Tarjamahake "onze eigen" menyang Wong jepang

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "onze eigen" saka Walanda menyang Wong jepang

Terjemahan saka onze eigen

"onze eigen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong jepang tembung/frasa:

onze

Terjemahan Walanda menyang Wong jepang saka onze eigen

Walanda
Wong jepang

NL U kunt onze diensten volledig white-label gebruiken met uw eigen merk. Pas uw eigen abonnementsplannen en al het andere aan.

JA あなたのブランドを使って、私たちのサービスを完全にホワイトラベル化することができます。サブスクリプションプランなど、すべてをカスタマイズできます。

Transliterasi anatanoburandowo shǐtte、 sītachinosābisuwo wán quánnihowaitoraberu huàsurukotogadekimasu.sabusukuripushonpurannado、subetewokasutamaizudekimasu。

NL U kunt onze diensten volledig white-label gebruiken met uw eigen merk. Pas uw eigen abonnementsplannen en al het andere aan.

JA あなたのブランドを使って、私たちのサービスを完全にホワイトラベル化することができます。サブスクリプションプランなど、すべてをカスタマイズできます。

Transliterasi anatanoburandowo shǐtte、 sītachinosābisuwo wán quánnihowaitoraberu huàsurukotogadekimasu.sabusukuripushonpurannado、subetewokasutamaizudekimasu。

NL 2. Daarna categoriseren we elke wijziging en gebeurtenis op hoeveel invloed we erop hadden. We kunnen ze categoriseren op intern/extern, eigen/niet eigen etc.

JA 2.2 番目に、受けた影響の度合いでそれぞれの変化や出来事を分類します。社内/社外、責任あり/責任なし、などのようにカテゴリーに分けることができます。

Transliterasi 2.2 fān mùni、 shòuketa yǐng xiǎngno dù héidesorezoreno biàn huàya chū lái shìwo fēn lèishimasu。shè nèi/shè wài、 zé rènari/zé rènnashi、nadonoyounikategorīni fēnkerukotogadekimasu。

NL Eigen risico. De gebruiker gebruikt de Runtastic-producten alleen op haar/zijn eigen risico. Dit is zonder beperking van toepassing op

JA 自己責任 ユーザー、自身の責任においてRuntastic製品を独占的に使用します。これ、下記に対して制限なしに適用されます

Transliterasi zì jǐ zé rèn yūzāha、 zì shēnno zé rènnioiteRuntastic zhì pǐnwo dú zhàn deni shǐ yòngshimasu。koreha、 xià jìni duìshite zhì xiànnashini shì yòngsaremasu

NL Is bescheiden over eigen vaardigheden en het belang van de eigen rol.

JA 自身の能力やか価値について謙虚な意見を持っています。

Transliterasi zì shēnno néng lìyaka sì zhínitsuite qiān xūna yì jiànwo chítteimasu。

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

JA 地元の環境でダイビングに挑戦する心境でない場合、海洋ダイブ以外 のすべてを、お住いの近くで完了することができます

Transliterasi de yuánno huán jìngdedaibinguni tiāo zhànsuru xīn jìngdenai chǎng héha、 hǎi yángdaibu yǐ wài nosubetewo、o zhùino jìnkude wán lesurukotogadekimasu

NL Iedereen krijgt een eigen kluis om wachtwoorden, bestanden en eigen klantgegevens in te bewaren.

JA 各自が専用ボルトを取得し、パスワード、ファイル、非公開の顧客データを保管ならびに管理します。

Transliterasi gè zìga zhuān yòngborutowo qǔ déshi,pasuwādo,fairu, fēi gōng kāino gù kèdētawo bǎo guǎnnarabini guǎn lǐshimasu。

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

JA 地元の環境でダイビングに挑戦する心境でない場合、海洋ダイブ以外 のすべてを、お住いの近くで完了することができます

Transliterasi de yuánno huán jìngdedaibinguni tiāo zhànsuru xīn jìngdenai chǎng héha、 hǎi yángdaibu yǐ wài nosubetewo、o zhùino jìnkude wán lesurukotogadekimasu

NL Iedereen krijgt een eigen kluis om wachtwoorden, bestanden en eigen klantgegevens in te bewaren.

JA 各自が専用ボルトを取得し、パスワード、ファイル、非公開の顧客データを保管ならびに管理します。

Transliterasi gè zìga zhuān yòngborutowo qǔ déshi,pasuwādo,fairu, fēi gōng kāino gù kèdētawo bǎo guǎnnarabini guǎn lǐshimasu。

NL Lokale agents worden uitgevoerd in het serverproces, d.w.z. in dezelfde JVM als de server. Elke externe agent draait in zijn eigen proces en heeft dus zijn eigen JVM.

JA ローカルエージェント、サーバーのプロセスで (つまりサーバーと同じ JVM で) 実行されます。各リモートエージェント独自のプロセスで (独自の JVM で) 実行されます。

Transliterasi rōkaruējentoha,sābānopurosesude (tsumarisābāto tóngji JVM de) shí xíngsaremasu。gèrimōtoējentoha dú zìnopurosesude (dú zìno JVM de) shí xíngsaremasu。

NL Elk team heeft zijn eigen manier om het werk te verplaatsen van de takenlijst naar ‘voltooid’. Maak je eigen aangepaste workflow om zo je team te helpen zo efficiënt mogelijk te werken.

JA 作業を「To Do」から「完了」に進める方法、チームによって異なります。チームが可能な限り効率的に作業できるように、カスタム ワークフローを作成しましょう。

Transliterasi zuò yèwo「To Do」kara 「wán le」ni jìnmeru fāng fǎha,chīmuniyotte yìnarimasu.chīmuga kě néngna xiànri xiào lǜ deni zuò yèdekiruyouni,kasutamu wākufurōwo zuò chéngshimashou。

NL Voeg je bedrijfslogo en een geheel eigen thema aan de header toe om jouw Jira Work Management-installatie een echt eigen stijl te geven.

JA 会社のロゴと完全なカスタム テーマをヘッダーに追加して、Jira Work Management インスタンスに社風を取り入れましょう。

Transliterasi huì shènorogoto wán quánnakasutamu tēmawoheddāni zhuī jiāshite、Jira Work Management insutansuni shè fēngwo qǔri rùremashou。

Walanda Wong jepang
jira jira

NL Maken apps gebruik van het eigen sleutelbeveiligingssysteem van het app-platform of proberen ze hun eigen legitimatiebeheersysteem te rollen? Is dit potentieel kwetsbaar?

JA アプリアプリプラットフォーム独自のキー保護システムを利用するのですか、それとも独自の資格情報管理システムを導入しようとするのですか?これ潜在的に脆弱ですか?

Transliterasi apurihaapuripurattofōmu dú zìnokī bǎo hùshisutemuwo lì yòngsurunodesuka、soretomo dú zìno zī gé qíng bào guǎn lǐshisutemuwo dǎo rùshiyoutosurunodesuka?koreha qián zài deni cuì ruòdesuka?

NL Is bescheiden over eigen vaardigheden en het belang van de eigen rol.

JA 自身の能力やか価値について謙虚な意見を持っています。

Transliterasi zì shēnno néng lìyaka sì zhínitsuite qiān xūna yì jiànwo chítteimasu。

NL Voeg je eigen lettertypes en kleuren toe om het je eigen te maken

JA ブランドの独自のフォントと色を追加して、独自のフォントに仕上げます

Transliterasi burandono dú zìnofontoto sèwo zhuī jiāshite、 dú zìnofontoni shì shànggemasu

NL Configureerbare kantoorruimte op een eigen verdieping met mogelijkheden voor eigen branding en voorzieningen.

JA 専用フロアで自由自在に設定できるオフィススペース。オプションで会社ごとに専用アメニティを用意したりすることもできます。

Transliterasi zhuān yòngfuroade zì yóu zì zàini shè dìngdekiruofisusupēsu.opushonde huì shègotoni zhuān yòngamenitiwo yòng yìshitarisurukotomodekimasu。

NL Eigen producten? Eigen etiketten.

JA オリジナル製品に、オリジナルラベル

Transliterasi orijinaru zhì pǐnniha,orijinaruraberu

NL We gebruiken onze eigen producten ter ondersteuning van onze agile transformatie en om waarde te versnellen.

JA 当社自社製品を使用して、アジャイルな変革をサポートし、短期間で価値を実現しています。

Transliterasi dāng shèha zì shè zhì pǐnwo shǐ yòngshite,ajairuna biàn géwosapōtoshi、 duǎn qī jiānde sì zhíwo shí xiànshiteimasu。

NL Bij ServiceNow zijn we onze eigen klant nul. We gebruiken het Now Platform® voortdurend om digitale workflows te maken die geweldige belevingen bieden en onze productiviteit verhogen.

JA ServiceNow で、私たち自身が顧客第 1 号です。Now Platform® をフル活用してデジタルワークフローを構築することにより、最高のエクスペリエンスを実現し、生産性を向上させています。

Transliterasi ServiceNow deha、 sītachi zì shēnga gù kè dì 1 hàodesu。Now Platform® wofuru huó yòngshitedejitaruwākufurōwo gòu zhúsurukotoniyori、 zuì gāonoekusuperiensuwo shí xiànshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseteimasu。

NL Ontdek hoe we onze HR-services versnellen en consumentachtig maken met onze eigen HR Service Delivery-oplossing.

JA 当社が HR Service Delivery で、人事サービスを消費者向けにして加速させている方法をご覧ください。

Transliterasi dāng shèga HR Service Delivery de、 rén shìsābisuwo xiāo fèi zhě xiàngkenishite jiā sùsaseteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we onze HR-services en de onboarding van nieuwe werknemers moderniseren met behulp van onze eigen technologie.

JA 当社が自社のテクノロジーを利用して、人事や新入社員オンボーディングエクスペリエンスをどう変革させているのかをご覧ください。

Transliterasi dāng shèga zì shènotekunorojīwo lì yòngshite、 rén shìya xīn rù shè yuánonbōdinguekusuperiensuwodou biàn gésaseteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe onze eigen Performance Analytics onze IT-beleving transformeert.

JA 自社の Performance Analytics が、ServiceNow の IT エクスペリエンスを変革させる仕組みをご覧ください。

Transliterasi zì shèno Performance Analytics ga、ServiceNow no IT ekusuperiensuwo biàn gésaseru shì zǔmiwogo lǎnkudasai。

NL We gebruiken onze eigen producten ter ondersteuning van onze agile transformatie en om waarde te versnellen.

JA 当社自社製品を使用して、アジャイルな変革をサポートし、短期間で価値を実現しています。

Transliterasi dāng shèha zì shè zhì pǐnwo shǐ yòngshite,ajairuna biàn géwosapōtoshi、 duǎn qī jiānde sì zhíwo shí xiànshiteimasu。

NL Bij ServiceNow zijn we onze eigen klant nul. We gebruiken het Now Platform® voortdurend om digitale workflows te maken die geweldige belevingen bieden en onze productiviteit verhogen.

JA ServiceNow で、私たち自身が顧客第 1 号です。Now Platform® をフル活用してデジタルワークフローを構築することにより、最高のエクスペリエンスを実現し、生産性を向上させています。

Transliterasi ServiceNow deha、 sītachi zì shēnga gù kè dì 1 hàodesu。Now Platform® wofuru huó yòngshitedejitaruwākufurōwo gòu zhúsurukotoniyori、 zuì gāonoekusuperiensuwo shí xiànshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseteimasu。

NL Ontdek hoe we onze HR-services versnellen en consumentachtig maken met onze eigen HR Service Delivery-oplossing.

JA 当社が HR Service Delivery で、人事サービスを消費者向けにして加速させている方法をご覧ください。

Transliterasi dāng shèga HR Service Delivery de、 rén shìsābisuwo xiāo fèi zhě xiàngkenishite jiā sùsaseteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we onze HR-services en de onboarding van nieuwe werknemers moderniseren met behulp van onze eigen technologie.

JA 当社が自社のテクノロジーを利用して、人事や新入社員オンボーディングエクスペリエンスをどう変革させているのかをご覧ください。

Transliterasi dāng shèga zì shènotekunorojīwo lì yòngshite、 rén shìya xīn rù shè yuánonbōdinguekusuperiensuwodou biàn gésaseteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe onze eigen Performance Analytics onze IT-beleving transformeert.

JA 自社の Performance Analytics が、ServiceNow の IT エクスペリエンスを変革させる仕組みをご覧ください。

Transliterasi zì shèno Performance Analytics ga、ServiceNow no IT ekusuperiensuwo biàn gésaseru shì zǔmiwogo lǎnkudasai。

NL We gebruiken onze eigen producten ter ondersteuning van onze agile transformatie en om waarde te versnellen.

JA 当社自社製品を使用して、アジャイルな変革をサポートし、短期間で価値を実現しています。

Transliterasi dāng shèha zì shè zhì pǐnwo shǐ yòngshite,ajairuna biàn géwosapōtoshi、 duǎn qī jiānde sì zhíwo shí xiànshiteimasu。

NL Bij ServiceNow zijn we onze eigen klant nul. We gebruiken het Now Platform® voortdurend om digitale workflows te maken die geweldige belevingen bieden en onze productiviteit verhogen.

JA ServiceNow で、私たち自身が顧客第 1 号です。Now Platform® をフル活用してデジタルワークフローを構築することにより、最高のエクスペリエンスを実現し、生産性を向上させています。

Transliterasi ServiceNow deha、 sītachi zì shēnga gù kè dì 1 hàodesu。Now Platform® wofuru huó yòngshitedejitaruwākufurōwo gòu zhúsurukotoniyori、 zuì gāonoekusuperiensuwo shí xiànshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseteimasu。

NL Ontdek hoe we onze HR-services versnellen en consumentachtig maken met onze eigen HR Service Delivery-oplossing.

JA 当社が HR Service Delivery で、人事サービスを消費者向けにして加速させている方法をご覧ください。

Transliterasi dāng shèga HR Service Delivery de、 rén shìsābisuwo xiāo fèi zhě xiàngkenishite jiā sùsaseteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we onze HR-services en de onboarding van nieuwe werknemers moderniseren met behulp van onze eigen technologie.

JA 当社が自社のテクノロジーを利用して、人事や新入社員オンボーディングエクスペリエンスをどう変革させているのかをご覧ください。

Transliterasi dāng shèga zì shènotekunorojīwo lì yòngshite、 rén shìya xīn rù shè yuánonbōdinguekusuperiensuwodou biàn gésaseteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe onze eigen Performance Analytics onze IT-beleving transformeert.

JA 自社の Performance Analytics が、ServiceNow の IT エクスペリエンスを変革させる仕組みをご覧ください。

Transliterasi zì shèno Performance Analytics ga、ServiceNow no IT ekusuperiensuwo biàn gésaseru shì zǔmiwogo lǎnkudasai。

NL We gebruiken onze eigen producten ter ondersteuning van onze agile transformatie en om waarde te versnellen.

JA 当社自社製品を使用して、アジャイルな変革をサポートし、短期間で価値を実現しています。

Transliterasi dāng shèha zì shè zhì pǐnwo shǐ yòngshite,ajairuna biàn géwosapōtoshi、 duǎn qī jiānde sì zhíwo shí xiànshiteimasu。

NL Bij ServiceNow zijn we onze eigen klant nul. We gebruiken het Now Platform® voortdurend om digitale workflows te maken die geweldige belevingen bieden en onze productiviteit verhogen.

JA ServiceNow で、私たち自身が顧客第 1 号です。Now Platform® をフル活用してデジタルワークフローを構築することにより、最高のエクスペリエンスを実現し、生産性を向上させています。

Transliterasi ServiceNow deha、 sītachi zì shēnga gù kè dì 1 hàodesu。Now Platform® wofuru huó yòngshitedejitaruwākufurōwo gòu zhúsurukotoniyori、 zuì gāonoekusuperiensuwo shí xiànshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseteimasu。

NL Ontdek hoe we onze HR-services versnellen en consumentachtig maken met onze eigen HR Service Delivery-oplossing.

JA 当社が HR Service Delivery で、人事サービスを消費者向けにして加速させている方法をご覧ください。

Transliterasi dāng shèga HR Service Delivery de、 rén shìsābisuwo xiāo fèi zhě xiàngkenishite jiā sùsaseteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we onze HR-services en de onboarding van nieuwe werknemers moderniseren met behulp van onze eigen technologie.

JA 当社が自社のテクノロジーを利用して、人事や新入社員オンボーディングエクスペリエンスをどう変革させているのかをご覧ください。

Transliterasi dāng shèga zì shènotekunorojīwo lì yòngshite、 rén shìya xīn rù shè yuánonbōdinguekusuperiensuwodou biàn gésaseteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe onze eigen Performance Analytics onze IT-beleving transformeert.

JA 自社の Performance Analytics が、ServiceNow の IT エクスペリエンスを変革させる仕組みをご覧ください。

Transliterasi zì shèno Performance Analytics ga、ServiceNow no IT ekusuperiensuwo biàn gésaseru shì zǔmiwogo lǎnkudasai。

NL We gebruiken onze eigen producten ter ondersteuning van onze agile transformatie en om waarde te versnellen.

JA 当社自社製品を使用して、アジャイルな変革をサポートし、短期間で価値を実現しています。

Transliterasi dāng shèha zì shè zhì pǐnwo shǐ yòngshite,ajairuna biàn géwosapōtoshi、 duǎn qī jiānde sì zhíwo shí xiànshiteimasu。

NL Bij ServiceNow zijn we onze eigen klant nul. We gebruiken het Now Platform® voortdurend om digitale workflows te maken die geweldige belevingen bieden en onze productiviteit verhogen.

JA ServiceNow で、私たち自身が顧客第 1 号です。Now Platform® をフル活用してデジタルワークフローを構築することにより、最高のエクスペリエンスを実現し、生産性を向上させています。

Transliterasi ServiceNow deha、 sītachi zì shēnga gù kè dì 1 hàodesu。Now Platform® wofuru huó yòngshitedejitaruwākufurōwo gòu zhúsurukotoniyori、 zuì gāonoekusuperiensuwo shí xiànshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseteimasu。

NL Ontdek hoe we onze HR-services versnellen en consumentachtig maken met onze eigen HR Service Delivery-oplossing.

JA 当社が HR Service Delivery で、人事サービスを消費者向けにして加速させている方法をご覧ください。

Transliterasi dāng shèga HR Service Delivery de、 rén shìsābisuwo xiāo fèi zhě xiàngkenishite jiā sùsaseteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we onze HR-services en de onboarding van nieuwe werknemers moderniseren met behulp van onze eigen technologie.

JA 当社が自社のテクノロジーを利用して、人事や新入社員オンボーディングエクスペリエンスをどう変革させているのかをご覧ください。

Transliterasi dāng shèga zì shènotekunorojīwo lì yòngshite、 rén shìya xīn rù shè yuánonbōdinguekusuperiensuwodou biàn gésaseteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe onze eigen Performance Analytics onze IT-beleving transformeert.

JA 自社の Performance Analytics が、ServiceNow の IT エクスペリエンスを変革させる仕組みをご覧ください。

Transliterasi zì shèno Performance Analytics ga、ServiceNow no IT ekusuperiensuwo biàn gésaseru shì zǔmiwogo lǎnkudasai。

NL We gebruiken onze eigen producten ter ondersteuning van onze agile transformatie en om waarde te versnellen.

JA 当社自社製品を使用して、アジャイルな変革をサポートし、短期間で価値を実現しています。

Transliterasi dāng shèha zì shè zhì pǐnwo shǐ yòngshite,ajairuna biàn géwosapōtoshi、 duǎn qī jiānde sì zhíwo shí xiànshiteimasu。

NL We gebruiken onze eigen producten ter ondersteuning van onze agile transformatie en om waarde te versnellen.

JA 当社自社製品を使用して、アジャイルな変革をサポートし、短期間で価値を実現しています。

Transliterasi dāng shèha zì shè zhì pǐnwo shǐ yòngshite,ajairuna biàn géwosapōtoshi、 duǎn qī jiānde sì zhíwo shí xiànshiteimasu。

NL We gebruiken onze eigen producten ter ondersteuning van onze agile transformatie en om waarde te versnellen.

JA 当社自社製品を使用して、アジャイルな変革をサポートし、短期間で価値を実現しています。

Transliterasi dāng shèha zì shè zhì pǐnwo shǐ yòngshite,ajairuna biàn géwosapōtoshi、 duǎn qī jiānde sì zhíwo shí xiànshiteimasu。

NL Bij ServiceNow zijn we onze eigen klant nul. We gebruiken het Now Platform® voortdurend om digitale workflows te maken die geweldige belevingen bieden en onze productiviteit verhogen.

JA ServiceNow で、私たち自身が顧客第 1 号です。Now Platform® をフル活用してデジタルワークフローを構築することにより、最高のエクスペリエンスを実現し、生産性を向上させています。

Transliterasi ServiceNow deha、 sītachi zì shēnga gù kè dì 1 hàodesu。Now Platform® wofuru huó yòngshitedejitaruwākufurōwo gòu zhúsurukotoniyori、 zuì gāonoekusuperiensuwo shí xiànshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseteimasu。

NL Ontdek hoe we onze HR-services versnellen en consumentachtig maken met onze eigen HR Service Delivery-oplossing.

JA 当社が HR Service Delivery で、人事サービスを消費者向けにして加速させている方法をご覧ください。

Transliterasi dāng shèga HR Service Delivery de、 rén shìsābisuwo xiāo fèi zhě xiàngkenishite jiā sùsaseteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe we onze HR-services en de onboarding van nieuwe werknemers moderniseren met behulp van onze eigen technologie.

JA 当社が自社のテクノロジーを利用して、人事や新入社員オンボーディングエクスペリエンスをどう変革させているのかをご覧ください。

Transliterasi dāng shèga zì shènotekunorojīwo lì yòngshite、 rén shìya xīn rù shè yuánonbōdinguekusuperiensuwodou biàn gésaseteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe onze eigen Performance Analytics onze IT-beleving transformeert.

JA 自社の Performance Analytics が、ServiceNow の IT エクスペリエンスを変革させる仕組みをご覧ください。

Transliterasi zì shèno Performance Analytics ga、ServiceNow no IT ekusuperiensuwo biàn gésaseru shì zǔmiwogo lǎnkudasai。

NL Bij ServiceNow zijn we onze eigen klant nul. We gebruiken het Now Platform® voortdurend om digitale workflows te maken die geweldige belevingen bieden en onze productiviteit verhogen.

JA ServiceNow で、私たち自身が顧客第 1 号です。Now Platform® をフル活用してデジタルワークフローを構築することにより、最高のエクスペリエンスを実現し、生産性を向上させています。

Transliterasi ServiceNow deha、 sītachi zì shēnga gù kè dì 1 hàodesu。Now Platform® wofuru huó yòngshitedejitaruwākufurōwo gòu zhúsurukotoniyori、 zuì gāonoekusuperiensuwo shí xiànshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseteimasu。

Nampilake terjemahan 50 saka 50