Tarjamahake "geniet onderweg" menyang Wong korea

KO 4일간의 넨다(Nendaz) 트레킹 체험에서는 웅장한 풍경이 놀라움을 선사하는데, 아늑한 오두막에서 묵어가고, 길에서 맛있는 음식을 즐길 수 있다.

Transliterasi 4ilgan-ui nenda(Nendaz) teuleking cheheom-eseoneun ungjanghan pung-gyeong-i nollaum-eul seonsahaneunde, aneughan odumag-eseo mug-eogago, gil-eseo mas-issneun eumsig-eul jeulgil su issda.

• 넨다
• Nendaz
• 트레킹 체험에서는 웅장한
• 놀라움을 선사하는데
• 아늑한 오두막에서 묵어가고
• 길에서 맛있는 음식을

KO 특정 날짜에는 전통적인 크메르 춤을 즐기거나, 따뜻한 캄보디아 서비스를 즐기면서 녹음이 무성한 정원을 감상하실 수 있습니다.

Transliterasi teugjeong naljja-eneun jeontongjeog-in keumeleu chum-eul jeulgigeona, ttatteushan kambodia seobiseuleul jeulgimyeonseo nog-eum-i museonghan jeong-won-eul gamsanghasil su issseubnida.

• 특정 날짜에는 전통적인
• 춤을 즐기거나
• 따뜻한 캄보디아 서비스를
• 녹음이 무성한 정원을

KO 그다음 고급 루프탑 레스토랑에서 고급 그리스 요리 또는 전세계 요리를 맛보거나 세련된 라운지 바에서 시그니처 칵테일을 한 모금 마셔 보세요.

Transliterasi geuda-eum gogeub lupeutab leseutolang-eseo gogeub geuliseu yoli ttoneun jeonsegye yolileul masbogeona selyeondoen launji ba-eseo sigeunicheo kagteil-eul han mogeum masyeo boseyo.

• 그다음 고급 루프탑
• 전세계 요리를 맛보거나
• 바에서 시그니처 칵테일을
• 모금 마셔

KO 여유로운 분위기의 바닷가 라운지에서 여유를 즐겨보십시오. 럭셔리한 해변 리조트에서 가벼운 스낵과 인기 있는 칵테일로 오후를 보내면서 바비큐 뷔페식을 먹으면서 일몰을 감상하십시오.

Transliterasi yeoyuloun bun-wigiui badasga launjieseo yeoyuleul jeulgyeobosibsio. leogsyeolihan haebyeon lijoteueseo gabyeoun seunaeggwa ingi issneun kagteillo ohuleul bonaemyeonseo babikyu bwipesig-eul meog-eumyeonseo ilmol-eul gamsanghasibsio.

• 여유로운 분위기의 바닷가
• 여유를 즐겨보십시오
• 럭셔리한 해변 리조트에서
• 스낵과 인기 있는
• 오후를 보내면서 바비큐
• 먹으면서 일몰을

KO 잔잔한 음악이 흐르는 차분한 분위기에서 새로운 칵테일을 즐기실 수 있는 칵테일 바가 있습니다.

Transliterasi janjanhan eum-ag-i heuleuneun chabunhan bun-wigieseo saeloun kagteil-eul jeulgisil su issneun kagteil baga issseubnida.

• 잔잔한 음악이 흐르는
• 분위기에서 새로운 칵테일을
• 있는 칵테일 바가

KO Cloudflare는 전송 중인 모든 데이터의 TLS 암호화를 보장하며 엄격한 물리적 보안 표준을 유지합니다

Transliterasi Cloudflareneun jeonsong jung-in modeun deiteoui TLS amhohwaleul bojanghamyeo eomgyeoghan mullijeog boan pyojun-eul yujihabnida

• Cloudflare는 전송 중인
• 데이터의 TLS 암호화를
• 엄격한 물리적 보안
• 유지합니다

KO 우리는 또한 당신에게 제공합니다 24/7/365 방해가되는 질문에 답변하기 위해 라이브 채팅이나 티켓을 지원합니다.

Transliterasi ulineun ttohan dangsin-ege jegonghabnida 24/7/365 banghaegadoeneun jilmun-e dabbyeonhagi wihae laibeu chaeting-ina tikes-eul jiwonhabnida.

• 우리는 또한 당신에게
• 방해가되는 질문에 답변하기
• 라이브 채팅이나 티켓을

KO 브라우저를 통해서나 이동 중에도 모바일 앱을 사용하여 누구나 손쉽게 액세스할 수 있습니다.

Transliterasi beulaujeoleul tonghaeseona idong jung-edo mobail aeb-eul sayonghayeo nuguna sonswibge aegseseuhal su issseubnida.

• 브라우저를 통해서나 이동
• 모바일 앱을 사용하여

KO Tableau는 업계 내 어떤 기업보다 연구 개발에 많이 투자합니다. 기능이 지속적으로 업데이트되고 있습니다. 새로운 기능을 확인해 보십시오.

Transliterasi Tableauneun eobgye nae eotteon gieobboda yeongu gaebal-e manh-i tujahabnida. gineung-i jisogjeog-eulo eobdeiteudoego issseubnida. saeloun gineung-eul hwag-inhae bosibsio.

• Tableau는 업계 내
• 기업보다 연구 개발에
• 투자합니다
• 기능이 지속적으로 업데이트되고
• 새로운 기능을 확인해

KO Quip은 AES 256비트 암호화를 사용하여 전송 및 미사용 고객 데이터를 보호합니다

Transliterasi Quip-eun AES 256biteu amhohwaleul sayonghayeo jeonsong mich misayong gogaeg deiteoleul bohohabnida

• Quip은 AES 암호화를
• 전송 및 미사용
• 데이터를 보호합니다

KO Atlassian은 사무실 또는 집에서 일하거나 출장 중인 직원들 모두에게 동일한 수준의 서비스를 제공합니다

Transliterasi Atlassian-eun samusil ttoneun jib-eseo ilhageona chuljang jung-in jig-wondeul moduege dong-ilhan sujun-ui seobiseuleul jegonghabnida

• Atlassian은 사무실 또는
• 일하거나 출장 중인
• 모두에게 동일한 수준의
• 제공합니다

KO 무료 핫스팟은 특히 이동 중에 웹을 탐색하는 편리한 방법이 될 수 있습니다. 그러나 그들은 안전하지 않습니다.

Transliterasi mulyo has-seupas-eun teughi idong jung-e web-eul tamsaeghaneun pyeonlihan bangbeob-i doel su issseubnida. geuleona geudeul-eun anjeonhaji anhseubnida.

• 무료 핫스팟은 특히
• 중에 웹을 탐색하는
• 그러나 그들은 안전하지

KO 활동적인 포토그래퍼를 위한 휴대형 솔루션.

Transliterasi hwaldongjeog-in potogeulaepeoleul wihan hyudaehyeong sollusyeon.

• 활동적인 포토그래퍼를 위한

KO 모바일 장치 문제를 컴퓨터, 태블릿, 스마트폰에서 빠르고 편리하게 해결하여 고객을 유지하고 직원의 생산성을 높이십시오.

Transliterasi mobail jangchi munjeleul keompyuteo, taebeullis, seumateupon-eseo ppaleugo pyeonlihage haegyeolhayeo gogaeg-eul yujihago jig-won-ui saengsanseong-eul nop-isibsio.

• 모바일 장치 문제를
• 태블릿
• 스마트폰에서 빠르고 편리하게
• 고객을 유지하고 직원의

KO 팟캐스트와 오디오북을유튜브에서 다운로드하세요. 이동 차량 스테레오나 아이팟, 아이패드, 아이폰, 삼성이나 다른 휴대폰 기기를 통해 재생해보세요.

Transliterasi paskaeseuteuwa odiobug-eul-yutyubeueseo daunlodeuhaseyo. idong chalyang seutele-ona aipas, aipaedeu, aipon, samseong-ina daleun hyudaepon gigileul tonghae jaesaenghaeboseyo.

• 팟캐스트와 오디오북을유튜브에서 다운로드하세요
• 이동 차량 스테레오나
• 아이패드
• 아이폰
• 삼성이나 다른 휴대폰
• 통해

KO 아우구스틴파 수도원, 산타 마리아

Transliterasi auguseutinpa sudowon, santa malia

• 아우구스틴파 수도원
• 산타 마리아

KO 스위스 기차 체험 | 스위스관광청

Transliterasi seuwiseu gicha cheheom | seuwiseugwangwangcheong

• 스위스 기차 체험x스위스관광청

KO 루체른(Lucerne)에서 엥겔베르크(Engelberg) 사이의 젠트랄반(Zentralbahn) 루트를 달리는 글로비 익스프레스에서도 글로비는 승객들과 함께 한다.

Transliterasi lucheleun(Lucerne)eseo eng-gelbeleukeu(Engelberg) saiui jenteulalban(Zentralbahn) luteuleul dallineun geullobi igseupeuleseueseodo geullobineun seung-gaegdeulgwa hamkke handa.

• 루체른
• Lucerne
• 에서 엥겔베르크
• Engelberg
• 사이의 젠트랄반
• Zentralbahn
• 루트를 달리는 글로비
• 글로비는 승객들과 함께

KO 가정 및 이동 중에 모든 장치에 대한 사이버 보안

Transliterasi gajeong mich idong jung-e modeun jangchie daehan saibeo boan

• 및 이동 중에
• 장치에 대한 사이버

KO NETGEAR Armor 사이버 보안은 가정 및 이동 중에 온라인 위협으로부터 네트워크와 개인 데이터를 안전하게 보호합니다

Transliterasi NETGEAR Armor saibeo boan-eun gajeong mich idong jung-e onlain wihyeob-eulobuteo neteuwokeuwa gaein deiteoleul anjeonhage bohohabnida

• NETGEAR Armor 사이버
• 및 이동 중에
• 위협으로부터 네트워크와 개인
• 안전하게 보호합니다

KO 읽기 쉬운 턴 시트를 인쇄하여 안내를 받아 모험을 떠나세요.

Transliterasi ilg-gi swiun teon siteuleul inswaehayeo annaeleul bad-a moheom-eul tteonaseyo.

• 읽기 쉬운 턴
• 인쇄하여 안내를 받아

KO 학생들은 집, 학교나 혹은 이동중에도 매끄럽게 교실과 숙제하기를 연결시키며 맵에서 작업할 수 있습니다.

Transliterasi hagsaengdeul-eun jib, haggyona hog-eun idongjung-edo maekkeuleobge gyosilgwa sugjehagileul yeongyeolsikimyeo maeb-eseo jag-eobhal su issseubnida.

• 학생들은 집
• 학교나 혹은 이동중에도
• 교실과 숙제하기를 연결시키며

KO 모든 기능을 갖춘 친숙한 Windows 앱을 팀의 Chromebook에 제공하여 집에서, 이동 중에, 심지어 오프라인에서도 완벽하게 작동되도록 할 수 있습니다.

Transliterasi modeun gineung-eul gajchun chinsughan Windows aeb-eul tim-ui Chromebook-e jegonghayeo jib-eseo, idong jung-e, simjieo opeulain-eseodo wanbyeoghage jagdongdoedolog hal su issseubnida.

• 모든 기능을 갖춘
• Windows 앱을 팀의
• 제공하여 집에서
• 이동 중에
• 심지어 오프라인에서도 완벽하게

KO 조직은 직원이 사무실에 있든 이동 중이든 모든 장치에서 작업 영역에 액세스할 수 있도록 하여 직원 생산성을 높입니다

Transliterasi jojig-eun jig-won-i samusil-e issdeun idong jung-ideun modeun jangchieseo jag-eob yeong-yeog-e aegseseuhal su issdolog hayeo jig-won saengsanseong-eul nop-ibnida

• 조직은 직원이 사무실에
• 이동 중이든 모든
• 작업 영역에 액세스할
• 있도록 하여 직원
• 높입니다

KO 모바일 애플리케이션을 활용하여 이동 중에도 트랜잭션 가시성 서비스를 위해 수명 주기 정보를 포함한 트랜잭션을 검색하고 볼 수 있습니다.

Transliterasi mobail aepeullikeisyeon-eul hwal-yonghayeo idong jung-edo teulaenjaegsyeon gasiseong seobiseuleul wihae sumyeong jugi jeongboleul pohamhan teulaenjaegsyeon-eul geomsaeghago bol su issseubnida.

• 모바일 애플리케이션을 활용하여
• 중에도 트랜잭션 가시성
• 위해 수명 주기
• 포함한 트랜잭션을 검색하고

KO 안전한 프로토콜을 사용하여 저장 중이든 이동 중이든 HIPAA/HITECH에 따라 민감한 환자 및 임상 데이터를 보호합니다.

Transliterasi anjeonhan peulotokol-eul sayonghayeo jeojang jung-ideun idong jung-ideun HIPAA/HITECHe ttala mingamhan hwanja mich imsang deiteoleul bohohabnida.

• 안전한 프로토콜을 사용하여
• 중이든 이동 중이든
• HITECH에 따라 민감한
• 및 임상 데이터를

KO 보안 프로토콜을 사용하여 저장 중이거나 전송 중인 민감한 환자 및 임상 데이터를 보호하고 HIPAA/HITECH 또는 기타 데이터 지침에 대한 규정 준수 위험을 줄입니다.

Transliterasi boan peulotokol-eul sayonghayeo jeojang jung-igeona jeonsong jung-in mingamhan hwanja mich imsang deiteoleul bohohago HIPAA/HITECH ttoneun gita deiteo jichim-e daehan gyujeong junsu wiheom-eul jul-ibnida.

• 보안 프로토콜을 사용하여
• 중이거나 전송 중인
• 환자 및 임상
• 보호하고 HIPAA
• 지침에 대한 규정
• 위험을

KO OpenText 솔루션은 저장 중이거나 전송 중인 모든 민감한 데이터를 보호하도록 설계되었습니다

Transliterasi OpenText sollusyeon-eun jeojang jung-igeona jeonsong jung-in modeun mingamhan deiteoleul bohohadolog seolgyedoeeossseubnida

• OpenText 솔루션은 저장
• 전송 중인 모든
• 데이터를 보호하도록 설계되었습니다

KO HIPAA/HITECH 및 기타 규제 요구 사항을 준수하는 보안 프로토콜을 사용하여 저장 중이거나 전송 중인 민감한 환자 및 임상 데이터를 보호합니다.

Transliterasi HIPAA/HITECH mich gita gyuje yogu sahang-eul junsuhaneun boan peulotokol-eul sayonghayeo jeojang jung-igeona jeonsong jung-in mingamhan hwanja mich imsang deiteoleul bohohabnida.

• HIPAA
• 요구 사항을 준수하는
• 프로토콜을 사용하여 저장
• 전송 중인 민감한
• 및 임상 데이터를

KO 내장 프로토콜을 사용하여 저장 중이든 전송 중이든 상관없이 데이터를 완전히 보호합니다. 사이버 사기를 식별하고 사이버 위험을 완화하며 지역 데이터 주권 규정을 지원합니다.

Transliterasi naejang peulotokol-eul sayonghayeo jeojang jung-ideun jeonsong jung-ideun sang-gwan-eobs-i deiteoleul wanjeonhi bohohabnida. saibeo sagileul sigbyeolhago saibeo wiheom-eul wanhwahamyeo jiyeog deiteo jugwon gyujeong-eul jiwonhabnida.

• 내장 프로토콜을 사용하여
• 중이든 전송 중이든
• 데이터를 완전히 보호합니다
• 사이버 사기를 식별하고
• 위험을 완화하며 지역
• 주권 규정을

KO 포괄적인 액세스 인증, 권한 부여 및 관리를 통해 저장 데이터와 전송 중인 데이터를 보호합니다

Transliterasi pogwaljeog-in aegseseu injeung, gwonhan buyeo mich gwanlileul tonghae jeojang deiteowa jeonsong jung-in deiteoleul bohohabnida

• 포괄적인 액세스 인증
• 권한 부여 및
• 통해 저장 데이터와
• 중인 데이터를 보호합니다

KO Bitdefender®가 지원하는 NETGEAR Armor™를 통해 가정 및 이동 중에도 장치를 사이버 위협으로부터 보호할 수 있습니다.

Transliterasi Bitdefender®ga jiwonhaneun NETGEAR Armor™leul tonghae gajeong mich idong jung-edo jangchileul saibeo wihyeob-eulobuteo bohohal su issseubnida.

• 지원하는 NETGEAR
• 통해 가정 및
• 중에도 장치를 사이버

KO 1회 가입, 집에서나 이동 중에도 무제한 장치 보호

Transliterasi 1hoe gaib, jib-eseona idong jung-edo mujehan jangchi boho

• 가입
• 집에서나 이동 중에도
• 장치 보호

KO 아이폰, 아이패드, 안드로이드, 맥OS, 윈도우용의 무료 앱을 다운받아 언제 어디서나 쉽고 재미있는 협업 관리를 활용해 보세요!

Transliterasi aipon, aipaedeu, andeuloideu, maegOS, windouyong-ui mulyo aeb-eul daunbad-a eonje eodiseona swibgo jaemiissneun hyeob-eob gwanlileul hwal-yonghae boseyo!

• 아이폰
• 아이패드
• 안드로이드
• 맥OS
• 윈도우용의 무료 앱을
• 언제 어디서나 쉽고
• 협업 관리를 활용해

KO 거치대와 파우치가 함께 있는 손바닥 크기의 디바이스는 집에서든 이동 중에든 간편하게 사용할 수 있으며, 얼굴 곡선에 맞춰 인체 공학적으로 설계되었습니다.

Transliterasi geochidaewa pauchiga hamkke issneun sonbadag keugiui dibaiseuneun jib-eseodeun idong jung-edeun ganpyeonhage sayonghal su iss-eumyeo, eolgul gogseon-e majchwo inche gonghagjeog-eulo seolgyedoeeossseubnida.

• 거치대와 파우치가 함께
• 손바닥 크기의 디바이스는
• 이동 중에든 간편하게
• 있으며
• 얼굴 곡선에 맞춰
• 공학적으로

KO 재택근무를 하든, 이동 중이든, 사무실에 있든 모두와 소통할 수 있습니다

Transliterasi jaetaeggeunmuleul hadeun, idong jung-ideun, samusil-e issdeun moduwa sotonghal su issseubnida

• 재택근무를 하든
• 이동 중이든
• 사무실에 있든 모두와
• 있습니다

KO 자동으로 QR 코드를 생성하고 아이템을 추적하고 이동 중에 상태를 업데이트합니다

Transliterasi jadong-eulo QR kodeuleul saengseonghago aitem-eul chujeoghago idong jung-e sangtaeleul eobdeiteuhabnida

• 자동으로 QR 코드를
• 아이템을 추적하고 이동
• 상태를 업데이트합니다

KO B1/B1X와 B2 배터리를 이동 중에 충전하세요

Transliterasi B1/B1Xwa B2 baeteolileul idong jung-e chungjeonhaseyo

• 배터리를 이동 중에

KO 우리는 또한 당신에게 제공합니다 24/7/365 방해가되는 질문에 답변하기 위해 라이브 채팅이나 티켓을 지원합니다.

Transliterasi ulineun ttohan dangsin-ege jegonghabnida 24/7/365 banghaegadoeneun jilmun-e dabbyeonhagi wihae laibeu chaeting-ina tikes-eul jiwonhabnida.

• 우리는 또한 당신에게
• 방해가되는 질문에 답변하기
• 라이브 채팅이나 티켓을

KO 재택근무를 하든, 이동 중이든, 사무실에 있든 모두와 소통할 수 있습니다

Transliterasi jaetaeggeunmuleul hadeun, idong jung-ideun, samusil-e issdeun moduwa sotonghal su issseubnida

• 재택근무를 하든
• 이동 중이든
• 사무실에 있든 모두와
• 있습니다

KO 자동으로 QR 코드를 생성하고 아이템을 추적하고 이동 중에 상태를 업데이트합니다

Transliterasi jadong-eulo QR kodeuleul saengseonghago aitem-eul chujeoghago idong jung-e sangtaeleul eobdeiteuhabnida

• 자동으로 QR 코드를
• 아이템을 추적하고 이동
• 상태를 업데이트합니다

KO 모바일 장치 문제를 컴퓨터, 태블릿, 스마트폰에서 빠르고 편리하게 해결하여 고객을 유지하고 직원의 생산성을 높이십시오.

Transliterasi mobail jangchi munjeleul keompyuteo, taebeullis, seumateupon-eseo ppaleugo pyeonlihage haegyeolhayeo gogaeg-eul yujihago jig-won-ui saengsanseong-eul nop-isibsio.

• 모바일 장치 문제를
• 태블릿
• 스마트폰에서 빠르고 편리하게
• 고객을 유지하고 직원의

KO 가정 및 이동 중에 모든 장치에 대한 사이버 보안

Transliterasi gajeong mich idong jung-e modeun jangchie daehan saibeo boan

• 및 이동 중에
• 장치에 대한 사이버

KO 나이트호크 메시 시스템으로 가정용으로 완벽한 WiFi 네트워크를 만들어 보세요. 집 전체를 놀랍도록 빠르고 안정적으로 커버할 수 있으며 연결이 끊길 염려가 없습니다.

Transliterasi naiteuhokeu mesi siseutem-eulo gajeong-yong-eulo wanbyeoghan WiFi neteuwokeuleul mandeul-eo boseyo. jib jeoncheleul nollabdolog ppaleugo anjeongjeog-eulo keobeohal su iss-eumyeo yeongyeol-i kkeunhgil yeomlyeoga eobs-seubnida.

• 나이트호크 메시 시스템으로
• 완벽한 WiFi 네트워크를
• 보세요
• 집 전체를 놀랍도록
• 연결이 끊길 염려가

KO NETGEAR Armor 사이버 보안은 가정 및 이동 중에 온라인 위협으로부터 네트워크와 개인 데이터를 안전하게 보호합니다

Transliterasi NETGEAR Armor saibeo boan-eun gajeong mich idong jung-e onlain wihyeob-eulobuteo neteuwokeuwa gaein deiteoleul anjeonhage bohohabnida

• NETGEAR Armor 사이버
• 및 이동 중에
• 위협으로부터 네트워크와 개인
• 안전하게 보호합니다

KO 아이폰, 아이패드, 안드로이드, 맥OS, 윈도우용의 무료 앱을 다운받아 언제 어디서나 쉽고 재미있는 협업 관리를 활용해 보세요!

Transliterasi aipon, aipaedeu, andeuloideu, maegOS, windouyong-ui mulyo aeb-eul daunbad-a eonje eodiseona swibgo jaemiissneun hyeob-eob gwanlileul hwal-yonghae boseyo!

• 아이폰
• 아이패드
• 안드로이드
• 맥OS
• 윈도우용의 무료 앱을
• 언제 어디서나 쉽고
• 협업 관리를 활용해

KO 교육을 받다보면 다른 사람들에게 자신의 경험과 지식을 공유하고 싶다는 열정이 생길 수도 있습니다

Transliterasi gyoyug-eul baddabomyeon daleun salamdeul-ege jasin-ui gyeongheomgwa jisig-eul gong-yuhago sipdaneun yeoljeong-i saeng-gil sudo issseubnida

• 교육을 받다보면 다른
• 자신의 경험과 지식을
• 싶다는 열정이 생길
• 있습니다

KO 이동 중에도 모바일 뷰어

Transliterasi idong jung-edo mobail byueo

• 이동 중에도 모바일

KO 학생들은 집, 학교나 혹은 이동중에도 매끄럽게 교실과 숙제하기를 연결시키며 맵에서 작업할 수 있습니다.

Transliterasi hagsaengdeul-eun jib, haggyona hog-eun idongjung-edo maekkeuleobge gyosilgwa sugjehagileul yeongyeolsikimyeo maeb-eseo jag-eobhal su issseubnida.

• 학생들은 집
• 학교나 혹은 이동중에도
• 교실과 숙제하기를 연결시키며

KO 모든 기능을 갖춘 친숙한 Windows 앱을 팀의 Chromebook에 제공하여 집에서, 이동 중에, 심지어 오프라인에서도 완벽하게 작동되도록 할 수 있습니다.

Transliterasi modeun gineung-eul gajchun chinsughan Windows aeb-eul tim-ui Chromebook-e jegonghayeo jib-eseo, idong jung-e, simjieo opeulain-eseodo wanbyeoghage jagdongdoedolog hal su issseubnida.

• 모든 기능을 갖춘
• Windows 앱을 팀의
• 제공하여 집에서
• 이동 중에
• 심지어 오프라인에서도 완벽하게