NL Als je meerdere hosts hebt, moet je op Track -> Track Header configureren en Record Enable aanvinken.
Tarjamahake "track" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "track" saka Walanda menyang Wong Italia
Terjemahan saka track
"track" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| track | traccia tracciamento track |
Terjemahan Walanda menyang Wong Italia saka track
Walanda
Wong Italia
IT Se si dispone di più host, è necessario fare clic su Traccia -> Configura intestazione traccia e selezionare l'opzione Abilita registrazione.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| hebt | dispone |
| track | traccia |
| configureren | configura |
| en | e |
| record | registrazione |
| meerdere | più |
NL Onze producten herkennen of reageren niet op door browsers geactiveerde Do Not Track-signalen. Als u meer wilt weten over Do Not Track-signalen, bezoek dan https://allaboutdnt.com.
IT I nostri Prodotti non riconoscono né rispondono a segnali Do not track avviati da browser. Per maggiori informazioni sui segnali Do not track, puoi visitare il sito https://allaboutdnt.com.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| producten | prodotti |
| browsers | browser |
| bezoek | visitare |
| https | https |
| signalen | segnali |
| weten | informazioni |
NL MTK staat voor multi-track mixer, wat betekent dat je elke track afzonderlijk kunt opnemen
IT MTK è l'acronimo di multi-track mixer che significa che è possibile registrare ogni traccia individualmente
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| mixer | mixer |
| betekent | significa |
| afzonderlijk | individualmente |
| kunt | possibile |
| opnemen | registrare |
NL Introduceer digitale, IoT-gestuurde track en trace in een gefaseerde aanpak voor snelle investeringsvoordelen, terwijl u overstapt op complexere track & trace-mogelijkheden zoals het bedrijf dat voorschrijft.
IT Introduci il track and trace digitale, basato sull'IoT in un approccio graduale per vantaggi di investimenti rapidi, passando a funzionalità di traccia e traccia più complesse in base alle esigenze aziendali.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| digitale | digitale |
| aanpak | approccio |
| snelle | rapidi |
| bedrijf | aziendali |
| iot | iot |
| mogelijkheden | funzionalità |
NL Voor de Sonos Roam zal een dubbele druk op de Play/Pause-knop een track overslaan en een drievoudige druk om terug te gaan naar de vorige track.
IT Per Sonos Roam, una doppia pressione del pulsante Riproduci/Pausa salterà una traccia e una tripla pressione tornerà alla traccia precedente.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| sonos | sonos |
| track | traccia |
| en | e |
NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
IT Inoltre, puoi attivare la funzione "Do-Not-Track" del tuo browser per segnalare che non vuoi essere tracciato. Di seguito vi forniamo i link tipici dei browser dove potete trovare ulteriori informazioni sull'impostazione "Do-Not-Track":
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| browser | browser |
| activeren | attivare |
| gevolgd | seguito |
| hieronder | di seguito |
| typische | tipici |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| vinden | trovare |
| functie | funzione |
| instelling | impostazione |
NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
IT Puoi anche attivare la funzione "Do-Not-Track" del tuo browser per indicare che non vuoi essere tracciato. Di seguito vi forniamo i link tipici dei browser dove potete trovare ulteriori informazioni sull'impostazione "Do-Not-Track":
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| browser | browser |
| activeren | attivare |
| gevolgd | seguito |
| hieronder | di seguito |
| typische | tipici |
| informatie | informazioni |
| vinden | trovare |
| functie | funzione |
| instelling | impostazione |
NL Als je meerdere hosts hebt, moet je op Track -> Track Header configureren en Record Enable aanvinken.
IT Se si dispone di più host, è necessario fare clic su Traccia -> Configura intestazione traccia e selezionare l'opzione Abilita registrazione.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| hebt | dispone |
| track | traccia |
| configureren | configura |
| en | e |
| record | registrazione |
| meerdere | più |
NL MTK staat voor multi-track mixer, wat betekent dat je elke track afzonderlijk kunt opnemen
IT MTK è l'acronimo di multi-track mixer che significa che è possibile registrare ogni traccia individualmente
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| mixer | mixer |
| betekent | significa |
| afzonderlijk | individualmente |
| kunt | possibile |
| opnemen | registrare |
NL Het is natuurlijk niet de eerste keer dat DJ-mixen op Spotify terechtkomen: er zijn tal van voorbeelden van continue mixen van oudere cd-albums op het platform of via podcasts, maar zelden in een track-by-track-formaat.
IT Ovviamente non è la prima volta che i mix di DJ arrivano su Spotify: ci sono stati molti esempi di mix continui da vecchi album su CD presenti sulla piattaforma o tramite podcast, ma raramente in un formato traccia per traccia.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| keer | volta |
| spotify | spotify |
| voorbeelden | esempi |
| platform | piattaforma |
| podcasts | podcast |
| zelden | raramente |
| albums | album |
| cd | cd |
| formaat | formato |
| track | traccia |
NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.
IT Ottieni una visione di alto livello di tutti i tuoi progetti e monitora le loro prestazioni e progressi SEO.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| overzicht | visione |
| projecten | progetti |
| en | e |
| hoog | alto |
| niveau | livello |
| prestaties | prestazioni |
| voortgang | progressi |
| seo | seo |
NL Track de voortgang van je rankings
IT Tieni traccia dei tuoi progressi nei posizionamenti
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| track | traccia |
| voortgang | progressi |
| je | tuoi |
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:
IT Questo vi darà la possibilità di abilitare più tracce per registrare contemporaneamente e vedrete il pulsante Record Enable su ogni traccia:
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| tracks | tracce |
| en | e |
| track | traccia |
| knop | pulsante |
| record | record |
| geeft | darà |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!
IT Clicchi il pulsante su ogni traccia che vuole registrare, poi clicchi il grande pulsante di registrazione in alto. È abbastanza facile!
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| knop | pulsante |
| track | traccia |
| wilt | vuole |
| makkelijk | facile |
| genoeg | abbastanza |
| klik | clicchi |
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| toont | mostra |
| sjabloon | modello |
| wilt | voler |
| podcast | podcast |
| track | traccia |
| audio | audio |
| tracks | tracce |
| interview | interviste |
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
IT <strong>Distribuzione delle posizioni</strong> - Tieni traccia dei posizionamenti segmentati tramite gruppi: Posizioni #1-3, Posizioni #4-10, Posizioni #11-50 e Posizioni #51-100.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| verdeling | distribuzione |
| posities | posizioni |
| track | traccia |
| groepen | gruppi |
| en | e |
| in | tramite |
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.
IT Esegui il monitoraggio delle metriche Majestic nel corso del tempo per un numero di domini/url
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| metriek | metriche |
| periode | tempo |
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een domein/URL
IT Esegui il monitoraggio delle metriche Majestic nel corso del tempo per un dominio/url
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| metriek | metriche |
| periode | tempo |
NL Ze hebben ook single track licenties voor $49 die je kunt gebruiken voor podcasting.
IT Hanno anche licenze a traccia singola per 49 dollari che si possono usare per il podcasting.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| track | traccia |
| licenties | licenze |
| gebruiken | usare |
| podcasting | podcasting |
NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.
IT Come il DR-40, è un registratore a 4 tracce con 2 ingressi XLR, ma i microfoni incorporati sono fissati in uno schema X/Y.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| recorder | registratore |
| xlr | xlr |
| ingebouwde | incorporati |
| microfoons | microfoni |
| patroon | schema |
| x | x |
NL Ze plannen deze maand (februari 2019) een software-update om ook multi-track-opnamen toe te voegen.
IT Questo mese (febbraio 2019) è in programma un aggiornamento del software per aggiungere anche la registrazione multitraccia.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| voegen | aggiungere |
| update | aggiornamento |
NL Update: Deze functie is in een recente update uitgebracht! Opmerking: voorlopig is multi-track-opname alleen beschikbaar via USB.
IT Aggiornamento: Questa funzione è stata rilasciata in un recente aggiornamento! Nota: per ora la registrazione multitraccia è disponibile solo via USB.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| functie | funzione |
| recente | recente |
| opmerking | nota |
| beschikbaar | disponibile |
| usb | usb |
| is | è |
| opname | registrazione |
NL De M-Audio M-Track 2×2 geeft je een mooi helder beeld van je niveaus met -20dB, -6dB, en -3dB indicatielampjes voor zowel de mic input als de instrument input
IT L'M-Audio M-Track 2×2 vi dà una bella visione chiara dei vostri livelli con indicatori luminosi da -20dB, -6dB e -3dB sia per l'ingresso microfonico che per l'ingresso dello strumento
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| mooi | bella |
| helder | chiara |
| en | e |
| input | ingresso |
| instrument | strumento |
| je | vostri |
| mic | microfonico |
NL FandangoSEO helpt SEO-experts om nog beter te zijn in hun werk, door de beste oplossingen te bieden om de beste resultaten te garanderen door middel van diepgaande analyse, gedetailleerde track changes en uitgebreide rapportage
IT FandangoSEO aiuta gli esperti di SEO ad essere ancora più bravi nel loro lavoro, fornendo le migliori soluzioni per garantire i migliori risultati attraverso analisi approfondite, cambiamenti dettagliati dei tracciati e una reportistica completa
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| helpt | aiuta |
| werk | lavoro |
| bieden | fornendo |
| garanderen | garantire |
| gedetailleerde | dettagliati |
| en | e |
| rapportage | reportistica |
| experts | esperti |
| seo | seo |
NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| passie | passione |
| bewezen | comprovata |
| buitengewone | straordinari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| echte | vero |
| waarde | valore |
| leveren | fornire |
| klanten | clienti |
NL Soundpools zijn gemaakt door topproducers, staan garant voor professionele studiokwaliteit en passen zich perfect aan je track aan dankzij automatische pitch- en tempomatching
IT Creati dai migliori produttori, le soundpool garantiscono una qualità da studio professionale e si adattano perfettamente alla tua traccia grazie all'adattamento automatico del pitch e del tempo
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| gemaakt | creati |
| en | e |
| perfect | perfettamente |
| track | traccia |
| automatische | automatico |
NL Sleep gewoon je favoriete geluiden naar je track en maak je eigen mix.
IT Trascina semplicemente i tuoi suoni preferiti sulle tracce e crea il tuo mix.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| sleep | trascina |
| gewoon | semplicemente |
| favoriete | preferiti |
| geluiden | suoni |
| en | e |
| maak | crea |
| mix | mix |
NL Het geluidsniveau van een geluid of loop past zich automatisch aan het geluidsniveau aan dat al in elementen in de track aanwezig is.
IT L'altezza di un suono o loop viene automaticamente regolata in base all'altezza degli elementi già presenti nel brano.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| geluid | suono |
| automatisch | automaticamente |
| elementen | elementi |
| aanwezig | presenti |
NL Zo kun je het aantal sporen en de automatiseringsinspanning verminderen en heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor met de dockable track-editor.
IT In questo modo è possibile ridurre il numero di tracce e lo sforzo di automazione e, grazie all'editor tracce agganciabile, hai accesso a tutte le funzioni importanti di una traccia in qualsiasi momento.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| kun | possibile |
| en | e |
| verminderen | ridurre |
| moment | momento |
| toegang | accesso |
| belangrijke | importanti |
| functies | funzioni |
| editor | editor |
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
IT Con l'editor traccia agganciabile hai accesso a tutte le funzioni importanti di una traccia in qualsiasi momento: dalle impostazioni audio e AUX ai plug-in, alle impostazioni del mixer e agli equalizzatori
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| moment | momento |
| toegang | accesso |
| belangrijke | importanti |
| functies | funzioni |
| en | e |
| editor | editor |
| instellingen | impostazioni |
| audio | audio |
NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen. Met enorme reduceringen daarentegen gaat elke track in rook op - precies goed voor de perfecte breakdown.
IT Nell'aggiungere con attenzione la distorsione, il colorFX Bitcrusher produce suoni arricchiti e ricchi - redditizi per i segnali di gruppo e di somma. Al contrario, con riduzioni massicce ogni traccia va in fumo: ideale per un breakdown perfetto.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| zorgvuldig | con attenzione |
| vervorming | distorsione |
| produceert | produce |
| en | e |
| rijke | ricchi |
| geluiden | suoni |
| gaat | va |
| track | traccia |
| rook | fumo |
| toegevoegd | aggiungere |
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
IT Il Delay più semplice al mondo ha una particolare dimensione spazio-temporale per ogni traccia. Grazie a pratiche preimpostazioni, echi classici e creativi sono già pronti quando è il momento di accelerare nuovamente il mixaggio.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| wereld | mondo |
| heeft | ha |
| track | traccia |
| praktische | pratiche |
| en | e |
| creatieve | creativi |
| klaar | pronti |
| versnellen | accelerare |
NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
IT Più profondità per il suono è offerta dal wizardFX Chorus - senza alcuna preimpostazione. Le texture disponibili forniscono larghezza, ampiezza e ispirazione per ogni traccia.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| zonder | senza |
| texturen | texture |
| en | e |
| inspiratie | ispirazione |
| track | traccia |
| diepte | profondità |
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| verbindingen | connessioni |
| load | carico |
| houdt | mantiene |
| track | traccia |
| pogingen | tentativi |
| server | server |
| actieve | attive |
| elke | ciascun |
| hoeveelheid | quantità |
NL Track een onbeperkt aantal geverifieerde projecten
IT Tieni traccia di un numero illimitato di progetti verificati
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| track | traccia |
| onbeperkt | illimitato |
| projecten | progetti |
NL Meld u aan voor de Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track.
IT Guarda il webinar sulla Gestione Unificata di Ivanti.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| unified | unificata |
| management | gestione |
| webinar | webinar |
NL Meld u aan voor de Ivanti Security Webinar Track.
IT Guarda il webinar sulla Sicurezza Ivanti.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| security | sicurezza |
| webinar | webinar |
NL Zoals het was, lijkt de dual-track benadering die het VK heeft gevolgd de gouden standaard - niet op zijn handen zitten wachten op iets dat misschien niet werkt van de technische reuzen.
IT In realtà, l'approccio a doppio binario che il Regno Unito ha adottato sembra il gold standard - non stare seduto sulle sue mani, in attesa di qualcosa che potrebbe non funzionare dai giganti della tecnologia.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| lijkt | sembra |
| benadering | approccio |
| gouden | gold |
| standaard | standard |
| op | sulle |
| handen | mani |
| misschien | potrebbe |
| werkt | funzionare |
| technische | tecnologia |
NL Speel de uitgepakte audiobestanden af rechtstreeks binnen de applicatie. Je hoeft geen extra software aan te schaffen, simpelweg op de track dubbelklikken en deze daar beluisteren.
IT Riproduci i file audio estratti direttamente all'interno dell'applicazione. Non c'è bisogno di alcun software aggiuntivo, basta fare doppio clic sul brano e ascoltarlo proprio lì.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| speel | riproduci |
| rechtstreeks | direttamente |
| hoeft | bisogno |
| extra | aggiuntivo |
| en | e |
NL Grijp alle TikTok-video's die bij bepaalde audio horen. Voer de naam van het nummer in om alle TikTok-video's met de track op te slaan.
IT Prendi tutti i video TikTok associati a un particolare audio. Inserisci il nome del brano per iniziare a salvare tutti i video TikTok che presentano la traccia.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| naam | nome |
| nummer | brano |
| track | traccia |
| tiktok | tiktok |
| op te slaan | salvare |
NL 2e snelste tijd op Bozeman HS Track 400 (1:09) 27 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Bozeman HS Track 400 (1:09) 27 ottobre 2021
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| track | track |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 3e snelste tijd op Bozeman HS Track 800-Offset Start (3:10) 27 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Bozeman HS Track 800-Offset Start (3:10) 27 ottobre 2021
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| track | track |
| start | start |
| oktober | ottobre |
NL 3e snelste tijd op Bozeman HS Track 400 (1:13) 27 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Bozeman HS Track 400 (1:13) 27 ottobre 2021
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| track | track |
| oktober | ottobre |
NL 3e snelste tijd op keijenhurk track (1:53) 24 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in keijenhurk track (1:53) 24 ottobre 2021
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| track | track |
| oktober | ottobre |
NL 2e snelste tijd op Area 54 Short Track (2:04) 26 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Area 54 Short Track (2:04) 26 ottobre 2021
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| track | track |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 3e snelste tijd op Area 54 Short Track (2:05) 26 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Area 54 Short Track (2:05) 26 ottobre 2021
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| track | track |
| oktober | ottobre |
NL 2e snelste tijd op Niwot HS Track Lap (1:22) 20 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Niwot HS Track Lap (1:22) 20 ottobre 2021
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| track | track |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 3e snelste tijd op Niwot HS Track Lap (1:22) 20 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Niwot HS Track Lap (1:22) 20 ottobre 2021
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| track | track |
| oktober | ottobre |
NL 2e snelste tijd op Iroquois Heights single track (16:01) 28 september 2021
IT Secondo tempo più veloce in Iroquois Heights single track (16:01) 28 settembre 2021
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| single | single |
| track | track |
| september | settembre |
| op | secondo |
NL 2e snelste tijd op Single Track - Upper Cinema (7:11) 17 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Single Track - Upper Cinema (7:11) 17 ottobre 2021
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| single | single |
| track | track |
| cinema | cinema |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea