NL Opladen: Fast Charging bedraad of draadloos; draadloos opladen ondersteunt WPC en PMA
NL Opladen: Fast Charging bedraad of draadloos; draadloos opladen ondersteunt WPC en PMA
JA 充電: 急速充電対応、ワイヤレスもしくは充電アダプタを使用。 ワイヤレス充電はWPCと PMAに対応
Transliterasi chōng diàn: jí sù chōng diàn duì yīng,waiyaresumoshikuha chōng diànadaputawo shǐ yòng. waiyaresu chōng diànhaWPCto PMAni duì yīng
NL NETGEAR Smart Managed Pro-switches zijn voorzien van alle Smart Managed Plus-functies, plus:
JA NETGEAR スマートスイッチは、すべてのアンマネージプラス機能に加えて、次の機能を備えています。
Transliterasi NETGEAR sumātosuitchiha、subetenoanmanējipurasu jī néngni jiāete、 cìno jī néngwo bèieteimasu。
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
JA ワイヤレス充電の導入により、壊れやすいLightning ポートが消耗しにくくなりました。
Transliterasi waiyaresu chōng diànno dǎo rùniyori、 huàireyasuiLightning pōtoga xiāo hàoshinikukunarimashita。
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
JA ワイヤレス充電の導入により、壊れやすいLightning ポートが消耗しにくくなりました。
Transliterasi waiyaresu chōng diànno dǎo rùniyori、 huàireyasuiLightning pōtoga xiāo hàoshinikukunarimashita。
NL Kan ik draadloos een back-up maken van iTunes?
JA ワイヤレスでiTunesを使ってバックアップできますか?
Transliterasi waiyaresudeiTuneswo shǐttebakkuappudekimasuka?
Walanda | Wong jepang |
---|---|
itunes | itunes |
NL Kan ik draadloos een back-up maken van iTunes?
JA ワイヤレスでiTunesを使ってバックアップできますか?
Transliterasi waiyaresudeiTuneswo shǐttebakkuappudekimasuka?
Walanda | Wong jepang |
---|---|
itunes | itunes |
NL Draadloos conferencing met ClickShare
NL Clickshare draadloos presentatiesysteem
JA ClickShareワイヤレスプレゼンテーションシステム
Transliterasi ClickSharewaiyaresupurezentēshonshisutemu
NL Verliesvrij draadloos voor gamen
NL Pas al je audio-instellingen aan met de bedieningen van het basisstation van de zender of draadloos met de headset zelf
JA トランスミッターベースステーションのコントロールから、またはヘッドセット自体からワイヤレスで、すべてのオーディオ設定を調整
Transliterasi toransumittābēsusutēshonnokontorōrukara、matahaheddosetto zì tǐkarawaiyaresude、subetenoōdio shè dìngwo diào zhěng
NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.
JA iCloudバックアップをワイヤレスで作成したくない場合は、iTunesを使用してバックアップを作成し、iCloudに保存することもできます。
Transliterasi iCloudbakkuappuwowaiyaresude zuò chéngshitakunai chǎng héha、iTuneswo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshi、iCloudni bǎo cúnsurukotomodekimasu。
Walanda | Wong jepang |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
NL Draadloos conferencing met ClickShare - Products - Barco
JA ClickShare ワイヤレスコンファレンス - Products - Barco
Transliterasi ClickShare waiyaresukonfarensu - Products - Barco
NL ClickShare draadloos vergadersysteem
JA ClickShareワイヤレスコンファレンスシステム
Transliterasi ClickSharewaiyaresukonfarensushisutemu
NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in en buiten de vergaderruimte met de Button of de App en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen
JA ケーブル不要。ワイヤレス接続で、USBカメラ、スピーカー、マイクを使用してどこからでも容易に会議に参加できます
Transliterasi kēburu bù yào.waiyaresu jiē xùde、USBkamera,supīkā,maikuwo shǐ yòngshitedokokarademo róng yìni huì yìni cān jiādekimasu
NL Draadloos presentatiesysteem voor huddle spaces
JA ハドルスペース用ワイヤレスプレゼンテーションシステム
Transliterasi hadorusupēsu yòngwaiyaresupurezentēshonshisutemu
NL Naadloos en draadloos vergaderen in kleine tot middelgrote vergader- en conferencingruimten.
JA 中小規模の会議室向けのシームレスなワイヤレスコンファレンス
Transliterasi zhōng xiǎo guī móno huì yì shì xiàngkenoshīmuresunawaiyaresukonfarensu
NL Zelfstandig draadloos presentatiesysteem voor kleine vergaderruimtes
JA 小会議室向けのスタンドアロン型ワイヤレスプレゼンテーションシステム
Transliterasi xiǎo huì yì shì xiàngkenosutandoaron xíngwaiyaresupurezentēshonshisutemu
NL Draadloos presentatiesysteem voor kleine tot middelgrote vergaderruimtes
JA 中小会議室向けワイヤレスプレゼンテーションシステム
Transliterasi zhōng xiǎo huì yì shì xiàngkewaiyaresupurezentēshonshisutemu
NL Introduceer eersteklas draadloos vergaderen en samenwerking op afstand in je vergaderruimten en directiekantoor
JA 会議室や役員会議室に優れたワイヤレスコンファレンスとリモートコラボレーションをもたらす
Transliterasi huì yì shìya yì yuán huì yì shìni yōuretawaiyaresukonfarensutorimōtokoraborēshonwomotarasu
NL Draadloos presentatie- en samenwerkingssysteem voor boardrooms en vergaderruimtes
JA 役員会議室とコンファレンスルームのためのワイヤレスプレゼンテーションコラボレーションシステム
Transliterasi yì yuán huì yì shìtokonfarensurūmunotamenowaiyaresupurezentēshonkoraborēshonshisutemu
NL Systeem voor draadloos vergaderen
NL Ontdek meer over draadloos vergaderen
JA ワイヤレスコンファレンスの詳細を見る
Transliterasi waiyaresukonfarensuno xiáng xìwo jiànru
NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in de kamer en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen
JA ケーブル不要の ワイヤレス接続で、USBカメラ、スピーカー、マイクを使用して各自のロケーションから容易に会議に参加できます
Transliterasi kēburu bù yàono waiyaresu jiē xùde、USBkamera,supīkā,maikuwo shǐ yòngshite gè zìnorokēshonkara róng yìni huì yìni cān jiādekimasu
NL Draadloos conferencingsysteem - ClickShare - Barco
JA ワイヤレスコンファレンスシステム - ClickShare - Barco
Transliterasi waiyaresukonfarensushisutemu - ClickShare - Barco
NL Draadloos presentatiesysteem - ClickShare - Barco
JA ワイヤレスプレゼンテーションシステム - ClickShare - Barco
Transliterasi waiyaresupurezentēshonshisutemu - ClickShare - Barco
NL Premium draadloos vergaderen en HD-kwaliteit voor grotere vergaderruimten
JA 大規模会議室向けのプレミアムなワイヤレス コンファレンシングと HD 画質ファレンシング
Transliterasi dà guī mó huì yì shì xiàngkenopuremiamunawaiyaresu konfarenshinguto HD huà zhìfarenshingu
NL Neem het scherm van je iPhone en iPad op. Draadloos.
JA iPhoneとiPadをキャプチャ。ワイヤレスに。
Transliterasi iPhonetoiPadwokyapucha.waiyaresuni。
Walanda | Wong jepang |
---|---|
ipad | ipad |
NL Leg alles op je iPhone of iPad draadloos vast op je computer en gebruik je favoriete software om die content op te nemen of te streamen in een verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
JA iPhoneまたはiPadですべてをワイヤレスにキャプチャして、お気に入りのソフトウェアから最高1080p60の驚異の画質で録画またはストリーミングします。
Transliterasi iPhonematahaiPaddesubetewowaiyaresunikyapuchashite、o qìni rùrinosofutou~eakara zuì gāo1080p60no jīng yìno huà zhìde lù huàmatahasutorīmingushimasu。
Walanda | Wong jepang |
---|---|
ipad | ipad |
NL Premium draadloos vergaderen voor grotere vergaderruimten en directiekantoren
JA 大規模会議室および役員会議室向けの優れたワイヤレスコンファレンス
Transliterasi dà guī mó huì yì shìoyobi yì yuán huì yì shì xiàngkeno yōuretawaiyaresukonfarensu
NL Uitstekend draadloos vergaderen
NL Maak direct verbinding met aanwezigheidsdetectie, klik om de draadloos vergadering en interactieve samenwerking te starten.
JA プレゼンス検出機能で即座に接続し、クリックするとワイヤレスコンファレンスとインタラクティブなコラボレーションを開始できます。
Transliterasi purezensu jiǎn chū jī néngde jí zuòni jiē xùshi,kurikkusurutowaiyaresukonfarensutointarakutibunakoraborēshonwo kāi shǐdekimasu。
NL App om draadloos verbinding te maken, te vergaderen en inhoud te delen
JA コンテンツをワイヤレスで接続、会議、共有するためのアプリ
Transliterasi kontentsuwowaiyaresude jiē xù、 huì yì、 gòng yǒusurutamenoapuri
NL Gebruik de conferentiecamera's en luidsprekers van de vergaderruimte draadloos in je VC-oproep
JA VC会議で会議室のカメラとスピーカーをワイヤレスで使用
Transliterasi VC huì yìde huì yì shìnokameratosupīkāwowaiyaresude shǐ yòng
NL USB-C-apparaat om te beginnen met draadloos vergaderen en inhoud delen
JA ワイヤレスコンファレンスとコンテンツ共有を開始するためのUSB-Cデバイス
Transliterasi waiyaresukonfarensutokontentsu gòng yǒuwo kāi shǐsurutamenoUSB-Cdebaisu
NL Deel draadloos inhoud vanop je laptop op het scherm van de vergaderruimte en maak eenvoudig verbinding met de camera's en luidsprekers in de ruimte.
JA ノートパソコンから部屋のディスプレイにコンテンツをワイヤレスで共有し、部屋のカメラやスピーカーに簡単に接続できます。
Transliterasi nōtopasokonkara bù wūnodisupureinikontentsuwowaiyaresude gòng yǒushi、 bù wūnokamerayasupīkāni jiǎn dānni jiē xùdekimasu。
NL Meer Draadloos conferencing met ClickShare
JA その他 ClickShare ワイヤレスコンファレンス
Transliterasi sono tā ClickShare waiyaresukonfarensu
NL Overzicht Clickshare draadloos presenteren
JA ClickShare ワイヤレスプレゼンテーション概要
Transliterasi ClickShare waiyaresupurezentēshon gài yào
NL Overzicht Clickshare draadloos presenteren - Barco
JA ClickShare ワイヤレスプレゼンテーション概要 - Barco
Transliterasi ClickShare waiyaresupurezentēshon gài yào - Barco
NL Airtame daarentegen is een instapoplossing voor draadloos streamen in leer- en bedrijfsomgevingen.
JA 一方、Airtameは学習やビジネス環境に適した、エントリーレベルのワイヤレスストリーミングソリューションです。
Transliterasi yī fāng、Airtameha xué xíyabijinesu huán jìngni shìshita,entorīreberunowaiyaresusutorīmingusoryūshondesu。
NL Met ClickShare krijgen je gasten exact dezelfde ervaring als je werknemers: snel, draadloos en probleemloos samenwerken. Ze verbinden gewoon via ‘plug and play’ met de ClickShare Button.
JA ClickShare を使えば、来客者も社員と同じように 、手間のかからない迅速でワイヤレスな共有環境を享受できます。ClickShare ボタンを「プラグアンドプレイ」するだけです。
Transliterasi ClickShare wo shǐeba、 lái kè zhěmo shè yuánto tóngjiyouni 、 shǒu jiānnokakaranai xùn sùdewaiyaresuna gòng yǒu huán jìngwo xiǎng shòudekimasu。ClickShare botanwo「puraguandopurei」surudakedesu。
NL Kan draadloos bediend worden tot een bereik van 300 m met elke willekeurige optionele Air Remote
JA オプションのAir Remoteを使用すれば、最大300 m離れた場所からワイヤレスでコントロール可能。
Transliterasi opushonnoAir Remotewo shǐ yòngsureba、 zuì dà300 m líreta chǎng suǒkarawaiyaresudekontorōru kě néng。
NL Fotografeer met AirTTL of in handmatige modus en verbind draadloos met andere Profoto Air-flitsers.
JA TTLモードまたはマニュアルモードで撮影。その他のプロフォト製Airフラッシュとワイヤレスで接続。
Transliterasi TTLmōdomatahamanyuarumōdode cuō yǐng。sono tānopurofoto zhìAirfurasshutowaiyaresude jiē xù。
NL Kan draadloos bediend worden tot op een afstand van 300 m met elke willekeurige optionele Air Remote.
JA オプションのAir Remoteを使用し、最大300 m離れた場所からワイヤレスでコントロール可能。
Transliterasi opushonnoAir Remotewo shǐ yòngshi、 zuì dà300 m líreta chǎng suǒkarawaiyaresudekontorōru kě néng。
NL Aangedreven door de Pro-Ballast, die draadloos bediend kan worden met een Air Remote.
JA 電源はProバラストから供給し、Air Remoteからワイヤレスコントロール可能。
Transliterasi diàn yuánhaProbarasutokara gōng gěishi、Air Remotekarawaiyaresukontorōru kě néng。
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
JA ワイヤレス充電の導入により、壊れやすいLightning ポートが消耗しにくくなりました。
Transliterasi waiyaresu chōng diànno dǎo rùniyori、 huàireyasuiLightning pōtoga xiāo hàoshinikukunarimashita。
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
JA ワイヤレス充電の導入により、壊れやすいLightning ポートが消耗しにくくなりました。
Transliterasi waiyaresu chōng diànno dǎo rùniyori、 huàireyasuiLightning pōtoga xiāo hàoshinikukunarimashita。
NL Neem het scherm van je iPhone en iPad op. Draadloos.
JA iPhoneとiPadをキャプチャ。ワイヤレスに。
Transliterasi iPhonetoiPadwokyapucha.waiyaresuni。
Walanda | Wong jepang |
---|---|
ipad | ipad |
NL Leg alles op je iPhone of iPad draadloos vast op je computer en gebruik je favoriete software om die content op te nemen of te streamen in een verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
JA iPhoneまたはiPadですべてをワイヤレスにキャプチャして、お気に入りのソフトウェアから最高1080p60の驚異の画質で録画またはストリーミングします。
Transliterasi iPhonematahaiPaddesubetewowaiyaresunikyapuchashite、o qìni rùrinosofutou~eakara zuì gāo1080p60no jīng yìno huà zhìde lù huàmatahasutorīmingushimasu。
Walanda | Wong jepang |
---|---|
ipad | ipad |
NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.
JA iCloudバックアップをワイヤレスで作成したくない場合は、iTunesを使用してバックアップを作成し、iCloudに保存することもできます。
Transliterasi iCloudbakkuappuwowaiyaresude zuò chéngshitakunai chǎng héha、iTuneswo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshi、iCloudni bǎo cúnsurukotomodekimasu。
Walanda | Wong jepang |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
NL Kan ik draadloos een back-up maken van iTunes?
JA ワイヤレスでiTunesを使ってバックアップできますか?
Transliterasi waiyaresudeiTuneswo shǐttebakkuappudekimasuka?
Walanda | Wong jepang |
---|---|
itunes | itunes |
Nampilake terjemahan 50 saka 50