NL Wij kunnen u ook ronde potmagneten om te schroeven en magneten om te schroeven zonder stalen profiel aanbieden.
Tarjamahake "d schroeven" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "d schroeven" saka Walanda menyang Wong Italia
Terjemahan Walanda menyang Wong Italia saka d schroeven
Walanda
Wong Italia
IT Offriamo anche magneti rotondi con base in acciaio da avvitare e magneti da avvitare senza profilo in acciaio.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| en | e |
| magneten | magneti |
| stalen | acciaio |
| profiel | profilo |
| ronde | rotondi |
NL In werkelijkheid kunt u alle schroeven gebruiken, maar montage is een eenvoudig geval van het op zijn plaats schroeven van de montageplaat en vervolgens de behuizing van het apparaat op zijn plaats klikken.
IT In realtà puoi usare qualsiasi vite, ma il montaggio è un semplice caso di avvitare la piastra di montaggio in posizione e quindi agganciare il corpo del dispositivo in posizione.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| gebruiken | usare |
| montage | montaggio |
| geval | caso |
| plaats | posizione |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| werkelijkheid | realtà |
NL Er zijn verschillende schroeven die in wezen fungeren als de onderste helft van de schroeven die u gaat installeren om het moederbord op zijn plaats te houden
IT Esistono diverse viti che fungono essenzialmente da metà inferiore delle viti che installerai per tenere in posizione la scheda madre
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| verschillende | diverse |
| schroeven | viti |
| moederbord | scheda madre |
| plaats | posizione |
| houden | tenere |
| helft | metà |
NL Installeer vervolgens de HDD's door ze vast te schroeven met de schroeven die bij de behuizing zijn geleverd.
IT Quindi installa gli HDD avvitandoli usando le viti fornite con la custodia.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| installeer | installa |
| schroeven | viti |
| geleverd | fornite |
NL In werkelijkheid kunt u alle schroeven gebruiken, maar montage is een eenvoudig geval van het op zijn plaats schroeven van de montageplaat en vervolgens de behuizing van het apparaat op zijn plaats klikken.
IT In realtà puoi usare qualsiasi vite, ma il montaggio è un semplice caso di avvitare la piastra di montaggio in posizione e quindi agganciare il corpo del dispositivo in posizione.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| gebruiken | usare |
| montage | montaggio |
| geval | caso |
| plaats | posizione |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| werkelijkheid | realtà |
NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt
IT Se non riesci ad aprirlo, come puoi ripararlo? Una volta dentro, notiamo quali tipi di elementi di fissaggio vengono utilizzati
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| gebruikt | utilizzati |
| binnen | dentro |
NL Eén enkele Phillips schroevendraaier is genoeg om alle schroeven los te draaien.
IT Basta un singolo cacciavite a croce per tutte le viti.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| schroevendraaier | cacciavite |
| alle | tutte |
| schroeven | viti |
NL Met de toevoeging van tri-point schroeven vereisen veel iPhone 7 reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers.
IT Con l'aggiunta delle viti tri-wing, molte riparazioni dell'iPhone 7 richiedono quattro tipi diversi di cacciavite.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| toevoeging | aggiunta |
| schroeven | viti |
| vereisen | richiedono |
| iphone | iphone |
| reparaties | riparazioni |
| soorten | tipi |
NL Met de toevoeging van de tri-point schroeven zullen veel iPhone 7 Plus-reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers vereisen.
IT Con l'aggiunta delle viti tri-wing, molte riparazioni dell'iPhone 7 richiedono fino a quattro tipi diversi di cacciavite.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| toevoeging | aggiunta |
| schroeven | viti |
| iphone | iphone |
| soorten | tipi |
| vereisen | richiedono |
| reparaties | riparazioni |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
IT L'iPhone 6s utilizza ancora le viti esclusive pentalobe sull'esterno, richiedendo un cacciavite speciale per svitarle.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | utilizza |
| speciale | speciale |
| schroeven | viti |
| buitenkant | esterno |
| schroevendraaier | cacciavite |
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
IT L'iPhone 6 Plus usa ancora viti Pentalobe all'esterno e quindi richiede un apposito cacciavite.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | usa |
| schroeven | viti |
| buitenkant | esterno |
| schroevendraaier | cacciavite |
| nodig | richiede |
NL Grotere prints worden geleverd met een beugel en bijbehorende schroeven en pluggen voor bevestiging aan de muur. Een handleiding is bijgevoegd
IT Le stampe più grandi sono dotate di un supporto a parete con viti e tasselli (istruzioni incluse).
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| en | e |
| schroeven | viti |
| muur | parete |
| is | sono |
NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen
IT Estendi la tua capacità di accedere a viti difficili da raggiungere ed applica più coppia
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| en | ed |
| schroeven | viti |
| moeilijk | difficili |
| meer | più |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
IT Cornice fotografica Wi-Fi Meural, adattatore di alimentazione (cavo da 1,2 m), panno per pulizia, montaggio a parete, tasselli e viti (cartongesso), immagini campione precaricate dalla libreria Meural ART, guida rapida
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| snoer | cavo |
| en | e |
| schroeven | viti |
| m | m |
| bibliotheek | libreria |
NL Stuurbare schroeven, boegschroeven
IT Eliche orientabili, eliche di prua
NL Verschillende componenten worden door zowel schroeven als lijm bevestigd.
IT Diversi componenti sono fissati sia da viti sia dalla colla.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| componenten | componenti |
| schroeven | viti |
| lijm | colla |
NL De Torx Plus schroeven vragen om relatief zeldzame schroevendraaiers, maar onze standaard Torx schroevendaaier deed het prima.
IT Le viti Torx Plus richiedono cacciaviti relativamente rari, ma non sono state un ostacolo per i nostri cacciaviti Torx standard.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| plus | plus |
| schroeven | viti |
| relatief | relativamente |
| zeldzame | rari |
| standaard | standard |
| vragen | richiedono |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het repareren van de laptop onnodig bemoeilijken.
IT Il gruppo batteria è completamente, e molto solidamente, incollato al case; questo complica la sostituzione.
NL Het gebruik van propriëtaire pentalobe schroeven maken het onderhoud en de reparatie van de laptop onnodig veel lastiger.
IT Le viti di tipo proprietario pentalobe rendono inutilmente difficili le operazioni di manutenzione e riparazione.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| schroeven | viti |
| en | e |
| onnodig | inutilmente |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het werken aan en repareren van het toestel onnodig bemoeilijken.
IT Le viti di tipo proprietario pentalobe continuano a rendere inutilmente difficile l'apertura del dispositivo.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| blijven | continuano |
| toestel | dispositivo |
| onnodig | inutilmente |
| schroeven | viti |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het openen van de laptop onnodig bemoeilijken.
IT Le viti di tipo proprietario pentalobe continuano a rendere inutilmente difficile l'apertura del dispositivo.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| blijven | continuano |
| openen | apertura |
| onnodig | inutilmente |
| schroeven | viti |
NL Propriëtaire pentalobe schroeven blijven het onnodig lastig maken om de laptop te openen.
IT Le viti di tipo proprietario pentalobe continuano a rendere inutilmente difficile l'apertura del dispositivo.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| schroeven | viti |
| blijven | continuano |
| onnodig | inutilmente |
| lastig | difficile |
| maken | rendere |
| openen | apertura |
NL Daarbij bedekt de batterij nu ook de schroeven die het trackpad op z'n plek houden, waardoor het onmogelijk is het trackpad te vervangen zonder de batterij te verwijderen.
IT In più, la batteria copre le viti che tengono in posizione il trackpad, il che rende impossibile sostituire il trackpad senza prima rimuovere la batteria.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| batterij | batteria |
| schroeven | viti |
| plek | posizione |
| onmogelijk | impossibile |
| te | in |
| zonder | senza |
| bedekt | copre |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven maken het ontzettend lastig voor je om toegang te krijgen tot de binnenkant.
IT Le viti di tipo proprietario Pentalobe ostacolano l'accesso ai componenti interni.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| toegang | accesso |
| binnenkant | interni |
| schroeven | viti |
NL Exclusieve pentalobe schroeven voorkomen dat je toegang kunt krijgen tot de binnenkant van de laptop.
IT Le viti di tipo proprietario Pentalobe ostacolano l'accesso alle parti interne.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| schroeven | viti |
| toegang | accesso |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
IT Dopo un'analisi esperta del nostro falegname, abbiamo rimosso di nuovo tutti i pannelli e svitato le viti, il Frigorifero riallineatoHo rimosso le cerniere dal frontale della cucina e l'ho avvitato direttamente sulla porta del frigorifero.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| onderzoek | analisi |
| panelen | pannelli |
| en | e |
| schroeven | viti |
| koelkast | frigorifero |
| heb | ho |
| direct | direttamente |
NL Doordat Wave Panels zo licht als een veertje zijn, kunnen opstellingen aan een of twee schroeven bevestigd worden
IT Grazie al peso piuma dei Wave Panels, le costellazioni possono essere montate con una o due viti
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| schroeven | viti |
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
IT Con le strisce adesive tesa® e qualche vite in dotazione i Wave Panels sono facili da montare e spostare.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| en | e |
| gemakkelijk | facili |
| bevestigen | montare |
| verplaatsen | spostare |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
IT Una piastra rotonda in acciaio che si avvita al Master Mount, Heavy Base rappresenta il perfetto equilibrio tra stabilità e mobilità per applicazioni autoportanti di illuminazione e riprese.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| stalen | acciaio |
| master | master |
| en | e |
| perfecte | perfetto |
| balans | equilibrio |
| lampen | illuminazione |
| stabiliteit | stabilità |
| mobiliteit | mobilità |
| gebruik | applicazioni |
NL Het voordeel van frametassen is dat je er geen schroeven of andere accessoires voor nodig hebt – je kunt ze gewoon aan je frame koppelen
IT Le borse da bikepacking non necessitano di portapacchi né di alcun sistema di fissaggio e si possono allacciare direttamente al telaio
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| kunt | possono |
| frame | telaio |
| nodig | necessitano |
NL ideaal voor bouwvakkers, houden spijkers, schroeven, bits enz. vast, paar handschoenen in maat M
IT ideale per artigiani, tengono chiodi, viti, punte ecc., un paio di guanti di taglia M
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| ideaal | ideale |
| schroeven | viti |
| enz | ecc |
| paar | paio |
| handschoenen | guanti |
| maat | taglia |
| m | m |
NL Een andere, bijzonder praktische toepassing in werkplaatsen is het vasthouden en opzamelen van schroeven en metaalspanen, onder voorwaarde dat deze uit ijzer of staal bestaan.
IT Un'altra applicazione molto pratica nelle officine consiste nel tenere e raccogliere viti e trucioli metallici, ammesso che questi siano in ferro o in acciaio.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| toepassing | applicazione |
| vasthouden | tenere |
| en | e |
| schroeven | viti |
| ijzer | ferro |
| staal | acciaio |
| praktische | pratica |
NL Potmagneten met verzonken gat om vast te schroeven
IT Magneti con base in acciaio con foro svasato da avvitare
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| gat | foro |
NL Platte stripmagneten zijn rechthoekige of vierkante potmagneten die met behulp van verzonken kop schroeven kunnen worden bevestigd
IT I magneti piatti a barra sono magneti rettangolari o quadrati con base in acciaio che possono essere fissati con viti a testa svasata
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| kop | testa |
| schroeven | viti |
| kunnen | possono |
NL Naast potmagneten met een verzonken gat van ferriet en rechthoekige potmagneten vindt u in ons sortiment ook potmagneten met cilindrisch gat en tevens magneten zonder pot om vast te schroeven.
IT Oltre ai magneti con base in acciaio con foro svasato in ferrite e di forma angolare, nel nostro assortimento trovate anche magneti con base in acciaio con foro cilindrico e magneti senza base in acciaio da avvitare.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| gat | foro |
| en | e |
| vindt | trovate |
| magneten | magneti |
NL Potmagneten met verzonken gat om te schroeven
IT Magneti con base in acciaio con foro svasato da avvitare
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| gat | foro |
NL Potmagneet met cilindrisch gat om te schroeven
IT Magneti con base in acciaio con foro cilindrico da avvitare
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| gat | foro |
NL U vindt bij ons in de webshop diverse haken en ogen, die u in een magneetvoet kunt schroeven of die als vervanging bij oogmagneten kunnen worden gebruikt.
IT Nel nostro shop online troverete diversi ganci e occhielli da avvitare su una base magnetica oppure da utilizzare in sostituzione dei magneti con occhiello.
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| vindt | troverete |
| diverse | diversi |
| en | e |
| vervanging | sostituzione |
NL Eigenschappen van potmagneten om te schroeven
IT Proprietà dei magneti con base in acciaio da avvitare
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| eigenschappen | proprietà |
NL Deze neodymium potmagneten worden in uitsparingen gelijmd, wanneer het gebruik van schroeven niet mogelijk is
IT Questi magneti con base in acciaio vengono incollati in un foro quando non è possibile fissarli con delle viti
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| wanneer | quando |
| schroeven | viti |
| mogelijk | possibile |
| worden | vengono |
NL Potmagneten met rubber coating om te schroeven - supermagnete.nl
IT Magneti gommati con base in acciaio da avvitare - supermagnete.it
NL hechtondergrond voor magneten, om te schroeven, incl. 6 sterke magneten, in verschillende kleuren
IT supporto per magneti, da avvitare, incl. 6 potenti magneti, in diversi colori
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| magneten | magneti |
| sterke | potenti |
| verschillende | diversi |
| kleuren | colori |
NL hechtondergrond voor magneten, om te schroeven, incl. 12 sterke magneten, in verschillende kleuren
IT supporto per magneti, da avvitare, incl. 12 potenti magneti, in diversi colori
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| magneten | magneti |
| sterke | potenti |
| verschillende | diversi |
| kleuren | colori |
NL om zijdelings aan de deur vast te schroeven
IT da avvitare sul lato della porta
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| deur | porta |
NL ideaal voor bouwvakkers, houden spijkers, schroeven, bits enz. vast, Handschoenenpaar in maat L
IT ideale per artigiani, tengono chiodi, viti, punte ecc., un paio di guanti magnetici taglia L
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| ideaal | ideale |
| schroeven | viti |
| enz | ecc |
| maat | taglia |
| l | l |
NL magnetisch bakje van rubber, voor spijkers, schroeven, bits enz.
IT ciotola in gomma, per chiodi, viti, punte, ecc...
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| schroeven | viti |
| enz | ecc |
| rubber | gomma |
NL In Sugru boren of schroeven voór het uitharden mogelijk
IT possibilità di praticare fori o inserire viti prima che si indurisca
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| schroeven | viti |
| mogelijk | possibilità |
NL Wij bieden tevens zelfklevende metalen schijfjes om op te plakken in plaats van vast te schroeven aan
IT Nel nostro assortimento abbiamo anchedischi metallici autoadesivi da incollare invece che avvitare
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| metalen | metallici |
| plakken | incollare |
| in plaats van | invece |
NL Metalen schijfjes om vast te schroeven met magneten combineren
IT Combinazione di dischi metallici e magneti
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| metalen | metallici |
| met | di |
| magneten | magneti |
| combineren | combinazione |
NL De hier getoonde haken en ringen om in te schroeven zijn het ideale toebehoren voor potmagneten met
IT I ganci e gli occhielli da avvitare mostrati qui sono gli accessori perfetti per i magneti con base in acciaio con boccola filettata
| Walanda | Wong Italia |
|---|---|
| hier | qui |
| en | e |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea