NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
Tarjamahake "peilingen" menyang Prancis
Nuduhake 43 saka 43 terjemahan saka ukara "peilingen" saka Walanda menyang Prancis
Terjemahan Walanda menyang Prancis saka peilingen
Walanda
Prancis
FR Créez votre propre réseau social avec des blogs, des forums, de l’actualité, des signets, etc. Sondez et interrogez les étudiants. Utilisez les options de chat et de messagerie pour interagir plus efficacement.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| maak | créez |
| eigen | propre |
| blogs | blogs |
| forums | forums |
| bladwijzers | signets |
| etc | etc |
| effectiever | efficacement |
| communiceren | interagir |
| nieuws | actualité |
| chat | chat |
NL Onderhoud een interne kennisbank om nieuwe leden te helpen snel mee te doen. Laat uw team en vrijwilligers hun mening delen met blogs, forums en peilingen.
FR Maintenez une base de connaissances interne pour aider les nouveaux membres à s’impliquer rapidement. Laissez votre équipe et vos bénévoles partager leurs réflexions sur des blogs, des forums et des sondages.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| interne | interne |
| nieuwe | nouveaux |
| leden | membres |
| helpen | aider |
| snel | rapidement |
| en | et |
| vrijwilligers | bénévoles |
| delen | partager |
| blogs | blogs |
| forums | forums |
| peilingen | sondages |
| team | équipe |
NL Peilingen publiceren op de startpagina of toewijzen aan een specifiek onderwerp voor meer details.
FR Ajoutez des sondages sur la page d’accueuil ou à tout sujet
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| peilingen | sondages |
| onderwerp | sujet |
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
FR Une interrogation initiale est immédiatement créée lors de l'activation de l'abonnement, puis des interrogations ultérieures sont créées lorsque l'application Reincubate Relay informe l'API de nouvelles données.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| onmiddellijk | immédiatement |
| abonnement | abonnement |
| reincubate | reincubate |
| op de hoogte | informe |
NL Peilingen kunnen ook handmatig worden gemaakt tegen bronnen met actieve abonnementen. Dit is handig bij het oplossen van problemen met opgehaalde gegevens of bij het testen van nieuwe gegevenstypen.
FR Les sondages peuvent également être créés manuellement sur des sources avec des abonnements actifs. Ceci est utile lors du dépannage des données extraites ou lors du test de nouveaux types de données.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| peilingen | sondages |
| handmatig | manuellement |
| bronnen | sources |
| actieve | actifs |
| abonnementen | abonnements |
| handig | utile |
| testen | test |
| nieuwe | nouveaux |
| gegevenstypen | types de données |
| ook | également |
| oplossen van problemen | dépannage |
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
FR Les sondages permettent aux utilisateurs de demander des données via l'API. Une session active sur la source ciblée est nécessaire pour créer un sondage.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| peilingen | sondages |
| gebruikers | utilisateurs |
| opvragen | demander |
| api | api |
| actieve | active |
| sessie | session |
| nodig | nécessaire |
NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.
FR Toutes les interrogations sont traitées de manière asynchrone via une ou plusieurs tâches et les résultats sont publiés dans des compartiments de stockage en cloud configurés sur votre organisation.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| asynchroon | asynchrone |
| taken | tâches |
| en | et |
| resultaten | résultats |
| organisatie | organisation |
NL Een ID voor het gegevensitem. Handig voor het ontdubbelen van gegevens over meerdere peilingen.
FR Un identifiant pour l'élément de données. Utile pour dédupliquer les données sur plusieurs sondages.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| handig | utile |
| peilingen | sondages |
| id | identifiant |
NL Merk op dat dit gegevenstype mogelijk meerdere peilingen vereist, met de tweede op ~ 10-30 seconden na de eerste, om volledige gegevens te retourneren
FR Notez que ce type de données peut nécessiter plusieurs sondages, le second venant ~ 10-30 secondes après le premier, afin de renvoyer des données complètes
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| peilingen | sondages |
| tweede | second |
| seconden | secondes |
| volledige | complètes |
NL Voer een onderzoek uit, verzamel gegevens of krijg feedback van andere kantoorgebruikers met peilingen en enquêtes. Maak uw forumbericht interactiever door vragenlijsten toe te voegen.
FR Effectuez des recherches, rassemblez des données, ou recueillez les opinions des utilisateurs du bureau à l'aide des sondages. Faites le message dans le blog plus interactif en ajoutant un questionnaire.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| onderzoek | recherches |
| verzamel | recueillez |
| feedback | opinions |
| andere | plus |
| maak | faites |
| voegen | ajoutant |
NL De API maakt voor alle peilingen gebruik van asynchrone verwerking
FR L'API utilise le traitement asynchrone pour toutes les interrogations
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| api | api |
| gebruik | utilise |
| verwerking | traitement |
NL Dit betekent dat het ophalen van gebeurtenissen en resultaten hetzelfde is, of dit nu rechtstreeks met de API is of via geplande peilingen.
FR Cela signifie que la récupération d'événement et de résultat est la même, qu'il s'agisse d'une interaction directe avec l'API ou d'interrogations planifiées.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| betekent | signifie |
| en | et |
| resultaten | résultat |
| rechtstreeks | directe |
| api | api |
NL Op dezelfde manier kunnen peilingen en stemwedstrijden zeer effectieve methoden zijn voor het verzamelen van publieke feedback om planningsbeslissingen te helpen begeleiden.
FR De même, les sondages et concours de votes peuvent s?avérer être des méthodes très efficaces pour recueillir les retours du public et aider à guider les décisions et le planning.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| kunnen | peuvent |
| peilingen | sondages |
| zeer | très |
| effectieve | efficaces |
| verzamelen | recueillir |
NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.
FR Avec Edmodo, les enseignants peuvent poursuivre les discussions de classe en ligne, effectuer des enquêtes pour vérifier la compréhension des élèves et attribuer des badges à chaque élève en fonction de ses performances ou de son comportement.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| leraren | enseignants |
| online | en ligne |
| discussies | discussions |
| voortzetten | poursuivre |
| controleren | vérifier |
| lessen | classe |
| begrijpen | compréhension |
| en | et |
| prestaties | performances |
| gedrag | comportement |
| studenten | élèves |
NL Peilingen publiceren op de startpagina of toewijzen aan een specifiek onderwerp voor meer details.
FR Ajoutez des sondages sur la page d’accueuil ou à tout sujet
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| peilingen | sondages |
| onderwerp | sujet |
NL Beheer van enquêtes en peilingen: ontvang feedback over hoe je vertegenwoordigers presteren, en krijg inzicht in waar je verbeteringen moet doorvoeren.
FR Gestion des enquêtes/sondages : recevez des commentaires sur les performances de vos représentants et obtenez des informations sur les points à améliorer.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| beheer | gestion |
| en | et |
| feedback | commentaires |
| vertegenwoordigers | représentants |
NL Beheer van enquêtes en peilingen: ontvang feedback over hoe je vertegenwoordigers presteren, en krijg inzicht in waar je verbeteringen moet doorvoeren.
FR Gestion des enquêtes/sondages : recevez des commentaires sur les performances de vos représentants et obtenez des informations sur les points à améliorer.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| beheer | gestion |
| en | et |
| feedback | commentaires |
| vertegenwoordigers | représentants |
NL Beheer van enquêtes en peilingen: ontvang feedback over hoe je vertegenwoordigers presteren, en krijg inzicht in waar je verbeteringen moet doorvoeren.
FR Gestion des enquêtes/sondages : recevez des commentaires sur les performances de vos représentants et obtenez des informations sur les points à améliorer.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| beheer | gestion |
| en | et |
| feedback | commentaires |
| vertegenwoordigers | représentants |
NL Beheer van enquêtes en peilingen: ontvang feedback over hoe je vertegenwoordigers presteren, en krijg inzicht in waar je verbeteringen moet doorvoeren.
FR Gestion des enquêtes/sondages : recevez des commentaires sur les performances de vos représentants et obtenez des informations sur les points à améliorer.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| beheer | gestion |
| en | et |
| feedback | commentaires |
| vertegenwoordigers | représentants |
NL Beheer van enquêtes en peilingen: ontvang feedback over hoe je vertegenwoordigers presteren, en krijg inzicht in waar je verbeteringen moet doorvoeren.
FR Gestion des enquêtes/sondages : recevez des commentaires sur les performances de vos représentants et obtenez des informations sur les points à améliorer.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| beheer | gestion |
| en | et |
| feedback | commentaires |
| vertegenwoordigers | représentants |
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
FR Les sondages permettent aux utilisateurs de demander des données via l'API. Une session active sur la source ciblée est nécessaire pour créer un sondage.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| peilingen | sondages |
| gebruikers | utilisateurs |
| opvragen | demander |
| api | api |
| actieve | active |
| sessie | session |
| nodig | nécessaire |
NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.
FR Toutes les interrogations sont traitées de manière asynchrone via une ou plusieurs tâches et les résultats sont publiés dans des compartiments de stockage en cloud configurés sur votre organisation.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| asynchroon | asynchrone |
| taken | tâches |
| en | et |
| resultaten | résultats |
| organisatie | organisation |
NL Een ID voor het gegevensitem. Handig voor het ontdubbelen van gegevens over meerdere peilingen.
FR Un identifiant pour l'élément de données. Utile pour dédupliquer les données sur plusieurs sondages.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| handig | utile |
| peilingen | sondages |
| id | identifiant |
NL Merk op dat dit gegevenstype mogelijk meerdere peilingen vereist, met de tweede op ~ 10-30 seconden na de eerste, om volledige gegevens te retourneren
FR Notez que ce type de données peut nécessiter plusieurs sondages, le second venant ~ 10-30 secondes après le premier, afin de renvoyer des données complètes
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| peilingen | sondages |
| tweede | second |
| seconden | secondes |
| volledige | complètes |
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
FR Une interrogation initiale est immédiatement créée lors de l'activation de l'abonnement, puis des interrogations ultérieures sont créées lorsque l'application Reincubate Relay informe l'API de nouvelles données.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| onmiddellijk | immédiatement |
| abonnement | abonnement |
| reincubate | reincubate |
| op de hoogte | informe |
NL Peilingen kunnen ook handmatig worden gemaakt tegen bronnen met actieve abonnementen. Dit is handig bij het oplossen van problemen met opgehaalde gegevens of bij het testen van nieuwe gegevenstypen.
FR Les sondages peuvent également être créés manuellement sur des sources avec des abonnements actifs. Ceci est utile lors du dépannage des données extraites ou lors du test de nouveaux types de données.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| peilingen | sondages |
| handmatig | manuellement |
| bronnen | sources |
| actieve | actifs |
| abonnementen | abonnements |
| handig | utile |
| testen | test |
| nieuwe | nouveaux |
| gegevenstypen | types de données |
| ook | également |
| oplossen van problemen | dépannage |
NL Ontvang actuele feedback via enquêtes en peilingen rechtstreeks in de virtuele bijeenkomsten met onze integraties voor Zoom en Microsoft Teams**
FR Obtenez du feedback en temps réel par le biais de sondages au sein même des réunions virtuelles grâce à nos intégrations Zoom et Microsoft Teams.**
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| ontvang | obtenez |
| feedback | feedback |
| virtuele | virtuelles |
| bijeenkomsten | réunions |
| integraties | intégrations |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
NL Verstuur peilingen en enquêtes die gebaseerd zijn op de methodologie van experts, rechtstreeks in een Zoom meeting. Verzamel direct uitgebreide inzichten en deel analyses met aanwezigen zonder Zoom te verlaten.
FR Envoyez des sondages basés sur une méthodologie éprouvée directement dans votre réunion Zoom. Recueillez instantanément des informations pertinentes et partagez les analyses avec les participants sans quitter votre environnement Zoom.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| verstuur | envoyez |
| en | et |
| methodologie | méthodologie |
| zoom | zoom |
| verzamel | recueillez |
| deel | partagez |
| analyses | analyses |
| aanwezigen | participants |
NL Door op verschillende momenten tijdens de bijeenkomsten peilingen en enquêtes toe te passen, leidt u de inhoud en discussies van de vergadering in goede banen voor aanwezigen.
FR En intégrant des sondages et des enquêtes à différents moments de la réunion, vous vous assurez que son contenu et la discussion sont pertinents et productifs.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| momenten | moments |
| vergadering | réunion |
NL Maak uw virtuele bijeenkomsten en evenementen interactiever door peilingen, enquêtes en een gestructureerde vraag- en antwoordsessie in te bouwen en zo de deelname van aanwezigen te bevorderen.
FR Rendez vos réunions et événements virtuels plus interactifs en introduisant des sondages, des enquêtes et des questions-réponses structurées pour encourager les participants à s’impliquer encore davantage.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| virtuele | virtuels |
| en | et |
| aanwezigen | participants |
NL Ontvang direct feedback via enquêtes en peilingen in virtuele bijeenkomsten met onze integraties voor Zoom en Microsoft Teams**
FR Obtenez du feedback en temps réel via des sondages et des enquêtes pendant vos événements virtuels grâce à nos intégrations Zoom et Microsoft Teams.**
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| ontvang | obtenez |
| feedback | feedback |
| virtuele | virtuels |
| integraties | intégrations |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
NL Het voorbeeld van Reincubate Relay-service implementeert een set opdrachten die nodig zijn om een sessie te maken, een abonnement in te stellen en handmatig peilingen te activeren.
FR L'exemple de service Reincubate Relay implémente un ensemble de commandes permettant de créer une session, de configurer un abonnement et de déclencher manuellement des interrogations.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| voorbeeld | exemple |
| reincubate | reincubate |
| sessie | session |
| abonnement | abonnement |
| en | et |
| handmatig | manuellement |
| activeren | déclencher |
| service | service |
NL De API maakt voor alle peilingen gebruik van asynchrone verwerking
FR L'API utilise le traitement asynchrone pour toutes les interrogations
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| api | api |
| gebruik | utilise |
| verwerking | traitement |
NL Dit betekent dat het ophalen van gebeurtenissen en resultaten hetzelfde is, of dit nu rechtstreeks met de API is of via geplande peilingen.
FR Cela signifie que la récupération d'événement et de résultat est la même, qu'il s'agisse d'une interaction directe avec l'API ou d'interrogations planifiées.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| betekent | signifie |
| en | et |
| resultaten | résultat |
| rechtstreeks | directe |
| api | api |
NL De opslagconfiguratiebron beschrijft waar de API de gegevens behorend bij de resultaten van peilingen kan opslaan
FR La ressource de configuration de stockage décrit où l'API peut stocker les données appartenant aux résultats des interrogations
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| beschrijft | décrit |
| api | api |
| resultaten | résultats |
| kan | peut |
NL Het interval tussen peilingen, in seconden.
FR L'intervalle entre les sondages, en secondes.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| peilingen | sondages |
| seconden | secondes |
NL Een abonnement kan worden bijgewerkt om de peilingen die het maakt en wanneer het deze aanmaakt te wijzigen.
FR Un abonnement peut être mis à jour pour modifier les sondages qu'il crée et quand il les crée.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| kan | peut |
| bijgewerkt | mis à jour |
| peilingen | sondages |
| maakt | crée |
| en | et |
| wijzigen | modifier |
NL Kies uit enquêtes, presentaties, fotodiavoorstellingen en peilingen om de aandacht van de lezer te trekken.
FR Choisissez parmi des enquêtes, des présentations, des diaporamas photos, des sondages pour capter l'attention du lecteur.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| kies | choisissez |
| presentaties | présentations |
| aandacht | attention |
| lezer | lecteur |
NL Peilingen en quizzen van Webinar
FR Sondages et quiz dans les webinaires
NL Met filters, reacties, peilingen, stemmen en muziek of video's delen worden virtuele vergaderingen leuker en boeiender.
FR La possibilité d’ajouter des filtres, de réagir, de faire des sondages, de lever la main ou encore de partager de la musique ou des vidéos rend les réunions virtuelles plus amusantes et intéressantes.
NL Email Plus - $ 45 per maand voor automatisering van e-mailmarketing, enquêtes, peilingen en kortingsbonnen, dynamische inhoud
FR Email Plus - 45 $ par mois pour l'automatisation du marketing par e-mail, les sondages, les sondages et les coupons, le contenu dynamique
NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken
FR La solution de webinaire typique vous offre généralement le streaming audio et vidéo, mais aussi l'accès à diverses fonctionnalités telles que les sondages en ligne, le partage d'écran, le partage de fichier, et un tableau blanc virtuel
NL Op dezelfde manier kunnen peilingen en stemwedstrijden zeer effectieve methoden zijn voor het verzamelen van publieke feedback om planningsbeslissingen te helpen begeleiden.
FR De même, les sondages et concours de votes peuvent s?avérer être des méthodes très efficaces pour recueillir les retours du public et aider à guider les décisions et le planning.
Nampilake terjemahan 43 saka 43
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea