NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.
"verbetering" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
verbetering | miglioramento migliorare processi tecnologie |
NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.
IT Che il miglioramento sia reattivo, progressivo, organizzativo o creativo, Autajon sceglierà quello più efficace a beneficio dei suoi clienti.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verbetering | miglioramento |
creatief | creativo |
effectief | efficace |
klanten | clienti |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
IT Segui lo stato dei progetti del tuo team con panoramiche dettagliate, dashboard personalizzate o più di 30 report. Individua i colli di bottiglia e migliora costantemente.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
volg | segui |
status | stato |
projecten | progetti |
team | team |
aangepaste | personalizzate |
dashboards | dashboard |
of | o |
rapporten | report |
knelpunten | colli di bottiglia |
en | e |
continu | costantemente |
je | tuo |
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
IT Questo SEO Audit ti suggerisce come risolvere i problemi SEO in base al potenziale impatto che hanno sul tuo traffico e sulla facilità di implementare le modifiche necessarie
Walanda | Wong Italia |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
potentiële | potenziale |
impact | impatto |
verkeer | traffico |
en | e |
implementatie | implementare |
gemak | facilità |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
IT "Ora, con Atlassian Access, la gestione degli utenti è automatica e centralizzata in un'unica posizione. È un grande miglioramento. Non riesco quasi a immaginare come fosse prima."
Walanda | Wong Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
automatisch | automatica |
en | e |
gecentraliseerd | centralizzata |
plek | posizione |
verbetering | miglioramento |
meer | grande |
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
IT Abbiamo deciso di eseguire Sitechecker Audit una volta alla settimana e anche questo ha contribuito al miglioramento dei nostri risultati SEO
Walanda | Wong Italia |
---|---|
besloten | deciso |
audit | audit |
week | settimana |
voeren | eseguire |
en | e |
verbetering | miglioramento |
seo | seo |
resultaten | risultati |
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
IT Prendi decisioni mirate con dati migliori, analizzando le tendenze, i tempi di risposta e i punteggi di soddisfazione per individuare i punti di forza e le aree da migliorare.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
neem | prendi |
beslissingen | decisioni |
gegevens | dati |
trends | tendenze |
en | e |
analyseren | analizzando |
ontdekken | individuare |
NL We zagen meteen een gigantische verbetering in laadtijden en een grote vermindering van downtime
IT Abbiamo assistito immediatamente ad un netto miglioramento dei tempi di caricamento del sito e ad un enorme calo dei tempi di inattività
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verbetering | miglioramento |
laadtijden | tempi di caricamento |
en | e |
grote | enorme |
NL Het is gebruikt voor de verbetering van HTML pagina’s
IT Viene utilizzato per il miglioramento delle pagine HTML
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gebruikt | utilizzato |
verbetering | miglioramento |
html | html |
NL Verbetering van de privacy bij het gebruik van de Reincubate ricloud API.
IT Miglioramento della privacy durante l'utilizzo dell'API ricloud di Reincubate.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verbetering | miglioramento |
privacy | privacy |
gebruik | utilizzo |
api | api |
NL Wij gebruiken Google Analytics, Google Optimize, Hotjar en Google Tag Manager om statistieken over de site te verzamelen, met het oog op een constante verbetering van onze website.
IT Utilizziamo Google Analytics, Google Optimize, Hotjar e Google Tag Manager per raccogliere analisi sul sito e migliorare costantemente il nostro sito Web.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
en | e |
tag | tag |
manager | manager |
verzamelen | raccogliere |
verbetering | migliorare |
NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"
IT Il 70% dei dipendenti cerca aiuto presso il datore di lavoro per migliorare la propria resilienza finanziaria* * Aon - Report ‘Prevention is better than cure’ (Prevenire è meglio che curare)
Walanda | Wong Italia |
---|---|
werknemers | dipendenti |
ondersteuning | aiuto |
werkgever | datore di lavoro |
financiële | finanziaria |
voorkomen | prevenire |
NL van de gebruikers geven aan een verbetering te merken in hun financiele positie, dankzij de inzet van Wagestream
IT degli utentiritiene che la propria situazione finanziaria sia migliorata grazie a Wagestream
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
IT Crea un ambiente di miglioramento continuo tramite continuous delivery e cicli di feedback abbreviati.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
maak | crea |
omgeving | ambiente |
verbetering | miglioramento |
en | e |
levering | delivery |
NL Dollar dipt door verbetering risicosentiment, bitcoin bereikt recordhoogte
IT Il dollaro scende mentre il sentimento del rischio migliora, il bitcoin raggiunge i massimi storici
Walanda | Wong Italia |
---|---|
dollar | dollaro |
bitcoin | bitcoin |
bereikt | raggiunge |
NL U moet de concurrentieanalyse uitvoeren voordat u uw pagina's maakt, als u dat nog niet hebt gedaan. Bestudeer de pagina's van de concurrentie, vraag u af hoe zij met het onderwerp omgaan en zoek naar mogelijkheden voor verbetering.
IT Dovresti eseguire l'analisi della concorrenza prima di creare le tue pagine, se non l'hai già fatto. Esamina le pagine della concorrenza, chiediti come trattano l'argomento e cerca le opportunità di miglioramento.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
pagina | pagine |
concurrentie | concorrenza |
onderwerp | argomento |
en | e |
zoek | cerca |
verbetering | miglioramento |
mogelijkheden | opportunità |
NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.
IT Ottenete rapporti dettagliati sulle prestazioni di velocità della vostra pagina utilizzando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix valuta la vostra pagina e offre raccomandazioni per il miglioramento.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verkrijg | ottenete |
gedetailleerde | dettagliati |
rapporten | rapporti |
en | e |
biedt | offre |
aanbevelingen | raccomandazioni |
verbetering | miglioramento |
uw | vostra |
met behulp van | utilizzando |
NL Gebruik progressieve technieken voor verbetering, zodat de interface in HTML en CSS bruikbaar is voordat JavaScript uitgevoerd wordt.
IT Adottate tecniche di miglioramento progressivo, in modo che l’interfaccia sia utilizzabile in HTML e CSS prima che venga eseguito il JavaScript.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verbetering | miglioramento |
interface | interfaccia |
html | html |
en | e |
css | css |
bruikbaar | utilizzabile |
javascript | javascript |
uitgevoerd | eseguito |
is | sia |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
IT Hai modificato il testo della pagina del sito migliaia di volte, ma ancora non va? I meta tag corretti, rendono il collegamento interno migliore e l'influenza della velocità della pagina sulle classifiche.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
duizenden | migliaia |
keren | volte |
aangepast | modificato |
meta | meta |
tags | tag |
interne | interno |
links | collegamento |
en | e |
ranking | classifiche |
te | sulle |
NL Wij openen of gebruiken de gegevens van de klanten voor geen enkel ander doel dan het leveren, onderhoud en verbetering van de diensten van Zendesk en indien wettelijk vereist.
IT Non accediamo ai contenuti del cliente, né li utilizziamo, per scopi diversi da fornitura, manutenzione e miglioramento dei servizi di Zendesk o quando altrimenti richiesto a norma di legge.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gebruiken | utilizziamo |
gegevens | contenuti |
klanten | cliente |
leveren | fornitura |
en | e |
verbetering | miglioramento |
zendesk | zendesk |
vereist | richiesto |
NL Er is een verbetering mogelijk die kan voorkomen dat Rector dependencies verwerkt die de doel PHP versie al gebruikt
IT Un ulteriore miglioramento può impedire a Rector di elaborare quelle dipendenze che già utilizzano la versione PHP di destinazione
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verbetering | miglioramento |
voorkomen | impedire |
verwerkt | elaborare |
doel | destinazione |
php | php |
versie | versione |
gebruikt | utilizzano |
kan | può |
al | già |
NL U kunt een verbetering in uw energie, stemming, concentratievermogen en vitaliteit in slechts twee weken, en spier en meer kracht van binnenuit slechts een maand naast uw gebruikelijke trainingsprogramma.
IT Recupererai energia, umore, concentrazione e vitalità in sole due settimane e guadagnerai massa muscolare e forza in appena un mese, in abbinamento con un regolare programma di allenamento.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
stemming | umore |
en | e |
weken | settimane |
NL Testogen is de ontbrekende schakel die u de boost zal geven die u nodig heeft om eindelijk een echte, merkbare verbetering te zien in uw energie, stemming, libido, spiergroei en meer.
IT Testogen è il tassello mancante che ti darà la spinta di cui hai bisogno per vedere finalmente miglioramenti reali ed evidenti in vitalità, umore, desiderio sessuale, crescita muscolare e tanto altro.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
ontbrekende | mancante |
nodig | bisogno |
eindelijk | finalmente |
echte | reali |
stemming | umore |
testogen | testogen |
is | è |
geven | darà |
NL De Lacoste Foundation ondersteunt de sociale en professionele integratie van jongeren en draagt bij aan de verbetering van de levensomstandigheden van lokale gemeenschappen
IT La Fondazione Lacoste sostiene l'integrazione sociale e professionale dei giovani e contribuisce al miglioramento delle condizioni di vita delle comunità locali
Walanda | Wong Italia |
---|---|
foundation | fondazione |
ondersteunt | sostiene |
sociale | sociale |
en | e |
professionele | professionale |
integratie | integrazione |
verbetering | miglioramento |
lokale | locali |
draagt bij | contribuisce |
gemeenschappen | comunità |
NL - Beheer en verbetering van de accounts van de klanten door met name nieuwe functies of diensten aan te bieden : Rechtmatig belang van Lacoste om de dienstverlening te verbeteren
IT - Gestione e miglioramento dell'account cliente, in particolare attraverso l'integrazione di nuove funzionalità o servizi : Interesse legittimo di Lacoste di migliorare il servizio
Walanda | Wong Italia |
---|---|
en | e |
accounts | account |
klanten | cliente |
nieuwe | nuove |
of | o |
rechtmatig | legittimo |
belang | interesse |
NL - Registratie van uitwisselingen tussen de klantendienst en de klant via telefoon of chat ten behoeve van de verbetering van de dienstverlening : Rechtmatig belang van Lacoste om de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren
IT - Registrazione degli scambi telefonici tra l'Assistenza clienti e il cliente, per migliorare il servizio fornito : Interesse legittimo di Lacoste per migliorare la qualità del servizio
Walanda | Wong Italia |
---|---|
registratie | registrazione |
uitwisselingen | scambi |
en | e |
dienstverlening | servizio |
rechtmatig | legittimo |
belang | interesse |
kwaliteit | qualità |
NL - Ontwikkeling en verbetering van de Website : Rechtmatig belang van Lacoste om de dienstverlening te verbeteren
IT - Sviluppo e miglioramento del Sito : Interesse legittimo di Lacoste per migliorare il servizio
Walanda | Wong Italia |
---|---|
en | e |
website | sito |
rechtmatig | legittimo |
belang | interesse |
dienstverlening | servizio |
NL Door het aanvaarden van deze cookies draagt u bij aan de verbetering van onze website.
IT Accettando i cookie, gli Utenti contribuiscono a migliorare il nostro servizio.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
cookies | cookie |
verbetering | migliorare |
NL Uitgebreide verbetering van de prestaties
IT Miglioramento generale delle prestazioni
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verbetering | miglioramento |
prestaties | prestazioni |
NL Het moge duidelijk zijn dat al deze processen data gebruiken ter verbetering van je bedrijf. Maar laten we er iets dieper induiken om de nuances ertussen te achterhalen.
IT Ovviamente, tutti questi processi sfruttano i dati per il miglioramento dell'azienda. Andiamo un po' oltre però, per comprenderne le singole sfumature.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
processen | processi |
data | dati |
verbetering | miglioramento |
bedrijf | azienda |
NL Verbetering van het conversiepercentage
IT Aumenta il tasso di conversione
NL Nieuwe technologieën beloven ongekende verbetering in bedrijfsactiviteiten. Emerson helpt klanten bij het navigeren van het complexe traject om daar te komen.
IT Le nuove tecnologie promettono un miglioramento senza precedenti delle operazioni commerciali. Emerson sta aiutando i clienti a percorrere il complesso percorso per raggiungere questo obiettivo.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
nieuwe | nuove |
beloven | promettono |
verbetering | miglioramento |
emerson | emerson |
helpt | aiutando |
complexe | complesso |
traject | percorso |
NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking
IT Uno studio della Harvard Business Review ha scoperto che quando le aziende rispondono a tutte le loro recensioni, sia positive che negative, esse vedono un miglioramento sostanziale nelle loro recensioni generali
Walanda | Wong Italia |
---|---|
studie | studio |
verbetering | miglioramento |
algemene | generali |
NL Het voordeel van dit te doen is bewezen: uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, ze een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene beoordelingen
IT Il beneficio di fare questo è provato: Uno studio della Harvard Business Review ha scoperto che quando le aziende rispondono a tutte le loro recensioni, buone o cattive, vedono un miglioramento sostanziale nelle loro valutazioni generali
Walanda | Wong Italia |
---|---|
voordeel | beneficio |
studie | studio |
goed | buone |
verbetering | miglioramento |
algemene | generali |
NL SEO software: Handleidingen ter verbetering van Google positionering
IT Video tutorial didattici per l’ottimizzazione su Jimdo
Walanda | Wong Italia |
---|---|
handleidingen | tutorial |
NL 4.3. De Klant aanvaardt dat het gebruik van het product door hem/haar zelf wordt gedaan en rankingCoach is geen enkel succes verschuldigd in de vorm van een controleerbare verbetering van de marketing.
IT 4.3. Il Cliente accetta che l'uso del prodotto sia fatto da lui stesso e rankingCoach non deve alcun successo sotto forma di un miglioramento verificabile del marketing.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
aanvaardt | accetta |
en | e |
rankingcoach | rankingcoach |
succes | successo |
vorm | forma |
verbetering | miglioramento |
marketing | marketing |
NL De extra toegankelijkheid van de Windows-applicatie maakte het veel eenvoudiger voor niet-technische mensen om het te gebruiken, dus het netto resultaat van de verbetering was dat ik meer e-mail ontving in plaats van minder
IT L'accessibilità extra dell'applicazione Windows ha reso molto più facile per le persone non tecniche l'utilizzo, quindi il risultato netto del miglioramento è stato che ho ricevuto più e-mail anziché meno
Walanda | Wong Italia |
---|---|
maakte | reso |
verbetering | miglioramento |
ontving | ricevuto |
minder | meno |
toegankelijkheid | accessibilità |
windows | windows |
technische | tecniche |
NL Via het Ideeënforum in ons Dashboard bieden wij u de mogelijkheid om ons product te beoordelen, suggesties voor verbetering te doen en suggesties voor nieuwe functies te presenteren
IT Tramite il forum delle idee nel nostro dashboard vi offriamo la possibilità di valutare il nostro prodotto, di fare proposte di miglioramento e di presentare suggerimenti per nuove funzioni
Walanda | Wong Italia |
---|---|
dashboard | dashboard |
product | prodotto |
beoordelen | valutare |
verbetering | miglioramento |
en | e |
nieuwe | nuove |
mogelijkheid | possibilità |
NL Daarom heeft elk van onze afdelingen duidelijke beschermingsdoelstellingen. Onze beveiligingsteams ondersteunen hen en beheren de voortdurende verbetering van ons beleid.
IT Tutti i nostri dipartimenti hanno quindi obiettivi chiari in materia di protezione. I nostri team per la sicurezza li coadiuvano e gestiscono il miglioramento continuo delle nostre politiche.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
daarom | quindi |
elk | tutti |
afdelingen | dipartimenti |
duidelijke | chiari |
en | e |
beheren | gestiscono |
voortdurende | continuo |
verbetering | miglioramento |
beleid | politiche |
NL Verbetering van de e-mail deliverability
IT Migliorare il tasso di recapitabilità delle e-mail
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verbetering | migliorare |
NL In WordPress 2.0 krijg de gebruikservaring voor het publiceren van blogartikelen bijvoorbeeld een flinke verbetering
IT In WordPress 2.0, l’esperienza dell’utente per la pubblicazione degli articoli del blog ha avuto un notevole impulso
Walanda | Wong Italia |
---|---|
wordpress | wordpress |
publiceren | pubblicazione |
NL Met hun professionele service level en hun constante drang naar verbetering doen zij er alles aan om ons Affiliate programma het beste van Scandinavie te laten worden.
IT Speriamo di proseguire la nostra collaborazione di mutua profittabilità nel lungo periodo.
NL Veilig aangeboden apps en data voor mobiele medewerkers bij de overheid. Voor een verhoging van de efficiëntie, verlaging van de operationele kosten en verbetering van de gebruikerservaring.
IT Distribuite applicazioni e dati in modo sicuro per una forza lavoro governativa mobile. Aumentate l’efficienza riducendo i costi operativi e migliorando l’esperienza dell’utente.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
apps | applicazioni |
en | e |
mobiele | mobile |
medewerkers | forza lavoro |
efficiëntie | efficienza |
operationele | operativi |
kosten | costi |
NL Zo heeft u een visueel overzicht van KPI's die van invloed zijn op uw serviceniveaus, productiviteit en kosten, zodat u snel inzicht hebt in hoe de zaken ervoor staan en waar er ruimte is voor verbetering
IT Questo grafico ti offre una rappresentazione visiva dei dati che influenzano i livelli del servizio, la produttività e i costi in modo da poter visualizzare rapidamente cosa succede e dove esiste un margine di miglioramento
Walanda | Wong Italia |
---|---|
visueel | visiva |
invloed | influenzano |
en | e |
kosten | costi |
snel | rapidamente |
NL Webfleet Solutions behaalt ISO 14001:2015-certificaat voor een duurzame verbetering van het milieu
IT Webfleet Solutions ottiene la certificazione ISO 14001:2015 per operare nell?ottica di un costante miglioramento ambientale
Walanda | Wong Italia |
---|---|
webfleet | webfleet |
iso | iso |
verbetering | miglioramento |
milieu | ambientale |
certificaat | certificazione |
NL Als TomTom Telematics hebben we connected navigatie geïntroduceerd, het gebruik van boorddiagnose gepionierd en de verbetering van de rijstijl opnieuw vormgegeven met OptiDrive 360.
IT Come TomTom Telematics, abbiamo introdotto la navigazione connessa, consentito per primi l'uso della diagnostica di bordo e abbiamo ridefinito gli strumenti per migliorare lo stile di guida grazie a OptiDrive 360.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
connected | connessa |
navigatie | navigazione |
gebruik | uso |
en | e |
verbetering | migliorare |
NL Verbetering van het dagelijks gebruik
IT Miglioramento dell'utilizzo giornaliero
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verbetering | miglioramento |
dagelijks | giornaliero |
gebruik | utilizzo |
NL Verbetering van de schoolcommunicatie met digitale nieuwsbrieven
IT Migliorare la comunicazione scolastica grazie alle newsletter digitali
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verbetering | migliorare |
digitale | digitali |
nieuwsbrieven | newsletter |
NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.
IT Questo grafico mostra la differenza da un punto di vista tecnico e i vantaggi per l'utente. La pagina viene caricata il 22% più velocemente, fornendo un significativo miglioramento dell'esperienza utente.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
grafiek | grafico |
toont | mostra |
verschil | differenza |
technisch | tecnico |
en | e |
voordelen | vantaggi |
gebruiker | utente |
aanzienlijke | significativo |
verbetering | miglioramento |
NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven
IT È possibile misurare queste metriche attraverso il rapporto Core Web Vitals di Google Search Console (GSC), che indica quali URL hanno bisogno di miglioramenti
Walanda | Wong Italia |
---|---|
kunt | possibile |
statistieken | metriche |
core | core |
web | web |
search | search |
console | console |
aangeeft | indica |
url | url |
rapport | rapporto |
NL Ontdek snel elk gebied van uw site dat verbetering nodig heeft
IT Individua rapidamente qualsiasi area del tuo sito che ha bisogno di miglioramenti
Walanda | Wong Italia |
---|---|
snel | rapidamente |
elk | qualsiasi |
uw | tuo |
heeft | ha |
Nampilake terjemahan 50 saka 50