를 파악하고 이상
• 위험을

KO ZEISS Victory SF 쌍안경의 넓은 시야 덕분에, 새를 더 쉽게 발견하고 더 정확하게 식별하게 어떤 종인지 더 빠르게 확인할 수 있습니다.

Transliterasi ZEISS Victory SF ssang-angyeong-ui neolb-eun siya deogbun-e, saeleul deo swibge balgyeonhago deo jeonghwaghage sigbyeolhage eotteon jong-inji deo ppaleuge hwag-inhal su issseubnida.

• ZEISS Victory SF
• 넓은 시야 덕분에
• 새를 더 쉽게
• 더 정확하게 식별하게
• 종인지 더 빠르게

KO 보안 상의 문제점을 발견했다면, 에 신고해주세요 여기.

Transliterasi boan sang-ui munjejeom-eul balgyeonhaessdamyeon, e singohaejuseyo yeogi.

• 보안 상의 문제점을
• 에 신고해주세요

KO 플래시 촬영 경험이 풍부한 베테랑이든, 플래시보다 자연광을 선호하는 스타일의 작가든 무궁무진한 창의력의 세계가 활짝 펼쳐질 것입니다.

Transliterasi peullaesi chwal-yeong gyeongheom-i pungbuhan betelang-ideun, peullaesiboda jayeongwang-eul seonhohaneun seutail-ui jaggadeun mugungmujinhan chang-uilyeog-ui segyega hwaljjag pyeolchyeojil geos-ibnida.

• 플래시 촬영 경험이
• 베테랑이든
• 플래시보다 자연광을 선호하는
• 작가든 무궁무진한 창의력의
• 활짝 펼쳐질

KO 플래시 촬영 경험이 풍부한 베테랑이든, 플래시보다 자연광을 선호하는 스타일의 작가든 무궁무진한 창의력의 세계가 활짝 펼쳐질 것입니다.

Transliterasi peullaesi chwal-yeong gyeongheom-i pungbuhan betelang-ideun, peullaesiboda jayeongwang-eul seonhohaneun seutail-ui jaggadeun mugungmujinhan chang-uilyeog-ui segyega hwaljjag pyeolchyeojil geos-ibnida.

• 플래시 촬영 경험이
• 베테랑이든
• 플래시보다 자연광을 선호하는
• 작가든 무궁무진한 창의력의
• 활짝 펼쳐질

KO 전체 내용 보기. 이 동영상을 시청하여 다음 사항이 어떻게 가능한지 확인해 보십시오.

Transliterasi jeonche naeyong bogi. i dong-yeongsang-eul sicheonghayeo da-eum sahang-i eotteohge ganeunghanji hwag-inhae bosibsio.

• 내용 보기
• 이 동영상을 시청하여
• 사항이 어떻게 가능한지

KO 라이브 애플리케이션에서 버그가 발견되면 코드를 알려진 안정된 버전으로 신속하게 되돌릴 수 있습니다.

Transliterasi laibeu aepeullikeisyeon-eseo beogeuga balgyeondoemyeon kodeuleul allyeojin anjeongdoen beojeon-eulo sinsoghage doedollil su issseubnida.

• 라이브 애플리케이션에서 버그가
• 코드를 알려진 안정된

KO 보안 상의 문제점을 발견했다면, 에 신고해주세요 여기.

Transliterasi boan sang-ui munjejeom-eul balgyeonhaessdamyeon, e singohaejuseyo yeogi.

• 보안 상의 문제점을
• 에 신고해주세요

KO 영국 시장 조사원들은 대부분의 사람들이 정말로 제품 수명에 관심 갖는 것을 발견했습니다.

Transliterasi yeong-gug sijang josawondeul-eun daebubun-ui salamdeul-i jeongmallo jepum sumyeong-e gwansim gajneun geos-eul balgyeonhaessseubnida.

• 영국 시장 조사원들은
• 사람들이 정말로 제품
• 관심 갖는 것을

KO 교육을 받다보면 다른 사람들에게 자신의 경험과 지식을 공유하고 싶다는 열정이 생길 수도 있습니다

Transliterasi gyoyug-eul baddabomyeon daleun salamdeul-ege jasin-ui gyeongheomgwa jisig-eul gong-yuhago sipdaneun yeoljeong-i saeng-gil sudo issseubnida

• 교육을 받다보면 다른
• 자신의 경험과 지식을
• 싶다는 열정이 생길
• 있습니다

KO 천문 이벤트나 천체를 내 위치에서 관측할 수 있는지 여부를 확인하는 방법은 무엇인가요?

Transliterasi cheonmun ibenteuna cheoncheleul nae wichieseo gwancheughal su issneunji yeobuleul hwag-inhaneun bangbeob-eun mueos-ingayo?

• 천문 이벤트나 천체를
• 여부를 확인하는 방법은

KO 하늘에서 ISS를 찾는 방법은 무엇인가요?

Transliterasi haneul-eseo ISSleul chajneun bangbeob-eun mueos-ingayo?

• 하늘에서 ISS를 찾는
• 무엇인가요

KO 수성은 언제 발견되었나요?

Transliterasi suseong-eun eonje balgyeondoeeossnayo?

• 수성은 언제 발견되었나요

KO 가스 상태의 금성 대기는 1761 년 러시아의 다수 인 미하일 로모노소프 에 의해 처음 발견되었습니다

Transliterasi gaseu sangtaeui geumseong daegineun 1761 nyeon leosiaui dasu in mihail lomonosopeu e uihae cheoeum balgyeondoeeossseubnida

• 가스 상태의 금성
• 년 러시아의 다수
• 미하일 로모노소프 에
• 처음 발견되었습니다

KO Atlassian 제품이 고객의 요구를 충족하는지 확인하기 위해 지속적으로 평가한 결과, 많은 고객이 Atlassian 제품을 다른 방식으로 표준화하는 것을 더 선호한다는 사실을 알게 되었습니다.

Transliterasi Atlassian jepum-i gogaeg-ui yoguleul chungjoghaneunji hwag-inhagi wihae jisogjeog-eulo pyeong-gahan gyeolgwa, manh-eun gogaeg-i Atlassian jepum-eul daleun bangsig-eulo pyojunhwahaneun geos-eul deo seonhohandaneun sasil-eul alge doeeossseubnida.

• Atlassian 제품이 고객의
• 충족하는지 확인하기 위해
• 평가한 결과
• 많은 고객이 Atlassian
• 다른 방식으로 표준화하는
• 더 선호한다는 사실을

KO Atlassian은 보안 버그가 발견되면 사용자가 조치를 취할 수 있도록 권고를 발행합니다. 보안 권고 발행 시점 및 심각도 수준을 결정하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

Transliterasi Atlassian-eun boan beogeuga balgyeondoemyeon sayongjaga jochileul chwihal su issdolog gwongoleul balhaenghabnida. boan gwongo balhaeng sijeom mich simgagdo sujun-eul gyeoljeonghaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.

• Atlassian은 보안 버그가
• 사용자가 조치를 취할
• 있도록 권고를 발행합니다
• 보안 권고 발행
• 및 심각도 수준을
• 방법에 대해 자세히

KO Atlassian 제품에서 취약점을 발견하신 경우, 이를 최대한 빨리 수정할 수 있도록 Atlassian에 알려 주세요

Transliterasi Atlassian jepum-eseo chwiyagjeom-eul balgyeonhasin gyeong-u, ileul choedaehan ppalli sujeonghal su issdolog Atlassian-e allyeo juseyo

• Atlassian 제품에서 취약점을
• 경우
• 이를 최대한 빨리
• 있도록 Atlassian에 알려

KO 때로는 프로세스를 통해 해결해야 하는 새로운 위험을 발견할 수도 있습니다.

Transliterasi ttaeloneun peuloseseuleul tonghae haegyeolhaeya haneun saeloun wiheom-eul balgyeonhal sudo issseubnida.

• 때로는 프로세스를 통해
• 하는 새로운 위험을
• 수도

KO Atlassian에서는 이 방법이 문제를 해결하는 가장 빠른 방법이라는 것을 확인했습니다.

Transliterasi Atlassian-eseoneun i bangbeob-i munjeleul haegyeolhaneun gajang ppaleun bangbeob-ilaneun geos-eul hwag-inhaessseubnida.

• Atlassian에서는 이 방법이
• 해결하는 가장 빠른
• 것을

KO 보안 상의 문제점을 발견했다면, 에 신고해주세요 여기.

Transliterasi boan sang-ui munjejeom-eul balgyeonhaessdamyeon, e singohaejuseyo yeogi.

• 보안 상의 문제점을
• 에 신고해주세요

KO 이 취약성은 CVE 프로그램과 제휴한 전 세계 조직에서 발견되고 게시된다

Transliterasi i chwiyagseong-eun CVE peulogeulaemgwa jehyuhan jeon segye jojig-eseo balgyeondoego gesidoenda

• 이 취약성은 CVE
• 제휴한 전 세계
• 발견되고 게시된다

KO 자체 관리 Atlassian 제품에서 중요 심각도의 보안 취약점이 발견되어 해결되면 Atlassian은 다음 메커니즘을 통해 고객에게 알립니다.

Transliterasi jache gwanli Atlassian jepum-eseo jung-yo simgagdoui boan chwiyagjeom-i balgyeondoeeo haegyeoldoemyeon Atlassian-eun da-eum mekeonijeum-eul tonghae gogaeg-ege allibnida.

• 자체 관리 Atlassian
• 중요 심각도의 보안
• 발견되어 해결되면 Atlassian은
• 메커니즘을 통해 고객에게

KO 10 년이 넘고 1,000 회 이상의 성공적인 복구를 통해 우리는 사용자에게 알려지지 않은 암호를 한 번도 발견하지 못했습니다.

Transliterasi 10 nyeon-i neomgo 1,000 hoe isang-ui seong-gongjeog-in bogguleul tonghae ulineun sayongja-ege allyeojiji anh-eun amholeul han beondo balgyeonhaji moshaessseubnida.

• 년이 넘고 회
• 성공적인 복구를 통해
• 사용자에게 알려지지 않은
• 한 번도 발견하지

KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.

Transliterasi Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.

• Apple Watch 설정
• 데이터를 잃어 버리는
• 대체 기기로 이전
• 백업이 나타나지 않아
• 복원하는 방법이 명확하지
• 경우가

KO 방금 iPhone을 잃어 버렸다는 것을 발견했다면 다음 단계에 따라 신속하게 행동하고 기기를 찾으십시오.

Transliterasi bang-geum iPhoneeul ilh-eo beolyeossdaneun geos-eul balgyeonhaessdamyeon da-eum dangyee ttala sinsoghage haengdonghago gigileul chaj-eusibsio.

• 방금 iPhone을 잃어
• 것을 발견했다면 다음
• 따라 신속하게 행동하고

KO 모든 서비스 UUID [...]는 명시 적으로 스캔하는 iOS 장치에서만 검색 할 수 있습니다. 광고하는 앱이 백그라운드에 있고 주변 장치가 광고 패킷을 보내는 빈도가 감소 할 수 있습니다.

Transliterasi modeun seobiseu UUID [...]neun myeongsi jeog-eulo seukaenhaneun iOS jangchieseoman geomsaeg hal su issseubnida. gwang-gohaneun aeb-i baeggeulaundeue issgo jubyeon jangchiga gwang-go paekis-eul bonaeneun bindoga gamso hal su issseubnida.

• 모든 서비스 UUID
• 는 명시 적으로
• iOS 장치에서만 검색
• 있습니다
• 광고하는 앱이 백그라운드에
• 주변 장치가 광고
• 보내는 빈도가 감소

KO 한 사용자에 대한 다음 정보 인 Netflix에 저장된 데이터 만 사용하여 Serena가 발견되었습니다.

Transliterasi han sayongja-e daehan da-eum jeongbo in Netflixe jeojangdoen deiteo man sayonghayeo Serenaga balgyeondoeeossseubnida.

• 한 사용자에 대한
• 정보 인 Netflix에
• 데이터 만 사용하여

KO 진정한 자연 경험, 매혹적인 이야기 및 맛있는 지역 특산품이 당신을 기다리고 있다.

Transliterasi jinjeonghan jayeon gyeongheom, maehogjeog-in iyagi mich mas-issneun jiyeog teugsanpum-i dangsin-eul gidaligo issda.

• 진정한 자연 경험
• 매혹적인 이야기 및
• 지역 특산품이 당신을