NL Bijna 60% van de meest populaire trackers is gerelateerd aan advertenties. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat de winstgevendheid van de online advertentiemarkt wordt beschouwd als gerelateerd aan de hoeveelheid tracking.
"gerelateerd" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
gerelateerd | correlato |
NL Bijna 60% van de meest populaire trackers is gerelateerd aan advertenties. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat de winstgevendheid van de online advertentiemarkt wordt beschouwd als gerelateerd aan de hoeveelheid tracking.
IT Quasi il 60% dei tracker più popolari sono legati alla pubblicità. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che la redditività del mercato della pubblicità online viene percepita come correlata alla quantità di tracciamento.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
bijna | quasi |
populaire | popolari |
feit | fatto |
online | online |
advertenties | pubblicità |
winstgevendheid | redditività |
hoeveelheid | quantità |
NL Bijna 60% van de meest populaire trackers is gerelateerd aan advertenties. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat de winstgevendheid van de online advertentiemarkt wordt beschouwd als gerelateerd aan de hoeveelheid tracking.
IT Quasi il 60% dei tracker più popolari sono legati alla pubblicità. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che la redditività del mercato della pubblicità online viene percepita come correlata alla quantità di tracciamento.
NL Check op problemen gerelateerd aan:
IT Verifica la presenza di problemi relativi a:
Walanda | Wong Italia |
---|---|
check | verifica |
problemen | problemi |
NL Wat is het grootste gebied (gerelateerd aan je rol) waar je nieuwsgierig naar bent en waarom? Of, wat zijn enkele van de dingen die je op dit moment het meest onderzoekt?
IT Qual è l'area più grande (legata al tuo ruolo) che ti incuriosisce e perché? Oppure, quali sono alcune delle cose su cui stai facendo più ricerche in questo momento?
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gebied | area |
rol | ruolo |
en | e |
NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:
IT All'interno dell'applicazione iTunes desktop, potete trovare spettacoli con un pubblico sovrapposto al vostro cliccando sulla scheda 'Related':
Walanda | Wong Italia |
---|---|
bureaublad | desktop |
shows | spettacoli |
publiek | pubblico |
vinden | trovare |
tabblad | scheda |
klikken | cliccando |
app | applicazione |
itunes | itunes |
NL Je hoeft je nooit druk te maken over een langzame website, downtime, het krijgen van kwalitatieve ondersteuning of welk andere hosting-gerelateerd probleem dan ook.
IT Non dovete mai preoccuparvi della lentezza del sito, dei tempi di interruzione, di ricevere un supporto qualificato, o qualsiasi altra problematica legata all'hosting.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
website | sito |
ondersteuning | supporto |
andere | altra |
hosting | hosting |
NL Ze zijn in realtime toegankelijk, werken op een creatieve manier om problemen op te lossen en zelfs zaken die niet gerelateerd zijn aan mijn specifieke probleem worden opgemerkt en verbeterd
IT E puoi raggiungerli in tempo reale, lavorano in modo creativo per risolvere i problemi e notano anche cose che non hanno a che fare con il problema specifico di cui chiedo e che potrebbero essere migliorate
Walanda | Wong Italia |
---|---|
realtime | tempo reale |
werken | lavorano |
creatieve | creativo |
manier | modo |
en | e |
ze | hanno |
NL Onder welk product of service is dit ticket gerelateerd aan, selecteer de service die u uw oude website wilt plaatsen op
IT Sotto quale prodotto o servizio è correlato questo biglietto, selezionare il servizio che desideri posizionare il tuo vecchio sito web
Walanda | Wong Italia |
---|---|
onder | sotto |
product | prodotto |
service | servizio |
ticket | biglietto |
gerelateerd | correlato |
selecteer | selezionare |
oude | vecchio |
wilt | desideri |
NL Voor informatie gerelateerd aan uw abonnement selecteert u Abonnement in de bovenste balk.
IT Per visualizzare le informazioni sull'abbonamento, seleziona Abbonamento nella barra superiore.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
informatie | informazioni |
abonnement | abbonamento |
selecteert | seleziona |
balk | barra |
NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.
IT Per accedere alle informazioni sull'abbonamento, alle impostazioni di notifica e modificare il tuo indirizzo e-mail F-Secure, seleziona <tuo nome> > Impostazioni account nella barra superiore.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
toegang | accedere |
informatie | informazioni |
account | account |
en | e |
bewerken | modificare |
selecteert | seleziona |
naam | nome |
balk | barra |
mailadres |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
IT Il diritto, in qualsiasi momento, di opporsi al nostro trattamento dei loro Dati personali per motivi relativi alla loro situazione particolare;
Walanda | Wong Italia |
---|---|
recht | diritto |
moment | momento |
verwerken | trattamento |
gegevens | dati |
redenen | motivi |
specifieke | particolare |
situatie | situazione |
NL Ten slotte ben ik bijzonder trots op een iPhone Backup Extractor-gerelateerd project dat we afgelopen zomer hebben uitgevoerd, waarbij we een reeks diepe duiken hebben gemaakt in de Britse COVID-19-app voor het traceren van contacten
IT Infine, sono particolarmente orgoglioso di un progetto relativo a iPhone Backup Extractor che abbiamo intrapreso la scorsa estate, in cui abbiamo approfondito una serie di approfondimenti sull'app di tracciamento dei contatti COVID-19 del Regno Unito
Walanda | Wong Italia |
---|---|
trots | orgoglioso |
iphone | iphone |
backup | backup |
project | progetto |
zomer | estate |
traceren | tracciamento |
contacten | contatti |
op | sull |
app | app |
NL Ten tweede, merk op dat Google en andere zoekmachines echt kijken naar de trefwoorden in een title-tag om de positie van een pagina op de SERPs te bepalen, dus ze moeten gerelateerd zijn aan de inhoud van de pagina
IT In secondo luogo, si noti che Google e altri motori di ricerca esaminano realmente le parole chiave in un tag del titolo per determinare la posizione di una pagina sulle SERP, quindi devono essere correlate al contenuto della pagina
Walanda | Wong Italia |
---|---|
en | e |
echt | realmente |
positie | posizione |
pagina | pagina |
bepalen | determinare |
moeten | devono |
inhoud | contenuto |
tag | tag |
title | titolo |
NL Volgens uw interne linkstructuur zal Google begrijpen welke pagina's meer waarde hebben en hoe uw content gerelateerd is
IT Secondo la vostra struttura di collegamento interno, Google capirà quali pagine hanno più valore e come i vostri contenuti sono correlati
Walanda | Wong Italia |
---|---|
interne | interno |
pagina | pagine |
waarde | valore |
en | e |
content | contenuti |
meer | più |
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
IT dall'altra parte dello schermo. Fai una ricerca su Google per un termine relativo alla tua nicchia, e guarda bene i primi dieci risultati.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
andere | altra |
kant | parte |
scherm | schermo |
doe | fai |
term | termine |
niche | nicchia |
en | e |
resultaten | risultati |
NL Vormen die gerelateerd zijn aan het onderwerp, kunnen het verhaal mooier vertellen
IT Usando forme e disegni che richiamano un argomento si può raccontare una storia avvincente
Walanda | Wong Italia |
---|---|
vormen | forme |
onderwerp | argomento |
verhaal | storia |
vertellen | raccontare |
kunnen | può |
NL GERELATEERD: Overzichtsgids voor zakelijke hosting
IT CORRELATO: Guida panoramica sull'hosting aziendale
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gerelateerd | correlato |
zakelijke | aziendale |
hosting | hosting |
NL GERELATEERD: Reseller Hosting Overzicht Gids
IT CORRELATO: Guida panoramica sull'hosting per rivenditori
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gerelateerd | correlato |
hosting | hosting |
gids | guida |
NL Als beveiliging op rijniveau is ingeschakeld, kan de verkoper alleen de data zien die gerelateerd zijn aan de eigen klanten.
IT La politica di sicurezza a livello di riga garantisce che vedano solo i dati relativi ai propri clienti.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
beveiliging | sicurezza |
data | dati |
eigen | propri |
klanten | clienti |
NL Als u een bedrijf hebt dat gerelateerd is aan surfen of een specifiek surfstrand, dan kunt u uzelf exclusief aanbevelen op alle specifieke pagina´s van surf-forecast.com
IT Se gestisci un business legato al surf o uno specifico surf break, puoi promuovere esclusivamente su tutte le pagine specifiche sul sito surf-forecast.com
Walanda | Wong Italia |
---|---|
als | se |
bedrijf | business |
surfen | surf |
of | o |
NL (Gerelateerd: ontdek hoe u een trage iPhone-back-up versnelt )
IT (Correlato: scopri come velocizzare un backup lento dell'iPhone )
Walanda | Wong Italia |
---|---|
gerelateerd | correlato |
ontdek | scopri |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL Als voldoende vragen de vorm hebben "dit apparaat is A en B , is het ook C ?", Kan men beginnen te begrijpen dat A en B gerelateerd zijn
IT Se ci sono abbastanza domande nella forma "questo dispositivo è A e B , è anche C ?", Si può iniziare a capire che A e B sono correlati
Walanda | Wong Italia |
---|---|
voldoende | abbastanza |
vorm | forma |
apparaat | dispositivo |
en | e |
b | b |
c | c |
beginnen | iniziare |
NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server
IT SPF è un sistema di autenticazione "path-based", il che implica che è legato al percorso che l'email prende dal server di invio originale al server ricevente
Walanda | Wong Italia |
---|---|
spf | spf |
verzendende | invio |
server | server |
NL Rechten gerelateerd aan Gutenberg herbruikbare blokken
IT Capacità Relative ai Blocchi Riutilizzabili di Gutenberg
Walanda | Wong Italia |
---|---|
herbruikbare | riutilizzabili |
blokken | blocchi |
gutenberg | gutenberg |
NL Voeg bestanden en afbeeldingen tot 200 MB rechtstreeks toe aan taken. Nooit meer zoeken in e-mails of harde schijven om gerelateerd materiaal te vinden!
IT Allega file e immagini fino a 200 MB direttamente alle attività. Non dovrai più cercare attraverso email o dischi rigidi per trovare il materiale correlato!
Walanda | Wong Italia |
---|---|
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
schijven | dischi |
gerelateerd | correlato |
materiaal | materiale |
mb | mb |
meer | più |
NL Hou iedereen in je team op de hoogte van hoe taken in elkaar passen door ze te koppelen als gerelateerd, duplicate of geblokkeerde.
IT Tieni informati tutti i membri del team su come si adattano tra loro le attività, collegandoli come correlati, duplicati o blocchi.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
team | team |
op de hoogte | informati |
taken | attività |
NL Latent Semantic Indexing keywords zijn termen die op een conceptueel niveau gerelateerd zijn aan het hoofdkeyword waarop een pagina is gericht. Google gebruikt ze om te begrijpen waar de website over gaat.
IT Le parole chiave Latent Semantic Indexing sono termini legati, a livello concettuale, alla parola chiave principale a cui è indirizzata una pagina. Google li usa per capire di cosa tratta il sito web.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
keywords | parole chiave |
niveau | livello |
gebruikt | usa |
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
IT Google è diventato un esperto nel riconoscere tutti i termini che sono legati a un certo argomento, quindi ognuno di essi apre molte porte. Inoltre, ci sono molti strumenti che suggeriscono argomenti legati a una parola chiave.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
expert | esperto |
geworden | diventato |
herkennen | riconoscere |
onderwerp | argomento |
opent | apre |
deuren | porte |
tools | strumenti |
onderwerpen | argomenti |
trefwoord | parola chiave |
NL Hiermee kan je beperkingen afdwingen over hoe objecten in de database gerelateerd zijn
IT Vi permette di imporre dei vincoli al modo in cui gli oggetti del database sono correlati
Walanda | Wong Italia |
---|---|
beperkingen | vincoli |
objecten | oggetti |
database | database |
NL Dat komt omdat ze gerelateerd zijn, maar in dit geval geïmplementeerd voor PHP.
IT Questo perché sono correlate, solo implementate per PHP.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
maar | solo |
geïmplementeerd | implementate |
php | php |
NL Betalen mensen je voor iets dat gerelateerd is aan je podcast?
IT Le persone ti pagano per qualcosa che ha a che fare con il tuo podcast?
Walanda | Wong Italia |
---|---|
podcast | podcast |
je | tuo |
NL U gaat ermee akkoord dat u alleen jegens ons verantwoordelijk bent voor alle activiteiten die gerelateerd zijn aan uw account
IT L'utente accetta la propria responsabilità esclusiva nei confronti di ServiceNow per tutte le attività svolte con il suo account
Walanda | Wong Italia |
---|---|
akkoord | accetta |
alle | tutte |
account | account |
alleen | esclusiva |
activiteiten | attività |
NL limespot is waarschijnlijk gerelateerd aan het Limespot-personalisatieprogramma voor e-commerce
IT limespot è probabilmente correlato al programma di personalizzazione Limespot per l?e-commerce
Walanda | Wong Italia |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
gerelateerd | correlato |
e-commerce | e-commerce |
NL Dit kan een verfijnd effect geven, wat misschien het beste is als je werk gerelateerd is aan kunst of beauty
IT Ciò può dare un effetto raffinato, che potrebbe essere il migliore se lavori in un campo legato alle arti o alla bellezza
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verfijnd | raffinato |
effect | effetto |
geven | dare |
werk | lavori |
kunst | arti |
is | essere |
NL Zelfs als de verordening niet direct gerelateerd aan cryptocurrencies
IT Anche se il regolamento è non direttamente correlate al cryptocurrencies
Walanda | Wong Italia |
---|---|
als | se |
direct | direttamente |
NL Verlaag helpdeskkosten gerelateerd aan het herstellen van wachtwoorden
IT Riducete i costi di help desk legati alla reimpostazione delle password
Walanda | Wong Italia |
---|---|
wachtwoorden | password |
NL Kies ervoor om de database gerelateerd te hebben aan een site in Plesk.
IT Scegli di avere il database correlato a un sito in Plesk.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
kies | scegli |
database | database |
gerelateerd | correlato |
site | sito |
plesk | plesk |
NL Het zenden van marketing en productinformatie gerelateerd aan goederen en diensten van de SSI productlijn
IT Ricevere informazioni di marketing e di prodotti relativi la gamma di prodotti SSI,
Walanda | Wong Italia |
---|---|
marketing | marketing |
en | e |
goederen | prodotti |
NL Benaderen van overheden over de hele wereld voor het ONDERSTEUNEN VAN AAN DUURZAAMHEID GERELATEERD BELEID EN REGELGEVING
IT Impegnarsi con i governi a livello globale per SOSTENERE LE POLITICHE E LE NORMATIVE IN MATERIA DI SOSTENIBILITÀ
Walanda | Wong Italia |
---|---|
overheden | governi |
ondersteunen | sostenere |
beleid | politiche |
en | e |
regelgeving | normative |
NL Deze bestanddelen zijn chemisch gerelateerd aan ibogaine
IT Questi composti sono chimicamente legati all'ibogaine
NL De psilocybe Atlantis komt uit Fulton County, Georgia (VS) en is nauw gerelateerd aan de psilocybe Mexicana, maar is wel veel sterker
IT La psilocybe Atlantis fu scoperta in Fulton County, Georgia (USA) ed è relativamente simile alla psilocybe Mexicana, ma molto più forte
Walanda | Wong Italia |
---|---|
en | ed |
maar | ma |
sterker | più forte |
psilocybe | psilocybe |
vs | usa |
is | è |
NL Canabisgebruik Niet Gerelateerd Aan Daling In IQ Bij Tieners
IT Ecco Un'Altra Vittoria Per Il Movimento Per L'Uso Terapeutico Di Marijuana
NL De Vivo daarentegen heeft dergelijke zorgen niet - het is allemaal maximaal Google-gerelateerd (maar later meer over de softwarekant).
IT Il Vivo, daltra parte, non ha tali preoccupazioni: è tutto Google-ified al massimo (ma più avanti sul lato software).
Walanda | Wong Italia |
---|---|
heeft | ha |
maar | ma |
zorgen | preoccupazioni |
NL Apps verschijnen in het midden van het startscherm, hierboven is inhoud gerelateerd aan de app die momenteel is gemarkeerd, en daaronder staan rijen met inhoud op basis van aanbevelingen
IT Le app vengono visualizzate al centro della schermata iniziale, sopra ci sono i contenuti relativi allapp attualmente evidenziata e sotto ci sono le righe di contenuti basate sui consigli
Walanda | Wong Italia |
---|---|
verschijnen | vengono |
midden | centro |
is | sono |
inhoud | contenuti |
momenteel | attualmente |
en | e |
staan | ci sono |
rijen | righe |
aanbevelingen | consigli |
NL Het is erg gerelateerd aan HDR10 waar we het hierboven over hebben gehad, maar het doet een poging om die dynamische metadata die beschikbaar is via Dolby Vision te bestrijden.
IT È molto legato allHDR10 di cui abbiamo parlato sopra, ma fa una mossa per combattere quei metadati dinamici disponibili da Dolby Vision.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
erg | molto |
doet | fa |
dynamische | dinamici |
metadata | metadati |
beschikbaar | disponibili |
dolby | dolby |
NL Welke platforms zijn meer gerelateerd aan mijn bedrijf?
IT Quali piattaforme sono più correlate alla mia attività?
Walanda | Wong Italia |
---|---|
welke | quali |
platforms | piattaforme |
aan | alla |
meer | più |
bedrijf | attività |
NL Betalen mensen je voor iets dat gerelateerd is aan je podcast?
IT Le persone ti pagano per qualcosa che ha a che fare con il tuo podcast?
Walanda | Wong Italia |
---|---|
podcast | podcast |
je | tuo |
NL Waar MailChimp echt schittert is met e-commerce winkels. Dat is een groot deel van hun focus te zien aan het aantal geautomatiseerde sequenties die ze specifiek hebben gerelateerd aan online winkelen.
IT Dove MailChimp brilla davvero è con i negozi di e-commerce. Si può dire che è una gran parte della loro attenzione da quante sequenze automatizzate hanno specificamente legate allo shopping online.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
schittert | brilla |
groot | gran |
deel | parte |
focus | attenzione |
geautomatiseerde | automatizzate |
specifiek | specificamente |
online | online |
winkelen | shopping |
NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:
IT All'interno dell'applicazione iTunes desktop, potete trovare spettacoli con un pubblico sovrapposto al vostro cliccando sulla scheda 'Related':
Walanda | Wong Italia |
---|---|
bureaublad | desktop |
shows | spettacoli |
publiek | pubblico |
vinden | trovare |
tabblad | scheda |
klikken | cliccando |
app | applicazione |
itunes | itunes |
NL U gaat ermee akkoord dat u alleen jegens ons verantwoordelijk bent voor alle activiteiten die gerelateerd zijn aan uw account
IT L'utente accetta la propria responsabilità esclusiva nei confronti di ServiceNow per tutte le attività svolte con il suo account
Walanda | Wong Italia |
---|---|
akkoord | accetta |
alle | tutte |
account | account |
alleen | esclusiva |
activiteiten | attività |
Nampilake terjemahan 50 saka 50