NL Economy Magazines zijn lichter van gewicht, met een lagere afdrukkwaliteit tegen lagere kosten.
"lagere" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
NL Economy Magazines zijn lichter van gewicht, met een lagere afdrukkwaliteit tegen lagere kosten.
FR Les magazines Éco sont plus légers, leur qualité d'impression est inférieure et leur prix plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
kosten | prix |
NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.
FR Étudiez les hausses de température !Les Lois de la thermodynamique sont un aspect important de la sécurité alimentaire. En conservant la nourriture à basse température, elle reste sans danger et s'abîme à un rythme beaucoup plus lent.
Walanda | Prancis |
---|---|
warmte | température |
wet | lois |
belangrijk | important |
aspect | aspect |
voedsel | nourriture |
lagere | basse |
en | et |
veilig | sécurité |
NL Uiteindelijk zullen de prestaties deels worden bepaald door je internetverbinding en hoe sterk je wifi-signaal is, omdat je buffering of lagere bitrates (dus lagere resolutie) als resultaat zult zien
FR En fin de compte, les performances seront en partie dictées par votre connexion Internet et la puissance de votre signal Wi-Fi, car vous constaterez une mise en mémoire tampon ou des débits binaires inférieurs (donc une résolution inférieure)
Walanda | Prancis |
---|---|
deels | partie |
en | et |
lagere | inférieurs |
resolutie | résolution |
signaal | signal |
NL Dit model biedt ook lagere opstartkosten, een pay-as-you-go abonnementsmodel en lagere kapitaalinvesteringen.
FR Ce modèle offre également des coûts de démarrage et un investissement en capital réduits, ainsi qu'un abonnement avec paiement à l'utilisation.
Walanda | Prancis |
---|---|
model | modèle |
biedt | offre |
en | et |
ook | également |
pay | paiement |
NL Uiteindelijk zullen de prestaties deels worden bepaald door je internetverbinding en hoe sterk je wifi-signaal is, omdat je buffering of lagere bitrates (dus lagere resolutie) als resultaat zult zien
FR En fin de compte, les performances seront en partie dictées par votre connexion Internet et la puissance de votre signal Wi-Fi, car vous constaterez une mise en mémoire tampon ou des débits binaires inférieurs (donc une résolution inférieure)
Walanda | Prancis |
---|---|
deels | partie |
en | et |
lagere | inférieurs |
resolutie | résolution |
signaal | signal |
NL Economy Magazines zijn lichter van gewicht, met een lagere afdrukkwaliteit tegen lagere kosten.
FR Les magazines Éco sont plus légers, leur qualité d'impression est inférieure et leur prix plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
kosten | prix |
NL Bij het overschakelen van een hoge versnelling naar versnelling 2 wordt geadviseerd om met een lagere snelheid tot 20 km/u te rijden en versnelling 1 met een lagere snelheid tot 10 km/u.
FR Lors du passage d'une vitesse élevée à la vitesse 2, il est conseillé de rouler à une vitesse inférieure à 20 km/h tandis que la vitesse 1 à une vitesse inférieure à 10 km/h.
Walanda | Prancis |
---|---|
rijden | rouler |
u | lors |
hoge | élevée |
NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.
FR Étudiez les hausses de température !Les Lois de la thermodynamique sont un aspect important de la sécurité alimentaire. En conservant la nourriture à basse température, elle reste sans danger et s'abîme à un rythme beaucoup plus lent.
Walanda | Prancis |
---|---|
warmte | température |
wet | lois |
belangrijk | important |
aspect | aspect |
voedsel | nourriture |
lagere | basse |
en | et |
veilig | sécurité |
NL Economy Magazines zijn lichter van gewicht, met een lagere afdrukkwaliteit tegen lagere kosten.
FR Les magazines Éco sont plus légers, leur qualité d'impression est inférieure et leur prix plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
kosten | prix |
NL Economy Magazines zijn lichter van gewicht, met een lagere afdrukkwaliteit tegen lagere kosten.
FR Les magazines Éco sont plus légers, leur qualité d'impression est inférieure et leur prix plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
kosten | prix |
NL Economy Magazines zijn lichter van gewicht, met een lagere afdrukkwaliteit tegen lagere kosten.
FR Les magazines Éco sont plus légers, leur qualité d'impression est inférieure et leur prix plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
kosten | prix |
NL Economy Magazines zijn lichter van gewicht, met een lagere afdrukkwaliteit tegen lagere kosten.
FR Les magazines Éco sont plus légers, leur qualité d'impression est inférieure et leur prix plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
kosten | prix |
NL Economy Magazines zijn lichter van gewicht, met een lagere afdrukkwaliteit tegen lagere kosten.
FR Les magazines Éco sont plus légers, leur qualité d'impression est inférieure et leur prix plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
kosten | prix |
NL Dit alles met lagere afdrukkosten en lagere overheadkosten.
FR Tout en réduisant les coûts d'impression et les frais de création.
Walanda | Prancis |
---|---|
alles | tout |
en | et |
NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.
FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
prijs | prix |
NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.
FR Créez un lien direct vers les fournisseurs approuvés pour réduire les frais généraux et augmenter le contrôle et la précision.
Walanda | Prancis |
---|---|
direct | direct |
leveranciers | fournisseurs |
lagere | réduire |
controle | contrôle |
nauwkeurigheid | précision |
meer | augmenter |
NL uw systeem sneller en tegen lagere kosten operationeel te hebben;
FR rendre votre système plus rapidement opérationnel et à moindre coût ;
Walanda | Prancis |
---|---|
systeem | système |
en | et |
lagere | moindre |
kosten | coût |
operationeel | opérationnel |
uw | votre |
te | à |
NL Deze USB-microfoons zijn ideaal voor lagere budgetten of voor degenen die de gemakkelijkste manier willen om een podcast te starten in 2021.
FR Ces micros USB sont parfaits pour les petits budgets ou pour ceux qui veulent le moyen le plus simple de lancer un podcast en 2021.
Walanda | Prancis |
---|---|
ideaal | parfaits |
budgetten | budgets |
podcast | podcast |
starten | lancer |
microfoons | micros |
usb | usb |
NL Het zal een lagere input veiligheidsspoor registreren voor het geval dat dingen te heet worden en beginnen te knippen
FR Il enregistrera une piste de sécurité d'entrée plus basse au cas où les choses deviendraient trop chaudes et commenceraient à se couper
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | basse |
input | entrée |
dingen | choses |
knippen | couper |
NL Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
FR Il existe des options à budget réduit pour les débutants, ainsi que des mises à niveau pour les niveaux intermédiaire et professionnel.
Walanda | Prancis |
---|---|
budget | budget |
opties | options |
upgrades | mises à niveau |
beginners | débutants |
NL Omdat ze de RAM gemakkelijk upgradebaar hebben gemaakt op het 5K model (het duurt 2 minuten - het is net als het aansluiten van een netsnoer), zou ik de lagere 8GB configuratie krijgen en deze 16GB of 32GB RAM-kit apart aanschaffen.
FR Comme ils ont rendu la RAM facilement extensible sur le modèle 5K (cela prendra 2 minutes - c'est comme brancher un cordon d'alimentation), je prendrais la configuration inférieure de 8 Go et j'achèterais ce kit de 16 ou 32 Go de RAM séparément.
Walanda | Prancis |
---|---|
ram | ram |
gemaakt | rendu |
model | modèle |
minuten | minutes |
aansluiten | brancher |
configuratie | configuration |
en | et |
kit | kit |
NL Ik zal een lagere budget (maar kwaliteit) aanbeveling geven en enkele voorgestelde upgrade opties ook.
FR Je vais vous recommander un budget moins élevé (mais de qualité) et vous suggérer quelques options de mise à niveau également.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | moins |
budget | budget |
en | et |
upgrade | mise à niveau |
opties | options |
kwaliteit | qualité |
NL Hij maakte gebruik van het platform Kickstarter om zijn eerste offset-druk te financieren, zodat zijn boek tegen een lagere retailprijs online en op evenementen verkocht kon worden.
FR Il a utilisé Kickstarter pour financer une impression offset, ce qui lui a permis de vendre son livre en ligne et lors de conférences à un prix au détail plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
boek | livre |
lagere | faible |
online | en ligne |
en | et |
evenementen | conférences |
verkocht | vendre |
gebruik | utilisé |
druk | impression |
NL Geoptimaliseerd voor grotere pagina-aantallen en oplages. Dankzij de lagere prijs is het mogelijk een project af te drukken en winst te maken.
FR Optimisé pour un plus grand nombre de pages et d’exemplaires, sa gamme de prix moins élevée vous permet d’avoir une marge de profit sur votre projet d’impression.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | moins |
prijs | prix |
project | projet |
drukken | impression |
winst | profit |
geoptimaliseerd | optimisé |
pagina | pages |
NL Stimuleer innovatie voor uw merk en profiteer van lagere totale eigendomskosten dan bij andere toonaangevende e-commerceplatforms.
FR Donnez à votre marque les moyens d'innover à un coût total d'exploitation inférieur à celui des autres grandes plateformes e-commerce.
Walanda | Prancis |
---|---|
merk | marque |
totale | total |
andere | autres |
innovatie | innover |
NL Zij bieden daarnaast niet langer lagere pakketten.
FR Ils n'offrent plus de plans de niveau inférieur entre les deux.
Walanda | Prancis |
---|---|
bieden | offrent |
daarnaast | plus |
niet | n |
lagere | inférieur |
NL Je hebt geen materiaal nodig en aanpassingen worden tijdens de les aangereikt voor een lagere impact, indien nodig
FR Aucun équipement n’est requis, et des modifications seront proposées pendant toute la séance pour un entraînement plus doux, si nécessaire
Walanda | Prancis |
---|---|
aanpassingen | modifications |
indien | si |
materiaal | équipement |
NL Profiteer van lagere prijzen online
FR Bénéficiez des meilleurs prix en ligne
Walanda | Prancis |
---|---|
prijzen | prix |
online | en ligne |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
NL te combineren met de native Facebook-integratie van Iterable, zag dgtl fundraising de conversie met 50% toenemen ten opzichte van hun eerdere targetingstrategie, met lagere kosten per actie.
FR à l’intégration Facebook native d’Iterable, dgtl fundraising a bénéficié d?une augmentation de 50 % du taux de conversion par rapport à sa précédente stratégie de ciblage, avec un coût par action plus réduit.
Walanda | Prancis |
---|---|
native | native |
conversie | conversion |
kosten | coût |
actie | action |
integratie | intégration |
NL Telemarketing is bijvoorbeeld van oudsher een tactiek met een lagere ROI geweest, maar door over te stappen naar Merkaffiniteit
FR Le télémarketing, par exemple, est une tactique qui offrait généralement un ROI plus faible, mais en introduisant les marqueurs Brand Affinity
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
roi | roi |
NL De Buds 2 bieden echter slechts het ene niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere externe tonen
FR Cependant, les Buds 2 noffrent quun seul niveau dANC, tandis que le Buds Pro propose deux niveaux, bien quil sagisse dune expérience similaire qui permet de mieux réduire les tons externes inférieurs
Walanda | Prancis |
---|---|
vergelijkbare | similaire |
ervaring | expérience |
externe | externes |
tonen | tons |
NL Dat zal achtergrondgeluid in sommige gevallen tot een gesis verminderen, waardoor de lagere frequenties worden verwijderd.
FR Cela réduira le bruit de fond à un sifflement dans certains cas, en supprimant les fréquences les plus basses.
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | basses |
frequenties | fréquences |
NL Xboxs eigen Xbox Wireless Headset biedt dit voor een veel lagere prijs, maar dat geldt ook voor opties van derden van Steelseries, als een ander voorbeeld.
FR Le propre casque sans fil Xbox de Xbox le propose à un prix bien inférieur, mais il en va de même des options tierces de Steelseries, comme autre exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
xbox | xbox |
wireless | sans fil |
headset | casque |
biedt | propose |
prijs | prix |
opties | options |
voorbeeld | exemple |
NL Niet zo goed bij lagere volumes
FR Pas aussi bon à des volumes plus bas
Walanda | Prancis |
---|---|
niet | pas |
volumes | volumes |
zo | aussi |
NL Zelfs de telemacro - een 2x zoom voor close-upopnamen - is (met 5 MP) een stap hoger dan veel van de nabeschouwingen met een lagere resolutie die je bij veel van de concurrentie zult aantreffen.
FR Même le télémacro - un zoom 2x pour la prise de vue rapprochée - est (à 5MP) un cran au-dessus de la plupart des réflexions après coup à basse résolution que vous trouverez dans une grande partie de la concurrence.
Walanda | Prancis |
---|---|
zoom | zoom |
lagere | basse |
resolutie | résolution |
concurrentie | concurrence |
NL Een uitstekende reiniger die beschikbaar begint te komen tegen veel lagere prijzen, de V8 is momenteel beschikbaar voor een aantal geweldige deals
FR Un superbe nettoyant qui commence à être disponible à des prix beaucoup plus bas, le V8 est disponible à de bonnes affaires en ce moment
Walanda | Prancis |
---|---|
begint | commence |
prijzen | prix |
momenteel | moment |
deals | affaires |
NL Druk één boek of meerdere exemplaren tegelijk af met offset-druk voor meer korting en een lagere prijs per boek.
FR Imprimez un livre à la fois ou en grande quantité en offset pour obtenir des remises plus importantes et un coût plus faible par exemplaire.
Walanda | Prancis |
---|---|
korting | remises |
lagere | faible |
prijs | coût |
NL Meest voorkomende kwaliteit, met lichtgewicht cover en glossy pagina's met afbeeldingen van een lagere printkwaliteit.
FR Qualité identique à celle que l’on retrouve en kiosque avec une couverture souple et des pages brillantes. La fidélité d'impression des images pourra être plus faible.
Walanda | Prancis |
---|---|
cover | couverture |
en | et |
pagina | pages |
lagere | faible |
kwaliteit | qualité |
NL Druk één boek of meerdere exemplaren tegelijk af met offset-druk. Ideaal voor een lagere prijs per boek om te verkopen via Blurb of Amazon.
FR Imprimez un seul livre ou une grande quantité en offset pour diminuer le coût par exemplaire et le commercialiser sur Blurb ou Amazon.
Walanda | Prancis |
---|---|
boek | livre |
prijs | coût |
verkopen | commercialiser |
amazon | amazon |
blurb | blurb |
NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.
FR En utilisant iCloud, vous pouvez optimiser le stockage de photos, en déplaçant des versions en pleine résolution de la plupart de vos photos vers iCloud, avec des versions en basse résolution toujours disponibles pour naviguer sur votre iPhone.
Walanda | Prancis |
---|---|
icloud | icloud |
opslag | stockage |
foto | photos |
optimaliseren | optimiser |
volledige | pleine |
resolutie | résolution |
verplaatsen | déplaçant |
lagere | basse |
beschikbaar | disponibles |
iphone | iphone |
bladeren | naviguer |
NL Het is een sensor met een lagere resolutie dan de 3-megapixelsensor in de Nest Hello – en het verschil in kwaliteit is merkbaar als je de live feeds naast elkaar vergelijkt
FR Il sagit dun capteur de résolution inférieure à celui du capteur 3 mégapixels du Nest Hello - et la différence de qualité est perceptible lorsque vous comparez les flux en direct côte à côte
Walanda | Prancis |
---|---|
sensor | capteur |
resolutie | résolution |
en | et |
verschil | différence |
merkbaar | perceptible |
als | lorsque |
feeds | flux |
nest | nest |
kwaliteit | qualité |
NL En het schiet met een lagere resolutie
FR Et il tire à une résolution inférieure
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
resolutie | résolution |
NL Ondanks dat de iPhone een lagere adviesprijs heeft dan Samsung, is de S21 Ultra de oudere telefoon van de twee en zul je hem tegenwoordig waarschijnlijk goedkoper kunnen vinden dan die van Apple.
FR Bien que liPhone ait un prix de vente recommandé inférieur à celui de Samsung, le S21 Ultra est le téléphone le plus ancien des deux et vous pourrez probablement le trouver moins cher que celui dApple ces jours-ci.
Walanda | Prancis |
---|---|
ondanks | bien que |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
oudere | ancien |
telefoon | téléphone |
en | et |
goedkoper | moins cher |
apple | dapple |
kunnen | pourrez |
NL Met een unified, consistent mobiliteitskader afgestemd op zakelijke prioriteiten kunnen mobiliteitsprojecten sneller, veiliger en tegen lagere kosten worden uitgerold
FR Un cadre de mobilité unifié, cohérent et adapté aux priorités de l'entreprise permet de mettre en œuvre des projets de mobilité plus rapidement, de façon plus sécurisée et à moindre coût
Walanda | Prancis |
---|---|
consistent | cohérent |
zakelijke | entreprise |
prioriteiten | priorités |
en | et |
lagere | moindre |
kosten | coût |
NL Lagere verlatingspercentages van winkelwagens zijn een indicator van een goed doordachte gebruikerservaring, potentiële terugkerende klanten en hogere verkopen.
FR La réduction du taux d’abandon du panier est signe d’une expérience utilisateur bien conçue, de clients potentiellement fidèles et de ventes accrues.
Walanda | Prancis |
---|---|
goed | bien |
en | et |
verkopen | ventes |
NL Een lagere NPS geeft aan dat je eraan moet werken om de mening van je klanten over je bedrijf gunstig te beïnvloeden
FR Un NPS bas indique que vous avez du pain sur la planche pour redorer le blason de votre entreprise
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | bas |
bedrijf | entreprise |
nps | nps |
geeft aan | indique |
NL Daarom werken we samen met partners in 15 landen, zodat je lagere prijzen betaalt voor meer dan 100.000 producten van 900 verschillende merken.Ontdek Premium pricing
FR Nous nous sommes associés avec des partenaires dans 14 pays pour que vous puissiez économiser sur plus de 100 000 produits parmi 900 marques. Découvrez la tarification Premium
Walanda | Prancis |
---|---|
partners | partenaires |
merken | marques |
ontdek | découvrez |
premium | premium |
landen | pays |
NL Lagere TCO dan 3-tier of andere hyperconverged aanbiedingen
FR Un TCO plus faible par rapport aux offres à 3 niveaux ou autres offres hyperconvergentes
Walanda | Prancis |
---|---|
lagere | faible |
aanbiedingen | offres |
tco | tco |
NL Kijk toe terwijl de natuur ontwaakt in de lente, breng onbezorgde zomerdagen door op de prachtige bloemenweiden of wees getuige van de manier waarop planten en dieren zich voorbereiden op de lagere temperaturen.
FR Observez le réveil de la nature au printemps, passez d’insouciantes journées estivales dans de magnifiques champs de fleurs ou soyez témoins de la préparation des plantes et des animaux aux frimas de l’hiver.
Walanda | Prancis |
---|---|
prachtige | magnifiques |
en | et |
dieren | animaux |
voorbereiden | préparation |
lagere | moins |
Nampilake terjemahan 50 saka 50