NL Qua cameras is er een 13 megapixel sensor aan de achterkant en een 5 megapixel sensor aan de voorkant. Je kunt de volledige lijst met specificaties en andere functies bekijken op de site van Asus.
"sensor aan" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
NL Qua cameras is er een 13 megapixel sensor aan de achterkant en een 5 megapixel sensor aan de voorkant. Je kunt de volledige lijst met specificaties en andere functies bekijken op de site van Asus.
IT Per quanto riguarda le fotocamere, cè un sensore posteriore da 13 megapixel e un sensore anteriore da 5 megapixel. Puoi vedere lelenco completo delle specifiche e delle altre funzionalità sul sito di Asus.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
achterkant | posteriore |
en | e |
volledige | completo |
specificaties | specifiche |
andere | altre |
bekijken | vedere |
site | sito |
cameras | fotocamere |
functies | funzionalità |
asus | asus |
NL Drie, elke pixel op het oppervlak van de sensor kan worden gebruikt voor omni-directionele autofocus met fasedetectie, wat betekent dat de volledige sensor een rol speelt bij het verkrijgen van de focus, zelfs bij weinig licht
IT Tre, ogni "pixel" sulla superficie del sensore può essere utilizzato per lautofocus omnidirezionale a rilevamento di fase, il che significa che lintero sensore fa la sua parte per ottenere la messa a fuoco, anche in condizioni di scarsa illuminazione
Walanda | Wong Italia |
---|---|
pixel | pixel |
oppervlak | superficie |
sensor | sensore |
gebruikt | utilizzato |
betekent | significa |
rol | parte |
licht | illuminazione |
NL Het heeft ook een macro-modus, die gelukkig niet wordt afgehandeld door deze sensor met lage resolutie. Het gebruikt in plaats daarvan dezelfde sensor als de ultrabrede camera - waar we later op terugkomen.
IT Ha anche una modalità macro, che per fortuna non è gestita da questo sensore a bassa risoluzione. Utilizza invece lo stesso sensore della fotocamera ultra-wide, di cui parleremo più avanti.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gelukkig | per fortuna |
sensor | sensore |
lage | bassa |
resolutie | risoluzione |
gebruikt | utilizza |
daarvan | di cui |
camera | fotocamera |
modus | modalità |
macro | macro |
in plaats daarvan | invece |
NL Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
IT Quel sensore da 50 megapixel nel principale è lo stesso del sensore dellOppo Find X3 Pro e della fotocamera ultra-wide di OnePlus 9 Pro.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
en | e |
camera | fotocamera |
is | è |
oneplus | oneplus |
NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.
IT Ciò si ottiene ritagliando il sensore per il punto di vista normale, quindi utilizzando più sensore per il secondo punto di vista, dando lillusione di avere un obiettivo leggermente più ampio.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
normaal | normale |
gebruiken | utilizzando |
lens | obiettivo |
hebt | avere |
wordt | ottiene |
NL De interne selfiecamera heeft die tweede sensor die beweert een RGB-sensor te zijn
IT La fotocamera selfie interna ha quel secondo sensore che afferma di essere un sensore RGB
Walanda | Wong Italia |
---|---|
interne | interna |
sensor | sensore |
rgb | rgb |
NL Het heeft ook een macro-modus, die gelukkig niet wordt afgehandeld door deze sensor met lage resolutie. Het gebruikt in plaats daarvan dezelfde sensor als de ultrabrede camera - waar we later op terugkomen.
IT Ha anche una modalità macro, che per fortuna non è gestita da questo sensore a bassa risoluzione. Utilizza invece lo stesso sensore della fotocamera ultra-wide, di cui parleremo più avanti.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gelukkig | per fortuna |
sensor | sensore |
lage | bassa |
resolutie | risoluzione |
gebruikt | utilizza |
daarvan | di cui |
camera | fotocamera |
modus | modalità |
macro | macro |
in plaats daarvan | invece |
NL Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
IT Quel sensore da 50 megapixel nel principale è lo stesso del sensore dellOppo Find X3 Pro e della fotocamera ultra-wide di OnePlus 9 Pro.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
en | e |
camera | fotocamera |
is | è |
oneplus | oneplus |
NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.
IT Ciò si ottiene ritagliando il sensore per il punto di vista normale, quindi utilizzando più sensore per il secondo punto di vista, dando lillusione di avere un obiettivo leggermente più ampio.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
normaal | normale |
gebruiken | utilizzando |
lens | obiettivo |
hebt | avere |
wordt | ottiene |
NL Een full-frame sensor betekent een heerlijke controle over de scherptediepte, met smeltende, wazige achtergronden. De 45 megapixel sensor is super, zowel bij goed als bij weinig licht.
IT Un sensore a pieno formato significa controllo della profondità di campo incantevole, con sfondi sfocati. Il sensore da 45 megapixel è super, sia in condizioni di buona che in condizioni di scarsa illuminazione.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
betekent | significa |
controle | controllo |
achtergronden | sfondi |
licht | illuminazione |
NL Evenzo kan de ultrabrede sensor geweldige fotos maken - en dat is geen verrassing, aangezien het dezelfde sensor is die wordt gebruikt door de Oppo Find X3 Pro in beide van zijn twee hoofdcameras.
IT Allo stesso modo, il sensore ultra-wide può scattare foto fantastiche, e non è una sorpresa dato che è lo stesso sensore utilizzato da Oppo Find X3 Pro in entrambe le sue due fotocamere principali.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
evenzo | allo stesso modo |
sensor | sensore |
fotos | foto |
en | e |
verrassing | sorpresa |
gebruikt | utilizzato |
oppo | oppo |
kan | può |
geweldige | fantastiche |
NL Hoewel er nu een 50-megapixel sensor is, maakt Google gebruik van pixel binning om te resulteren in 12,5-megapixel beelden, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een beeld
IT Anche se ora c'è un sensore da 50 megapixel, Google sta usando il pixel binning per ottenere immagini da 12,5 megapixel, combinando quattro pixel sul sensore in uno in un'immagine
Walanda | Wong Italia |
---|---|
nu | ora |
sensor | sensore |
gebruik | usando |
NL Het grote nieuws is dat Google is overgestapt op een 50 megapixel sensor, van de 12 megapixel sensor die het al heel lang gebruikt. Dit brengt een verandering teweeg zoals we nog nooit eerder hebben gezien.
IT La grande novità è che Google è passato a un sensore da 50 megapixel, dal sensore da 12 megapixel che utilizza da molto tempo. Questo porta a un cambiamento come non abbiamo mai visto prima.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
grote | grande |
sensor | sensore |
gebruikt | utilizza |
brengt | porta |
verandering | cambiamento |
gezien | visto |
nieuws | novità |
NL De oudere Pixel-modellen gebruiken de Sony IMX363-sensor, met een formaat van 1/2,55 inch en een resolutie van 12,2 megapixels. De pixels op deze sensor zijn 1,4 m.
IT I vecchi modelli Pixel utilizzano il sensore Sony IMX363, con una dimensione di 1/2,55 pollici e una risoluzione di 12,2 megapixel. I pixel su questo sensore sono 1.4μm.
Transliterasi I vecchi modelli Pixel utilizzano il sensore Sony IMX363, con una dimensione di 1/2,55 pollici e una risoluzione di 12,2 megapixel. I pixel su questo sensore sono 1.4mm.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sony | sony |
inch | pollici |
en | e |
resolutie | risoluzione |
sensor | sensore |
NL De primaire sensor is een sensor van 48 megapixels en kan worden teruggebracht tot 12 megapixels
IT Il sensore principale è da 48 megapixel e ridurrà i pixel fino a 12 megapixel
Walanda | Wong Italia |
---|---|
primaire | principale |
sensor | sensore |
en | e |
is | è |
NL Een grotere sensor betekent betere kleurgegevens en lichtregistratie, en met een resolutie van 20 megapixels is deze sensor ook geschikt voor video-opnamen met een hoge resolutie. In het bijzonder kan het tot 5,4 K bij 30 fps of 4K bij 60 fps opnemen.
IT Un sensore più grande significa migliori dati sul colore e acquisizione della luce, ed essere 20 megapixel lo rende ideale anche per le riprese video ad alta risoluzione. Nello specifico, può riprendere fino a 5,4K a 30 fps o 4K a 60 fps.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
betekent | significa |
resolutie | risoluzione |
fps | fps |
is | essere |
NL [...] Als u de sensor nog niet heeft, kunt u hem kopen bij een van onze wederverkopers. Neem ook contact met ons op als u geïnteresseerd bent in het doorverkopen van de sensor [...]
IT [...] se non hai ancora il sensore, puoi acquistarlo da uno dei nostri rivenditori. Inoltre, se sei interessato a rivendere il sensore, mettiti in contatto [...]
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
wederverkopers | rivenditori |
contact | contatto |
geïnteresseerd | interessato |
doorverkopen | rivendere |
NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.
IT Il sensore Touch ID svolge anche il ruolo di interruttore ed è accoppiato con il chip T2 della scheda logica. La riparazione di un interruttore d'accensione guasto può rendere necessario l'intervento di Apple oppure di sostituire la scheda logica.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
touch | touch |
id | id |
sensor | sensore |
en | ed |
repareren | riparazione |
nodig | necessario |
chip | chip |
NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.
IT Il sensore Touch ID svolge anche il ruolo di interruttore ed è accoppiato con il chip T2 della scheda logica. La riparazione di un interruttore d'accensione guasto può rendere necessario l'intervento di Apple oppure di sostituire la scheda logica.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
touch | touch |
id | id |
sensor | sensore |
en | ed |
repareren | riparazione |
nodig | necessario |
chip | chip |
NL De Touch ID-sensor vormt de aan-/uitknop en zit vast aan het logic board, wat reparaties veel lastiger maakt.
IT Il sensore Touch ID è anche l'interruttore di accensione ed è fissato sulla scheda logica, il che complica notevolmente le riparazioni.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
touch | touch |
en | ed |
reparaties | riparazioni |
sensor | sensore |
NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.
IT Il sensore Touch ID funziona anche da pulsante di accensione ed è accoppiato con il chip T2 sulla scheda logica. La riparazione di un interruttore guasto può richiedere l'aiuto diretto di Apple oppure una nuova scheda logica.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
touch | touch |
functioneert | funziona |
ook | anche |
en | ed |
repareren | riparazione |
hulp | aiuto |
vereisen | richiedere |
nieuw | nuova |
sensor | sensore |
chip | chip |
kan | può |
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
IT Lultimo dei quali utilizza metadati dinamici progettati per adattare la mappatura dei toni scena per scena e ora utilizza un sensore per personalizzare le prestazioni in base alle condizioni di illuminazione ambientale nella stanza.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
dynamische | dinamici |
metagegevens | metadati |
ontworpen | progettati |
scène | scena |
en | e |
sensor | sensore |
prestaties | prestazioni |
kamer | stanza |
NL Er zijn twee fysieke knoppen aan de zijkant van het horloge, een optische sensor aan de achterkant en een aanraakscherm vooraan en in het midden
IT Ci sono due pulsanti fisici sul lato dellorologio, un sensore ottico sul retro e un display touchscreen davanti e al centro
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fysieke | fisici |
knoppen | pulsanti |
zijkant | lato |
optische | ottico |
sensor | sensore |
achterkant | retro |
en | e |
vooraan | davanti |
midden | centro |
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
IT Lultimo dei quali utilizza metadati dinamici progettati per adattare la mappatura dei toni scena per scena e ora utilizza un sensore per personalizzare le prestazioni in base alle condizioni di illuminazione ambientale nella stanza.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
dynamische | dinamici |
metagegevens | metadati |
ontworpen | progettati |
scène | scena |
en | e |
sensor | sensore |
prestaties | prestazioni |
kamer | stanza |
NL Er zijn twee fysieke knoppen aan de zijkant van het horloge, een optische sensor aan de achterkant en een aanraakscherm vooraan en in het midden
IT Ci sono due pulsanti fisici sul lato dellorologio, un sensore ottico sul retro e un display touchscreen davanti e al centro
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fysieke | fisici |
knoppen | pulsanti |
zijkant | lato |
optische | ottico |
sensor | sensore |
achterkant | retro |
en | e |
vooraan | davanti |
midden | centro |
NL De Touch ID-sensor vormt de aan-/uitknop en zit vast aan het logic board, wat reparaties veel lastiger maakt.
IT Il sensore Touch ID è anche l'interruttore di accensione ed è fissato sulla scheda logica, il che complica notevolmente le riparazioni.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
touch | touch |
en | ed |
reparaties | riparazioni |
sensor | sensore |
NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.
IT Il sensore Touch ID funziona anche da pulsante di accensione ed è accoppiato con il chip T2 sulla scheda logica. La riparazione di un interruttore guasto può richiedere l'aiuto diretto di Apple oppure una nuova scheda logica.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
touch | touch |
functioneert | funziona |
ook | anche |
en | ed |
repareren | riparazione |
hulp | aiuto |
vereisen | richiedere |
nieuw | nuova |
sensor | sensore |
chip | chip |
kan | può |
NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd
IT Il sensore Touch ID assolve alla funzione supplementare di pulsante di accensione ed è accoppiato al chip T2 sulla scheda logica
Walanda | Wong Italia |
---|---|
touch | touch |
en | ed |
sensor | sensore |
chip | chip |
NL De stekker wordt aan de sensor bevestigd door middel van een eenvoudig vergrendelmechanisme dat eenvoudig kan worden ontgrendeld
IT La spina è fissata al sensore tramite un semplice meccanismo di bloccaggio che può essere facilmente sbloccato
Walanda | Wong Italia |
---|---|
stekker | spina |
sensor | sensore |
ontgrendeld | sbloccato |
NL Nogmaals, veel hiervan is waarschijnlijk te danken aan de sensor met hoge resolutie die hier wordt gebruikt, waarbij de vier-in-één-verwerking de beschikbare 64 MP gebruikt en 16 MP-opnamen van hoge kwaliteit produceert.
IT Ancora una volta, molto probabilmente è dovuto al sensore ad alta risoluzione utilizzato qui, con lelaborazione quattro in uno che prende i 64 MP disponibili e produce scatti di qualità da 16 MP.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
sensor | sensore |
hoge | alta |
resolutie | risoluzione |
hier | qui |
beschikbare | disponibili |
en | e |
produceert | produce |
is | è |
kwaliteit | qualità |
NL Dit sensortype is aan de achterkant verlicht, met de koperen bedrading onder de fotodiodes in de sensor, om een schoner signaalpad te creëren
IT Questo tipo di sensore è retroilluminato, con il cablaggio in rame posizionato sotto i fotodiodi nel sensore, al fine di creare un percorso del segnale più pulito
Walanda | Wong Italia |
---|---|
bedrading | cablaggio |
sensor | sensore |
schoner | più pulito |
creëren | creare |
NL Canon is niet aan het mopperen als het gaat om deze geheel nieuwe sensor, dat is zeker
IT Canon non si scherza quando si tratta di questo nuovissimo sensore, questo è certo
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
canon | canon |
nieuwe | nuovissimo |
NL Gebruik dit gewoon niet bij weinig licht, want terwijl de hoofdsensor er bijna mee wegkomt, kan de ultrabrede sensor de dingen niet zo goed aan
IT Evita di usarlo in condizioni di scarsa illuminazione, poiché mentre il sensore principale può farla franca, il sensore ultra-wide non può gestire le cose così bene
Walanda | Wong Italia |
---|---|
niet | non |
licht | illuminazione |
sensor | sensore |
kan | può |
gebruik | gestire |
zo | così |
NL De 5 megapixel macro-sensor die aan boord is, is, net als die van de Mi 11, best wel leuk
IT Il sensore macro da 5 megapixel integrato è, proprio come quello del Mi 11, piuttosto divertente
Walanda | Wong Italia |
---|---|
net | proprio |
sensor | sensore |
macro | macro |
is | è |
NL Gelukkig lost de Dolby Vision IQ-modus dit op door een ingebouwde sensor te gebruiken om de helderheid van het beeld aan te passen op basis van het omgevingslicht en dynamische metadata.
IT Fortunatamente la modalità Dolby Vision IQ risolve questo problema utilizzando un sensore integrato per regolare la luminosità dellimmagine in base alla luce ambientale e ai metadati dinamici.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gelukkig | fortunatamente |
dolby | dolby |
ingebouwde | integrato |
sensor | sensore |
gebruiken | utilizzando |
passen | regolare |
en | e |
dynamische | dinamici |
metadata | metadati |
modus | modalità |
NL Er is een nieuwe sensor aan boord, die een vierkante beeldverhouding biedt, met een beeldhoek van 150 graden zowel horizontaal als verticaal
IT Cè un nuovo sensore a bordo, che offre un rapporto daspetto quadrato, con un angolo di visione di 150 gradi sia in orizzontale che in verticale
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
vierkante | quadrato |
biedt | offre |
graden | gradi |
horizontaal | orizzontale |
verticaal | verticale |
NL Voeg daar nog vijf ingebouwde geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart optische sensor aan toe en je hebt een echte gaming-krachtpatser.
IT Aggiungi cinque profili di memoria integrati, cinque livelli DPI personalizzati, piedini in PTFE al 100% e un sensore ottico Pixart e hai una vera potenza di gioco.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
voeg | aggiungi |
ingebouwde | integrati |
aangepaste | personalizzati |
en | e |
optische | ottico |
sensor | sensore |
echte | vera |
dpi | dpi |
gaming | gioco |
NL Het belangrijkste van de toevoegingen van de R is de zogenaamde M-Fn-balk, een links / rechts tik-aanraakbalk aan de achterkant die geen klikbare set knoppen is, meer een sensor
IT Il principale delle aggiunte della R è quella che viene chiamata M-Fn Bar, una barra touch-touch sinistra/destra sul retro che non è un set di pulsanti cliccabili, ma soprattutto un sensore
Walanda | Wong Italia |
---|---|
r | r |
achterkant | retro |
set | set |
knoppen | pulsanti |
sensor | sensore |
balk | barra |
NL Er wordt ook gezegd dat het een vingerafdruksensor onder het display heeft , wat logisch is aangezien de fysieke sensor niet langer aan de achterkant zit
IT Si dice anche che sia dotato di un sensore di impronte digitali sotto il display , il che ha senso dato che il sensore fisico non è più sul retro
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gezegd | dice |
display | display |
fysieke | fisico |
sensor | sensore |
achterkant | retro |
NL Er is ook sprake van een grotere Samsung-sensor aan boord en een gimbal-achtige cameramodus.
IT Si parla anche di un sensore Samsung più grande a bordo e di una modalità fotocamera simile a un gimbal.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
ook | anche |
en | e |
sensor | sensore |
samsung | samsung |
NL Qualcomm kondigde in januari 2021 de 3D Sonic Sensor Gen 2 aan en belooft een 77 procent groter vingerafdruklezergebied te bieden dan zijn voorganger
IT Qualcomm ha annunciato il sensore 3D Sonic Gen 2 nel gennaio 2021 e promette di offrire unarea del lettore di impronte digitali del 77% più ampia rispetto al suo predecessore
Walanda | Wong Italia |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
januari | gennaio |
sensor | sensore |
en | e |
belooft | promette |
bieden | offrire |
voorganger | predecessore |
gen | gen |
NL Vervaardigd uit een duurzaam, flexibel en lichtgewicht materiaal, bereiken dekens een maximale temperatuur van 180°C en kunnen worden geïnstalleerd met een bimetaalbegrenzer of PT100-sensor om uw eigen besturingseenheid aan te sluiten
IT Realizzate con un materiale resistente, flessibile e leggero, le coperte raggiungono una temperatura massima di 180°C e possono essere installate con un limitatore bimetallico o un sensore PT100 per collegare il proprio controller
Walanda | Wong Italia |
---|---|
duurzaam | resistente |
flexibel | flessibile |
en | e |
lichtgewicht | leggero |
materiaal | materiale |
dekens | coperte |
maximale | massima |
temperatuur | temperatura |
c | c |
kunnen | possono |
geïnstalleerd | installate |
sensor | sensore |
NL Dit sensortype is aan de achterkant verlicht, met de koperen bedrading onder de fotodiodes in de sensor, om een schoner signaalpad te creëren
IT Questo tipo di sensore è retroilluminato, con il cablaggio in rame posizionato sotto i fotodiodi nel sensore, al fine di creare un percorso del segnale più pulito
Walanda | Wong Italia |
---|---|
bedrading | cablaggio |
sensor | sensore |
schoner | più pulito |
creëren | creare |
NL Canon is niet aan het mopperen als het gaat om deze geheel nieuwe sensor, dat is zeker
IT Canon non si scherza quando si tratta di questo nuovissimo sensore, questo è certo
Walanda | Wong Italia |
---|---|
sensor | sensore |
canon | canon |
nieuwe | nuovissimo |
NL Gebruik dit gewoon niet bij weinig licht, want terwijl de hoofdsensor er bijna mee wegkomt, kan de ultrabrede sensor de dingen niet zo goed aan
IT Evita di usarlo in condizioni di scarsa illuminazione, poiché mentre il sensore principale può farla franca, il sensore ultra-wide non può gestire le cose così bene
Walanda | Wong Italia |
---|---|
niet | non |
licht | illuminazione |
sensor | sensore |
kan | può |
gebruik | gestire |
zo | così |
NL De 5 megapixel macro-sensor die aan boord is, is, net als die van de Mi 11, best wel leuk
IT Il sensore macro da 5 megapixel integrato è, proprio come quello del Mi 11, piuttosto divertente
Walanda | Wong Italia |
---|---|
net | proprio |
sensor | sensore |
macro | macro |
is | è |
NL Gelukkig lost de Dolby Vision IQ-modus dit op door een ingebouwde sensor te gebruiken om de helderheid van het beeld aan te passen op basis van het omgevingslicht en dynamische metadata.
IT Fortunatamente la modalità Dolby Vision IQ risolve questo problema utilizzando un sensore integrato per regolare la luminosità dellimmagine in base alla luce ambientale e ai metadati dinamici.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gelukkig | fortunatamente |
dolby | dolby |
ingebouwde | integrato |
sensor | sensore |
gebruiken | utilizzando |
passen | regolare |
en | e |
dynamische | dinamici |
metadata | metadati |
modus | modalità |
NL Toch is er praktisch nut van een sensor als deze, dus het is positief om hem aan boord te hebben in plaats van niet - het is veel nuttiger dan bijvoorbeeld een dieptesensor.
IT Tuttavia, cè un uso pratico da un sensore come questo, quindi è positivo averlo a bordo piuttosto che no: è molto più utile di un sensore di profondità, ad esempio.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
praktisch | pratico |
sensor | sensore |
positief | positivo |
bijvoorbeeld | esempio |
NL Er wordt ook gezegd dat het een vingerafdruksensor onder het display heeft , wat logisch is aangezien de fysieke sensor niet langer aan de achterkant zit
IT Si dice anche che sia dotato di un sensore di impronte digitali sotto il display , il che ha senso dato che il sensore fisico non è più sul retro
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gezegd | dice |
display | display |
fysieke | fisico |
sensor | sensore |
achterkant | retro |
NL Er is ook sprake van een grotere Samsung-sensor aan boord en een gimbal-achtige cameramodus.
IT Si parla anche di un sensore Samsung più grande a bordo e di una modalità fotocamera simile a un gimbal.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
ook | anche |
en | e |
sensor | sensore |
samsung | samsung |
Nampilake terjemahan 50 saka 50