NL U ziet kuilen en obstakels. Maar uw lichaam voelt ze niet. Ze zijn er, maar ze belemmeren u niet. Nu zijn obstakels er om u te vermaken.
NL U ziet kuilen en obstakels. Maar uw lichaam voelt ze niet. Ze zijn er, maar ze belemmeren u niet. Nu zijn obstakels er om u te vermaken.
IT I tuoi occhi vedono buche e ostacoli. Ma il tuo corpo non le sente. Esistono, ma non per frenarti. Ora il loro scopo è divertirti.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
en | e |
obstakels | ostacoli |
maar | ma |
lichaam | corpo |
voelt | sente |
NL Er is ook een geavanceerder systeem voor het vermijden van obstakels, APAS 3.0 genaamd, dat - indien ingeschakeld - een nieuw pad rond obstakels kan creëren wanneer de drone ze nadert, en dit soepel doet.
IT Cè anche un sistema di prevenzione degli ostacoli più avanzato chiamato APAS 3.0 che, se abilitato, può creare un nuovo percorso attorno agli ostacoli mentre il drone si avvicina a loro, e lo fa senza problemi.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
obstakels | ostacoli |
genaamd | chiamato |
ingeschakeld | abilitato |
nieuw | nuovo |
pad | percorso |
drone | drone |
en | e |
soepel | senza problemi |
doet | fa |
NL Met deze acties kan je organisatie cruciale besluiten nemen over heropening en een agile aanpak hanteren voor toekomstige obstakels.
IT Queste azioni sono utili per predisporre l'organizzazione a prendere decisioni fondamentali sulla riapertura e a far fronte agli ostacoli futuri con una mentalità agile.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
acties | azioni |
kan | far |
organisatie | organizzazione |
besluiten | decisioni |
nemen | prendere |
en | e |
agile | agile |
toekomstige | futuri |
obstakels | ostacoli |
NL Reizen zonder obstakels | Zwitserland Toerisme
IT Viaggiare senza barriere | Svizzera Turismo
Walanda | Wong Italia |
---|---|
zonder | senza |
zwitserland | svizzera |
NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn
IT Penso che a volte si vedano piani in cui è necessario un enorme ammontare di denaro per iniziare o apparentemente ci sono ostacoli inamovibili
Walanda | Wong Italia |
---|---|
plannen | piani |
enorme | enorme |
geld | denaro |
nodig | necessario |
beginnen | iniziare |
obstakels | ostacoli |
NL Zwembaden zonder obstakels: http://www.goswim.ch overige adressen: aanvragen bij het informatiepunt voor obstakelvrij reizen: tourismus@procap.ch
IT Piscine senza barriere architettoniche: http://www.goswim.ch Altri indirizzi: richieste all?ufficio specializzato in viaggi senza barriere: tourismus@procap.ch
Walanda | Wong Italia |
---|---|
zwembaden | piscine |
zonder | senza |
http | http |
overige | altri |
adressen | indirizzi |
aanvragen | richieste |
bij | in |
reizen | viaggi |
NL Accommodaties zonder obstakels | Zwitserland Toerisme
IT Alloggi senza barriere | Svizzera Turismo
Walanda | Wong Italia |
---|---|
accommodaties | alloggi |
zonder | senza |
zwitserland | svizzera |
toerisme | turismo |
NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen
IT Un altro grande vantaggio è che strisciare il vostro sito vi aiuta a individuare qualsiasi ostacolo che rende difficile per GoogleBot strisciare la vostra pagina web
Walanda | Wong Italia |
---|---|
voordeel | vantaggio |
moeilijk | difficile |
googlebot | googlebot |
NL Bedrijven met een goede grip op hun analytics kunnen zichzelf optimaal positioneren om eventuele obstakels te overwinnen.
IT Le aziende con una solida padronanza dei dati e delle analisi si posizioneranno meglio perché sapranno affrontare qualsiasi ostacolo.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
bedrijven | aziende |
goede | meglio |
analytics | analisi |
NL Maar als het gaat om het overzetten van content van Google Docs naar WordPress, zal je regelmatig obstakels tegenkomen.
IT Tuttavia, quando bisogna trasferire i contenuti da Google Docs a WordPress, si può scoprire che ci sono diversi ostacoli.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
overzetten | trasferire |
content | contenuti |
docs | docs |
wordpress | wordpress |
obstakels | ostacoli |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
IT Risolvi la più grande sfida di workflow della nostra esistenza: consegnare miliardi di vaccini in tempo e con risorse limitate. Elimina gli ostacoli per far arrivare rapidamente i vaccini alle persone che ne hanno bisogno con Now Platform.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
miljarden | miliardi |
vaccins | vaccini |
leveren | consegnare |
en | e |
resources | risorse |
obstakels | ostacoli |
snel | rapidamente |
mensen | persone |
platform | platform |
beperkte | limitate |
NL Ons team kijkt ernaar uit om de integratie van Splashtop en Jamf te demonstreren om IT-beheerders te helpen hun obstakels te overwinnen
IT Il nostro team non vede l'ora di presentare l'integrazione Splashtop e Jamf per aiutare gli amministratori IT a superare i loro ostacoli
Walanda | Wong Italia |
---|---|
team | team |
integratie | integrazione |
splashtop | splashtop |
en | e |
helpen | aiutare |
obstakels | ostacoli |
- | non |
beheerders | amministratori |
NL Overwin moeilijke obstakels met GORE-TEX® waterdichte laarzen, ontworpen om je veilig, ondersteund en stijlvol te houden op alle terreinen
IT Affronta i sentieri più impegnativi con le nostre scarpe impermeabili in GORE-TEX®, create per offrire sicurezza, supporto ed eleganza su ogni tipo di terreno
Walanda | Wong Italia |
---|---|
laarzen | scarpe |
ondersteund | supporto |
en | ed |
NL Verwijder dubbele instanties van technologieën, handmatige processen en andere obstakels die de winstgevendheid in de weg staan. Identificeer mogelijkheden om te stroomlijnen en uw marges te verbeteren.
IT Rimuovi le tecnologie duplicate, i processi manuali e altri ostacoli alla redditività. Identifica le opportunità per semplificare e migliorare i tuoi margini.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verwijder | rimuovi |
handmatige | manuali |
processen | processi |
en | e |
andere | altri |
obstakels | ostacoli |
identificeer | identifica |
stroomlijnen | semplificare |
verbeteren | migliorare |
dubbele | duplicate |
winstgevendheid | redditività |
mogelijkheden | opportunità |
uw | tuoi |
NL Grijp onderweg power-ups die je zullen helpen om alle obstakels die tussen hen en veiligheid staan uit de weg te ruimen.
IT Lungo il percorso potrai raccogliere potenziamenti che ti aiuteranno a distruggere tutto ciò che si frappone tra te e la sicurezza.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
helpen | aiuteranno |
en | e |
veiligheid | sicurezza |
NL Tijdens het instellen van het apparaat wordt u door Device Mapping geleid, waarbij het apparaat wordt gedraaid om te controleren op obstakels
IT Durante la configurazione del dispositivo, vieni guidato attraverso Device Mapping, che ruota il dispositivo per verificare la presenza di ostacoli
Walanda | Wong Italia |
---|---|
geleid | guidato |
controleren | verificare |
obstakels | ostacoli |
NL Nu zijn obstakels er om u te vermaken.
IT Ora il loro scopo è divertirti.
NL Of u nu een Microsoft-onderneming bent, een middelgroot bedrijf, een KMO of een Microsoft-partner, onze meer dan 500 gespecialiseerde wervingsadviseurs begrijpen de obstakels waarmee u te maken krijgt en geven u advies over alle mogelijke opties.
IT Che siate un?impresa, un?azienda mid-market, una PMI o un partner Microsoft, i nostri oltre 500 consulenti dedicati al recruiting comprendono gli ostacoli che si incontrano e possono consigliarvi su tutte le opzioni possibili.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
obstakels | ostacoli |
en | e |
mogelijke | possibili |
opties | opzioni |
bent | siate |
partner | partner |
microsoft | microsoft |
begrijpen | comprendono |
NL Of u nu een Microsoft-onderneming bent, een middelgroot bedrijf, een KMO of een Microsoft-partner, als de Microsoft-wervingsexpert begrijpen we de obstakels waarmee u te maken krijgt en geven u advies over alle mogelijke opties
IT Che siate un?impresa, un?azienda mid-market, una PMI o un partner Microsoft, in qualità di esperti nel recruiting, comprendiamo gli ostacoli che si incontrano e possiamo consigliarvi su tutte le opzioni possibili
Walanda | Wong Italia |
---|---|
begrijpen | comprendiamo |
obstakels | ostacoli |
en | e |
mogelijke | possibili |
opties | opzioni |
bent | siate |
partner | partner |
microsoft | microsoft |
NL Met tien jaar ervaring in Microsoft-werving, kunt u er zeker van zijn dat we de obstakels begrijpen,en adviseren we u over alle mogelijke opties. Als u personeel in dienst wilt nemen, zorgen wij ervoor dat u de beste kandidaten aanwerft.
IT Con un decennio di esperienza nel recruiting di Microsoft, comprendiamo gli ostacoli che state affrontando e possiamo consigliarvi su tutte le opzioni possibili. Nel processo di assunzione, ci assicuriamo che assumiate i candidati migliori.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
obstakels | ostacoli |
en | e |
alle | tutte |
mogelijke | possibili |
opties | opzioni |
kandidaten | candidati |
tien jaar | decennio |
microsoft | microsoft |
kunt | possiamo |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
IT Risolvi la più grande sfida di workflow della nostra esistenza: consegnare miliardi di vaccini in tempo e con risorse limitate. Elimina gli ostacoli per far arrivare rapidamente i vaccini alle persone che ne hanno bisogno con Now Platform.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
miljarden | miliardi |
vaccins | vaccini |
leveren | consegnare |
en | e |
resources | risorse |
obstakels | ostacoli |
snel | rapidamente |
mensen | persone |
platform | platform |
beperkte | limitate |
NL Wij zien complexe problemen als kansen en niet als obstakels, omdat we weten dat gestage vooruitgang net zo belangrijk is als moonshots.
IT Vediamo i problemi complessi come opportunità piuttosto che come ostacoli, sapendo che un progresso significativo può essere importante tanto quanto i lanci sulla Luna.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
complexe | complessi |
obstakels | ostacoli |
vooruitgang | progresso |
kansen | opportunità |
is | essere |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
IT Risolvi la più grande sfida di workflow della nostra esistenza: consegnare miliardi di vaccini in tempo e con risorse limitate. Elimina gli ostacoli per far arrivare rapidamente i vaccini alle persone che ne hanno bisogno con Now Platform.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
miljarden | miliardi |
vaccins | vaccini |
leveren | consegnare |
en | e |
resources | risorse |
obstakels | ostacoli |
snel | rapidamente |
mensen | persone |
platform | platform |
beperkte | limitate |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
IT Risolvi la più grande sfida di workflow della nostra esistenza: consegnare miliardi di vaccini in tempo e con risorse limitate. Elimina gli ostacoli per far arrivare rapidamente i vaccini alle persone che ne hanno bisogno con Now Platform.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
miljarden | miliardi |
vaccins | vaccini |
leveren | consegnare |
en | e |
resources | risorse |
obstakels | ostacoli |
snel | rapidamente |
mensen | persone |
platform | platform |
beperkte | limitate |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
IT Risolvi la più grande sfida di workflow della nostra esistenza: consegnare miliardi di vaccini in tempo e con risorse limitate. Elimina gli ostacoli per far arrivare rapidamente i vaccini alle persone che ne hanno bisogno con Now Platform.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
miljarden | miliardi |
vaccins | vaccini |
leveren | consegnare |
en | e |
resources | risorse |
obstakels | ostacoli |
snel | rapidamente |
mensen | persone |
platform | platform |
beperkte | limitate |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
IT Risolvi la più grande sfida di workflow della nostra esistenza: consegnare miliardi di vaccini in tempo e con risorse limitate. Elimina gli ostacoli per far arrivare rapidamente i vaccini alle persone che ne hanno bisogno con Now Platform.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
miljarden | miliardi |
vaccins | vaccini |
leveren | consegnare |
en | e |
resources | risorse |
obstakels | ostacoli |
snel | rapidamente |
mensen | persone |
platform | platform |
beperkte | limitate |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
IT Risolvi la più grande sfida di workflow della nostra esistenza: consegnare miliardi di vaccini in tempo e con risorse limitate. Elimina gli ostacoli per far arrivare rapidamente i vaccini alle persone che ne hanno bisogno con Now Platform.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
miljarden | miliardi |
vaccins | vaccini |
leveren | consegnare |
en | e |
resources | risorse |
obstakels | ostacoli |
snel | rapidamente |
mensen | persone |
platform | platform |
beperkte | limitate |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
IT Risolvi la più grande sfida di workflow della nostra esistenza: consegnare miliardi di vaccini in tempo e con risorse limitate. Elimina gli ostacoli per far arrivare rapidamente i vaccini alle persone che ne hanno bisogno con Now Platform.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
miljarden | miliardi |
vaccins | vaccini |
leveren | consegnare |
en | e |
resources | risorse |
obstakels | ostacoli |
snel | rapidamente |
mensen | persone |
platform | platform |
beperkte | limitate |
NL Los de grootste workflowuitdaging van onze generaties op—miljarden vaccins leveren met een deadline en beperkte resources. Haal obstakels weg om vaccins snel bij de mensen te krijgen die ze nodig hebben met het Now Platform.
IT Risolvi la più grande sfida di workflow della nostra esistenza: consegnare miliardi di vaccini in tempo e con risorse limitate. Elimina gli ostacoli per far arrivare rapidamente i vaccini alle persone che ne hanno bisogno con Now Platform.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
miljarden | miliardi |
vaccins | vaccini |
leveren | consegnare |
en | e |
resources | risorse |
obstakels | ostacoli |
snel | rapidamente |
mensen | persone |
platform | platform |
beperkte | limitate |
NL Intelligente ruimtenavigatie en het vermijden van obstakels
IT Navigazione intelligente della stanza ed evitamento degli ostacoli
Walanda | Wong Italia |
---|---|
intelligente | intelligente |
en | ed |
obstakels | ostacoli |
NL Dit maakt automatisch reinigen nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te vermijden en nog veel meer, is de S7 MaxV Ultra zeker het bekijken waard.
IT Ciò rende la pulizia automatizzata ancora più comoda e piacevole. Con eccellenti capacità di pulizia, eccellenti capacità di evitare gli ostacoli e molto altro ancora, vale la pena dare un'occhiata all'S7 MaxV Ultra.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
maakt | rende |
reinigen | pulizia |
en | e |
uitstekende | eccellenti |
obstakels | ostacoli |
vermijden | evitare |
bekijken | occhiata |
vaardigheden | capacità |
NL Geschikte tanksporen helpen voorkomen dat obstakels een probleem vormen
IT I carri armati capaci aiutano a evitare che gli ostacoli siano un problema
Walanda | Wong Italia |
---|---|
helpen | aiutano |
voorkomen | evitare |
obstakels | ostacoli |
probleem | problema |
NL We hebben ook alle instellingen getest, inclusief de verschillende instellingen voor slimme kaarten en het vermijden van obstakels. We hebben het allemaal overwogen in onze beoordelingen en in onze tests om tot deze lijst te komen.
IT Abbiamo anche testato tutte le impostazioni, comprese le varie impostazioni di mappatura intelligente e di prevenzione degli ostacoli. Abbiamo considerato tutto nelle nostre recensioni e nei nostri test per elaborare questo elenco.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
instellingen | impostazioni |
getest | testato |
verschillende | varie |
slimme | intelligente |
en | e |
obstakels | ostacoli |
beoordelingen | recensioni |
tests | test |
lijst | elenco |
NL Overwin moeilijke obstakels met GORE-TEX® waterdichte laarzen, ontworpen om je veilig, ondersteund en stijlvol te houden op alle terreinen
IT Affronta i sentieri più impegnativi con le nostre scarpe impermeabili in GORE-TEX®, create per offrire sicurezza, supporto ed eleganza su ogni tipo di terreno
Walanda | Wong Italia |
---|---|
laarzen | scarpe |
ondersteund | supporto |
en | ed |
NL OpenText™ Supplier Portal neemt de obstakels weg die voorkomen dat supply chains floreren in het digitale tijdperk
IT OpenText™ Supplier Portal rimuove gli ostacoli che impediscono alle catene di approvvigionamento di prosperare nell'era digitale
Walanda | Wong Italia |
---|---|
portal | portal |
obstakels | ostacoli |
digitale | digitale |
tijdperk | era |
voorkomen | impediscono |
NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn
IT Penso che a volte si vedano piani in cui è necessario un enorme ammontare di denaro per iniziare o apparentemente ci sono ostacoli inamovibili
Walanda | Wong Italia |
---|---|
plannen | piani |
enorme | enorme |
geld | denaro |
nodig | necessario |
beginnen | iniziare |
obstakels | ostacoli |
NL Reizen zonder obstakels | Zwitserland Toerisme
IT Viaggiare senza barriere | Svizzera Turismo
Walanda | Wong Italia |
---|---|
zonder | senza |
zwitserland | svizzera |
NL Dit leverde ook een nauwkeurigere aflezing op, maar u moet zich bewust zijn van obstakels in de kamer en hoe deze uw spel kunnen beïnvloeden.
IT Ciò ha fornito anche una lettura più accurata, ma è necessario essere consapevoli degli ostacoli nella stanza e di come potrebbero influire sul gioco.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
bewust | consapevoli |
obstakels | ostacoli |
kamer | stanza |
en | e |
spel | gioco |
beïnvloeden | influire |
NL Hierdoor kan de truck net als een echte monstertruck obstakels beklimmen.
IT In quanto tale, il camion è in grado di superare gli ostacoli proprio come un vero monster truck.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
net | proprio |
echte | vero |
obstakels | ostacoli |
NL Naast het plaatsen van een linker en rechter bocht op de schoten, kun je ze ook gebruiken om over obstakels te schieten, om iemand te raken die zich achter dekking verschuilt.
IT Oltre a mettere le curve a sinistra e a destra sui colpi, puoi anche usarli per sparare sugli ostacoli, per colpire qualcuno che si nasconde dietro una copertura.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
en | e |
rechter | destra |
obstakels | ostacoli |
dekking | copertura |
NL Blijf uit de buurt van omringende obstakels
IT Stare lontano dagli ostacoli circostanti
Walanda | Wong Italia |
---|---|
obstakels | ostacoli |
uit | lontano |
NL Als er een gebied is waar deze kleinere drones niet helemaal overeenkomen met de professionele modellen, is het om obstakels te vermijden, maar door het geluid van dingen zal de Air 2 nog steeds zeer capabel zijn.
IT Se cè unarea in cui questi droni più piccoli non sono allaltezza dei modelli professionali, è nellevitare gli ostacoli, ma a quanto pare lAir 2 sarà comunque molto capace.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
kleinere | piccoli |
professionele | professionali |
modellen | modelli |
obstakels | ostacoli |
zeer | molto |
drones | droni |
NL De Mavic Air 2 heeft het APAS 3.0-systeem, wat betekent dat terwijl je de drone vooruit vliegt door potentiële obstakels, hij zijn pad kan aanpassen om er omheen te vliegen in plaats van gewoon dood te blijven
IT Il Mavic Air 2 ha il sistema APAS 3.0, il che significa che mentre fai volare il drone in avanti attraverso potenziali ostacoli, può regolare il suo percorso per aggirarli invece di fermarsi
Walanda | Wong Italia |
---|---|
air | air |
betekent | significa |
drone | drone |
potentiële | potenziali |
obstakels | ostacoli |
aanpassen | regolare |
vliegen | volare |
mavic | mavic |
systeem | sistema |
kan | può |
NL De infrarood ToF-sensor biedt afstandsdetectie tot 1,2 meter, waardoor omgevingsdetectie en het vermijden van elementaire obstakels mogelijk zijn.
IT Il suo sensore ToF a infrarossi è lì per offrire il rilevamento della distanza fino a 1,2 metri, consentendo il rilevamento dellambiente e levitamento di ostacoli di base.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
biedt | offrire |
meter | metri |
en | e |
obstakels | ostacoli |
sensor | sensore |
NL Het vermijden van obstakels is verbeterd
IT La prevenzione degli ostacoli è stata migliorata
Walanda | Wong Italia |
---|---|
obstakels | ostacoli |
verbeterd | migliorata |
NL Daarnaast is er APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 dat dynamisch obstakels vermijdt terwijl je met de drone vliegt
IT Inoltre, cè APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 che eviterà dinamicamente gli ostacoli mentre si pilota il drone
Walanda | Wong Italia |
---|---|
advanced | advanced |
system | system |
dynamisch | dinamicamente |
obstakels | ostacoli |
drone | drone |
NL Er zijn nog andere obstakels, maar Amazon zei dat het zich voorlopig zal concentreren op het starten van leveringstests
IT Ci sono ancora altri ostacoli, ma per ora Amazon ha detto che si concentrerà sullavvio dei test di consegna
Walanda | Wong Italia |
---|---|
obstakels | ostacoli |
amazon | amazon |
zei | detto |
NL Gooi Cappy op een Big Chain Chomp en je kunt deze gebruiken om obstakels neer te slaan, zelfs andere Chain Chomps
IT Lancia Cappy su un Big Chain Chomp e puoi usarlo per abbattere gli ostacoli, anche altri Chain Chomp
Walanda | Wong Italia |
---|---|
chain | chain |
en | e |
obstakels | ostacoli |
NL Ons team kijkt ernaar uit om de Splashtop en Jamf integratie te laten zien om IT-beheerders te helpen hun obstakels te overwinnen
IT Il nostro team non vede l'ora di mostrare l'integrazione tra Splashtop e Jamf per aiutare gli amministratori IT a superare gli ostacoli
Walanda | Wong Italia |
---|---|
team | team |
splashtop | splashtop |
en | e |
integratie | integrazione |
helpen | aiutare |
obstakels | ostacoli |
overwinnen | superare |
- | non |
laten zien | mostrare |
beheerders | amministratori |
NL Op bikeroute 44 moeten mountainbikers tal van “obstakels” overwinnen: nieuwsgierige koeien die in de weg staan, en de verleidelijke “Métairie du Milieu de Bienne” met zijn knapperige, hartige rösti en sappige, gekruide ham
IT I mountain biker incontrano sull’itinerario 44 numerosi posti «di blocco»: mucche curiose che ostacolano il passaggio e l’allettante «Métairie du Milieu de Bienne» con i suoi rösti croccanti e burrosi e il prosciutto saporito e aromatizzato
Walanda | Wong Italia |
---|---|
koeien | mucche |
en | e |
du | du |
Nampilake terjemahan 50 saka 50