NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.
Tarjamahake "zelfklevende whiteboard folies" menyang Prancis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "zelfklevende whiteboard folies" saka Walanda menyang Prancis
Terjemahan saka zelfklevende whiteboard folies
"zelfklevende whiteboard folies" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
| whiteboard | avec tableau |
Terjemahan Walanda menyang Prancis saka zelfklevende whiteboard folies
Walanda
Prancis
FR Les aimants sont livrés par deux, c'est-à-dire une moitié avec un pôle sud autocollant et une moitié avec un pôle nord autocollant.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| magneten | aimants |
| geleverd | livré |
| helft | moitié |
NL Plakt u eenvoudigweg een stuk van het magneetband met de zelfklevende zijde op de achterkant van een foto of ansichtkaart en de foto of ansichtkaart blijft in een handomdraai magnetisch aan de koelkastdeur, het whiteboard, de metalen kast enz. hangen.
FR Il suffit de coller un morceau du ruban magnétique avec sa face adhésive sur le dos d'une photo ou une carte postale et en un tour de main, la photo ou la carte postale sont collées sur la porte du frigo, le tableau blanc, l'armoire métallique, etc.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| stuk | morceau |
| zijde | face |
| achterkant | dos |
| en | et |
| magnetisch | magnétique |
| metalen | métallique |
| kast | armoire |
| enz | etc |
NL Voor notities op een whiteboard kun je bijvoorbeeld gewoon je iPhone tevoorschijn halen, een foto van het whiteboard maken en er verschijnt een indicator in de rechterbenedenhoek.
FR Pour les notes sur un tableau blanc par exemple, vous pouvez simplement sortir votre iPhone, prendre une photo du tableau blanc et un indicateur apparaîtra dans le coin inférieur droit.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| notities | notes |
| iphone | iphone |
| indicator | indicateur |
NL Onthoud dat Whiteboard een map maakt met de naam van je iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat je de bestanden daar kopieert! 3
FR N'oubliez pas que Whiteboard crée un dossier avec le nom de votre iPad dans le dossier Whiteboard, alors assurez-vous d'y copier les fichiers ! 3
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| maakt | crée |
| naam | nom |
| ipad | ipad |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad zijn beschikbaar in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard voor Windows
FR Les fonctionnalités de Splashtop Whiteboard pour iPad sont disponibles dans Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard pour Windows
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ipad | ipad |
| beschikbaar | disponibles |
| pack | pack |
| windows | windows |
| functies | fonctionnalités |
NL Nieuwe Splashtop Whiteboard-app verandert Windows 8-tablets en -laptops in een interactief whiteboard 2014/04/29
FR La nouvelle application Splashtop Whiteboard convertit les tablettes et les ordinateurs portables Windows 8 en tableau blanc interactif 2014/04/29
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| nieuwe | nouvelle |
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| en | et |
| in | en |
| interactief | interactif |
| app | application |
| tablets | tablettes |
NL Splashtop lanceert Whiteboard voor Android - de enige interactieve whiteboard-app voor Android-tablets 2012/03/13
FR Splashtop lance Whiteboard pour Android - la seule application de tableau blanc interactif pour les tablettes Android 2012/03/13
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanceert | lance |
| android | android |
| enige | seule |
| interactieve | interactif |
| app | application |
| tablets | tablettes |
NL Splashtop Whiteboard-app Verandert iPads in een interactief whiteboard 2011/06/27
FR L'application Splashtop Whiteboard transforme les iPads en tableau blanc interactif 2011/06/27
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| in | en |
| een | les |
| interactief | interactif |
| app | application |
NL Whiteboard magneten en prikbordmagneten: perfecte grip op whiteboard en magneetbord
FR Aimants de bureau et pour tableau mémo : un maintien parfait sur le tableau blanc et le tableau magnétique
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| magneten | aimants |
| en | et |
| perfecte | parfait |
NL Whiteboard folie en whiteboard verf als flexibele alternatieven
FR Film à tableau blanc et peinture à tableau blanc comme alternatives flexibles
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| en | et |
| verf | peinture |
| als | comme |
| flexibele | flexibles |
| alternatieven | alternatives |
NL Dankzij het whiteboard oppervlak en de ferromagnetische eigenschappen kan het behang met whiteboard markers worden bescreven en documenten, aantekeningen en afbeeldingen met neodymium magneten bevestigen
FR Grâce à sa surface de tableau blanc et ses propriétés ferromagnétiques, il est possible d'y écrire aux marqueurs pour tableau blanc et d'y accrocher des documents, notes et images avec des aimants
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| en | et |
| eigenschappen | propriétés |
| kan | possible |
| documenten | documents |
| aantekeningen | notes |
| afbeeldingen | images |
| magneten | aimants |
NL Op een whiteboard kunnen notities en ideeën met hulp van verschillende whiteboard markers snel worden opgeschreven en indien gewenst met een bordwisser weer worden uitgeveegd
FR Le tableau blanc permet de noter vos pensées et vos idées à l'aide d'un marqueur pour tableau blanc que vous pouvez effacer si nécessaire avec un effaceur pour tableau blanc
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| en | et |
| ideeën | idées |
| hulp | aide |
NL Voor notities op een whiteboard kun je bijvoorbeeld gewoon je iPhone tevoorschijn halen, een foto van het whiteboard maken en er verschijnt een indicator in de rechterbenedenhoek.
FR Pour les notes sur un tableau blanc par exemple, vous pouvez simplement sortir votre iPhone, prendre une photo du tableau blanc et un indicateur apparaîtra dans le coin inférieur droit.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| notities | notes |
| iphone | iphone |
| indicator | indicateur |
NL Nieuwe Splashtop Whiteboard App verandert Windows 8 Tablets en Laptops in een Interactief Whiteboard 2014/04/29
FR La nouvelle application Splashtop Whiteboard convertit les tablettes et ordinateurs portables Windows 8 en un tableau blanc interactif 2014/04/29
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| nieuwe | nouvelle |
| splashtop | splashtop |
| app | application |
| windows | windows |
| tablets | tablettes |
| en | et |
| laptops | ordinateurs portables |
| in | en |
| interactief | interactif |
NL Viering van de 16.000ste klas die Splashtop Whiteboard gebruikt - de app die iPads verandert in een interactief whiteboard 2012/01/23
FR Célébrer la 16 000e salle de classe en utilisant Splashtop Whiteboard - l’application qui transforme les iPads en tableau blanc interactif 2012/01/23
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| interactief | interactif |
NL Splashtop Whiteboard App verandert iPads in een interactief whiteboard 2011/06/27
FR L’application Splashtop Whiteboard transforme les iPads en un tableau blanc interactif 2011/06/27
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| in | en |
| interactief | interactif |
NL Vergeet niet dat Whiteboard een map aanmaakt met de naam van uw iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat u de bestanden daarheen kopieert! 3
FR N’oubliez pas que Whiteboard crée un dossier avec le nom de votre iPad dans le dossier Whiteboard, alors assurez-vous d’y copier les fichiers! 3
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| vergeet | oubliez |
| naam | nom |
| ipad | ipad |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad zijn beschikbaar in Splashtop Personal met Productivity Pack, Splashtop Whiteboard voor Windows
FR Les fonctionnalités du tableau blanc Splashtop pour iPad sont disponibles dans Splashtop Personal avec Productivity Pack, Splashtop Whiteboard pour Windows
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ipad | ipad |
| beschikbaar | disponibles |
| pack | pack |
| windows | windows |
| functies | fonctionnalités |
NL Parijs - Revue des Folies-Bergère - Foto en Poster te koop
FR Paris - Revue des Folies-Bergère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| parijs | paris |
| des | des |
| en | et |
| koop | achat |
NL Parijs - Repetitie in de Folies-Bergère - Foto en Poster te koop
FR Paris - Répétition aux Folies-Bergère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| parijs | paris |
| en | et |
| koop | achat |
NL Folies-Bergère Danser - Foto en Poster te koop
FR Danseuse des Folies-Bergère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| en | et |
| koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Naakt | Cabaret | Fotografie Folies-Bergère Danser
FR Photographie d'art | Thématiques | Nu | Cabaret | Photographie Danseuse des Folies-Bergère
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| thema | thématiques |
| cabaret | cabaret |
| fotografie | photographie |
NL Danser van de Folies-Bergère. Parijs, 1937.
FR Danseuse des Folies-Bergère. Paris, 1937.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| parijs | paris |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muziekhal, kostuum, podium, parijselijk cabaret, folies-bergère, danser, revue, veer, dans, naakt
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : music-hall, costume, scène, cabaret parisien, folies-bergère, danseuse, revue, plume, danse, danser, nue
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| kostuum | costume |
| podium | scène |
| cabaret | cabaret |
| dans | danse |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, muziekhal, Parijse cabaret, danser, vrouw, kostuum, podium, veer
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : folies-bergère, music-hall, cabaret parisien, danseuse, femme, costume, scène, plume
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| cabaret | cabaret |
| vrouw | femme |
| kostuum | costume |
| podium | scène |
NL Repetitie op de Folies-Bergère. Parijs, circa 1937-1939.
FR Répétition aux Folies-Bergère. Paris, vers 1937-1939.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| parijs | paris |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, choreografie, toneel, dans, repetitie, dans, repetitie, toneel, danser, Parijse cabaret
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : folies-bergère, chorégraphie, scène, danser, répétition, danse, répéter, scène, danseuse, cabaret parisien
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| dans | danse |
| cabaret | cabaret |
NL Josephine Baker op de Folies Bergère rond 1925-1926.
FR Joséphine Baker aux Folies Bergère vers 1925-1926.
NL Hier vind je verschillende folies en raamdecoratie in de leukste prints
FR Découvrez ici les divers motifs pour les feuilles de fenêtre
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| hier | ici |
| vind | découvrez |
| verschillende | divers |
NL Slitten en doorsnijden van alle gangbare folies
FR Kiss-Cutting et découpe de tous les films courants
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| en | et |
NL De recentste ontwikkeling van Athena Lab is Packaging Couture en omvat 3 unieke concepten die toepasbaar zijn op labels, folies en karton
FR Le développement le plus récent d’Athena Lab est Packaging Couture et contient 3 concepts uniques qui sont applicables aux étiquettes, emballages souples et au carton
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| lab | lab |
| en | et |
| omvat | contient |
| unieke | uniques |
| concepten | concepts |
| karton | carton |
| labels | étiquettes |
NL Welke folies worden voor stickers gebruikt?
FR Quels sont les types de films disponibles pour les stickers ?
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| stickers | stickers |
NL Magnetische folies met hoge houdkracht voor zware voorwerpen
FR Des feuilles magnétiques avec force d'adhérence élevée pour objets lourds
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| zware | lourds |
| voorwerpen | objets |
| hoge | élevée |
NL Slitten en doorsnijden van alle gangbare folies
FR Kiss-Cutting et découpe de tous les films courants
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| en | et |
NL De recentste ontwikkeling van Athena Lab is Packaging Couture en omvat 3 unieke concepten die toepasbaar zijn op labels, folies en karton
FR Le développement le plus récent d’Athena Lab est Packaging Couture et contient 3 concepts uniques qui sont applicables aux étiquettes, emballages souples et au carton
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| ontwikkeling | développement |
| lab | lab |
| en | et |
| omvat | contient |
| unieke | uniques |
| concepten | concepts |
| karton | carton |
| labels | étiquettes |
NL Welke folies worden voor stickers gebruikt?
FR Quels sont les types de films disponibles pour les stickers ?
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| stickers | stickers |
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
FR L'entreprise est le premier producteur mondial de papiers graphiques et le deuxième producteur de matériaux d'étiquettes autocollantes.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| bedrijf | entreprise |
| werelds | mondial |
| producent | producteur |
| grafisch | graphiques |
| papier | papiers |
| en | et |
NL Alle plastic verzendzakken hebben een zelfklevende strook om het verzendingsproces te versnellen
FR Grâce à la bande auto-adhésive présente sur tous nos sacs d'expédition plastiques, la livraison est plus rapide
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| plastic | plastiques |
| strook | bande |
NL Verder zijn er enkele zelfklevende clips om de installatie te vergemakkelijken, instructies en enkele kalibratieblobs - die we zo dadelijk zullen uitleggen.
FR Au-delà de cela, il y a des clips adhésifs pour faciliter linstallation, des instructions et quelques gouttes détalonnage - que nous expliquerons dans une minute.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| installatie | linstallation |
| en | et |
| verder | au-delà |
| clips | clips |
NL Alle meegeleverde onderdelen hebben zelfklevende stickers op de achterkant, omdat het grootste deel van de set op een of andere manier op je tv moet worden geplakt.
FR Toutes les pièces fournies ont des autocollants adhésifs au dos, car la plupart du kit doit être collé à votre téléviseur dune manière ou dune autre.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| stickers | autocollants |
| achterkant | dos |
| set | kit |
| andere | autre |
| manier | manière |
| tv | téléviseur |
NL Er worden extra zelfklevende clips meegeleverd die handig zijn om de hoeken te versterken of de lichtstrip vast te zetten - we hebben deze gebruikt om een deel van de lintkabel netjes te houden.
FR Il y a des clips adhésifs supplémentaires fournis qui sont utiles pour renforcer les coins ou fixer la bande lumineuse - nous lavons utilisé pour garder une partie du câble plat bien rangé.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| extra | supplémentaires |
| handig | utiles |
| hoeken | coins |
| versterken | renforcer |
| deel | partie |
| clips | clips |
NL Het maakt ook gebruik van een zelfklevende achterkant om het op zijn plaats te houden.
FR Il utilise également un support adhésif pour le coller en place.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| gebruik | utilise |
| plaats | place |
NL Tile Sticker is ontworpen om via de zelfklevende achterkant te worden geplakt, zodat je hem overal op kunt plakken
FR Tile Sticker est conçu pour être collé via le dos adhésif, vous pouvez donc le mettre sur nimporte quoi
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| achterkant | dos |
| sticker | sticker |
NL Het product heeft een zelfklevende onderkant zodat je het overal op kunt plakken, en de mond is smal genoeg om te voorkomen dat er een kabel doorheen valt.
FR Le produit a une face inférieure autocollante pour que vous puissiez le coller sur nimporte quoi, et la bouche est suffisamment étroite pour empêcher tout câble de tomber à travers.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| product | produit |
| kunt | puissiez |
| plakken | coller |
| en | et |
| mond | bouche |
| voorkomen | empêcher |
| kabel | câble |
NL CS Labels uit het Britse Wolverhampton produceert digitale zelfklevende labels (van functionele standaardlabels tot hoogwaardige exemplaren met een complex design en alles daartussenin), maar ook bedrukte zakjes op maat.
FR Basé à Wolverhampton, CS Labels fabrique des étiquettes autocollantes numériques, allant des étiquettes fonctionnelles standard aux étiquettes à motifs haut de gamme, ainsi que des sachets souples imprimés sur mesure.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| digitale | numériques |
| functionele | fonctionnelles |
| maat | mesure |
NL Nauwkeurige scheiding van de deklagen van zelfklevende films zonder het dragermateriaal te beschadigen
FR Séparation précise des couches de couverture des films autocollants sans détériorer le matériau du support
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| nauwkeurige | précise |
| scheiding | séparation |
| films | films |
NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.
FR Fin, recoupable et ultra-adhérent grâce au dos adhésif tesa, Light Strip se fixe facilement sur presque n’importe quelle surface pleine.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| light | light |
| en | et |
| elk | n’importe |
| oppervlak | surface |
| achterkant | dos |
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
FR Grâce aux bandes adhésives tesa® fournies et à une ou deux vis, vous pouvez installer vos Wave Panels facilement et les retirer sans souci en cas de déménagement.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| en | et |
| schroeven | vis |
| bevestigen | installer |
| strips | bandes |
NL Onze muurstickers zijn zelfklevende posters voor de snelle creatieve bui
FR Grâce à nos stickers muraux, vous pouvez transformer votre décoration murale en un tour de main et à prix doux
NL Integendeel, dankzij hun zelfklevende ondergrond, hangen ze zonder hulpmiddelen aan de muur, er hoeft geen lijst omheen en ook plakband is niet noodzakelijk
FR Que vous choisissiez de jolies illustrations pour les plus petits ou bien une mappemonde XXL, vous trouverez dans notre boutique en ligne un grand choix de motifs
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
folies zelfklevende zelfklevende magneetplaatjes zelfklevende strip zelfklevende hechtplaatjes zelfklevende rubber schijfjes zelfklevende metalen schijfjes zelfklevende magneetvensters zelfklevende zijde zelfklevende silwy metaalstrip whiteboard splashtop whiteboard whiteboard oppervlak whiteboard markers whiteboard verf magnetische whiteboard droog jarvis whiteboard zit splashtop whiteboard functies map whiteboard whiteboard map
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea