NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .
"voorkomen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .
FR Non, ce ne sera pas le cas. Nous publions plus d'informations sur les comptes iCloud verrouillés et sur la façon dont nous empêchons qu'ils se produisent ici et ici .
Walanda | Prancis |
---|---|
zal | sera |
we | nous |
publiceren | publions |
meer | plus |
informatie | informations |
en | et |
hier | ici |
accounts | comptes |
icloud | icloud |
NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload
FR Pour empêcher WhatsApp d'utiliser autant de votre stockage à l'avenir, vous pouvez l'empêcher de télécharger automatiquement les photos et vidéos envoyées via WhatsApp à votre flux de photos
Walanda | Prancis |
---|---|
voorkomen | empêcher |
gebruikt | utiliser |
foto | photos |
en | et |
video | vidéos |
automatisch | automatiquement |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
rankings | classements |
voorkomen | éviter |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
FR Même si vos informations ont été divulguées, vous pouvez toujours minimiser l’impact et empêcher les cybercriminels d’utiliser vos informations personnelles à des fins lucratives.
Walanda | Prancis |
---|---|
hoewel | même si |
gegevens | informations |
voorkomen | empêcher |
minimaliseren | minimiser |
en | et |
NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
FR Les cookies de désactivation empêchent la collecte future de tes données lorsque tu visites ce site web. Afin d'empêcher Universal Analytics de collecter des données sur différents appareils, tu dois
Walanda | Prancis |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | empêcher |
toekomst | future |
verzamelt | collecter |
apparaten | appareils |
moet | dois |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
FR Par conséquent, pour éviter une telle situation, une politique de quarantaine ou de rejet peut prévenir un large éventail de violations de la sécurité du courrier électronique.
Walanda | Prancis |
---|---|
situatie | situation |
kan | peut |
breed | large |
quarantaine | quarantaine |
NL Weten hoe je brand kunt voorkomen in je woning kan een hoop schade en verdriet voorkomen. Lees hier alles over rookmelders en meer?
FR On vous dit tout sur les réflexes à avoir en cas de perte, et pourquoi la première chose à faire est d?appeler sa compagnie d’assurance habitation.
Walanda | Prancis |
---|---|
schade | perte |
en | et |
woning | habitation |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
FR Dans le cas où la marque Soundiiz a déjà été établie, nous utilisons simplement l'icône. Bien que l'icône puisse exister sans le texte, le texte ne devrait jamais exister sans l'icône.
Walanda | Prancis |
---|---|
hoewel | bien que |
merk | marque |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
FR Par conséquent, pour éviter une telle situation, une politique de quarantaine ou de rejet peut prévenir un large éventail de violations de la sécurité du courrier électronique.
Walanda | Prancis |
---|---|
situatie | situation |
kan | peut |
breed | large |
quarantaine | quarantaine |
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
FR En prévenant les attaques de l'homme du milieu, les entreprises peuvent économiser des milliers de dollars de dommages et garder intactes leurs identités web et publiques. Voici quelques outils essentiels pour aider à prévenir les attaques MITM :
Walanda | Prancis |
---|---|
voorkomen | prévenir |
bedrijven | entreprises |
schade | dommages |
en | et |
openbare | publiques |
identiteiten | identités |
essentiële | essentiels |
tools | outils |
helpen | aider |
aanvallen | attaques |
man | homme |
besparen | économiser |
web | web |
NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .
FR Non, ce ne sera pas le cas. Nous publions plus d'informations sur les comptes iCloud verrouillés et sur la façon dont nous empêchons qu'ils se produisent ici et ici .
Walanda | Prancis |
---|---|
zal | sera |
we | nous |
publiceren | publions |
meer | plus |
informatie | informations |
en | et |
hier | ici |
accounts | comptes |
icloud | icloud |
NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload
FR Pour empêcher WhatsApp d'utiliser autant de votre stockage à l'avenir, vous pouvez l'empêcher de télécharger automatiquement les photos et vidéos envoyées via WhatsApp à votre flux de photos
Walanda | Prancis |
---|---|
voorkomen | empêcher |
gebruikt | utiliser |
foto | photos |
en | et |
video | vidéos |
automatisch | automatiquement |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
rankings | classements |
voorkomen | éviter |
NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.
FR Parce qu'il vaut toujours mieux prévenir que guérir, un suivi efficace du référencement est le meilleur moyen d'éviter unechute soudainedu trafic et des classements sur votre site web.
Walanda | Prancis |
---|---|
altijd | toujours |
is | est |
effectieve | efficace |
seo | référencement |
monitoring | suivi |
manier | moyen |
en | et |
rankings | classements |
uw | votre |
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
FR Tags:comment prévenir le phishing, comment prévenir le spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qu'est-ce que le spam
Walanda | Prancis |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
voorkomen | prévenir |
spam | spam |
vs | vs |
is | est |
NL Dit helpt fraude te voorkomen en stelt ons Trust & Safety-team in staat om de details van verblijven en diensten te bekijken als dat nodig is.
FR Cela permet d?éviter les fraudes et permet à notre équipe Confiance & Sécurité de revoir les détails des séjours et des services si besoin.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
trust | confiance |
details | détails |
verblijven | séjours |
als | si |
nodig | besoin |
in staat | permet |
voorkomen | éviter |
fraude | fraudes |
team | équipe |
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
FR Collaboration conviviale et intuitive pour les équipes commerciales et leurs projets, conçue pour la coordination entre les équipes et l'élimination des silos.
Walanda | Prancis |
---|---|
vriendelijke | conviviale |
projecten | projets |
gebouwd | conçue |
samenwerking | collaboration |
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
FR Collaboration conviviale et intuitive pour les équipes commerciales et leurs projets, conçue pour la coordination entre les équipes et l'élimination des silos.
Walanda | Prancis |
---|---|
gebruiksvriendelijke | intuitive |
projecten | projets |
gebouwd | conçue |
samenwerking | collaboration |
NL Ons Trust & Safety Team werkt dag en nacht om fraude te voorkomen.
FR Notre équipe de confiance et sécurité travaille 24 h/24 et 7 j/7 pour vous protéger contre d'éventuelles fraudes.
Walanda | Prancis |
---|---|
trust | confiance |
werkt | travaille |
en | et |
voorkomen | protéger |
team | équipe |
fraude | fraudes |
NL Er zijn geen beperkingen. Ons systeem heeft echter specifieke beperkingen op API verzoeken en totale activiteit om abnormale activiteit op de account te voorkomen. Dus in dit geval moet u contact met ons opnemen voor het private cloud plan.
FR Il n'y a pas de limites. Cependant, notre système a des limites spécifiques sur les demandes d'API et l'activité globale afin d'éviter toute activité anormale dans le compte. Dans ce cas, vous devrez donc nous contacter pour le plan de cloud privé.
Walanda | Prancis |
---|---|
beperkingen | limites |
systeem | système |
echter | cependant |
specifieke | spécifiques |
api | api |
verzoeken | demandes |
totale | globale |
moet | devrez |
contact | contacter |
cloud | cloud |
plan | plan |
activiteit | activité |
voorkomen | éviter |
NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.
FR Mise à jour de vos fenêtres VPS's Le système d'exploitation est un élément essentiel de la prévention de votre serveur d'être compromis.
Walanda | Prancis |
---|---|
windows | fenêtres |
bijwerken | mise à jour |
s | s |
cruciaal | essentiel |
server | serveur |
vps | vps |
onderdeel | élément |
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).
Walanda | Prancis |
---|---|
ideeën | idées |
waarin | qui |
volgorde | ordre |
zoekterm | clé |
NL Zoek naar of indexeer trefwoorden en bekijk de pagina's waarop ze voorkomen
FR Recherchez ou indexez des mots-clés et affichez les pages sur lesquelles ils apparaissent
Walanda | Prancis |
---|---|
zoek | recherchez |
en | et |
pagina | pages |
s | s |
NL In de meeste browsers kunt u voorkomen dat nieuwe cookies worden geaccepteerd, en kunt u een melding krijgen wanneer u een nieuw cookie ontvangt of kunt u cookies uitschakelen.
FR La plupart des navigateurs permettent de refuser l’installation de nouveaux cookies, d’être prévenu en cas de réception d’un nouveau cookie, ou de désactiver purement et simplement les cookies.
Walanda | Prancis |
---|---|
browsers | navigateurs |
en | et |
uitschakelen | désactiver |
NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.
FR F‑Secure ID PROTECTION empêche les pirates d’utiliser vos informations personnelles pour prendre le contrôle de vos comptes et d’usurper votre identité en ligne. En savoir plus.
Walanda | Prancis |
---|---|
secure | secure |
protection | protection |
voorkomen | empêche |
hackers | les pirates |
account | comptes |
nemen | prendre |
en | et |
online | en ligne |
meer | plus |
f | f |
NL Hoe u kunt voorkomen dat berichten in de toekomst worden verwijderd
FR Comment empêcher la suppression des messages à l'avenir
Walanda | Prancis |
---|---|
voorkomen | empêcher |
berichten | messages |
NL Een dubbellaags gaas en een intern popfilter om plosives en sibilance te helpen voorkomen.
FR Un filet à double couche et un filtre anti-pop interne pour éviter les plosives et les sifflements.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
intern | interne |
voorkomen | éviter |
NL Dit zit gewoon over de microfoon en helpt plosieven te voorkomen.
FR Il suffit de s'asseoir au-dessus du microphone pour éviter les plosives.
Walanda | Prancis |
---|---|
microfoon | microphone |
voorkomen | éviter |
NL Een popfilter of voorruit zal plosieven sterk minimaliseren of voorkomen
FR Un filtre anti-pop ou un pare-brise réduira ou empêchera grandement les plosives
Walanda | Prancis |
---|---|
voorruit | pare-brise |
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
FR Vous aurez besoin d'un préampli avec au moins 60dB de gain, je vous recommande donc de le coupler avec le Cloudlifterpour une augmentation facile du volume afin d'éviter d'introduire trop de bruit.
Walanda | Prancis |
---|---|
nodig | besoin |
aanraden | recommande |
lawaai | bruit |
voorversterker | préampli |
voorkomen | éviter |
NL Net als bij de andere dynamische microfoons op professioneel niveau, wilt u een microfoonvoorversterker om overmatige ruis te voorkomen als u de versterking hoger zet
FR Comme pour les autres micros dynamiques de niveau professionnel, vous aurez besoin d'un préamplificateur de microphone pour éviter les bruits excessifs lorsque vous augmentez le gain
Walanda | Prancis |
---|---|
dynamische | dynamiques |
niveau | niveau |
wilt | besoin |
voorkomen | éviter |
NL Gebruik een Rel=canonieke tag om dubbele inhoudsproblemen te voorkomen
FR Utilisez une balise Rel=canonique pour éviter les problèmes de contenu en double
Walanda | Prancis |
---|---|
gebruik | utilisez |
canonieke | canonique |
tag | balise |
voorkomen | éviter |
NL We moeten speciale aandacht besteden aan de volgende pagina's om dubbele inhoud te voorkomen en ons kostbare crawlbudget niet te verspillen.
FR Nous devons accorder une attention particulière aux pages suivantes pour éviter le contenu en double et ne pas gaspiller notre précieux budget d’analyse.
Walanda | Prancis |
---|---|
aandacht | attention |
pagina | pages |
dubbele | double |
en | et |
kostbare | précieux |
voorkomen | éviter |
NL Ik stel voor het verwijderen van de standaard inhoud om dubbele inhoud problemen te voorkomen. W
FR Je suggère de supprimer le contenu par défaut afin d’éviter les problèmes de contenu en double. W
Walanda | Prancis |
---|---|
problemen | problèmes |
voorkomen | éviter |
w | w |
NL Productpagina: example.com/product-name/ (Met deze URL-structuur u voorkomen dat u verschillende URL's per product hebt wanneer ze zich binnen verschillende categorieën bevinden.)
FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)
Walanda | Prancis |
---|---|
verschillende | différentes |
url | url |
structuur | structure |
voorkomen | éviter |
NL Scope 3 omvat een verscheidenheid aan indirecte emissies die in uw hele waardeketen voorkomen, bv. grondstoffen, logistiek, zakenreizen, woon-werkverkeer van werknemers en meer
FR Le scope 3 couvre un large éventail d’émissions indirectes sur l’ensemble de votre chaîne de valeur, y compris les matières premières, la logistique, les voyages d’affaires, les trajets quotidiens des employés et plus encore
Walanda | Prancis |
---|---|
grondstoffen | matières |
logistiek | logistique |
en | et |
emissies | émissions |
NL Met essentiële cookies kunt u bijvoorbeeld veilig inloggen en surfen op onze site. Deze cookies helpen ons uw account veilig te houden en fraude te voorkomen.
FR Par exemple, les cookies essentiels vous permettent de vous connecter et de parcourir notre site en toute sécurité. Ces cookies nous permettent de sécuriser votre compte et de prévenir la fraude.
Walanda | Prancis |
---|---|
essentiële | essentiels |
cookies | cookies |
en | et |
account | compte |
fraude | fraude |
voorkomen | prévenir |
NL "Answer Bot maakt deel uit van onze eerste verdedigingslinie om tickets te voorkómen."
FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »
Walanda | Prancis |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
NL Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
FR Repérez rapidement la création d’enregistrements contenant les mêmes informations, comme le nom de l’entreprise ou l’e-mail, afin d’éviter les doublons.
Walanda | Prancis |
---|---|
snel | rapidement |
records | enregistrements |
informatie | informations |
gemaakt | création |
duplicaten | doublons |
mailadres | |
voorkomen | éviter |
NL De oplossing voor het voorkomen van cholera was toen om riolen te bouwen en waterbronnen te beschermen tegen besmetting.
FR Pour endiguer cette maladie, les autorités ont fait construire des réseaux de traitement des eaux usées et pris des mesures pour empêcher la contamination des pompes.
Walanda | Prancis |
---|---|
voorkomen | empêcher |
NL Ondanks dat er selfies worden geanalyseerd in plaats van dat er cholera wordt voorkomen, is deze ook de moeite waard
FR Même si elle aborde un sujet bien moins sérieux qu'une épidémie de choléra, cette visualisation sur les selfies vaut le détour
Walanda | Prancis |
---|---|
selfies | selfies |
ook | même |
waard | vaut |
NL Beheer de toegang tot documenten met flexibele toegangsrechten. Beperk het kopiëren, downloaden en afdrukken om ongeoorloofde herdistributie van uw materiaal te voorkomen.
FR Contrôlez l'accès aux documents grâce à des droits d'accès souples. Limitez la copie, le téléchargement et l'impression pour éviter la rediffusion non autorisée de votre contenu.
Walanda | Prancis |
---|---|
beheer | contrôlez |
toegang | accès |
flexibele | souples |
toegangsrechten | droits |
kopiëren | copie |
downloaden | téléchargement |
en | et |
afdrukken | impression |
voorkomen | éviter |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
FR Tous les documents stockés dans la salle privée ainsi que le transfert de données lors de la co-rédaction de documents seront chiffrés à l’aide de l’algorithme de chiffrement AES-256 pour empêcher tout accès non autorisé.
Walanda | Prancis |
---|---|
bewerken | rédaction |
behulp | aide |
toegang | accès |
voorkomen | empêcher |
algoritme | algorithme |
encryptie | chiffrement |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.
Walanda | Prancis |
---|---|
waarborgen | assurer |
onze | nos |
specifieke | spécifiques |
voorkomen | prévenir |
en | et |
veiligheid | sécurité |
NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.
FR Ces Captchas nous aident à empêcher la création automatique de comptes d'utilisateurs et donc le spam, la fraude et d'autres abus dans notre communauté.
Walanda | Prancis |
---|---|
helpen | aident |
automatisch | automatique |
gebruikersaccounts | utilisateurs |
en | et |
spam | spam |
fraude | fraude |
ander | autres |
misbruik | abus |
voorkomen | empêcher |
gemeenschap | communauté |
NL Hoewel er deadlines zijn voor het instellen van opnames die u in acht moet nemen om te voorkomen dat donaties worden terugbetaald blijft uw inzamelingsactie actief zolang u wilt
FR GoFundMe vous permet de solliciter facilement vos amis, votre famille et votre communauté en ligne pour collecter de l’argent
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.
Walanda | Prancis |
---|---|
wilt | voudrez |
zorgen | assurer |
adres | adresse |
informatie | informations |
vereist | requis |
contact | contacter |
chat | chat |
voorkomen | éviter |
NL Andere veelvoorkomende door de staat gefinancierde aanvallen, zoals het ontcijferen van de versleuteling, het plaatsen van een achterdeurtje of het sturen van kwaadaardige Javascript code kunnen ook voorkomen
FR Au cours des années, nous avons été exposés à ce type de risque et nous avons graduellement perfectionné nos défenses
Walanda | Prancis |
---|---|
zoals | et |
NL Net als veel andere op abonnementen gebaseerde organisaties, stond bloomon voor de uitdaging om klanten te behouden en churn te voorkomen
FR Comme de nombreuses autres entreprises utilisant un modèle commercial basé sur l’abonnement, bloomon a dû trouver un moyen de fidéliser ses clients et d’éviter le désabonnement
Walanda | Prancis |
---|---|
als | comme |
abonnementen | abonnement |
organisaties | entreprises |
klanten | clients |
behouden | fidéliser |
gebaseerde | basé |
voorkomen | éviter |
NL 80% van de cyberaanvallen had voorkomen kunnen worden door deze blog te lezen
FR L?intelligence artificielle et le Machine Learning dans la cyber sécurité
Nampilake terjemahan 50 saka 50