NL De rol van Customer lijkt eigenlijk altijd heel sterk op die van Subscriber, behalve dat de Customer rol ook de informatie in hun eigen account kunnen aanpassen en huidige of oude bestellingen kunnen bekijken
NL De rol van Customer lijkt eigenlijk altijd heel sterk op die van Subscriber, behalve dat de Customer rol ook de informatie in hun eigen account kunnen aanpassen en huidige of oude bestellingen kunnen bekijken
IT Il ruolo di Customer è quasi simile al ruolo di Subscriber, tranne per il fatto che gli utenti con il ruolo di Customer possono modificare le informazioni del loro account e visualizzare gli ordini correnti e precedenti
Walanda | Wong Italia |
---|---|
rol | ruolo |
customer | customer |
behalve | tranne |
account | account |
kunnen | possono |
aanpassen | modificare |
en | e |
bestellingen | ordini |
bekijken | visualizzare |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
IT Quanto sono utili per i marketer? Moltissimo! Per esempio, inizia con la mappatura dell'empatia, la mappatura del percorso del cliente, kickoff efficaci ed elevator pitch.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
marketeers | marketer |
customer | cliente |
effectieve | efficaci |
en | ed |
veel | moltissimo |
NL Creëer transformatieve klantervaringen via een digital-first model met ondersteuning van vertrouwde Cisco CX-adviseurs (Customer Experience).
IT Trasforma l'esperienza dei clienti con un modello incentrato sul digitale e l'aiuto dei consulenti esperti di Cisco Customer Experience (CX).
Walanda | Wong Italia |
---|---|
model | modello |
ondersteuning | aiuto |
cisco | cisco |
digital | digitale |
adviseurs | consulenti |
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
IT Il team dell'esperienza clienti Zendesk è in grado di offrire una profonda conoscenza del prodotto unita a una vasta competenza nel servizio clienti, per aiutarvi a garantire ai vostri clienti un'esperienza di livello superiore.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | clienti |
team | team |
breed | vasta |
je | vostri |
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
IT In qualità di cliente Zendesk, puoi accedere al nostro servizio clienti, che vanta una valutazione CSAT del 95%. Scopri perché Gartner ci ha classificato tra i leader dei centri per il coinvolgimento dei clienti.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
zendesk | zendesk |
toegang | accedere |
ontdek | scopri |
gartner | gartner |
leider | leader |
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
IT Inoltre, i clienti che lavorano con i nostri Customer Success Manager e Technical Account Manager continueranno a ricevere assistenza ininterrotta per i loro account
Walanda | Wong Italia |
---|---|
bovendien | inoltre |
blijven | continueranno |
werken | lavorano |
en | e |
technical | technical |
NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen. Cloud Enterprise-klanten ontvangen speciale ondersteuning van een team met deskundige Customer Succes Managers.
IT Ottieni supporto prioritario 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con un tempo di risposta di 30 minuti per i ticket critici. I clienti Cloud Enterprise si avvalgono del supporto dedicato del team di esperti in gestione del successo aziendale.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
cloud | cloud |
ontvangen | ottieni |
deskundige | esperti |
succes | successo |
NL Beheer betalingen en bekijk realtime gegevens voor alle kanalen in Adyen Customer Area.
IT Gestisci i pagamenti e ricevi i dati in tempo reale su tutti i canali della tua Customer Area di Adyen.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
beheer | gestisci |
en | e |
realtime | tempo reale |
kanalen | canali |
in | in |
customer | customer |
NL Dashboard Essentials is een beperkte versie van Customer Area
IT Dashboard Essentials non è altro che una versione ridotta della Customer Area
Walanda | Wong Italia |
---|---|
dashboard | dashboard |
versie | versione |
customer | customer |
NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies
IT Impara a usare al meglio la tua Customer Area con i nostri webinar gratuiti e le sessioni di formazione in-house
Walanda | Wong Italia |
---|---|
leer | impara |
customer | customer |
gratis | gratuiti |
webinars | webinar |
en | e |
NL Creëer transformatieve klantervaringen via een digital-first model met ondersteuning van vertrouwde Cisco Customer Experience-adviseurs.
IT Trasforma l'esperienza dei clienti con un modello digitale e l'aiuto degli esperti di Cisco Customer Experience.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
model | modello |
ondersteuning | aiuto |
cisco | cisco |
digital | digitale |
NL Zorg voor één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren.
IT Crea una visione unificata del cliente. Usala per personalizzare le esperienze lungo l'intero percorso del cliente.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
één | una |
pas | percorso |
gehele | intero |
ervaringen | esperienze |
leveren | crea |
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
IT Shopify si serve inoltre di SurveyMonkey Create per acquisire dati sulle opinioni dei clienti, oltre che di diverse altre app integrate in Zendesk, come Cronometro, Ticket Redaction e Cinque più recenti.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
shopify | shopify |
en | e |
gegevens | dati |
diverse | diverse |
zendesk | zendesk |
ticket | ticket |
maakt | create |
NL Een voorbeeld hiervan is het koppelen van complexe Customer Relationship Management Software (CRM) aan WordPress
IT Un esempio di questo potrebbe essere il collegamento di un complesso software di gestione delle relazioni con i clienti (CRM) a WordPress
Walanda | Wong Italia |
---|---|
voorbeeld | esempio |
complexe | complesso |
customer | clienti |
management | gestione |
software | software |
crm | crm |
wordpress | wordpress |
koppelen | collegamento |
NL We maken deel uit van de Salesforce Customer 360, een belangrijke schakel in het digitale transformatieproces, waarbij data centraal staat
IT Tableau è incluso in Salesforce Customer 360, soluzione basata sui dati per la trasformazione digitale
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | customer |
digitale | digitale |
data | dati |
NL Customer support wordt gezien als een betrouwbare barometer van de site in kwestie
IT Assistenza clienti è visto come un barometro affidabile del sito in questione
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | clienti |
support | assistenza |
gezien | visto |
als | come |
betrouwbare | affidabile |
site | sito |
kwestie | questione |
NL Een maand voor de start van het ultra-afstand fietsevenement “Race Around Rwanda” stond Eleonora Balbi (komoot’s customer support assistente) voor een besluit
IT A un mese dall’evento di ultra-cycling Race Around Rwanda, Eleonora Balbi (customer support assistant a komoot) si è trovata di fronte a una scelta cruciale
Walanda | Wong Italia |
---|---|
maand | mese |
komoot | komoot |
customer | customer |
support | support |
rwanda | rwanda |
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,... Meer informatie
IT Zoho CRM offre alle organizzazioni di piccole e grandi dimensioni una soluzione completa per gestire tutte le fasi delle relazioni con i clienti permettendo di centralizzare le vendite, il marketing,... Scopri di più
Walanda | Wong Italia |
---|---|
biedt | offre |
kleine | piccole |
complete | completa |
oplossing | soluzione |
customer | clienti |
zoho | zoho |
NL Customer support software stelt bedrijven in staat om met klanten in contact te komen via meerdere communicatiekanalen, zoals onder meer live chat, e-mail, ticketsystemen en integraties met sociale media om aan de behoeften van klanten te voldoen.
IT I software per customer support consentono alle aziende di interagire con i clienti e gestire le rispettive esigenze attraverso più canali di comunicazione come live chat, e-mail, ticket, integrazioni con i social media e molto altro ancora.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
support | support |
software | software |
en | e |
integraties | integrazioni |
sociale | social |
media | media |
behoeften | esigenze |
live | live |
NL De webgebaseerde oplossing ConSol CM/klantenservice maakt dat jouw medewerkers gemakkelijker werken en biedt jouw klanten optimale service. Meer informatie over ConSol CM/Customer Service
IT Slack riunisce in un unico strumento tutte le comunicazioni: messaggistica in tempo reale, archiviazione e ricerca per i team moderni.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
en | e |
NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.
IT Avevano a disposizione un sacco di dati dalla vastissima base clienti, ma "si sono accorti subito che erano un vero e proprio disastro", afferma Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
snel | subito |
brian | brian |
NL "Bedrijven willen mensen weer op een veilige manier naar kantoor laten komen", zegt Jeremy Blaney, senior manager customer success bij Tableau.
IT "Tutti vogliono che le persone tornino a lavorare in sicurezza", afferma Jeremy Blaney, Senior Manager of Customer Success di Tableau.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
zegt | afferma |
senior | senior |
manager | manager |
customer | customer |
bedrijven | lavorare |
tableau | tableau |
NL Dit leidt tot grotere klanttevredenheid en positieve associaties met het merk. "In 2017 zagen we een volledige omslag in de acquisitie van nieuwe leden", constateerde Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics bij REI.
IT Si migliora così la soddisfazione del cliente e si associa il marchio a sensazioni positive. "Nel 2017 c'è stata un'inversione di rotta, con l'acquisizione di nuovi soci", ha osservato Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics di REI.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
dit | si |
merk | marchio |
acquisitie | acquisizione |
nieuwe | nuovi |
leden | soci |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
positieve | positive |
director | director |
NL Je kunt toegang krijgen tot het klantportaal door Customer Portal (Klantportaal) te selecteren op onze inlogpagina en je Tableau-account te gebruiken om in te loggen. Stapsgewijze instructies vind je hier.
IT Per accedere al portale clienti, seleziona Portale clienti dalla pagina di login e utilizza le credenziali del tuo account Tableau. Le istruzioni passo passo sono disponibili qui.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | clienti |
selecteren | seleziona |
en | e |
gebruiken | utilizza |
instructies | istruzioni |
hier | qui |
account | account |
tableau | tableau |
NL De portaalbeheerder kan je toevoegen aan het klantportaal met de instructies die je hier vindt. Als je echter al toegang hebt, kun je je Tableau-account gebruiken om in te loggen op customer.tableau.com.
IT Il tuo amministratore del portale può aggiungerti al Portale clienti seguendo le istruzioni fornite qui. Se hai già l'accesso, puoi effettuare il login utilizzando le credenziali del tuo account Tableau su customer.tableau.com.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
instructies | istruzioni |
hier | qui |
als | se |
account | account |
tableau | tableau |
NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.
IT Dedica più tempo ad aiutare i tuoi clienti e meno tempo bloccato su email, riunioni e mansioni amministrative. Quip per Customer 360 è qui per aiutarti.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
tijd | tempo |
en | e |
minder | meno |
vergaderingen | riunioni |
meer | più |
er | qui |
NL Alle informatie die u deelt via de correspondentie die u met onze Customer Happiness Agents voert, en/of met onze andere werknemers en personeel, met inbegrip van meningen die u met ons deelt en die uw standpunt en opmerkingen weergeven
IT Qualsiasi informazione da te condivisa nella corrispondenza che intrattieni con i nostri Customer Happiness Agent, e/o altri dipendenti e collaboratori, inclusi eventuali commenti e opinioni da te condivise con noi in merito al tuo punto di vista
Walanda | Wong Italia |
---|---|
informatie | informazione |
customer | customer |
en | e |
andere | altri |
meningen | opinioni |
opmerkingen | commenti |
met inbegrip van | inclusi |
NL Naast de uitgebreide mogelijkheden van ons business intelligence platform, kunt u via onze user journey rapportage inzichten krijgen van de gehele online customer journey die uw klanten afleggen
IT In aggiunta alle grandi funzionalità della nostra business intellicence, la nostra reportistica sulla user journey ti fornisce l?intero percorso online dell’utente, sia relativo all’affiliazione che a tutte le tue attivitò di digital marketing
Walanda | Wong Italia |
---|---|
business | business |
rapportage | reportistica |
mogelijkheden | funzionalità |
NL Ga naar het MeisterTask Helpcentrum! Als je nog steeds vastzit, staat een Customer Success-agent klaar om je te helpen.
IT Accedi al Centro assistenza di MeisterTask! Se sei ancora bloccato, un agente del Customer Success sarà pronto ad aiutarti.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | customer |
klaar | pronto |
agent | agente |
NL Doel: Appcues is een customer experience softwareservice die Jimdo helpt een soepel, gepersonaliseerd onboardingproces voor gebruikers te implementeren.
IT Scopo dell'uso: Appcues è un servizio di software per la customer experience che aiuta Jimdo a implementare un processo di onboarding dell'utente fluido e personalizzato.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
doel | scopo |
customer | customer |
experience | experience |
jimdo | jimdo |
soepel | fluido |
gepersonaliseerd | personalizzato |
is | è |
NL Als je al een klant van Adyen bent, kan je gewoon een nieuwe betaalmethode aanvragen in de Customer Area.
IT Se sei già cliente Adyen, ti basta richiedere un nuovo metodo di pagamento dalla Customer Area.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
adyen | adyen |
aanvragen | richiedere |
NL Als je Adyen-account eenmaal live is, word je verder geholpen door het Customer Success- en het Support team. Zij helpen je bij het instellen van je betalingen en zorgen ervoor dat alle features optimaal op je bedrijf zijn afgestemd
IT Una volta creato l'account Adyen, il tuo percorso proseguirà con il team del Customer Success o dell'assistenza, che ti aiuterà a impostare i pagamenti e farà in modo che tutte le funzionalità siano su misura per te
Walanda | Wong Italia |
---|---|
eenmaal | una volta |
customer | customer |
en | e |
team | team |
instellen | impostare |
alle | tutte |
afgestemd | su misura |
account | account |
features | funzionalità |
NL U kunt uw Abonnement op elk moment opzeggen via uw account of door contact op te nemen met onze Customer Support
IT Puoi cancellare l'abbonamento quando vuoi dal tuo account o contattando il nostro Servizio Clienti
Walanda | Wong Italia |
---|---|
abonnement | abbonamento |
opzeggen | cancellare |
account | account |
of | o |
contact | contattando |
customer | clienti |
support | servizio |
NL WIKA Customer Portal – Een service voor onze klanten
IT WIKA Customer Portal – Al servizio dei nostri clienti
Walanda | Wong Italia |
---|---|
portal | portal |
service | servizio |
voor | al |
wika | wika |
NL Customer Service Manager bij PayJoy
IT Responsabile del servizio clienti, PayJoy
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | clienti |
manager | responsabile |
bij | del |
NL Een veelvoorkomend SaaS voorbeeld is een webgebaseerde CRM oplossing (Customer Relationship Manager)
IT Un esempio comune di SaaS è una soluzione di Customer Relationship Management (CRM) basata sul web
Walanda | Wong Italia |
---|---|
saas | saas |
voorbeeld | esempio |
crm | crm |
oplossing | soluzione |
customer | customer |
is | è |
NL Custom oplossingen voor Customer Relationship Management (CRM) voor interne informatie en B2B CRM systemen voor het beheren van zakelijke communicatie
IT Soluzioni personalizzate di gestione delle relazioni con i clienti (CRM) per informazioni interne e sistemi CRM B2B atti a gestire le comunicazioni aziendali
Walanda | Wong Italia |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
customer | clienti |
crm | crm |
en | e |
systemen | sistemi |
zakelijke | aziendali |
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
IT Consente di catturare ogni interazione (transazioni nel carrello, navigazione sul web, attività da dispositivi mobili) da applicazioni di terze parti in modo da ottenere una visualizzazione dinamica del percorso di ciascun cliente.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
website | web |
mobiele | mobili |
apparaten | dispositivi |
toepassingen | applicazioni |
derden | terze |
dynamisch | dinamica |
customer | cliente |
activiteiten | attività |
NL Advanced Universal Profile: Een gecentraliseerde, single customer view
IT 10 step cruciali per accrescere la deliverability delle email nel 2021
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Customer Service Management om uitzonderlijke klantenservicebelevingen te leveren.
IT Scopri come le aziende usano il Customer Service Management per offrire esperienze di customer service eccezionali.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
bedrijven | aziende |
customer | customer |
service | service |
management | management |
leveren | offrire |
NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.
IT Grazie a ServiceNow, gli agenti del servizio clienti di Vodafone risolvono i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
servicenow | servicenow |
medewerkers | agenti |
vodafone | vodafone |
NL Customer Service Management voegt de belangrijkste applicaties en mogelijkheden samen in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT Customer Service Management raggruppa le applicazioni principali e le funzionalità in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | customer |
management | management |
belangrijkste | principali |
en | e |
groeien | crescere |
mogelijkheden | funzionalità |
behoeften | necessità |
NL Customer Service Management omvat krachtige platformmogelijkheden zodat u apps snel kunt bouwen en integreren met registratiesystemen om uw digitale transformatie te versnellen.
IT Customer Service Management comprende funzionalità importanti con le quali creare velocemente app ed eseguire integrazioni con sistemi di registrazione per accelerare la tua trasformazione digitale.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | customer |
service | service |
management | management |
omvat | comprende |
snel | velocemente |
en | ed |
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
versnellen | accelerare |
integreren | integrazioni |
NL Geef iedereen in uw organisatie de mogelijkheid om Customer Service Management snel uit te breiden of bedrijfsapps te bouwen.
IT Permetti ai tuoi collaboratori di estendere velocemente Customer Service Management o creare business app personalizzate.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | customer |
service | service |
snel | velocemente |
breiden | estendere |
uw | tuoi |
NL Customer Service Management is eenvoudig te integreren met toepassingen van partners en derden, zoals CTI-software en platforms voor telefonie.
IT Customer Service Management si integra facilmente alle applicazioni di partner e terze parti, incluso software CTI e piattaforme di telefonia.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | customer |
management | management |
partners | partner |
en | e |
telefonie | telefonia |
NL Blader door andere beschikbare integraties voor Customer Service Management.
IT Scopri le altre integrazioni disponibili per Customer Service Management.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
beschikbare | disponibili |
integraties | integrazioni |
customer | customer |
service | service |
management | management |
NL Customer Service Management is eenvoudig te integreren met toepassingen van partners en derden, zoals CTI‑software en platforms voor telefonie.
IT Customer Service Management si integra facilmente alle applicazioni di partner e terze parti, incluso software CTI e piattaforme di telefonia.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
customer | customer |
management | management |
partners | partner |
en | e |
telefonie | telefonia |
NL Vind het Customer Service Management‑pakket dat past bij uw bedrijf.
IT Trova il pacchetto Customer Service Management più adatto al tuo business.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
vind | trova |
customer | customer |
service | service |
pakket | pacchetto |
NL Wijs medewerkers toe aan de belangrijkste taken met een gerichte lay‑out voor Customer Service PlayBooks. Ondersteun complexe werkorders met Field Service Crew Operations.
IT Indirizza gli agenti alle attività più critiche con un layout mirato per i playbook per Customer Service. Supporta di ordini di lavoro complessi con Operazioni membri Field Service.
Walanda | Wong Italia |
---|---|
medewerkers | agenti |
customer | customer |
complexe | complessi |
gerichte | mirato |
NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow heeft benoemd tot leider binnen het Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center in 2021.
IT Scopri in che modo i miglioramenti apportati alla soluzione Workplace Service Delivery consentono produttività e flessibilità
Walanda | Wong Italia |
---|---|
ontdek | scopri |
Nampilake terjemahan 50 saka 50