Tarjamahake "ondertekend wettelijk voldoende" menyang Wong korea

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ondertekend wettelijk voldoende" saka Walanda menyang Wong korea

Terjemahan saka ondertekend wettelijk voldoende

"ondertekend wettelijk voldoende" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong korea tembung/frasa:

wettelijk 법적으로
voldoende 뛰어난 충분한

Terjemahan Walanda menyang Wong korea saka ondertekend wettelijk voldoende

Walanda
Wong korea

NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten

KO 유럽 위원회는 2021년 9월 27일 이전에 서명한 이전 버전의 DPA가 법적으로 충분하다고 밝혔지만, 많은 고객이 새로운 DPA를 활용하기를 원할 것으로 예상합니다

Transliterasi yuleob wiwonhoeneun 2021nyeon 9wol 27il ijeon-e seomyeonghan ijeon beojeon-ui DPAga beobjeog-eulo chungbunhadago balghyeossjiman, manh-eun gogaeg-i saeloun DPAleul hwal-yonghagileul wonhal geos-eulo yesanghabnida

NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten

KO 유럽 위원회는 2021년 9월 27일 이전에 서명한 이전 버전의 DPA가 법적으로 충분하다고 밝혔지만, 많은 고객이 새로운 DPA를 활용하기를 원할 것으로 예상합니다

Transliterasi yuleob wiwonhoeneun 2021nyeon 9wol 27il ijeon-e seomyeonghan ijeon beojeon-ui DPAga beobjeog-eulo chungbunhadago balghyeossjiman, manh-eun gogaeg-i saeloun DPAleul hwal-yonghagileul wonhal geos-eulo yesanghabnida

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

KO 보존 요청은 공식적인 법 집행 기관의 공문서 양식을 사용하고 법 집행 기관 공무원이 서명해야 하며 다음을 포함해야 합니다.

Transliterasi bojon yocheong-eun gongsigjeog-in beob jibhaeng gigwan-ui gongmunseo yangsig-eul sayonghago beob jibhaeng gigwan gongmuwon-i seomyeonghaeya hamyeo da-eum-eul pohamhaeya habnida.

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

KO 가능합니다. 단, 현재는 수동으로 설정해야 하며 주문 양식에 서명해 주셔야 합니다. 신용카드를 사용하여 연간 플랜에 등록하려는 경우 고객 지원 팀으로 문의해 주시면 도와드리겠습니다.

Transliterasi ganeunghabnida. dan, hyeonjaeneun sudong-eulo seoljeonghaeya hamyeo jumun yangsig-e seomyeonghae jusyeoya habnida. sin-yongkadeuleul sayonghayeo yeongan peullaen-e deungloghalyeoneun gyeong-u gogaeg jiwon tim-eulo mun-uihae jusimyeon dowadeuligessseubnida.

NL Daarnaast blijven klanten die oudere versies van onze DPA hebben ondertekend, voldoen aan de regels tot 27 december 2022.

KO 또한 이전 버전의 DPA에 서명한 고객은 2022년 12월 27일까지 규정을 준수하게 됩니다.

Transliterasi ttohan ijeon beojeon-ui DPAe seomyeonghan gogaeg-eun 2022nyeon 12wol 27ilkkaji gyujeong-eul junsuhage doebnida.

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

KO Atlassian은 고객의 성공과 데이터 보호를 위해 전적으로 아낌없는 투자를 하고 있습니다. 고객이 GDPR에 따른 이전 요구 사항을 충족할 수 있도록 DPA(데이터 처리 부록)에 사전 서명했습니다.

Transliterasi Atlassian-eun gogaeg-ui seong-gong-gwa deiteo boholeul wihae jeonjeog-eulo akkim-eobsneun tujaleul hago issseubnida. gogaeg-i GDPRe ttaleun ijeon yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog DPA(deiteo cheoli bulog)e sajeon seomyeonghaessseubnida.

Walanda Wong korea
avg gdpr

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

KO Atlassian은 고객의 성공과 데이터 보호를 위해 전적으로 아낌없는 투자를 하고 있습니다. 고객이 GDPR에 따른 이전 요구 사항을 충족할 수 있도록 DPA(데이터 처리 부록)에 사전 서명했습니다.

Transliterasi Atlassian-eun gogaeg-ui seong-gong-gwa deiteo boholeul wihae jeonjeog-eulo akkim-eobsneun tujaleul hago issseubnida. gogaeg-i GDPRe ttaleun ijeon yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog DPA(deiteo cheoli bulog)e sajeon seomyeonghaessseubnida.

Walanda Wong korea
avg gdpr

NL Alle SMB 3-sessies moeten ondertekend zijn, tenzij u anoniem of als gastgebruiker verbinding maakt.

KO 방문자 또는 익명으로 연결하는 경우가 아니라면 모든 SMB 3 세션에 로그인해야 합니다.

Transliterasi bangmunja ttoneun igmyeong-eulo yeongyeolhaneun gyeong-uga anilamyeon modeun SMB 3 sesyeon-e logeu-inhaeya habnida.

NL Je hebt ook een Medische Verklaring nodig die in de afgelopen 12 maanden is ondertekend door een arts

KO 또한 지난 12개월 이내의 의사 서명이 있는 건강 진술서를 소지해야 합니다

Transliterasi ttohan jinan 12gaewol inaeui uisa seomyeong-i issneun geongang jinsulseoleul sojihaeya habnida

NL Een Medische verklaring hebben die de afgelopen 12 maanden door een arts is ondertekend

KO 지난 12개월 안에 의사가 서명한 건강 진술서를 가지고 있어야 합니다.

Transliterasi jinan 12gaewol an-e uisaga seomyeonghan geongang jinsulseoleul gajigo iss-eoya habnida.

NL Een Medische verklaring hebben die door een arts binnen 12 maanden voorafgaand aan de cursus is ondertekend

KO 최소 지난 12개월 안에 의사가 서명한 건강 진술서를 가지고 있어야 합니다.

Transliterasi choeso jinan 12gaewol an-e uisaga seomyeonghan geongang jinsulseoleul gajigo iss-eoya habnida.

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

KO 보존 요청은 공식적인 법 집행 기관의 공문서 양식을 사용하고 법 집행 기관 공무원이 서명해야 하며 다음을 포함해야 합니다.

Transliterasi bojon yocheong-eun gongsigjeog-in beob jibhaeng gigwan-ui gongmunseo yangsig-eul sayonghago beob jibhaeng gigwan gongmuwon-i seomyeonghaeya hamyeo da-eum-eul pohamhaeya habnida.

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian kan hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden om te voldoen aan de overdrachtvereisten conform de AVG.

KO 모든 Cloud 고객이 GDPR에 따른 향후 전송 요구 사항을 충족하도록 여기에서 Atlassian DPA를 다운로드하여 전자 서명할 수 있습니다.

Transliterasi modeun Cloud gogaeg-i GDPRe ttaleun hyanghu jeonsong yogu sahang-eul chungjoghadolog yeogieseo Atlassian DPAleul daunlodeuhayeo jeonja seomyeonghal su issseubnida.

Walanda Wong korea
avg gdpr

NL Als je organisatie wil bijwerken naar het nieuwste addendum voor gegevensverwerking, kan deze hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden.

KO 모든 Cloud 고객은 조직에서 최신 DPA로 업데이트하려는 경우 여기에서 다운로드하여 전자 서명할 수 있습니다.

Transliterasi modeun Cloud gogaeg-eun jojig-eseo choesin DPAlo eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u yeogieseo daunlodeuhayeo jeonja seomyeonghal su issseubnida.

NL Daarnaast blijven klanten die oudere versies van onze DPA hebben ondertekend, voldoen aan de regels tot 27 december 2022.

KO 또한 이전 버전의 DPA에 서명한 고객은 2022년 12월 27일까지 규정을 준수하게 됩니다.

Transliterasi ttohan ijeon beojeon-ui DPAe seomyeonghan gogaeg-eun 2022nyeon 12wol 27ilkkaji gyujeong-eul junsuhage doebnida.

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

KO 가능합니다. 단, 현재는 수동으로 설정해야 하며 주문 양식에 서명해 주셔야 합니다. 신용카드를 사용하여 연간 플랜에 등록하려는 경우 고객 지원 팀으로 문의해 주시면 도와드리겠습니다.

Transliterasi ganeunghabnida. dan, hyeonjaeneun sudong-eulo seoljeonghaeya hamyeo jumun yangsig-e seomyeonghae jusyeoya habnida. sin-yongkadeuleul sayonghayeo yeongan peullaen-e deungloghalyeoneun gyeong-u gogaeg jiwon tim-eulo mun-uihae jusimyeon dowadeuligessseubnida.

NL We hebben een vooraf ondertekend Addendum voor gegevensverwerking (DPA) geplaatst. De DPA helpt te voldoen aan de vereisten voor verdere overdracht onder de AVG. Zie onze DPA, of lees meer in de Veelgestelde vragen over privacy en de AVG.

KO Atlassian은 사전 서명된 DPA(데이터 처리 부록)를 게시했습니다. DPA는 GDPR에 따른 후속 이전 요구 사항을 충족하는 데 도움이 됩니다. DPA를 참조하거나 개인 정보 보호 및 GDPR FAQ를 참조하세요.

Transliterasi Atlassian-eun sajeon seomyeongdoen DPA(deiteo cheoli bulog)leul gesihaessseubnida. DPAneun GDPRe ttaleun husog ijeon yogu sahang-eul chungjoghaneun de doum-i doebnida. DPAleul chamjohageona gaein jeongbo boho mich GDPR FAQleul chamjohaseyo.

Walanda Wong korea
avg gdpr
veelgestelde faq

NL Bij een DKIM replay-aanval kan een aanvaller een DKIM-ondertekend bericht opnieuw verzenden naar meerdere ontvangers en daarbij gebruikmaken van de reputatie van het oorspronkelijke domein.

KO DKIM 리플레이 공격에서 공격자는 원래 도메인의 평판을 이용하여 DKIM으로 서명된 메시지를 여러 수신자에게 다시 보낼 수 있습니다.

Transliterasi DKIM lipeullei gong-gyeog-eseo gong-gyeogjaneun wonlae domein-ui pyeongpan-eul iyonghayeo DKIMeulo seomyeongdoen mesijileul yeoleo susinja-ege dasi bonael su issseubnida.

NL Om een verklaring van afstand van kracht te laten zijn, moet deze schriftelijk zijn ondertekend door de naar behoren gemachtigde vertegenwoordiger van Zoom.

KO 권리 포기가 당사에 대해 유효하려면, 권리 포기가 Zoom의 정당한 담당자가 서명한 서면에 의해 이루어져야 합니다.

Transliterasi gwonli pogiga dangsa-e daehae yuhyohalyeomyeon, gwonli pogiga Zoom-ui jeongdanghan damdangjaga seomyeonghan seomyeon-e uihae ilueojyeoya habnida.

NL Stuur daarna een voorstel met uw product-/dienstspecificaties en T&C?s, dat online kan worden ondertekend

KO 그런 다음 제품/서비스 사양과 이용 약관이 포함된 제안서를 보내면 온라인으로 서명할 수 있습니다

Transliterasi geuleon da-eum jepum/seobiseu sayang-gwa iyong yaggwan-i pohamdoen jeanseoleul bonaemyeon onlain-eulo seomyeonghal su issseubnida

NL Goede Proposal Software tools geven u de mogelijkheid om een melding te ontvangen wanneer uw voorstel wordt geopend, gedownload of ondertekend, zodat u precies weet wanneer u een follow-up moet doen.

KO 좋은 제안 소프트웨어 도구는 제안이 열리거나 다운로드되거나 서명될 때 알림을 받을 수 있는 기회를 제공하므로 언제 후속 조치를 취해야 하는지 정확히 알 수 있습니다.

Transliterasi joh-eun jean sopeuteuweeo doguneun jean-i yeolligeona daunlodeudoegeona seomyeongdoel ttae allim-eul bad-eul su issneun gihoeleul jegonghameulo eonje husog jochileul chwihaeya haneunji jeonghwaghi al su issseubnida.

NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

KO 작업을 위해 더 많은 서버가 필요할 때마다 준비가되었습니다. 우리는 항상 원활한 장애 조치와 신속한 확장을 허용 할 여분의 역량을 충분히 갖추고 있습니다.

Transliterasi jag-eob-eul wihae deo manh-eun seobeoga pil-yohal ttaemada junbigadoeeossseubnida. ulineun hangsang wonhwalhan jang-ae jochiwa sinsoghan hwagjang-eul heoyong hal yeobun-ui yeoglyang-eul chungbunhi gajchugo issseubnida.

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

KO 충분한 지원으로 부담없이 배포할 수 있습니다. 실수를 최소화하며 팀은 계속해서 더 중요한 작업에 집중할 수 있습니다.

Transliterasi chungbunhan jiwon-eulo budam-eobs-i baepohal su issseubnida. silsuleul choesohwahamyeo tim-eun gyesoghaeseo deo jung-yohan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.

NL We bieden kortingen en zorgen dat er op de gewenste bezoekdag voldoende ruimte is om uw groep te ontvangen

KO 할인 혜택이 제공되며 원할 때 귀하의 그룹이 방문할 수 있도록 보장합니다

Transliterasi hal-in hyetaeg-i jegongdoemyeo wonhal ttae gwihaui geulub-i bangmunhal su issdolog bojanghabnida

NL Gedeelde 5 GB voldoende voor kleine collecties bestanden

KO 작은 파일 모음에 적합한 공유 5GB

Transliterasi jag-eun pail mo-eum-e jeoghabhan gong-yu 5GB

NL Er zijn voldoende goede cursussen en studiematerialen over datavisualisatie te vinden, zowel gratis als tegen betaling, waaronder hier op de website van Tableau

KO Tableau 웹 사이트에서 제공되는 자료들 외에도 많은 훌륭한 유료 및 무료 교육 과정과 리소스가 있습니다

Transliterasi Tableau web saiteueseo jegongdoeneun jalyodeul oeedo manh-eun hullyunghan yulyo mich mulyo gyoyug gwajeong-gwa lisoseuga issseubnida

NL Verbeter de codekwaliteit met gegevens over gedeelten van je codebasis die niet voldoende zijn beoordeeld. Bekijk een beknopt overzicht van de beoordelingsstatus en zie wie beoordelingen ophoudt.

KO 코드 기반 일부가 충분히 리뷰되지 않은 데이터가 포함된 코드의 품질을 개선하세요. 리뷰 상태 및 리뷰를 지연시키는 대상을 빠르게 확인하세요.

Transliterasi kodeu giban ilbuga chungbunhi libyudoeji anh-eun deiteoga pohamdoen kodeuui pumjil-eul gaeseonhaseyo. libyu sangtae mich libyuleul jiyeonsikineun daesang-eul ppaleuge hwag-inhaseyo.

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

KO Atlassian은 유연하고 응답성이 뛰어날 뿐만 아니라 Atlassian과 고객에 대한 새로운 위협과 위험을 평가하고 해결하기에 충분한 구조를 갖춘 프로그램을 마련했습니다.

Transliterasi Atlassian-eun yuyeonhago eungdabseong-i ttwieonal ppunman anila Atlassiangwa gogaeg-e daehan saeloun wihyeobgwa wiheom-eul pyeong-gahago haegyeolhagie chungbunhan gujoleul gajchun peulogeulaem-eul malyeonhaessseubnida.

NL Zorg ervoor dat u voldoende ruimte op uw computer heeft om de nieuwe back-up op te slaan

KO 컴퓨터에 새 백업을 저장하기에 충분한 공간이 있는지 확인하십시오

Transliterasi keompyuteoe sae baeg-eob-eul jeojanghagie chungbunhan gong-gan-i issneunji hwag-inhasibsio

NL Toch wordt vaak de meerwaarde ervan niet voldoende gerealiseerd

KO 하지만 그들은 필요한 가치가 무엇인지 깨닫지 못하고 있습니다

Transliterasi hajiman geudeul-eun pil-yohan gachiga mueos-inji kkaedadji moshago issseubnida

NL Dat lijkt voldoende voorlopige informatie om ons op weg te helpen. Het is tijd om te onderzoeken welke kenmerken WordPress onderscheiden van Weebly.

KO 시작하기에 충분한 예비 정보 인 것 같습니다. WordPress와 Weebly의 차이점을 살펴볼 때입니다.

Transliterasi sijaghagie chungbunhan yebi jeongbo in geos gatseubnida. WordPress-wa Weeblyui chaijeom-eul salpyeobol ttaeibnida.

NL White Label-wederverkopers moeten een creditcard in het bestand hebben met hostwinds of voldoende accountkrediet.

KO 화이트 라벨 리셀러는 호스팅 윈드 또는 충분한 계정 크레딧으로 파일에 신용 카드가 있어야합니다.

Transliterasi hwaiteu label liselleoneun hoseuting windeu ttoneun chungbunhan gyejeong keuledis-eulo pail-e sin-yong kadeuga iss-eoyahabnida.

NL Datademocratisering, waarbij inzichten en data in de hele organisatie worden doorgevoerd tot aan de eerstelijnsmedewerkers, is een goed begin, maar is niet altijd voldoende

KO 인사이트와 데이터를 조직 전체와 일선의 직원들에까지 빠짐없이 제공하는 과정인 데이터 대중화는 추구할 가치가 있는 일이지만, 늘 충분히 이루어지는 것은 아닙니다

Transliterasi insaiteuwa deiteoleul jojig jeonchewa ilseon-ui jig-wondeul-ekkaji ppajim-eobs-i jegonghaneun gwajeong-in deiteo daejunghwaneun chuguhal gachiga issneun il-ijiman, neul chungbunhi ilueojineun geos-eun anibnida

NL Stel processen in voor proactieve hardware- en applicatiecontrole, zodat er voldoende beschikbaarheid, capaciteit en ruimte is, en bronconflicten tot een minimum beperkt worden

KO 사전 대응적인 하드웨어 및 응용 프로그램 모니터링 프로세스를 마련하여 리소스 경합을 최소화하면서 충분한 가용성, 용량 및 여유 공간을 유지 관리합니다

Transliterasi sajeon daeeungjeog-in hadeuweeo mich eung-yong peulogeulaem moniteoling peuloseseuleul malyeonhayeo lisoseu gyeonghab-eul choesohwahamyeonseo chungbunhan gayongseong, yonglyang mich yeoyu gong-gan-eul yuji gwanlihabnida

NL Geef voldoende informatie om tot corrigerende maatregelen te kunnen komen.

KO 교정 행동 방침을 알려주는 충분한 정보를 제공합니다.

Transliterasi gyojeong haengdong bangchim-eul allyeojuneun chungbunhan jeongboleul jegonghabnida.

NL Vervang de batterij in je iPhone 8 als deze niet meer werkt, gezwollen is of niet langer voldoende oplaadt.

KO iPhone 8의 배터리가 고장났거나, 부어있거나, 또는 더 이상 충분히 충전되지 않으면 교체하세요.

Transliterasi iPhone 8ui baeteoliga gojangnassgeona, bueoissgeona, ttoneun deo isang chungbunhi chungjeondoeji anh-eumyeon gyochehaseyo.

NL Deze services moeten overwegen hun inhoud in te trekken nadat producten en services zijn bijgewerkt, totdat de inhoud de huidige status van de app voldoende kan weergeven

KO 이러한 서비스는 콘텐츠가 앱의 현재 상태를 적절히 반영 할 수있을 때까지 제품 및 서비스가 업데이트 된 후 콘텐츠를 철회하는 것을 고려해야합니다

Transliterasi ileohan seobiseuneun kontencheuga aeb-ui hyeonjae sangtaeleul jeogjeolhi ban-yeong hal su-iss-eul ttaekkaji jepum mich seobiseuga eobdeiteu doen hu kontencheuleul cheolhoehaneun geos-eul golyeohaeyahabnida

NL Het verwijderen van Houseparty is niet voldoende om uw gegevens uit hun service te verwijderen

KO Houseparty를 제거하는 것만으로는 서비스에서 데이터를 제거 할 수 없습니다

Transliterasi Housepartyleul jegeohaneun geosman-euloneun seobiseueseo deiteoleul jegeo hal su eobs-seubnida

NL BlackBerry-back-ups gemaakt met BlackBerry Link zijn voldoende om gegevens veilig te houden

KO BlackBerry Link로 만든 BlackBerry 백업은 데이터를 안전하게 유지하는 데 필요한 모든 것입니다

Transliterasi BlackBerry Linklo mandeun BlackBerry baeg-eob-eun deiteoleul anjeonhage yujihaneun de pil-yohan modeun geos-ibnida

NL Sommige tools hebben voldoende gegevens om dit te herkennen, wat betekent dat een zoekopdracht resulteert in een reeks mogelijke resultaten in plaats van een enkele, definitieve

KO 일부 도구에는이를 인식하기에 충분한 데이터가 있습니다

Transliterasi ilbu dogueneun-ileul insighagie chungbunhan deiteoga issseubnida

NL Als je in een gemiddeld klimaat woont, doe dan onderzoek naar de specifieke plant (in het bijzonder of de plant vruchten geeft) om te bepalen of hij voldoende water krijgt.

KO 온대기후 지역에서 식물(특히 과일식물 또는 야채식물)을 기를 경우 식물의 특징을 조사해서 물이 충분히 공급되고 있는지 확인하세요.

Transliterasi ondaegihu jiyeog-eseo sigmul(teughi gwailsigmul ttoneun yachaesigmul)eul gileul gyeong-u sigmul-ui teugjing-eul josahaeseo mul-i chungbunhi gong-geubdoego issneunji hwag-inhaseyo.

NL Als de aarde koel, vochtig of nat aanvoelt heeft de plant voldoende water

KO 흙이 시원하거나, 축축하거나, 촉촉할 경우 물이 충분하다는 뜻입니다

Transliterasi heulg-i siwonhageona, chugchughageona, chogchoghal gyeong-u mul-i chungbunhadaneun tteus-ibnida

NL Als je moeite hebt met een bepaalde plant voldoende water te geven, kun je contact opnemen met iemand die hier ervaring mee heeft

KO 물을 얼마나 줘야할 지 모르겠다면 경험이 많은 사람에게 연락해서 물어보세요

Transliterasi mul-eul eolmana jwoyahal ji moleugessdamyeon gyeongheom-i manh-eun salam-ege yeonlaghaeseo mul-eoboseyo

NL Dit is belangrijk, omdat je moet verzekeren dat het vocht de wortels van de plant bereikt. Als de grond onder 7,6 tot 10 cm niet vochtig is, krijgt je plant waarschijnlijk niet voldoende water.[14]

KO 식물의 뿌리에 수분을 공급해줘야 하기 때문에 이 점은 매우 중요합니다. 7.5~10cm 아래까지 흙이 축축하지 않을 경우 물을 충분히 공급받지 못할 가능성이 있습니다.[14]

Transliterasi sigmul-ui ppulie subun-eul gong-geubhaejwoya hagi ttaemun-e i jeom-eun maeu jung-yohabnida. 7.5~10cm alaekkaji heulg-i chugchughaji anh-eul gyeong-u mul-eul chungbunhi gong-geubbadji moshal ganeungseong-i issseubnida.[14]

NL Soms zijn twee klikken voldoende om een video te maken - Fastreel maakt het mogelijk. Dankzij de intuïtieve interface zijn alle functies eenvoudig te gebruiken.

KO 때로는 두 번의 클릭만으로 비디오를 만들 수 있습니다 - Fastreel을 사용하면 가능합니다. 직관적인 인터페이스 덕분에 모든 기능을 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliterasi ttaeloneun du beon-ui keulligman-eulo bidioleul mandeul su issseubnida - Fastreel-eul sayonghamyeon ganeunghabnida. jiggwanjeog-in inteopeiseu deogbun-e modeun gineung-eul swibge sayonghal su issseubnida.

NL De meeste bedrijven hebben niet voldoende supportmedewerkers om zo'n groot aantal aanvragen te verwerken

KO 대부분의 기업은 대규모 지원 요청을 처리할 수 있는 지원 스태프를 갖추고 있지 않습니다

Transliterasi daebubun-ui gieob-eun daegyumo jiwon yocheong-eul cheolihal su issneun jiwon seutaepeuleul gajchugo issji anhseubnida

NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

KO 다시 설치 : 이미지를 사용하여 다시 설치하십시오.운영 체제, 응용 프로그램 및 ISO 라이브러리에서는 충분한 선택이 있습니다.

Transliterasi dasi seolchi : imijileul sayonghayeo dasi seolchihasibsio.un-yeong cheje, eung-yong peulogeulaem mich ISO laibeuleolieseoneun chungbunhan seontaeg-i issseubnida.

NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

KO 다시 설치 : 이미지를 사용하여 다시 설치하십시오.다시 말하지만 운영 체제, 응용 프로그램 및 ISO 라이브러리에서 충분한 선택이 있습니다.

Transliterasi dasi seolchi : imijileul sayonghayeo dasi seolchihasibsio.dasi malhajiman un-yeong cheje, eung-yong peulogeulaem mich ISO laibeuleolieseo chungbunhan seontaeg-i issseubnida.

NL Als het bestand niet speelt, is het vermeldenswaard dat het meestal betekent dat het SWF-bestand niet voldoende genoeg is om te gebruiken met weebly

KO 파일이 재생되지 않으면 일반적으로 SWF 파일이 Weebly와 함께 사용할 정도로 기본값이 아닌 것을 의미합니다

Transliterasi pail-i jaesaengdoeji anh-eumyeon ilbanjeog-eulo SWF pail-i Weeblywa hamkke sayonghal jeongdolo gibongabs-i anin geos-eul uimihabnida

NL Als je voldoende warmte-isolatie en de juiste uitrusting hebt, kun je comfortabel in koud water duiken

KO 적절한 노출 보호 슈트와 올바른 장비를 사용하면, 차가운 물에서도 편안하게 다이빙을 할 수 있습니다

Transliterasi jeogjeolhan nochul boho syuteuwa olbaleun jangbileul sayonghamyeon, chagaun mul-eseodo pyeon-anhage daibing-eul hal su issseubnida

Nampilake terjemahan 50 saka 50