NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.
NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.
JA 私たちは、いつもお客様を支援する準備ができています。ライブチャットや電子メールを介し迅速かつ効率的回答を受けてみてください。
Transliterasi sītachiha、itsumoo kè yàngwo zhī yuánsuru zhǔn bèigadekiteimasu.raibuchattoya diàn zimēruwo jièshi xùn sùkatsu xiào lǜ de huí dáwo shòuketemitekudasai。
NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.
JA 私たちは、いつもお客様を支援する準備ができています。ライブチャットや電子メールを介し迅速かつ効率的回答を受けてみてください。
Transliterasi sītachiha、itsumoo kè yàngwo zhī yuánsuru zhǔn bèigadekiteimasu.raibuchattoya diàn zimēruwo jièshi xùn sùkatsu xiào lǜ de huí dáwo shòuketemitekudasai。
NL De contactadvertenties van Adult Friend Finder maken live seksdating leuk en gemakkelijk. Heb online seks met behulp van live webcams, vind lokale seksafspraken en spreek in het echt af met seksmaatjes.
JA Adult Friend Finderに登録すれば、いつでも簡単に楽しい出会いを見つけることができます。WEBカメラを使った相互ビデオチャットで近所に住む相手を見つけましょう。
Transliterasi Adult Friend Finderni dēng lùsureba、itsudemo jiǎn dānni lèshii chū huìiwo jiàntsukerukotogadekimasu。WEBkamerawo shǐtta xiāng hùbideochattode jìn suǒni zhùmu xiāng shǒuwo jiàntsukemashou。
NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.
JA 7.対象分野の専門家は、保留中のテストリクエストを公開するまでに最大48時間かかります。ライブになったら、すぐに使用できます。リクエストが完了すると、確認のメールも届きます。
Transliterasi 7. duì xiàng fēn yěno zhuān mén jiāha、 bǎo liú zhōngnotesutorikuesutowo gōng kāisurumadeni zuì dà48shí jiānkakarimasu.raibuninattara、suguni shǐ yòngdekimasu.rikuesutoga wán lesuruto、 què rènnomērumo jièkimasu。
NL Heb je vragen? Ons supportteam staat dag en nacht voor je klaar, zowel via live chats als via de mail.
JA ご質問のある場合は、弊社の素晴らしいサポートチームが昼夜を問わずライブチャットとEメールで対応いたします。
Transliterasi go zhì wènnoaru chǎng héha、 bì shèno sù qíngrashiisapōtochīmuga zhòu yèwo wènwazuraibuchattotoEmērude duì yīngitashimasu。
NL Gratis ondersteuning via ons online helpsysteem is het hele jaar door 24/7 beschikbaar voor alle gebruikers. Live ondersteuning via chat en callback is beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur (EST).
JA オンラインサポートでは24/7でご質問やご提案等をお受けしています。ロボフォームに関して何かお気づきの点があれば、どんな事でもお気軽にご連絡ください。
Transliterasi onrainsapōtodeha24/7dego zhì wènyago tí àn děngwoo shòukeshiteimasu.robofōmuni guānshite hékao qìdzukino diǎngaareba、don'na shìdemoo qì zhìnigo lián luòkudasai。
NL Implementeer via samenstellen en beheer aangepaste Live Apps voor uw hele organisatie voor toegang en gebruik.
JA 組織全体でアクセスおよび使用するためのカスタム Live App を構築して使用します。
Transliterasi zǔ zhī quán tǐdeakusesuoyobi shǐ yòngsurutamenokasutamu Live App wo gòu zhúshite shǐ yòngshimasu。
NL Krijg onmiddellijk hulp bij alles wat betrekking heeft op MacKeeper via de ingebouwde live chatfunctie.
JA 内蔵ライブチャット機能で専任の技術スタッフが MacKeeper のことなら何でも迅速にサポートします。
Transliterasi nèi zāngraibuchatto jī néngde zhuān rènno jì shùsutaffuga MacKeeper nokotonara hédemo xùn sùnisapōtoshimasu。
NL Wij staan 24/7 voor u klaar via live chat en e-mail. Wanneer u hulp nodig heeft, wij staan voor u klaar.
JA 私たちは、ライブチャットとEメールで24時間体制でお客様をサポートします。困ったときはいつでも私たちにお任せください。
Transliterasi sītachiha,raibuchattotoEmērude24shí jiān tǐ zhìdeo kè yàngwosapōtoshimasu。kùnttatokihaitsudemo sītachinio rènsekudasai。
NL Implementeer via samenstellen en beheer aangepaste Live Apps voor uw hele organisatie voor toegang en gebruik.
JA 組織全体でアクセスおよび使用するためのカスタム Live App を構築して使用します。
Transliterasi zǔ zhī quán tǐdeakusesuoyobi shǐ yòngsurutamenokasutamu Live App wo gòu zhúshite shǐ yòngshimasu。
NL Elke week zijn onze productpartners live om jouw vragen te beantwoorden. Je krijgt in een uur een overzicht van Jira Service Management via een vooraf opgenomen demo.
JA 毎週、当社の製品エキスパートがお客様のご質問にライブでお答えします。事前に録画されたデモで、1 時間にわたって Jira Service Management の概要をご覧いただけます。
Transliterasi měi zhōu、 dāng shèno zhì pǐnekisupātogao kè yàngnogo zhì wènniraibudeo dáeshimasu。shì qiánni lù huàsaretademode、1 shí jiānniwatatte Jira Service Management no gài yàowogo lǎnitadakemasu。
Walanda | Wong jepang |
---|---|
jira | jira |
NL Als het onmogelijk is om live te vergaderen, geef iedereen dan de kans om een bijdrage te leveren via asynchroon teamwork.
JA 会議に同時に参加できない場合は、各自のタイミングで作業をして全員が貢献することができます。
Transliterasi huì yìni tóng shíni cān jiādekinai chǎng héha、 gè zìnotaimingude zuò yèwoshite quán yuánga gòng xiànsurukotogadekimasu。
NL Bestorm de wereld van games met VeePN. Speel wat u maar wilt via Steam, PlayStation Network, Xbox Live, en andere platforms. Geen glitches – beloofd Meer weten
JA Storm in the gaming world with VeePN. Play anything you want on Steam, PlayStation Network, Xbox Live, and other platforms. No glitches – we promise 詳細はこちら
Transliterasi Storm in the gaming world with VeePN. Play anything you want on Steam, PlayStation Network, Xbox Live, and other platforms. No glitches – we promise xiáng xìhakochira
Walanda | Wong jepang |
---|---|
xbox | xbox |
NL Profiteer van 24/7 ondersteuning via live chat en telefoon.
NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.
JA Atlassian Access の Priority サポートでは、重大な問題の発生時に週末も含めて 1 時間以内に応答します。ビジネス上重大ではない問題については、平日は 24 時間以内に応答します。
Transliterasi Atlassian Access no Priority sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíno fā shēng shíni zhōu mòmo hánmete 1 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu.bijinesu shàng zhòng dàdehanai wèn tínitsuiteha、 píng rìha 24 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu。
NL U kunt F-Secure FREEDOME kopen voor pc, Mac, Android and iOS via de F-Secure-website. U kunt F-Secure FREEDOME voor Android ook via de Google Play Store kopen en voor iOS via de Apple App Store.
JA F-Secure FREEDOME (PC、Mac、Android、iOS 版) は、F-Secure の Web サイトからを購入できます。また、F-Secure FREEDOME の Android 版は Google Play Store、iOS 版は Apple App Store から購入できます。
Transliterasi F-Secure FREEDOME (PC、Mac、Android、iOS bǎn) ha、F-Secure no Web saitokarawo gòu rùdekimasu。mata、F-Secure FREEDOME no Android bǎnha Google Play Store、iOS bǎnha Apple App Store kara gòu rùdekimasu。
Walanda | Wong jepang |
---|---|
ios | ios |
NL Neem voor sponsormogelijkheden contact met ons op via onze e-mail of via de app-link via de contactpagina.
JA スポンサーシップの機会については、メールまたはお問い合わせページからのアプリのリンクからご連絡ください。
Transliterasi suponsāshippuno jī huìnitsuiteha,mērumatahao wèni héwasepējikaranoapurinorinkukarago lián luòkudasai。
NL Onze geavanceerde managed service detecteert menselijke aanvallers en treft tegenmaatregelen tegen live aanvallen.
JA 高度な技能を持つサイバー攻撃者による本格的な手動攻撃から企業を守る高度な脅威ハンティング。
Transliterasi gāo dùna jì néngwo chítsusaibā gōng jī zhěniyoru běn gé dena shǒu dòng gōng jīkara qǐ yèwo shǒuru gāo dùna xié wēihantingu.
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
JA アトラシアンのコミュニティとライブイベントは、実際のお客様とつながり、現実的なアドバイスやヒントを得るのに最適な機会です。
Transliterasi atorashiannokomyunititoraibuibentoha、 shí jìnoo kè yàngtotsunagari、 xiàn shí denaadobaisuyahintowo dérunoni zuì shìna jī huìdesu。
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
JA 自分のペースで学べるライブトレーニングを受講して、アトラシアンの認定を受ける
Transliterasi zì fēnnopēsude xuéberuraibutorēninguwo shòu jiǎngshite,atorashianno rèn dìngwo shòukeru
NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.
JA 116億の検索クエリと最大級の広範なライブ被リンクのインデックスを持つAhrefsは、戦略的な意思決定を行うための、単一かつ真の情報源を提供します。
Transliterasi 116yìno jiǎn suǒkuerito zuì dà jíno guǎng fànnaraibu bèirinkunoindekkusuwo chítsuAhrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngwo xíngutameno、 dān yīkatsu zhēnno qíng bào yuánwo tí gōngshimasu。
NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.
JA 1 対 1 のチャットに勝るものはありません。アトラシアンのコミュニティとライブイベントは、実際のお客様とつながる絶好の機会です。
Transliterasi 1 duì 1 nochattoni shèngrumonohaarimasen.atorashiannokomyunititoraibuibentoha、 shí jìnoo kè yàngtotsunagaru jué hǎono jī huìdesu。
NL Stem af op onze live webinars en leer de beste manieren om met ONLYOFFICE te werken
JA 当社のライブ ウェビナーに参加して、ONLYOFFICE での作業に一番的確な方法を学習しましょう
Transliterasi dāng shènoraibu u~ebināni cān jiāshite、ONLYOFFICE deno zuò yèni yī fān de quèna fāng fǎwo xué xíshimashou
NL Onbeperkt live training met cursusleider met de trainingspas van Tableau Meer informatie
JA Tableau Training Pass で、講師が指導するライブトレーニングに制限なくアクセス 詳しく読む
Transliterasi Tableau Training Pass de、 jiǎng shīga zhǐ dǎosururaibutorēninguni zhì xiànnakuakusesu xiángshiku dúmu
NL Met onze 90-daagse trainingspas krijg je onbeperkte, flexibele toegang tot alle live, virtuele Tableau Desktop-cursussen met docent.
JA 90 日間有効のトレーニングパスで、講師が指導するライブバーチャル形式の Tableau Desktop の全コースに、制限なく柔軟にアクセスできます。
Transliterasi 90 rì jiān yǒu xiàonotorēningupasude、 jiǎng shīga zhǐ dǎosururaibubācharu xíng shìno Tableau Desktop no quánkōsuni、 zhì xiànnaku róu ruǎnniakusesudekimasu。
NL Pas Quip aan met onze Live apps en automatiserings-API's voor direct werken met interne tools en processen.
JA Live App とオートメーション API を使用して Quip をカスタマイズし、社内ツールやプロセスと直接連携できるようにします。
Transliterasi Live App toōtomēshon API wo shǐ yòngshite Quip wokasutamaizushi、 shè nèitsūruyapurosesuto zhí jiē lián xiédekiruyounishimasu。
Walanda | Wong jepang |
---|---|
api | api |
NL Met de Lightning-documentencomponent kunnen gebruikers rechtstreeks binnen objecten en records werken aan live documenten en spreadsheets in de Sales en Service Cloud.
JA Lightning 文書コンポーネントを使用すると、ユーザーはライブ文書とスプレッドシートを Sales Cloud と Service Cloud のオブジェクトおよびレコード内から直接操作できます。
Transliterasi Lightning wén shūkonpōnentowo shǐ yòngsuruto,yūzāharaibu wén shūtosupureddoshītowo Sales Cloud to Service Cloud noobujekutooyobirekōdo nèikara zhí jiē cāo zuòdekimasu。
NL Actieve accountplannen, uitgebreide notities over opportunity's, samenwerkingsplannen voor het sluiten van deals, realtime coaching, live dealfeeds, informatie over cases en nog veel meer.
JA 進行中のアカウントプラン、豊富な商談ノート、共同作業による商談成立プラン、リアルタイムのコーチング、商談のライブフィード、ケースのスワーミングなど。
Transliterasi jìn xíng zhōngnoakauntopuran, lǐ fùna shāng tánnōto, gòng tóng zuò yèniyoru shāng tán chéng lìpuran,riarutaimunokōchingu, shāng tánnoraibufīdo,kēsunosuwāmingunado。
NL Spreadsheets met live Salesforce-gegevens
JA Salesforce のライブデータを使用するスプレッドシート
Transliterasi Salesforce noraibudētawo shǐ yòngsurusupureddoshīto
NL Tweewegsynchronisatie met live Salesforce-gegevens
JA ライブ Salesforce データとの双方向同期
Transliterasi raibu Salesforce dētatono shuāng fāng xiàng tóng qī
NL De Salesforce Record Live App voor Quip is geschikt voor het weergeven, bijwerken en bespreken van veldgegevens voor Salesforce-records in een Quip-document.
JA Quip の Salesforce Record Live App を使用すると、Salesforce レコードの項目データを Quip 文書内から表示、更新、ディスカッションすることができます。
Transliterasi Quip no Salesforce Record Live App wo shǐ yòngsuruto、Salesforce rekōdono xiàng mùdētawo Quip wén shū nèikara biǎo shì、 gèng xīn,disukasshonsurukotogadekimasu。
NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.
JA Salesforce のライブデータ、リアルタイムチャット、タスクをサービスチームのための 1 か所に結合することによって、複雑なケースを処理します。
Transliterasi Salesforce noraibudēta,riarutaimuchatto,tasukuwosābisuchīmunotameno 1 ka suǒni jié hésurukotoniyotte、 fù zánakēsuwo chǔ lǐshimasu。
NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.
JA チェックリスト、Salesforce のライブデータ、リアルタイムディスカッションを組み合わせて、キャンペーンの有効性を最大化します。
Transliterasi chekkurisuto,Salesforce noraibudēta,riarutaimudisukasshonwo zǔmi héwasete,kyanpēnno yǒu xiào xìngwo zuì dà huàshimasu。
NL Stel een live rapport van uw verkoopactiviteiten samen dat direct meldingen verzendt over welke deals worden gesloten en welke niet.
JA 成立しそうな商談とそうでない商談に関する直接通知を送信する営業ビジネスのライブレポートを作成します。
Transliterasi chéng lìshisouna shāng tántosoudenai shāng tánni guānsuru zhí jiē tōng zhīwo sòng xìnsuru yíng yèbijinesunoraiburepōtowo zuò chéngshimasu。
NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
JA ライブデータ、アクションアイテム、共同作業を 1 つのビューに結合することによって、商談をより迅速に成立させます。
Transliterasi raibudēta,akushon'aitemu, gòng tóng zuò yèwo 1 tsunobyūni jié hésurukotoniyotte、 shāng tánwoyori xùn sùni chéng lìsasemasu。
NL Win deals en stroomlijn uw verkoopproces door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
JA ライブデータ、アクションアイテム、共同作業を 1 つのビューに結合することによって、商談を成立させ、営業プロセスを合理化します。
Transliterasi raibudēta,akushon'aitemu, gòng tóng zuò yèwo 1 tsunobyūni jié hésurukotoniyotte、 shāng tánwo chéng lìsase、 yíng yèpurosesuwo hé lǐ huàshimasu。
NL Stroomlijn bancaire financieringsprocessen met live gegevens, actiepunten en realtime samenwerking in één enkele weergave.
JA 1 つのビューにあるライブデータ、アクションアイテム、リアルタイム共同作業で銀行融資プロセスを合理化します。
Transliterasi 1 tsunobyūniaruraibudēta,akushon'aitemu,riarutaimu gòng tóng zuò yède yín xíng róng zīpurosesuwo hé lǐ huàshimasu。
NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.
JA アクション可能なライブデータを含む共同作業による概要文書により、経営チームと主要関係者の認識を統一します。
Transliterasi akushon kě néngnaraibudētawo hánmu gòng tóng zuò yèniyoru gài yào wén shūniyori、 jīng yíngchīmuto zhǔ yào guān xì zhěno rèn shíwo tǒng yīshimasu。
NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
JA ライブデータ、アクションアイテム、共同作業を 1 つのビューに結合することによって、契約をより迅速に成立させます。
Transliterasi raibudēta,akushon'aitemu, gòng tóng zuò yèwo 1 tsunobyūni jié hésurukotoniyotte、 qì yuēwoyori xùn sùni chéng lìsasemasu。
NL Volg doelstellingen voor managers en rapporten met behulp van live CRM-gegevens
JA マネージャー間やレポート間で、ライブ CRM データに基づいて目標を追跡します。
Transliterasi manējā jiānyarepōto jiānde,raibu CRM dētani jīdzuite mù biāowo zhuī jīshimasu。
NL Geef functie-onafhankelijke coördinatie ten behoeve van RFP-reacties en de ontwikkelingen van voorstellen een boost door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
JA ライブデータ、アクションアイテム、共同作業を 1 つのビューに結合することによって、RFP 対応および提案開発に対する横断的な調整を促進します。
Transliterasi raibudēta,akushon'aitemu, gòng tóng zuò yèwo 1 tsunobyūni jié hésurukotoniyotte、RFP duì yīngoyobi tí àn kāi fāni duìsuru héng duàn dena diào zhěngwo cù jìnshimasu。
NL De zakelijke versie van Camo Studio is live. Neem contact met ons op voor meer informatie.
JA CamoStudioのビジネスバージョンが公開されています。詳細については、お問い合わせください。
Transliterasi CamoStudionobijinesubājonga gōng kāisareteimasu。xiáng xìnitsuiteha、o wèni héwasekudasai。
NL Bestanden die zijn gekoppeld aan dit ICPL-item. Het originele bestand, Live Photos, miniaturen worden in deze lijst opgenomen.
JA このICPLアセットに関連付けられているファイル。元のファイル、Live Photos、サムネイルがこのリストに含まれます。
Transliterasi konoICPLasettoni guān lián fùkerareteirufairu. yuánnofairu,Live Photos,samuneirugakonorisutoni hánmaremasu。
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
JA アイデアの収集を管理して機能バックログを優先順位付け、リアルタイムロードマップで進捗を追跡します。
Transliterasi aideano shōu jíwo guǎn lǐshite jī néngbakkuroguwo yōu xiān shùn wèi fùke,riarutaimurōdomappude jìn bùwo zhuī jīshimasu。
NL Wekelijkse live productdemo voor Jira Service Management
JA Jira Service Management ウィークリー ライブ製品デモ | Atlassian
Transliterasi Jira Service Management u~īkurī raibu zhì pǐndemo | Atlassian
Walanda | Wong jepang |
---|---|
jira | jira |
NL Bekijk onze wekelijkse productdemo voor Jira Service Management met live vragensessie
JA ライブ Q&A ありのウィークリー Jira Service Management デモにご参加ください
Transliterasi raibu Q&A arinou~īkurī Jira Service Management demonigo cān jiākudasai
Walanda | Wong jepang |
---|---|
jira | jira |
NL Om ervoor te zorgen dat deze instellingen in de toekomst niet veranderen, ga naar Settings → Camera → Preserve Settings en schakel Live Photo in.
JA これらの設定が今後変更されないようにするには、 Settings → Settings Camera Settings → Preserve Settingsに移動し、 Settings Live Photo Preserve Settingsをオンにします。
Transliterasi korerano shè dìngga jīn hòu biàn gèngsarenaiyounisuruniha、 Settings → Settings Camera Settings → Preserve Settingsni yí dòngshi、 Settings Live Photo Preserve Settingswoonnishimasu。
NL Gebruikt experiment tools om live traffic te optimaliseren voor de beste uitkomst
JA 試験ツールを用いてライブトラフィックを最適化し、最適な結果を実現
Transliterasi shì yàntsūruwo yòngiteraibutorafikkuwo zuì shì huàshi、 zuì shìna jié guǒwo shí xiàn
NL Ik heb een live-account Ik heb een testaccount
JA ライブアカウントをお持ちの方 テストアカウントをお持ちの方
Transliterasi raibuakauntowoo chíchino fāng tesutoakauntowoo chíchino fāng
NL U moet cookies inschakelen om Live Chat te kunnen gebruiken.
JA ライブチャットを使用する場合、cookie を有効にしてください。
Transliterasi raibuchattowo shǐ yòngsuru chǎng hé、cookie wo yǒu xiàonishitekudasai。
Nampilake terjemahan 50 saka 50