NL Daarom was, in de begindagen van SEO, de dichtheid van trefwoorden gewoon fundamenteel. Hoe meer je een bepaalde term gebruikte, hoe duidelijker je maakte waar je site over ging.
"inmiddels meer fundamenteel" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
NL Daarom was, in de begindagen van SEO, de dichtheid van trefwoorden gewoon fundamenteel. Hoe meer je een bepaalde term gebruikte, hoe duidelijker je maakte waar je site over ging.
IT Pertanto, nei primi giorni del SEO, la densità delle parole chiave era semplicemente fondamentale. Più si usava un termine particolare, più si rendeva chiaro su cosa fosse il proprio sito.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
daarom | pertanto |
seo | seo |
fundamenteel | fondamentale |
term | termine |
site | sito |
dichtheid | densità |
NL Wij vinden dat uw online privacy een fundamenteel recht is, maar helaas is veilig emailen niet meer vanzelfsprekend.
IT Crediamo che la privacy in Internet sia un diritto fondamentale che non può più essere dato per scontato, perciò abbiamo creato un servizio dedicato alla protezione totale delle email e rispettoso della vostra vita privata.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
online | internet |
privacy | privacy |
fundamenteel | fondamentale |
recht | diritto |
meer | più |
NL Focussen op ESG is fundamenteel voor succesvolle bedrijfsresultaten. Kom meer te weten over hoe dit wordt weerspiegeld binnen de directiekamer bij Emerson en onze toewijding aan ESG-initiatieven.
IT Concentrarsi sulle iniziative ESG è fondamentale per ottenere risultati aziendali eccellenti. Scopri di più su come questo si riflette nel Consiglio di amministrazione di Emerson e nel nostro impegno per le iniziative ESG.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
focussen | concentrarsi |
fundamenteel | fondamentale |
weten | scopri |
emerson | emerson |
en | e |
toewijding | impegno |
initiatieven | iniziative |
NL Daarom was, in de begindagen van SEO, de dichtheid van trefwoorden gewoon fundamenteel. Hoe meer je een bepaalde term gebruikte, hoe duidelijker je maakte waar je site over ging.
IT Pertanto, nei primi giorni del SEO, la densità delle parole chiave era semplicemente fondamentale. Più si usava un termine particolare, più si rendeva chiaro su cosa fosse il proprio sito.
NL Toen we begonnen bestond de technologie die we nodig hadden nog niet en dus hebben we die uitgevonden. We hebben inmiddels meer dan 500 octrooien ingediend - en er zullen er zeker meer volgen.
IT Quando abbiamo iniziato, la tecnologia di cui avevamo bisogno non esisteva, così l’abbiamo inventata. Abbiamo depositato oltre 500 brevetti, e il numero continuerà a salire.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
begonnen | iniziato |
technologie | tecnologia |
en | e |
meer dan | oltre |
NL EE heeft nu meer dan 160 UK 5G-locaties live voor 5G. Dat is niet zo veel als Three, maar EE houdt vol dat de dekking op elke locatie uitgebreider is. Het netwerk heeft inmiddels meer dan een miljoen actieve 5G-gebruikers.
IT EE ora ha oltre 160 sedi 5G nel Regno Unito attive per il 5G. Non sono tanti quanto Three, ma EE mantiene la sua copertura più completa in ogni posizione. La rete ha ora oltre un milione di utenti 5G attivi.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
heeft | ha |
nu | ora |
houdt | mantiene |
dekking | copertura |
gebruikers | utenti |
NL Privacy is een fundamenteel recht
IT La privacy è un diritto, non un optional
Walanda | Wong Italia |
---|---|
privacy | privacy |
recht | diritto |
NL De website koppelen structuur is een fundamenteel aspect van SEO. Dit is van toepassing op alle websites, maar in e-commerce waar tal van productpagina's snel worden gegenereerd, kan het een uitdaging zijn.
IT La struttura di collegamento del sito web è un aspetto fondamentale del SEO. Questo è applicabile a tutti i siti web, ma nell'e-commerce in cui vengono generate rapidamente numerose pagine di prodotto, può essere difficile.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
structuur | struttura |
fundamenteel | fondamentale |
aspect | aspetto |
seo | seo |
e-commerce | e-commerce |
snel | rapidamente |
gegenereerd | generate |
koppelen | collegamento |
NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".
IT "Quando abbiamo iniziato con Tableau, pensavamo solo all'uso delle dashboard e ai report. Non avremmo mai pensato che Tableau potesse cambiare sostanzialmente il DNA dell'organizzazione."
Walanda | Wong Italia |
---|---|
begonnen | iniziato |
dashboards | dashboard |
en | e |
rapportages | report |
dna | dna |
organisatie | organizzazione |
veranderen | cambiare |
tableau | tableau |
NL Deze fundamenteel nieuwe architectuur doet voor beeldende data-interacties wat SQL deed voor beschrijvende
IT Quest'architettura, fondamentalmente nuova, sconvolge l'interazione con i dati in forma visiva nello stesso modo in cui SQL la sconvolse in forma testuale
Walanda | Wong Italia |
---|---|
nieuwe | nuova |
architectuur | architettura |
sql | sql |
data | dati |
NL Het ergste geval is dat er een fundamenteel probleem is met het iOS-apparaat waarmee je verbinding maakt
IT Il caso peggiore è che c'è un problema fondamentale con il dispositivo iOS che stai connettendo
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
je | stai |
NL Fundamenteel maakt de technologie van Reincubate toegang tot deze bronnen van gegevens die anders niet beschikbaar zijn
IT Fondamentalmente, la tecnologia Reincubate consente l'accesso a queste fonti di dati che altrimenti non sono disponibili
Walanda | Wong Italia |
---|---|
technologie | tecnologia |
toegang | accesso |
bronnen | fonti |
gegevens | dati |
anders | altrimenti |
beschikbaar | disponibili |
NL In het ergste geval is er een fundamenteel probleem met het iOS-apparaat dat je aansluit. Als je een reserve-apparaat hebt, probeer het dan te gebruiken om je back-up te herstellen.
IT Il caso peggiore è che c'è un problema fondamentale con il dispositivo iOS che stai collegando. Se si dispone di un dispositivo di riserva, provare a utilizzarlo per ripristinare il backup.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
hebt | dispone |
probeer | provare |
back-up | backup |
herstellen | ripristinare |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
je | stai |
NL waarom SEO fundamenteel is voor bloggers
IT perché il SEO è fondamentale per i blogger
Walanda | Wong Italia |
---|---|
seo | seo |
fundamenteel | fondamentale |
is | è |
bloggers | blogger |
NL 25 mei 2018 is de datum waarop Europa's privacywetten onze manier van denken over onze persoonsgegevens en de relaties die we hebben met de bedrijven die deze gebruiken, fundamenteel zullen veranderen.
IT Sono cambiate le leggi sulla privacy in Europa e l'uso che le aziende fanno dei nostri dati.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
datum | dati |
europa | europa |
en | e |
bedrijven | aziende |
gebruiken | uso |
NL De Google Product Categorie is een fundamenteel element van alle Google Shopping Campagnes en indien u het steeds voor later heeft gelaten - nu - is de beste tijd om het uw volledige toewijding te geven.
IT La categoria di prodotto Google è un elemento fondamentale di tutte le campagne Shopping e se non lo hai considerato fino ad ora, è giunto il tempo di dargli tutta la tua attenzione.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
product | prodotto |
categorie | categoria |
fundamenteel | fondamentale |
element | elemento |
shopping | shopping |
campagnes | campagne |
en | e |
indien | se |
geven | dargli |
NL Web hosting Webhosting, fundamenteel, is een service die uw websitebestanden en...
IT Web hosting Web hosting, fondamentalmente, è un servizio che...
Walanda | Wong Italia |
---|---|
service | servizio |
is | è |
NL Voor deze vaardigheden is niet zozeer technische training of formele certificering nodig, maar ze zijn fundamenteel voor de zorgvuldige toepassing van datawetenschap op zakelijke problemen
IT Queste non richiedono tanto una preparazione tecnica o una certificazione formale, però sono fondamentali per la rigorosa applicazione della data science ai problemi di business
Walanda | Wong Italia |
---|---|
technische | tecnica |
certificering | certificazione |
toepassing | applicazione |
zakelijke | business |
problemen | problemi |
maar | però |
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
IT Le capacità di rilevamento e inventario degli asset sono fondamentali per un’efficace gestione degli endpoint, degli asset, dei servizi e della protezione.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
middelen | asset |
en | e |
effectief | efficace |
NL Apple's Tim Cook - die zowel serieus als fundamenteel gelijk heeft op beveiliging - heeft vorig jaar alleen al bewezen dat ze geloofden in deze techniek:
IT Tim Cook di Apple - che è serio e fondamentalmente sulla sicurezza - ha testimoniato la loro convinzione in questa tecnica solo l'anno scorso:
Walanda | Wong Italia |
---|---|
serieus | serio |
heeft | ha |
beveiliging | sicurezza |
jaar | anno |
ze | loro |
techniek | tecnica |
tim | tim |
NL We gaan uitleggen wat sitemaps zijn en waarom ze fundamenteel zijn in SEO.
IT Vi spieghiamo cosa sono le sitemaps e perché sono fondamentali nel SEO.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
zijn | sono |
en | e |
seo | seo |
sitemaps | sitemaps |
NL Titels en metabeschrijvingen zijn van fundamenteel belang voor de zoekmachine om te bepalen wat een website te bieden heeft bij het indexeren van pagina's
IT I titoli e le meta descrizioni sono fondamentali per il motore di ricerca per determinare cosa offre un sito web quando indicizza le pagine
Walanda | Wong Italia |
---|---|
titels | titoli |
en | e |
zoekmachine | ricerca |
NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.
IT Quest'ultimo punto è fondamentale perché se non si assegna un redirect, i robot potrebbero incontrare l'errore 404 la prossima volta che tentano di tracciare gli URL.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
laatste | ultimo |
kunnen | potrebbero |
robots | robot |
keer | volta |
url | url |
volgen | tracciare |
tegenkomen | incontrare |
NL Trefwoordonderzoek is van fundamenteel belang voor SEO omdat u via dit proces kunt zoeken naar twee soorten trefwoorden die een directe impact hebben op uw websiteverkeer:
IT La ricerca delle parole chiave è fondamentale per il SEO perché attraverso questo processo è possibile cercare due tipi di parole chiave che hanno un impatto diretto sul traffico del tuo sito web:
Walanda | Wong Italia |
---|---|
seo | seo |
proces | processo |
kunt | possibile |
soorten | tipi |
directe | diretto |
impact | impatto |
NL Weten hoe u trefwoorden moet gebruiken is van fundamenteel belang, maar de eerste stap is het vinden van de meest geschikte termen voor de inhoud en de context van het web
IT Sapere come usare le parole chiave è fondamentale, ma il primo passo è trovare i termini più appropriati per il contenuto e il contesto del web
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gebruiken | usare |
maar | ma |
stap | passo |
en | e |
web | web |
NL Zonder in detail te treden, begonnen we te horen over Core Web Vitals, die om één reden al fundamenteel zijn: omdat Google in november 2020 aankondigde dat ze tegen mei 2021 een substantiële positioneringsfactor zouden zijn.
IT Senza entrare nei dettagli, abbiamo iniziato a sentire parlare di Core Web Vitals, che sono già fondamentali per una ragione: perché Google ha annunciato nel novembre 2020 che entro maggio 2021, sarebbero stati un fattore di posizionamento sostanziale.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
begonnen | iniziato |
horen | sentire |
core | core |
web | web |
november | novembre |
mei | maggio |
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
IT Ma i Core Web Vitals sono importanti solo perché Google li considererà un fattore di ranking nel prossimo futuro? In realtà, se il motore di ricerca ha preso questa decisione, è perché questi aspetti sono fondamentali
Walanda | Wong Italia |
---|---|
core | core |
web | web |
belangrijk | importanti |
ranking | ranking |
factor | fattore |
beslissing | decisione |
aspecten | aspetti |
werkelijkheid | realtà |
NL E-mailmarketing kan een fundamenteel onderdeel van de online marketing strategie van een klein bedrijf zijn, maar je moet ook aan de SEO van je site werken en je online reputatie opbouwen
IT L'Email Marketing può essere una componente fondamentale della strategia di marketing digitale delle piccole imprese, ma è anche necessario lavorare sulla SEO del tuo sito e costruire la tua reputazione online
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
marketing | marketing |
strategie | strategia |
klein | piccole |
seo | seo |
en | e |
reputatie | reputazione |
opbouwen | costruire |
NL De fundamenteel nieuwe Movie Studio biedt een soepele bewerkingservaring met de krachtigste video-engine die MAGIX heeft ontwikkeld
IT Il nuovissimo Movie Studio offre un'esperienza di editing fluida con il più potente motore video sviluppato da MAGIX
Walanda | Wong Italia |
---|---|
studio | studio |
biedt | offre |
ontwikkeld | sviluppato |
nieuwe | nuovissimo |
engine | motore |
magix | magix |
NL Masahiro Sakurai, regisseur van de Smash Bros.-serie, bespreekt zijn benadering van het ontleden en opnieuw opbouwen van fundamenteel spelontwerp.
IT Masahiro Sakurai, il creatore della serie Smash Bros., discute il suo approccio nel game design, che consiste nel distruggere per poi ricostruire il gioco.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
benadering | approccio |
serie | serie |
NL Business Network oplossingen helpen bedrijven om elektronisch zaken te doen of upgraden en moderniseren hun huidige omgeving met een fundamenteel B2B-platform:
IT Business Network le soluzioni aiutano le aziende a iniziare a fare affari elettronicamente o ad aggiornare e modernizzare il loro ambiente attuale con una piattaforma B2B fondamentale:
Walanda | Wong Italia |
---|---|
network | network |
oplossingen | soluzioni |
helpen | aiutano |
elektronisch | elettronicamente |
of | o |
upgraden | aggiornare |
en | e |
moderniseren | modernizzare |
huidige | attuale |
omgeving | ambiente |
fundamenteel | fondamentale |
platform | piattaforma |
NL Compleet inzicht in IT-assets is fundamenteel voor het beheren, beveiligen en optimaliseren van IT.
IT La visibilità completa degli asset IT offre solide fondamenta che permettono di gestire, proteggere e ottimizzare il patrimonio IT.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
compleet | completa |
en | e |
optimaliseren | ottimizzare |
NL Je kunt dit een beetje aanpassen met de Nahimic-geluidsverwerkingssoftware van de Lenovo Legion 7, maar het lijkt een fundamenteel onderdeel van de luidsprekeropstelling te zijn, zonder dat het geluid via het toetsenbord komt.
IT Puoi modificarlo un po con il software di elaborazione del suono Nahimic del Lenovo Legion 7, ma sembra essere una parte fondamentale della disposizione degli altoparlanti, senza che il suono provenga dalla tastiera.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
aanpassen | disposizione |
lenovo | lenovo |
fundamenteel | fondamentale |
toetsenbord | tastiera |
NL De Watch 4 en Watch 4 Classic zijn fundamenteel hetzelfde vanuit het oogpunt van capaciteit: wat u ook kiest, er is geen verschil in vermogen, sensoren of trackingopties.
IT Il Watch 4 e il Watch 4 Classic sono fondamentalmente gli stessi dal punto di vista delle capacità: qualunque sia la tua scelta, non cè alcuna differenza per quanto riguarda lalimentazione, i sensori o le opzioni di tracciamento.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
watch | watch |
en | e |
kiest | scelta |
verschil | differenza |
sensoren | sensori |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Hurghada: Rode Zee.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Hurghada: Mar Rosso.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
rode | rosso |
is | è |
zee | mar |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Agadir: Atlantische Oceaan.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Agadir: oceano Atlantico.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
oceaan | oceano |
is | è |
atlantische oceaan | atlantico |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Las Palmas de Gran Canaria: Atlantische Oceaan.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Las Palmas de Gran Canaria: oceano Atlantico.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
oceaan | oceano |
is | è |
atlantische oceaan | atlantico |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Santa Cruz de Tenerife: Atlantische Oceaan.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Santa Cruz de Tenerife: oceano Atlantico.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
oceaan | oceano |
is | è |
atlantische oceaan | atlantico |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Heraklion: Kretenzische Zee.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Heraklion: Mare di Creta.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
zee | mare |
is | è |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Puerto del Rosario: Atlantische Oceaan.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Puerto del Rosario: oceano Atlantico.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
oceaan | oceano |
is | è |
atlantische oceaan | atlantico |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Houmt Souk: Golf van Gabès.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Houmt Souk: Golfo di Gabès.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
is | è |
fundamenteel | fondamentale |
golf | golfo |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Rhodes: Middellandse Zee.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Rodi: mar Mediterraneo.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
is | è |
zee | mar |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Korfoe: Ionische Zee.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Corfù: mar Ionio.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
is | è |
zee | mar |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Arrecife: Atlantische Oceaan.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Arrecife: oceano Atlantico.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
oceaan | oceano |
is | è |
atlantische oceaan | atlantico |
NL De volgende watermassa is fundamenteel voor de opgegeven watertemperaturen voor Dubai: Perzische Golf.
IT Il seguente specchio d'acqua è fondamentale per le temperature dell'acqua specificate per Dubai: Golfo Persico.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
fundamenteel | fondamentale |
golf | golfo |
is | è |
dubai | dubai |
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF. Elk van deze formaten heeft een andere compressiemethode, zodat de bestandsgrootte aanzienlijk kan variëren, wat van fundamenteel belang is.
IT Quasi tutte le immagini che si trovano sui siti web sono JPEG, PNG e GIF. Ognuno di questi formati ha un metodo di compressione diverso, quindi le dimensioni dei file possono variare significativamente, il che è di fondamentale importanza.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
jpeg | jpeg |
png | png |
en | e |
formaten | formati |
aanzienlijk | significativamente |
kan | possono |
variëren | variare |
gif | gif |
NL De Google Product Categorie is een fundamenteel element van alle Google Shopping Campagnes en indien u het steeds voor later heeft gelaten - nu - is de beste tijd om het uw volledige toewijding te geven.
IT La categoria di prodotto Google è un elemento fondamentale di tutte le campagne Shopping e se non lo hai considerato fino ad ora, è giunto il tempo di dargli tutta la tua attenzione.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
product | prodotto |
categorie | categoria |
fundamenteel | fondamentale |
element | elemento |
shopping | shopping |
campagnes | campagne |
en | e |
indien | se |
geven | dargli |
NL De Google Product Categorie is een fundamenteel element van alle Google Shopping Campagnes en indien u het steeds voor later heeft gelaten - nu - is de beste tijd om het uw volledige toewijding te geven.
IT La categoria di prodotto Google è un elemento fondamentale di tutte le campagne Shopping e se non lo hai considerato fino ad ora, è giunto il tempo di dargli tutta la tua attenzione.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
product | prodotto |
categorie | categoria |
fundamenteel | fondamentale |
element | elemento |
shopping | shopping |
campagnes | campagne |
en | e |
indien | se |
geven | dargli |
NL De Google Product Categorie is een fundamenteel element van alle Google Shopping Campagnes en indien u het steeds voor later heeft gelaten - nu - is de beste tijd om het uw volledige toewijding te geven.
IT La categoria di prodotto Google è un elemento fondamentale di tutte le campagne Shopping e se non lo hai considerato fino ad ora, è giunto il tempo di dargli tutta la tua attenzione.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
product | prodotto |
categorie | categoria |
fundamenteel | fondamentale |
element | elemento |
shopping | shopping |
campagnes | campagne |
en | e |
indien | se |
geven | dargli |
NL Je kunt dit een beetje aanpassen met de Nahimic-geluidsverwerkingssoftware van de Lenovo Legion 7, maar het lijkt een fundamenteel onderdeel van de luidsprekeropstelling te zijn, zonder dat het geluid via het toetsenbord komt.
IT Puoi modificarlo un po con il software di elaborazione del suono Nahimic del Lenovo Legion 7, ma sembra essere una parte fondamentale della disposizione degli altoparlanti, senza che il suono provenga dalla tastiera.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
aanpassen | disposizione |
lenovo | lenovo |
fundamenteel | fondamentale |
toetsenbord | tastiera |
Nampilake terjemahan 50 saka 50