NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
Tarjamahake "gebruiken voor interbibliothecair" menyang Wong Hungaria
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "gebruiken voor interbibliothecair" saka Walanda menyang Wong Hungaria
Terjemahan saka gebruiken voor interbibliothecair
"gebruiken voor interbibliothecair" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Wong Hungaria tembung/frasa:
| gebruiken | a az egy eszközök minden nem számára vagy által és |
| voor | a az csak egy ez ha hogy ki minden mivel nem személyes számára teljes további több vagy van által és |
Terjemahan Walanda menyang Wong Hungaria saka gebruiken voor interbibliothecair
Walanda
Wong Hungaria
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| teams | csapatok |
| die | hogy |
| doorgaans | általában |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| teams | csapatok |
| die | hogy |
| doorgaans | általában |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| teams | csapatok |
| die | hogy |
| doorgaans | általában |
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
HU Az éves tagok az alkalmazásokat akár 99 napig is használhatják offline módban. A havi tagok a szoftvert akár 30 napig használhatják offline üzemmódban.
NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken
HU Ahelyett, hogy ceruzával töltenék ki a „buborékot” a válasz megjelölésére, a tesztfelvevők számítógépes egeret használnak, hogy rámutassanak a megfelelő válaszra, és rákattintsanak
NL Kies Adobe Acrobat gebruiken (in Firefox) als u de Acrobat-invoegtoepassing in de browser wilt gebruiken.
HU Például válassza ki az Adobe Acrobat használata (Firefoxban) lehetőséget az Acrobat bővítmény böngészőben történő használatához.
NL In dit geval kunt u bij het afrekenen de PayPal-optie gebruiken om uw creditcard te verwerken (u hebt geen PayPal-account nodig om deze optie te gebruiken)
HU Ilyenkor szíveskedjék PayPal-fizetéssel próbálkozni a pénztárnál, hogy kártyájával mégis fizethessen (ehhez nem szükséges PayPal-fiókkal rendelkeznie)
NL Het is gemakkelijk te gebruiken zonder codering om formulieren te maken voor het verzamelen van feedback, leads of gegevens voor mailinglijsten of registraties en aanmeldingen op uw website
HU Könnyen használható kódolás nélkül űrlapok létrehozásához a webhelyén található levelezőlistákhoz, regisztrációkhoz és regisztrációkhoz szükséges visszajelzések, potenciális ügyfelek vagy adatok gyűjtéséhez
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| zonder | nélkül |
| of | vagy |
| gegevens | adatok |
| en | és |
| website | webhely |
NL De Verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke WordPress-thema's, HTML-sjablonen voor constructie en HTML-sjablonen van het bedrijf gebruiken voor het responsieve websiteontwerp van één pagina
HU Az * Eladó weboldal sablonok * üzleti WordPress témákat, építési HTML-sablonokat és vállalati HTML-sablonokat használhatnak egyoldalas reszponzív weboldal-tervezéshez
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| zakelijke | üzleti |
NL De variantpaginabuilder die software maakt, en de productbestemmingspagina gebruiken beide premium bootstrap-sjablonen voor e-learning met één WordPress-thema voor elke les
HU A szoftvert gyártó oldalkészítő és a termékindító oldal egyaránt prémium bootstrap sablonokat használ az e-learninghez, egy leckéhez egy WordPress témával
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| premium | prémium |
| sjablonen | sablonokat |
NL Het categoriseert sjablonen voor geluidseffecten in de Motocms-webontwerper voor sitebouwers en kan zelfs populaire categorieën verkennen om groepering te gebruiken in de functie Toevoegen aan winkelwagentje.
HU Kategorizálja a hangeffektus sablonokat a Motocms webhely -készítő webes tervezőjében, és még a népszerű kategóriákat is felfedezheti a csoportosításhoz a kosárba helyezés funkcióban.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| sjablonen | sablonokat |
| en | és |
| functie | funkció |
| populaire | népszerű |
NL Voor maatwerk stellen de auteurs voor om de populaire constructor WPBakery te gebruiken, waarmee u alle ideeën in ontwerp en functionaliteit kunt implementeren zonder webprogrammering te leren.
HU A testreszabáshoz a szerzők a népszerű WPBakery konstruktőrt javasolják, amely lehetővé teszi az összes ötlet megvalósítását a tervezésben és a funkcionalitásban anélkül, hogy elsajátítaná a webes programozást.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| zonder | anélkül |
| populaire | népszerű |
| alle | összes |
| de | hogy |
NL Dankzij deze krachtige netwerkfunctie kunnen verschillende bedrijven uw software en partnerondernemingen gebruiken om een partnerprogramma voor zichzelf te creëren. Functie voor meerdere verkopersaccounts
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| functie | funkció |
NL Dankzij deze krachtige netwerkfunctie kunnen verschillende bedrijven uw software en partnerondernemingen gebruiken om een partnerprogramma voor zichzelf te creëren. Functie voor meerdere verkopersaccounts
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| functie | funkció |
NL De mogelijkheid om verificatie in twee stappen te gebruiken voor een individueel Atlassian-account is geheel gratis voor alle gebruikers
HU A kétlépcsős azonosítás beállítása az egyes Atlassian-fiókok esetén teljesen díjmentes
NL Een enkele verbinding en duidelijke gebruikerservaring maken het voor iedereen gemakkelijk om hun persoonlijke laptop te gebruiken voor teamsamenwerking.
HU Egyetlen kapcsolat és könnyű használhatóság mindenkinek egyszerűvé teszi, hogy személyes laptopját használva együttműködjön a csapattal.
NL Zo kun je verschillende taalversies van elk product gebruiken, afhankelijk van je behoeften. Zie de sectie Taalbeschikbaarheid voor een volledige lijst met talen voor de Creative Cloud-apps.
HU Így az egyes termékekből különböző verziókat használhat az igényeinek megfelelően. Lásd a Nyelvi elérhetőségek szakaszt az egyes Creative Cloud-alkalmazások nyelveinek teljes listájáért.
NL We gebruiken cookies om content te personaliseren, functies voor sociale media te bieden en ons verkeer te analyseren. We kunnen informatie over hoe je onze site gebruikt met onze partners voor sociale media en analyses delen.
HU Sütiket használunk a tartalom személyre szabására, a közösségi média jellemzők biztosítására és a forgalom elemzésére. Az oldal használatára vonatkozó adatokat megosztjuk a közösségi média és analitikai partnereinkkel.
NL Korte fragmenten zijn een set van muziekfragmenten van 15, 30 en 60 seconden die zijn ontworpen voor televisie- en radioreclame. U kunt ze ook gebruiken voor podcasts, video-advertenties en projecten waarvoor u een kort muziekfragment nodig hebt.
HU A rövid klipek rádiós és tévéreklámbeli alkalmazásra szánt 15, 30 és 60 másodperces zenei klipek. Felhasználhatók továbbá podcast, videoreklám vagy bármely más rövid zenei bevágásokat igénylő projekt részeként is.
NL Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
HU Partnereinkkel együttműködve a világ minden részén cookie-kat (sütiket) használunk, beleértve azok analitikai, testreszabott megjelenítés céljából történő és reklámcélú felhasználását is.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| en | és |
NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.
HU Az egyszeri bejelentkezéssel és az identitáskezelő eszközzel a használat, adminisztrálás és integrálás is gyerekjáték.
NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door Atlassian-oplossingen te gebruiken voor HR- en People-teams.
HU Növeld a termelékenységet, a koordinációt és az elkötelezettséget a szervezetben az Atlassian HR- és személyzeti csapatokra szabott megoldásaival.
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
NL Weet je welke versiebeheersoftware je nodig hebt? Dan kun je nu onze handleiding gebruiken om de juiste coderepository voor je team te kiezen.
HU Tudod már, hogy melyik verziókezelő szoftverre van szükséged? Útmutatónk segítségével kiválaszthatod a csapatod számára megfelelő kódadattárat.
NL Sluit je aan bij de duizenden organisaties die Jira Service Management gebruiken voor ITSM
HU Csatlakozz több ezer szervezethez, amely a Jira Service Managementet használja az ITSM-hez
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| jira | jira |
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| als | ha |
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| als | ha |
NL We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
HU Ezért cookie-kat használunk a weboldalaink jobbá tételéhez, az Ön egyéni érdeklődési köreire alapozott információk nyújtásához és a közösségi médiával való kapcsolattartáshoz.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Wij gebruiken deze informatie om contact met u op te nemen en om te begrijpen waarin u geïnteresseerd bent, zodat we u de juiste informatie kunnen aanbieden die relevant is voor uw bedrijf
HU Ezeket az információkat használva megismerjük, mi érdekli Önt, és olyan tartalmakat tudunk kínálni, amelyek relevánsak az Ön vállalata számára
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
HU A fenti cookie-beállításokban ki- és bekapcsolhatja a cookie-kat és a beállításokat, amelyeket arra használunk, hogy tartalmainkat és hirdetéseinket relevánsabbá tegyük az Ön számára
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
HU Ezt az információt és a Telematikai weboldalunkon megtekintett termékeket marketinges és értékesítési célokra használjuk fel.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| informatie | információ |
NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken
HU „A FreeOffice a SoftMaker terméke, és gyakran emlegetik úgy, mint a legjobb választás azoknak a Linux-felhasználóknak, akiknek a MS Office-t használókkal kell együttműködniük
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| vaak | gyakran |
| moet | kell |
NL Alle nieuwe documenten die op het standaardsjabloon zijn gebaseerd, gebruiken vanaf nu de geselecteerde instellingen voor dat lettertype.
HU Ezt követően minden, az alapértelmezett sablonon alapuló dokumentum a kiválasztott betűkészlet-beállításokat fogja használni.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| alle | minden |
NL U kunt ook onze volledig responsieve websjablonen gebruiken als een gemakkelijke start van uw proces voor het maken van webontwerpen en al uw websites uitbreiden met onze door ontwerpers gemaakte blokken.
HU Teljesen reszponzív webes sablonjainkat is használhatja weboldal-készítési folyamatának egyszerű kezdeteként, és bármelyik webhelyét kibővítheti a tervező által készített blokkokkal.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| ook | is |
| volledig | teljesen |
NL U kunt widgets overal op een webpagina gebruiken, inclusief de koptekst, voettekst en zijbalk, en er is geen codering voor nodig.
HU A widgeteket bárhol használhatja a weblapon, beleértve a fejlécet, a láblécet és az oldalsávot, és ez nem igényel kódolást.
NL U kunt PSD-sjablonen gebruiken om websites voor de businessgroep te maken
HU A PSD -sablonok segítségével webhelyeket készíthet az üzleti csoport számára
NL Nadat u aan de slag bent gegaan, kiest u uit de ontwerpsjablonen voor afbeeldingen die u wilt gebruiken en ziet u hoe een schoon, verbluffend modern PSD-ontwerpsjabloon automatisch wordt toegepast
HU A kezdés után válasszon a használni kívánt weboldal -tervezési sablonok közül, és nézze meg, hogyan alkalmazódik automatikusan egy letisztult, modern design PSD -sablon
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| en | és |
| automatisch | automatikusan |
NL U kunt onze responsieve websitepaginabuilder met geïntegreerde tellerwebsjablonen en gratis bootstrap-logomaker gebruiken op websites voor onroerend goed, reizen, tijdschriften, restaurants, onderwijs, sport en blogs
HU Használhatja reszponzív weboldal -készítőnket integrált számláló webes sablonokkal és ingyenes bootstrap logókészítővel ingatlan-, utazás-, magazin-, étterem-, oktatási, sport- és blogoldalakon
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| gratis | ingyenes |
NL Gratis Bootstrap-sjablonen gebruiken webdesign, video-items van de gratis videobeelden en sjablonen voor geluidseffecten om website-ontwerpen eenvoudig aan te passen
HU Az ingyenes Bootstrap -sablonok webdizájnt, az ingyenes videofelvételből származó videóelemeket és hanghatás -sablonokat használnak a webhelytervek egyszerű testreszabásához
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| eenvoudig | egyszerű |
NL Onze landingspagina-sjablonen en sitesjablonen met portfolio-wordpress-thema's gebruiken de gratis sjablonen voor geanimeerde accordeon-plug-ins om uw webontwikkeling te optimaliseren.
HU Céloldal -sablonjaink és webhely -sablonjaink portfólió Wordpress témákkal az animált harmonika -bővítmény nélküli sablonokat használják a webfejlesztés optimalizálására.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| en | és |
| sjablonen | sablonokat |
| portfolio | portfólió |
NL U kunt de sjabloon voor sociale of community-beheer gebruiken om de efficiëntie van de nieuwsfeed bij te houden en u te concentreren op een bepaalde sociale netwerkwebsite
HU A közösségi vagy közösségi adminisztrációs sablon segítségével nyomon követheti a hírcsatorna hatékonyságát, és egy adott közösségi hálózat webhelyére koncentrálhat
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
| sociale | közösségi |
| of | vagy |
NL Als u het grootste deel van uw dag op de werkplaats of in de opslagruimte doorbrengt, kunt u onze apps voor iOS en Android gebruiken om in contact met uw klanten te blijven.
HU Ha a nap nagy részét a műhelyben vagy a raktárban tölti, használja iOS és Android mobilalkalmazásainkat, hogy kapcsolatban maradjon ügyfeleivel.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
NL Unieke kortingscodes waar partners mee kunnen adverteren. Klanten die de code gebruiken krijgen korting (zonder op affiliate links te hoeven klikken) terwijl affiliates een commissie ontvangen voor de verkoop. Kortingsbonnenfunctie
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| unieke | egyedi |
| partners | partnerek |
| zonder | anélkül |
| klanten | ügyfelek |
NL Merk op hoe ze een aparte sjabloon van één pagina gebruiken voor klanten in moeilijkheden, waar deze hun vragen kunnen opzoeken in FAQ of direct contact kunnen opnemen met het ondersteuningsteam
HU Jegyezze meg, hogyan használnak külön egyoldalas sablont a bajba jutott ügyfelek számára, ahol az utóbbiak a GYIK-ban kereshetik fel kérdéseiket, vagy azonnal kapcsolatba léphetnek az ügyfélszolgálattal
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| of | vagy |
| direct | azonnal |
| klanten | ügyfelek |
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| als | ha |
NL Weet je welke versiebeheersoftware je nodig hebt? Dan kun je nu onze handleiding gebruiken om de juiste coderepository voor je team te kiezen.
HU Tudod már, hogy melyik verziókezelő szoftverre van szükséged? Útmutatónk segítségével kiválaszthatod a csapatod számára megfelelő kódadattárat.
NL We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
HU Ezért cookie-kat használunk a weboldalaink jobbá tételéhez, az Ön egyéni érdeklődési köreire alapozott információk nyújtásához és a közösségi médiával való kapcsolattartáshoz.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Wij gebruiken deze informatie om contact met u op te nemen en om te begrijpen waarin u geïnteresseerd bent, zodat we u de juiste informatie kunnen aanbieden die relevant is voor uw bedrijf
HU Ezeket az információkat használva megismerjük, mi érdekli Önt, és olyan tartalmakat tudunk kínálni, amelyek relevánsak az Ön vállalata számára
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
HU A fenti cookie-beállításokban ki- és bekapcsolhatja a cookie-kat és a beállításokat, amelyeket arra használunk, hogy tartalmainkat és hirdetéseinket relevánsabbá tegyük az Ön számára
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
HU Ezt az információt és a Telematikai weboldalunkon megtekintett termékeket marketinges és értékesítési célokra használjuk fel.
| Walanda | Wong Hungaria |
|---|---|
| informatie | információ |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
gebruiken gebruiken hotjar beveiliging gebruiken gebruiken machine learning software gebruiken hulp gebruiken gebruiken waarmee laten gebruiken bestaande gebruiken willen gebruiken gebruiken terwijl cookies gebruiken klanten gebruiken atlassian elke dag gebruiken bedrijf gebruiken gebruiken google analytics blijven gebruiken gebruiken vele product blijven gebruiken gebruiken cookies gebruiken ga wilt gebruiken afstand gebruiken daarnaast gebruiken gebruiken behalve parameters gebruiken gebruiken kun data gebruiken gebruiken wanneer gebruiken tijdens organisaties gebruiken verder gebruiken tools gebruiken gebruiken google optimize gebruiken platform opnieuw gebruiken trello gebruiken gebruiken tools klanten gebruiken gebruiken confluence gebruiken waarbij betrouwbaar gebruiken zij gebruiken platform gebruiken gebruiken gegevens ontwikkelaars gebruiken meest gebruiken gegevens gebruiken gebruiken vanuit daarom gebruiken
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea