NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
"plugins inactief" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
plugins | aider code extensions fonctionnalités plug-ins plugin plugins utiliser |
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
Walanda | Prancis |
---|---|
maanden | mois |
site | site |
verwijderen | supprimons |
NL Als ze grijs zijn, zijn de Plugins inactief
FR S'ils sont grisés, les plugins sont inactifs
Walanda | Prancis |
---|---|
grijs | gris |
plugins | plugins |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
FR J'ai un billet séparé sur les plugins WordPress recommandés, donc pour l'instant, voici quelques plugins gratuits pour commencer :
Walanda | Prancis |
---|---|
heb | ai |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
gratis | gratuits |
beginnen | commencer |
aparte | séparé |
nu | instant |
NL Door je plugins automatisch bij te laten werken, worden problemen met plugins die schadelijke code bevatten voorkomen, zodat ze je site niet aantasten.
FR En configurant la mise à jour automatique de vos extensions, vous avez l’assurance de protéger votre site contre les problèmes pouvant résulter d’extensions infectées par un code malveillant.
Walanda | Prancis |
---|---|
plugins | extensions |
automatisch | automatique |
problemen | problèmes |
schadelijke | malveillant |
code | code |
voorkomen | protéger |
NL Wij gebruiken social Plugins ("Plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt beheerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")
FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")
Walanda | Prancis |
---|---|
plugins | plugins |
ltd | ltd |
dublin | dublin |
NL De belangrijkste reden hiervoor is dat de gebruikers van Page Builder plugins bekend zijn met de functies en tools die deze plugins bieden.
FR La raison principale est qu'iels sont familier·ière·s avec les fonctionnalités et les outils que ces plugins offrent.
Walanda | Prancis |
---|---|
belangrijkste | principale |
reden | raison |
plugins | plugins |
bekend | familier |
en | et |
tools | outils |
bieden | offrent |
NL Bij ons heb je geen caching plugins meer nodig. Onze ingebouwde servercache is sneller dan de meeste plugins.
FR Avec nous, tu n'as plus besoin de plugins de mise en cache. Notre cache de serveur intégré est plus rapide que la plupart des plugins.
Walanda | Prancis |
---|---|
caching | cache |
plugins | plugins |
ingebouwde | intégré |
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
FR Avant que tu ne doives cliquer sur chaque plugin différent, nous avons fait le travail de recherche pour toi. Nous te présentons ici cinq plugins de menu qui peuvent améliorer ta navigation sur WordPress.
Walanda | Prancis |
---|---|
klikken | cliquer |
gedaan | fait |
wordpress | wordpress |
navigatie | navigation |
optimaliseren | améliorer |
NL Dat ook zulke WordPress-plugins geenszins veilig zijn voor kritieke veiligheidslekken, laten de changelogs van bekende plugins zien
FR Le fait que même les sites WordPress -Plugins de ce type ne sont en aucun cas à l'abri de vulnérabilités de sécurité critiques est démontré par le journal des modifications du site Plugins bien connu
Walanda | Prancis |
---|---|
kritieke | critiques |
bekende | connu |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
veilig | sécurité |
NL Dit is misschien geen probleem als je slechts een paar plugins gebruikt, maar hoe meer plugins je toevoegt, hoe groter de kans dat je performanceproblemen krijgt.
FR Cela peut ne pas être un problème si tu n'utilises que quelques plugins, mais plus tu en ajoutes, plus tu risques de rencontrer des problèmes de performance.
Walanda | Prancis |
---|---|
plugins | plugins |
kans | risques |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
FR J'ai un billet séparé sur les plugins WordPress recommandés, donc pour l'instant, voici quelques plugins gratuits pour commencer :
Walanda | Prancis |
---|---|
heb | ai |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
gratis | gratuits |
beginnen | commencer |
aparte | séparé |
nu | instant |
NL Ja, de VaultPress Backup plugin maakt een back-up van je WordPress-database. Dit is inclusief alle bestanden in de mappen plugins, mu-plugins, thema's en uploads. Ga voor meer informatie naar de ondersteuningspagina.
FR Oui, l’extension VaultPress Backup sauvegarde votre base de données WordPress. Cela inclut tous les fichiers dans les répertoires plugins, mu-plugins, themes et uploads. Pour plus de détails, consultez la page d’assistance.
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
FR Complexité du mot de passe : personnalisez le niveau de complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez le temps d’inactivité maximum d’un agent avant qu’il soit obligé de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
voordat | avant |
weer | temps |
NL Een vacature is inactief, en telt niet mee in je vacatureslots, als de status concept of gearchiveerd is.
FR Une offre d'emploi est inactive et n'est pas décomptée de vos emplacements sous le statut brouillon ou archivée.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
status | statut |
NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.
FR Mettez automatiquement en pause une machine virtuelle en veille afin d'économiser les ressources du Mac.
Walanda | Prancis |
---|---|
automatisch | automatiquement |
virtuele | virtuelle |
machine | machine |
besparen | économiser |
mac | mac |
NL Minder stroomverbruik op het iOS-apparaat, zowel wanneer actief als inactief ( april '21: klaar )
FR Consommation d'énergie réduite sur l'appareil iOS, à la fois lorsqu'il est actif et inactif ( 21 avril : fait )
Walanda | Prancis |
---|---|
actief | actif |
april | avril |
klaar | fait |
op | sur |
apparaat | appareil |
ios | ios |
NL Maak verschillende klantendoelgroepen aan (actief, inactief of nog geen bestellingen) op basis waarvan u de e-mail aanpast.
FR Ciblez différents profils de clients (actif, inactif ou sans commande) pour adapter l’email.
Walanda | Prancis |
---|---|
verschillende | différents |
actief | actif |
bestellingen | commande |
NL En die processor, die wordt gekoppeld aan 16 GB RAM, betekent dat je het echt kunt opslokken, stapels browservensters kunt openen en apps open en inactief kunt laten zonder het verschil te veel te voelen.
FR Et ce processeur associé à 16 Go de RAM signifie que vous pouvez vraiment le faire sauter, ouvrir des piles de fenêtres de navigateur et laisser les applications ouvertes et inactives sans trop ressentir la différence.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
processor | processeur |
ram | ram |
betekent | signifie |
echt | vraiment |
stapels | piles |
apps | applications |
laten | laisser |
verschil | différence |
voelen | ressentir |
gekoppeld | associé |
NL Waarschuw en meld zowel bezoekers als teamleden wanneer ze inactief zijn en naar andere pagina's zijn genavigeerd.
FR Alertez et notifiez aussi bien vos visiteurs que les membres de l'équipe lorsqu'ils sont inactifs ou ont navigué vers d'autres pages.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
bezoekers | visiteurs |
andere | autres |
pagina | pages |
NL Zet uw status op actief of inactief op IntelliAssign via de Freshdesk Messaging Android app.
FR Définissez-vous comme actif/inactif sur IntelliAssign sur l'application Freshdesk Messaging Android en basculant un bouton.
Walanda | Prancis |
---|---|
actief | actif |
android | android |
app | application |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Update automatisch naar de stabielste drivers als uw systeem inactief is. Back-ups van uw huidige drivers worden automatisch aangemaakt zodat er niets mis kan gaan.
FR Mettez à jour automatiquement les pilotes les plus stables lorsque votre système est inactif. Les pilotes précédents sont automatiquement sauvegardés pour une sécurité garantie.
Walanda | Prancis |
---|---|
automatisch | automatiquement |
als | lorsque |
systeem | système |
NL Automatisch downloaden, installeer en update drivers als het systeem inactief is
FR Téléchargez, installez et mettez à jour automatiquement les pilotes pendant vos périodes d’inactivités
Walanda | Prancis |
---|---|
automatisch | automatiquement |
downloaden | téléchargez |
installeer | installez |
en | et |
NL Dit cookie wordt gebruikt voor het updaten van de gebruikers Facebook-chatstatus (actief, inactief etc.).
FR Ce cookie est utilisé pour mettre à jour le statut de l'utilisateur sur la messagerie de Facebook (actif, inactif, etc.).
Walanda | Prancis |
---|---|
cookie | cookie |
updaten | mettre à jour |
actief | actif |
etc | etc |
NL Als er 90 dagen geen nieuwe posities op het demoaccount geopend worden, zetten we het account op inactief en liquideren we de open posities die er nog zijn.
FR Si le compte démo n?a pas de nouvelles positions pendant une période de 90 jours, il est défini comme inactif et toutes les positions ouvertes existantes sont liquidées.
Walanda | Prancis |
---|---|
dagen | jours |
nieuwe | nouvelles |
posities | positions |
account | compte |
en | et |
NL Dit cookie wordt gebruikt voor het updaten van de gebruikers Facebook-chatstatus (actief, inactief etc.).
FR Ce cookie est utilisé pour mettre à jour le statut de l'utilisateur sur la messagerie de Facebook (actif, inactif, etc.).
Walanda | Prancis |
---|---|
cookie | cookie |
updaten | mettre à jour |
actief | actif |
etc | etc |
NL Zorgt ervoor dat bedrijven in uw partnernetwerk een positief accountsaldo behouden. Als ze dat niet doen, worden hun campagnes inactief en kunnen hun partners geen commissies ontvangen.
FR Assurez-vous que les entreprises de votre réseau d'affiliés présentent un solde de compte positif. Si ce n'est pas le cas leurs campagnes deviendront inactives et leurs affiliés ne pourront pas recevoir de commissions.
Walanda | Prancis |
---|---|
bedrijven | entreprises |
positief | positif |
campagnes | campagnes |
en | et |
kunnen | pourront |
partners | affiliés |
commissies | commissions |
NL Sommige Fitbit-apparaten laten het je weten als ze een hoge of lage hartslag detecteren die buiten je normale drempel ligt wanneer je 10 minuten inactief bent geweest
FR Certains appareils Fitbit vous avertiront s'ils détectent une fréquence cardiaque élevée ou faible en dehors de votre seuil normal lorsque vous êtes inactif pendant 10 minutes
Walanda | Prancis |
---|---|
lage | faible |
hartslag | cardiaque |
drempel | seuil |
minuten | minutes |
apparaten | appareils |
fitbit | fitbit |
hoge | élevée |
normale | normal |
bent | êtes |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Update automatisch naar de stabielste drivers als uw systeem inactief is. Back-ups van uw huidige drivers worden automatisch aangemaakt zodat er niets mis kan gaan.
FR Mettez à jour automatiquement les pilotes les plus stables lorsque votre système est inactif. Les pilotes précédents sont automatiquement sauvegardés pour une sécurité garantie.
Walanda | Prancis |
---|---|
automatisch | automatiquement |
als | lorsque |
systeem | système |
NL Automatisch downloaden, installeer en update drivers als het systeem inactief is
FR Téléchargez, installez et mettez à jour automatiquement les pilotes pendant vos périodes d’inactivités
Walanda | Prancis |
---|---|
automatisch | automatiquement |
downloaden | téléchargez |
installeer | installez |
en | et |
NL Met de Nest Battery Doorbell is de livestream inactief in de Google Home-app, dus je moet erop tikken om deze te bekijken
FR Avec la Nest Battery Doorbell, le flux en direct est inactif dans lapplication Google Home, vous devez donc appuyer dessus pour le voir
Walanda | Prancis |
---|---|
doorbell | doorbell |
je | vous |
bekijken | voir |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.
Walanda | Prancis |
---|---|
agent | agent |
complexiteit | complexité |
NL Zorgt ervoor dat bedrijven in uw partnernetwerk een positief accountsaldo behouden. Als ze dat niet doen, worden hun campagnes inactief en kunnen hun partners geen commissies ontvangen.
FR S'assure que les entreprises de votre réseau d'affiliés maintiennent un solde de compte positif. Si ce n'est pas le cas leurs campagnes deviendront inactives et leurs affiliés ne pourront pas recevoir de commissions.
Walanda | Prancis |
---|---|
bedrijven | entreprises |
positief | positif |
campagnes | campagnes |
en | et |
kunnen | pourront |
partners | affiliés |
commissies | commissions |
NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.
FR Mettez automatiquement en pause une machine virtuelle en veille afin d'économiser les ressources du Mac.
Walanda | Prancis |
---|---|
automatisch | automatiquement |
virtuele | virtuelle |
machine | machine |
besparen | économiser |
mac | mac |
NL We raden aan om fasen te kiezen op basis van waardespecifieke groepen (bijvoorbeeld afzonderlijke servers, producten, actief versus opgeslagen/inactief)
FR Nous vous recommandons de choisir des étapes en fonction de cohortes propres à la valeur (par exemple, serveurs distincts, produits, actifs ou archivés/inactifs)
Walanda | Prancis |
---|---|
kiezen | choisir |
servers | serveurs |
actief | actifs |
fasen | étapes |
NL Minder stroomverbruik op het iOS-apparaat, zowel wanneer actief als inactief ( april '21: klaar )
FR Consommation d'énergie réduite sur l'appareil iOS, à la fois lorsqu'il est actif et inactif ( 21 avril : fait )
Walanda | Prancis |
---|---|
actief | actif |
april | avril |
klaar | fait |
op | sur |
apparaat | appareil |
ios | ios |
NL Een account dat inactief of onvolledig wordt
FR Si votre compte devient inactif ou incomplet
Walanda | Prancis |
---|---|
wordt | devient |
NL Stuur een e-mail als waarschuwing wanneer een gebruiker 30 dagen inactief is geweest. Als er gedurende een specifieke periode geen activiteiten hebben plaatsgevonden, deactiveert u het account.
FR Si un utilisateur est inactif pendant 30 jours, envoyez-lui un e-mail d’avertissement. Si l’inactivité perdure pendant une période donnée, désactivez son compte.
Walanda | Prancis |
---|---|
stuur | envoyez |
waarschuwing | avertissement |
gebruiker | utilisateur |
dagen | jours |
Nampilake terjemahan 50 saka 50