NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben
NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben
FR Cet outil peut nous aider à identifier les causes possibles d'un problème en nous encourageant à suivre différentes branches de catégories menant à des causes potentielles jusqu'à trouver la bonne
Walanda | Prancis |
---|---|
helpen | aider |
probleem | problème |
volgen | suivre |
oorzaken | causes |
juiste | bonne |
NL Wanneer de hoogst mogelijke precisie wordt gevraagdDe ICC-camera detecteert de exacte positie van elke individuele registratiemarkering. Intelligente algoritmen berekenen daaruit de materiaalpositie, uitlijning en mogelijke rek.
FR Pour les exigences de haute précisionLa caméra ICC enregistre la position exacte de chaque repère. Des algorithmes intelligents calculent la position du matériau, son alignement et les éventuels défauts.
Walanda | Prancis |
---|---|
exacte | exacte |
positie | position |
intelligente | intelligents |
algoritmen | algorithmes |
uitlijning | alignement |
en | et |
camera | caméra |
icc | icc |
mogelijke | éventuels |
NL Deze rapporten kunnen u helpen mogelijke beveiligingsproblemen te onderzoeken en mogelijke bedreigingen te identificeren, zoals malware-infectie of phishing-aanvallen die gericht zijn op uw organisatie.
FR Ces rapports peuvent vous aider à enquêter sur d'éventuels problèmes de sécurité et à identifier les menaces possibles, telles qu'une infection par un logiciel malveillant ou des attaques de phishing visant votre organisation.
Walanda | Prancis |
---|---|
rapporten | rapports |
onderzoeken | enquêter |
gericht | visant |
organisatie | organisation |
infectie | infection |
phishing | phishing |
NL Wanneer de hoogst mogelijke precisie wordt gevraagdDe ICC-camera detecteert de exacte positie van elke individuele registratiemarkering. Intelligente algoritmen berekenen daaruit de materiaalpositie, uitlijning en mogelijke rek.
FR Pour les exigences de haute précisionLa caméra ICC enregistre la position exacte de chaque repère. Des algorithmes intelligents calculent la position du matériau, son alignement et les éventuels défauts.
Walanda | Prancis |
---|---|
exacte | exacte |
positie | position |
intelligente | intelligents |
algoritmen | algorithmes |
uitlijning | alignement |
en | et |
camera | caméra |
icc | icc |
mogelijke | éventuels |
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
FR Afin de vous fournir la meilleure expérience possible, nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires dans un but de performance, de statistiques, de personnalisation et de publicité
Walanda | Prancis |
---|---|
ervaring | expérience |
bieden | fournir |
cookies | cookies |
soortgelijke | similaires |
prestaties | performance |
analyses | statistiques |
personalisatie | personnalisation |
advertenties | publicité |
NL Geef je klanten de best mogelijke support
FR Offrez la meilleure assistance possible à vos clients
Walanda | Prancis |
---|---|
geef | offrez |
klanten | clients |
mogelijke | possible |
support | assistance |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
FR Notre plate-forme d'hébergement d'entreprise est parfaite pour les personnes animées par la performance qui souhaitent la meilleure et la meilleure expérience possible pour leur site Web.
Walanda | Prancis |
---|---|
perfect | parfaite |
individuen | personnes |
mogelijke | possible |
ervaring | expérience |
willen | souhaitent |
NL Met deze gratis gids kun je het best mogelijke klantenserviceprogramma voor je bedrijf creëren.
FR Ce guide gratuit vous aidera à créer le meilleur programme de service client possible pour votre entreprise.
Walanda | Prancis |
---|---|
gids | guide |
creëren | créer |
NL Experimenteel bevat in ieder geval mogelijke toekomstige tools die in ontwikkeling zijn, en Pro- en API-abonnees hebben daar toegang toe.
FR Elle contiendra certainement de futurs outils candidats en cours de développement, et l'accès à Expérimental est proposé aux abonnés Pro et API.
Walanda | Prancis |
---|---|
experimenteel | expérimental |
toekomstige | futurs |
tools | outils |
ontwikkeling | développement |
en | et |
toegang | accès |
abonnees | abonnés |
api | api |
NL Dit is uw complete gids voor de mogelijke bedreigingen waarmee u te maken kunt krijgen en hoe u uw bedrijf ertegen beschermt.
FR Voici un guide complet sur les menaces potentielles auxquelles vous pouvez être confronté et sur la manière de protéger votre entreprise contre ces menaces.
Walanda | Prancis |
---|---|
complete | complet |
bedreigingen | menaces |
bedrijf | entreprise |
beschermt | protéger |
NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.
FR Ils se sont concentrés sur l'expérience de l'hôte et de l'invité pour rendre les choses aussi faciles que possible, tout en obtenant la meilleure qualité audio possible.
Walanda | Prancis |
---|---|
gericht | concentré |
gemakkelijk | faciles |
en | et |
gastheer | hôte |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
FR Grâce aux résultats des tests et des analyses de sécurité intégrés dans votre vue des pull requests, vous êtes alerté des bugs potentiels avant la livraison.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
resultaten | résultats |
bugs | bugs |
mogelijke | potentiels |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
FR Notre système ERP cloud spécifique au marché hongrois fournit des constructions commerciales complexes afin d’atteindre le chiffre d’affaires le plus élevé possible
Walanda | Prancis |
---|---|
cloud | cloud |
specifiek | spécifique |
biedt | fournit |
complexe | complexes |
mogelijke | possible |
NL Het bevordert beste praktijken op het gebied van informatiebeveiliging en moedigt waakzaamheid aan ten aanzien van mogelijke bedreigingen afkomstig uit welke bron dan ook.
FR Unit4 promeut les bonnes pratiques en matière de sécurité de l'information et encourage la vigilance face aux menaces potentielles pouvant provenir de n’importe quelle source.
Walanda | Prancis |
---|---|
praktijken | pratiques |
en | et |
moedigt | encourage |
bedreigingen | menaces |
bron | source |
beste | bonnes |
mogelijke | potentielles |
NL Bij Zendesk geven wij je de middelen in handen om de best mogelijke klantervaring aan te bieden, in welk tempo je ook groeit.
FR Zendesk vous permet de fournir la meilleure expérience client possible, quel que soit le rythme de votre croissance.
Walanda | Prancis |
---|---|
zendesk | zendesk |
mogelijke | possible |
tempo | rythme |
NL Grote namen die met Zendesk de best mogelijke klantervaring aanbieden
FR Des entreprises qui fournissent la meilleure expérience client avec Zendesk
Walanda | Prancis |
---|---|
zendesk | zendesk |
aanbieden | fournissent |
NL Innovatieve techniek en de best mogelijke kwaliteit, meerdere malen bekroond voor ontspannen uurtjes in de buitenlucht, op uw terras of uw balkon. Laat u nu inspireren, enthousiasmeren, adviseren. |
FR Une technique de store innovante et une qualité hors pair maintes fois primées, pour des heures de détente en plein air, sur votre terrasse ou votre balcon. Laissez-vous séduire et enthousiasmer, faites-vous conseiller dès maintenant. |
Walanda | Prancis |
---|---|
innovatieve | innovante |
techniek | technique |
laat | laissez |
adviseren | conseiller |
kwaliteit | qualité |
NL Load balancing, bijvoorbeeld om de toegang tot onze website over meerdere apparaten te verdelen en je zo snel mogelijke laadtijden te kunnen bieden.
FR La répartition de charge, c'est-à-dire les mécanismes utilisés pour distribuer les requêtes HTTP sur de multiples serveurs Web sur plusieurs appareils et vous offrir les temps de chargement les plus rapides possibles.
Walanda | Prancis |
---|---|
website | web |
apparaten | appareils |
verdelen | distribuer |
en | et |
snel | rapides |
bieden | offrir |
NL We implementeren, ontwikkelen en bouwen de best mogelijke oplossingen voor uw behoeften
FR Nous déployons, développons et construisons les meilleures solutions possibles pour vos besoins
Walanda | Prancis |
---|---|
best | meilleures |
mogelijke | possibles |
oplossingen | solutions |
behoeften | besoins |
NL Tableau Catalog biedt nu waarschuwingen over datakwaliteit per e-mail zodat je direct op de hoogte wordt gebracht van mogelijke problemen met je data
FR Parmi les nouveautés pour Tableau Catalog, vous pouvez recevoir des e-mails avec avertissement sur la qualité des données , afin de toujours rester au fait des problèmes potentiels dans les données
Walanda | Prancis |
---|---|
tableau | tableau |
problemen | problèmes |
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
FR Nous ne pouvons pas prétendre que Mailfence est à 100% sécurisé - personne ne peut prétendre à un tel niveau - mais nous faisons le maximum pour atteindre le plus haut degré de protection possible.
Walanda | Prancis |
---|---|
hoogst | plus haut |
NL Deze zoekwoordenanalyse betekent dat wij de hoogst mogelijke ROI leveren.
FR Cette analyse de mots-clés signifie que nous fournirons le retour sur investissement (ou ROI) le plus élevé possible.
Walanda | Prancis |
---|---|
betekent | signifie |
mogelijke | possible |
roi | roi |
NL Vervolgens gaan we op zoek naar contactleggingsignalen om aan te geven of iemand een mogelijke donor is
FR Nous recherchons ensuite des signaux d’engagement susceptibles d’indiquer si une personne est un donateur potentiel
NL Het marketingteam ging aan de slag om het klanttraject op te stellen en kansen voor contactlegging en mogelijke afleverpunten in kaart te brengen
FR L’équipe marketing a entrepris de cartographier le parcours du client et d’identifier les opportunités d’engagement et les points d’abandon potentiels
Walanda | Prancis |
---|---|
kaart | cartographier |
mogelijke | potentiels |
NL U zal de volledige verantwoordelijkheid dragen voor mogelijke schade als gevolg van een inbreuk op het auteursrecht, handelsmerk of eigendomsrecht of gelijk welke andere schade als gevolg van Inhoud die u upload, post of toevoegt
FR Vous êtes le seul responsable de tous dommages résultant d’une violation des droits d’auteur, des marques de commerce ou d’autres droits de propriété, ou de tout autre préjudice résultant du Contenu que vous chargez, publiez ou soumettez
Walanda | Prancis |
---|---|
inbreuk | violation |
handelsmerk | marques |
post | publiez |
NL Als de hersteloptie voor Schermtijd grijs is of u uw code niet kunt terughalen, zijn er enkele mogelijke oorzaken:
FR Si l'option de récupération de Screen Time est grisée ou si vous ne parvenez pas à récupérer votre code, il existe plusieurs causes possibles:
Walanda | Prancis |
---|---|
als | si |
grijs | gris |
code | code |
enkele | plusieurs |
mogelijke | possibles |
oorzaken | causes |
NL Als bijvoorbeeld een Apple "A" -nummer wordt verstrekt, kan de API mogelijke Apple-modelnummers vermelden.
FR Par exemple, si un numéro "A" Apple est fourni, l'API peut répertorier les numéros de modèle Apple potentiels.
Walanda | Prancis |
---|---|
wordt | est |
verstrekt | fourni |
api | api |
apple | apple |
mogelijke | potentiels |
NL Een samenvatting van mogelijke foutreacties.
FR Un résumé des réponses possibles aux erreurs.
Walanda | Prancis |
---|---|
mogelijke | possibles |
samenvatting | résumé |
NL We willen de best mogelijke programma's bieden voor de jagers en daarom gebruiken ze Reincubate
FR Nous voulons fournir les meilleurs programmes possibles aux chasseurs, et c'est pourquoi ils utilisent Reincubate
Walanda | Prancis |
---|---|
we | nous |
willen | voulons |
best | meilleurs |
mogelijke | possibles |
programma | programmes |
bieden | fournir |
daarom | pourquoi |
reincubate | reincubate |
NL En alle mogelijke combinaties in een dashboard!
FR Vous pouvez combiner tous ces graphiques au sein d'un même tableau de bord.
Walanda | Prancis |
---|---|
mogelijke | pouvez |
NL Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
FR D'autres valeurs possibles indiquent un refus, une demande en cours ou une erreur lors de la récupération d'un ID Client à partir du service d'identification du client AMP.
Walanda | Prancis |
---|---|
andere | autres |
mogelijke | possibles |
verzoeken | demande |
fout | erreur |
service | service |
id | identification |
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
FR Un domaine non protégé est une cible facile pour d'éventuelles arnaques de phishing. Mais la DMARC change tout.
Walanda | Prancis |
---|---|
domein | domaine |
is | est |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
mogelijke | éventuelles |
NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.
FR Nous avons rassemblé certaines de nos bandes dessinées Web préférées avec des échantillons de lhilarité potentielle pour que vous puissiez en
Walanda | Prancis |
---|---|
verzameld | rassemblé |
voorbeelden | échantillons |
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
FR Nous nous engageons à offrir le plus haut niveau de sécurité, de fiabilité, de confidentialité et de conformité pour nos produits
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
leveren | offrir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
compliance | conformité |
NL Elke pull-request wordt beoordeeld op mogelijke aanvallen en kwetsbaarheden
FR Chaque pull request est passée en revue afin de détecter les vecteurs d'attaque et les vulnérabilités possibles
Walanda | Prancis |
---|---|
elke | chaque |
wordt | est |
mogelijke | possibles |
aanvallen | attaque |
en | et |
kwetsbaarheden | vulnérabilités |
op | afin |
NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.
FR Elles ne décriront probablement pas parfaitement tous les clients de cette catégorie, mais essayer de les deviner vous donne une idée plus complète de leur personnalité.
Walanda | Prancis |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
perfecte | parfaitement |
NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.
FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.
Walanda | Prancis |
---|---|
krijg | obtenez |
realtime | temps réel |
kunnen | peuvent |
implementatie | déploiement |
leveren | livrez |
inzicht | visibilité |
NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal mogelijke oplossingen:
FR Cette erreur est un fourre-tout pour une gamme de problèmes différents. Selon la cause sous-jacente, plusieurs solutions sont possibles:
Walanda | Prancis |
---|---|
fout | erreur |
problemen | problèmes |
oorzaak | cause |
mogelijke | possibles |
oplossingen | solutions |
NL Er zijn 9.999 mogelijke combinaties voor een 4-cijferige toegangscode, versus 999.999 combinaties voor een 6-cijferige toegangscode.
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
Walanda | Prancis |
---|---|
mogelijke | possibles |
combinaties | combinaisons |
NL - Krijg de best mogelijke prijs op AirPods 2, AirPods Pro of AirPods Max Oktober 2021: AirPods Pro duik onder £ 200 / £ 200
FR - Obtenez le meilleur prix possible sur les AirPods 2, AirPods Pro ou AirPods Max Octobre 2021 : les AirPods Pro plongent en dessous de 200 £ / 200 £
Walanda | Prancis |
---|---|
krijg | obtenez |
mogelijke | possible |
prijs | prix |
max | max |
oktober | octobre |
airpods | airpods |
NL Dit komt omdat 30 seconden destijds de langst mogelijke belichtingstijd was van moderne digitale cameras
FR En effet, 30 secondes était lexposition la plus longue possible des appareils photo numériques modernes à lépoque
Walanda | Prancis |
---|---|
seconden | secondes |
mogelijke | possible |
moderne | modernes |
digitale | numériques |
was | était |
NL Zelfs als je al verschillende social media profielen gebruikt is het handig om mogelijke klanten, bureaus en recruiters op één plek te laten zien wat je in je mars hebt
FR Même si vous utilisez déjà différents réseaux sociaux, un portfolio en ligne vous offre une plate-forme démontrant tout votre talent auprès de potentiels clients, agences et recruteurs
Walanda | Prancis |
---|---|
gebruikt | utilisez |
klanten | clients |
bureaus | agences |
en | et |
recruiters | recruteurs |
mogelijke | potentiels |
NL "Het is belangrijk voor ons om de best mogelijke klantenervaring te leveren, ongeacht het land of het kanaal
FR « Nous devons offrir la meilleure expérience client possible, quels que soient le pays et le canal
Walanda | Prancis |
---|---|
ons | nous |
mogelijke | possible |
leveren | offrir |
land | pays |
kanaal | canal |
is | soient |
NL , de hoogst mogelijke classificatie in het CloudTrust™-programma
FR , la norme la plus élevée du programme CloudTrust™
Walanda | Prancis |
---|---|
programma | programme |
NL Het platform gebruikt AI om gesprekken te begrijpen, zodat je repetitieve processen kunt automatiseren en je klantenservicemedewerkers zich kunnen concentreren op het leveren van de best mogelijke ervaring
FR La plateforme s’efforce de comprendre les conversations à l’aide de l’IA afin d’automatiser les processus récurrents et de permettre à vos agents de consacrer la majorité de leur temps à satisfaire les clients
Walanda | Prancis |
---|---|
ai | ia |
gesprekken | conversations |
processen | processus |
automatiseren | automatiser |
en | et |
NL Alles wat je nodig hebt voor de best mogelijke service
FR Tout ce dont vous avez besoin pour un service d’exception
Walanda | Prancis |
---|---|
nodig | besoin |
NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.
FR Zendesk Vous recommande de consulter Votre conseiller juridique pour évaluer l?impact potentiel de votre décision de ne pas signer le DPA par rapport à Votre situation particulière.
Walanda | Prancis |
---|---|
zendesk | zendesk |
juridisch | juridique |
impact | impact |
ondertekenen | signer |
dpa | dpa |
NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.
FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.
Walanda | Prancis |
---|---|
rechter | juge |
is | est |
vereist | nécessaire |
verkrijgen | obtenir |
mogelijke | probable |
NL Probeer de interacties met je klanten op elke mogelijke manier te observeren
FR Observez les interactions avec vos clients à l’aide de tous les moyens possibles et imaginables
Walanda | Prancis |
---|---|
interacties | interactions |
klanten | clients |
mogelijke | possibles |
manier | moyens |
NL Mediaocean: de best mogelijke support met Zendesk
FR Mediaocean : une solution de pointe avec Zendesk
Walanda | Prancis |
---|---|
zendesk | zendesk |
Nampilake terjemahan 50 saka 50