NL Verbeter je kritische denkvermogen. Analytische denkers kunnen problemen voorzien en voorkomen. Volg workshops en seminars met oefeningen in kritische denkmethodologie.
NL Verbeter je kritische denkvermogen. Analytische denkers kunnen problemen voorzien en voorkomen. Volg workshops en seminars met oefeningen in kritische denkmethodologie.
FR Améliorez vos compétences de pensées critiques. Les penseurs analytiques peuvent prévoir les problèmes et les empêcher de se produire. Participez à un atelier ou un séminaire qui incluent des exercices de méthodologie de pensée critique.
Walanda | Prancis |
---|---|
verbeter | améliorez |
en | et |
voorkomen | empêcher |
NL En dat is waarom je het perfecte icoon of de perfecte knop nodig hebt: de kritische eerste stap in het uitnodigen van jouw klanten om zich te verbinden met jouw merk
FR C'est exactement pourquoi vous avez besoin de l'icône ou du bouton parfait : l'étape critique pour inviter vos clients à se frotter à votre marque
Walanda | Prancis |
---|---|
perfecte | parfait |
icoon | icône |
knop | bouton |
kritische | critique |
uitnodigen | inviter |
klanten | clients |
merk | marque |
stap | étape |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'existe aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournirait une stabilité prête à être prête pour un agenda critique de la mission
Walanda | Prancis |
---|---|
punt | point |
netwerk | réseau |
agenda | agenda |
falen | échec |
stabiliteit | stabilité |
kritische | critique |
missie | mission |
NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournisse une stabilité prête à être prête pour votre agenda essentiel. Votre VPS est toujours disponible quand vous en avez besoin.
Walanda | Prancis |
---|---|
punt | point |
netwerk | réseau |
agenda | agenda |
falen | échec |
bieden | fournisse |
stabiliteit | stabilité |
vps | vps |
NL Zo heeft u altijd een compleet beeld van uw kritische afhankelijkheden en volledig bewustzijn.
FR Vous disposez ainsi d'une vue d'ensemble de vos dépendances critiques et d'une connaissance complète de la situation.
Walanda | Prancis |
---|---|
zo | ainsi |
kritische | critiques |
afhankelijkheden | dépendances |
en | et |
NL Geef kritische inzichten en laat ons weten hoe we de tools en functies kunnen bouwen die meerwaarde voor je teams hebben.
FR Donnez-nous des indications indispensables et dites-nous comment développer les outils et fonctionnalités appréciés par votre équipe.
Walanda | Prancis |
---|---|
geef | donnez |
bouwen | développer |
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
FR Si vous êtes un passionné de technologie à la recherche de puissantes capacités d’édition de documents pour des processus commerciaux non critiques, envisagez ONLYOFFICE Community Edition
Walanda | Prancis |
---|---|
krachtige | puissantes |
mogelijkheden | capacités |
documenten | documents |
onlyoffice | onlyoffice |
kritische | critiques |
community | community |
NL Werkgroepen richting en ondersteuning geven voor kritische beveiligingsrisico's en complianceprogramma's
FR Fournir une orientation et un support aux groupes de travail sur les risques critiques pour la sécurité et sur les programmes de conformité
Walanda | Prancis |
---|---|
ondersteuning | support |
geven | fournir |
kritische | critiques |
s | s |
NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.
FR Les erreurs SEO ont différentes importances. Tous les paramètres du crawler ont été développés et hiérarchisés par nos experts compétents en SEO, du plus critique au moins important.
Walanda | Prancis |
---|---|
parameters | paramètres |
en | et |
kritische | critique |
seo | seo |
crawler | crawler |
experts | experts |
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
FR Toute personne et tout le monde pourraient bénéficier de la sauvegarde de leurs données critiques, de commencer par notre service d'addition de sauvegardes nocturnes.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
profiteren | bénéficier |
kritische | critiques |
gegevens | données |
beginnen | commencer |
service | service |
NL Dit kritische element helpt de bevordering van datageletterdheid binnen een bedrijf en vergroot de kansen van datawetenschappers om impact te maken
FR Cet aspect essentiel permet d'encourager la datalphabétisation à l'échelle de l'entreprise et renforce la capacité d'un data scientist à marquer les esprits
Walanda | Prancis |
---|---|
bedrijf | entreprise |
en | et |
NL Wiskunde en statistieken spelen net als coderen een kritische rol in datawetenschap
FR Tout comme le code, les mathématiques et les statistiques jouent un rôle essentiel en data science
Walanda | Prancis |
---|---|
wiskunde | mathématiques |
en | et |
statistieken | statistiques |
spelen | jouent |
als | comme |
coderen | code |
rol | rôle |
in | en |
NL Het is essentieel dat u naar uw bedrijf kijkt met de ogen van de klant. Dankzij de expertise van BARE op gebied van klantenonderzoeken kunt u dat ook effectief doen. BARE verschaft u kritische gegevens die u toelaten de juiste beslissingen te nemen.
FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. L?expérience de BARE dans les études de comportement des acheteurs peut vous fournir des données essentielles pour prendre des décisions commerciales significatives.
Walanda | Prancis |
---|---|
essentieel | essentielles |
bedrijf | entreprise |
klant | clients |
expertise | expérience |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
NL Wij stimuleren STEM-onderwijs en programma's die de nieuwe generatie van kritische denkers en probleemoplossers voorbereiden.
FR Nous encourageons l’enseignement et les programmes STEM qui préparent la prochaine génération de penseurs critiques et de résolveurs de problèmes.
Walanda | Prancis |
---|---|
stimuleren | encourageons |
en | et |
programma | programmes |
generatie | génération |
kritische | critiques |
onderwijs | enseignement |
NL Het stichtende team als kritische bepalende factor voor succes
FR L’équipe fondatrice est un élément décisif du succès
Walanda | Prancis |
---|---|
succes | succès |
team | équipe |
NL Dat brengt ons bij de tweede kritische techniek: sterke codering , idealiter met onvolledige opslag van de sleutels
FR Cela nous amène à la deuxième technique critique: le cryptage fort , idéalement avec un stockage incomplet des clés
Walanda | Prancis |
---|---|
brengt | amène |
kritische | critique |
techniek | technique |
sterke | fort |
codering | cryptage |
idealiter | idéalement |
opslag | stockage |
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
FR C'est, en un sens, la raison d'être du projet de traçage COVID-19: même sans cette astuce technique, une masse critique d'utilisateurs devra exécuter l'application de traçage afin d'obtenir un bon résultat en matière de sécurité publique.
Walanda | Prancis |
---|---|
technische | technique |
truc | astuce |
kritische | critique |
massa | masse |
goed | bon |
resultaat | résultat |
openbare | publique |
bereiken | obtenir |
veiligheid | sécurité |
NL Stel jezelf voor. Jezelf voorstellen aan vreemden is een kritische vaardigheid om te leren. Mensen zullen meer bereid zijn om je te helpen zodra je hebt uitgelegd wie je bent. Hier zijn enkele manieren om dat in Kannada te doen. [5]
FR Présentez-vous. Se présenter à des étrangers est une compétence essentielle à acquérir. Les gens seront entièrement disposés à vous aider une fois que vous vous serez présenté à eux. Voici quelques moyens de le faire en kannada [5]
Walanda | Prancis |
---|---|
vaardigheid | compétence |
helpen | aider |
manieren | moyens |
NL Maar Jaguar heeft een paar, kritische en weloverwogen EV-specifieke elementen toegevoegd aan de interface in de auto
FR Mais Jaguar a ajouté quelques éléments critiques et bien jugés spécifiques aux véhicules électriques dans linterface embarquée
Walanda | Prancis |
---|---|
jaguar | jaguar |
heeft | a |
kritische | critiques |
en | et |
interface | linterface |
toegevoegd | ajouté |
elementen | éléments |
specifieke | spécifiques |
auto | véhicules |
NL Krijg kritische inzichten in wat er aan de hand is met je deals, je hele markt en je verkoopteams
FR Obtenez des informations critiques sur ce qui se passe avec vos offres, l'ensemble de votre marché et vos équipes commerciales
Walanda | Prancis |
---|---|
krijg | obtenez |
kritische | critiques |
deals | offres |
en | et |
markt | marché |
NL in de VIBGUARD automatische gebeurtenisbewaking met registratie van de pre- en postgeschiedenis van kritische belastingspieken.
FR En cas de casse violente, par exemple dans la surveillance automatique des événements VIBGUARD avec des enregistrements des antécédents et des antécédents de quantités de charge critiques.
Walanda | Prancis |
---|---|
automatische | automatique |
en | et |
kritische | critiques |
NL Daarom moet u rekening houden met een aantal kritische aspecten voordat u de wijzigingen doorvoert.
FR Par conséquent, vous devez prendre en compte certains aspects critiques avant d'effectuer les changements.
Walanda | Prancis |
---|---|
daarom | par conséquent |
kritische | critiques |
aspecten | aspects |
wijzigingen | changements |
NL Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.
FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.
Walanda | Prancis |
---|---|
css | css |
en | et |
kritische | critiques |
NL Hoe meer kritische fouten je hebt, hoe lager de prestatiescore.
FR Les erreurs les plus critiques dont vous obtenez le score de performance le plus faible sont.
Walanda | Prancis |
---|---|
kritische | critiques |
lager | faible |
NL Transitie van uw kritische SAP-omgeving naar Microsoft Azure voor extra schaalgrootte en efficiëntie
FR Transférer votre environnement SAP stratégique vers Microsoft Azure pour bénéficier d’une mise à l’échelle et d’une efficacité améliorées
Walanda | Prancis |
---|---|
microsoft | microsoft |
uw | votre |
omgeving | environnement |
sap | sap |
azure | azure |
efficiëntie | efficacité |
NL Deze technologie moet de kritische functies in de lucht houden en maakt crisismanagement en accurate impactanalyses mogelijk:
FR Ces technologies assurent l’ensemble des fonctions stratégiques et la gestion de crise au milieu de menaces potentielles, et effectuent une analyse précise de leur impact sur l’entreprise :
Walanda | Prancis |
---|---|
technologie | technologies |
functies | fonctions |
en | et |
NL Ook in noodsituaties moeten kritische bestanden toegankelijk blijven, zodat de bedrijfsvoering op geen enkel moment in gevaar komt
FR En cas de sinistre, la disponibilité des fichiers stratégiques est essentielle à la poursuite des opérations
NL Samenwerkingstools gebruiken de cloud om kritische functies razendsnel toegankelijk te maken voor bevoegde gebruikers, zoals op voorhand in het continuïteitsplan is vastgelegd.
FR Les outils de collaboration ont recours à la technologie cloud pour fournir aux parties prenantes autorisées un accès quasi instantané aux fonctions stratégiques, comme prévu par le plan de contingence.
Walanda | Prancis |
---|---|
cloud | cloud |
functies | fonctions |
NL Automatiseer kritische activiteiten voor betrouwbare en beschikbare services.
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
Walanda | Prancis |
---|---|
automatiseer | automatisez |
betrouwbare | fiables |
beschikbare | disponibles |
services | services |
activiteiten | opérations |
NL Ontworpen voor kritische home/project/professionele studiotoepassingen
FR Conçu pour les applications critiques à domicile/projet/ studio professionnel
Walanda | Prancis |
---|---|
kritische | critiques |
home | domicile |
project | projet |
NL Met Mad Max: Fury Road als een kritische en kaskraker, moest de langverwachte Mad Max-game net zo goed zijn
FR Avec Mad Max: Fury Road étant un succès critique et au box-office, le jeu Mad Max tant attendu devait être tout aussi bon
Walanda | Prancis |
---|---|
max | max |
kritische | critique |
en | et |
goed | bon |
game | jeu |
NL Je zou geen persbericht verspreiden of een advertentie voor je merk versturen zonder rigoureus na te gaan of die aan je normen voldoet, dus waarom zou je berichten op social media posten zonder dezelfde kritische blik?
FR Vous ne diffuseriez pas un communiqué de presse ou un spot publicitaire pour votre marque sans vérifier le respect rigoureux de vos normes. Alors, pourquoi publier des messages sur les médias sociaux sans appliquer le même examen minutieux ?
Walanda | Prancis |
---|---|
persbericht | communiqué de presse |
merk | marque |
normen | normes |
social | sociaux |
NL Je hebt er serieuze zakelijke vaardigheden voor nodig om succesvol te zijn, vooral in deze tijden met meer concurrentie en meer kritische consumenten dan ooit tevoren.
FR Pour réussir, il faut avoir de vraies qualités de commerçant – en particulier dans le marché actuel, où il y a beaucoup plus de concurrence et de clients qu'auparavant.
Walanda | Prancis |
---|---|
deze | qu |
concurrentie | concurrence |
consumenten | clients |
NL Met de KRK KNS-6402 beschik je over een stevige koptelefoon voor de kritische luisteraar. Het gaat hier om een gesloten, over-ear koptelefoon met passieve geluidsisolatie en een accurate geluidsweergave.
FR Le casque circum-aural KRK KNS-6402 est étudié pour l'utilisateur exigeant. De type fermé, il est muni d'une isolation phonique passive et offre une reproduction audio précise.
Walanda | Prancis |
---|---|
koptelefoon | casque |
krk | krk |
gesloten | fermé |
NL Voor het kritische oor is er de Behringer BH480NC, een studio-koptelefoon met een eerlijke geluidsweergave en Bluetooth 5.0 technologie. Bij deze koptelefoon wordt een handige draagtas meegeleverd.
FR Le casque de studio Behringer BH480NC assure une excellente reproduction audio et bénéficie de la technologie Bluetooth 5.0. Étui de transport inclus !
Walanda | Prancis |
---|---|
behringer | behringer |
koptelefoon | casque |
studio | studio |
NL De kritische luisteraar kiest bij het luisteren, mixen en masteren voor de open Beyerdynamic DT 900 PRO X studio-koptelefoons. Deze koptelefoons zijn geschikt voor alle apparaten waar je media mee af kunt spelen.
FR Le casque Beyerdynamic DT 900 PRO X présenté ici est tout indiqué pour vos travaux de monitoring, de mixage et de mastering. Il est doté d'un design ouvert et peut être connecté à n'importe quel lecteur de médias.
Walanda | Prancis |
---|---|
mixen | mixage |
open | ouvert |
x | x |
media | médias |
kunt | peut |
NL Deze vijf-snarige SR1345B uit de hoogwaardige Premium serie van Ibanez is duidelijk gemaakt om de meest kritische professional tevereden te stellen. Met kwaliteitshout, Nordstrand pickups, veelzijdige toonregeling en gigbag.
FR Cette SR1345B à 5 cordes de la série Premium de haute qualité d'Ibanez est clairement conçue pour satisfaire les bassistes les plus exigeants. Avec bois de qualité, micros Nordstrand, contrôle de tonalité polyvalent et housse !
Walanda | Prancis |
---|---|
premium | premium |
serie | série |
duidelijk | clairement |
gemaakt | conçue |
veelzijdige | polyvalent |
en | et |
NL Met meer dan 103 mengbare hybride tinten biedt Muk Hybrid Cream Hair Color een oneindig kleurenpalet en artistieke vrijheid voor de meest creatieve en kritische kleur-expert.
FR Avec plus de 103 nuances hybrides intermixables, muk Hybrid Cream Hair Color offre une palette de couleurs infinie et une liberté artistique pour le coloriste le plus créatif et le plus exigeant.
Walanda | Prancis |
---|---|
hybride | hybrides |
biedt | offre |
creatieve | créatif |
oneindig | infinie |
vrijheid | liberté |
NL Wij stellen kritische vragen bij actuele thema's en spreken duidelijke taal
FR Nous nous interrogeons sur les questions actuelles et nous exprimons sans langue de bois
Walanda | Prancis |
---|---|
vragen | questions |
actuele | actuelles |
en | et |
taal | langue |
NL U kunt en moet, zie uw zaken door de ogen van uw klanten. BARE?s klantenonderzoeksonderzoek kan u kritische gegevens verstrekken om zinvolle zakelijke beslissingen te nemen.
FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. La recherche d?expérience client de BARE peut vous fournir des données critiques pour prendre des décisions commerciales significatives.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
kritische | critiques |
verstrekken | fournir |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
NL De muis is niet langer alleen een invoerapparaat; j kunt nu gebeurtenissen tijdens het gamen voelen en helpen bij het nemen van kritische beslissingen. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.
FR La souris n’est plus seulement un dispositif de saisie : vous pouvez désormais ressentir les événements du jeu, ce qui vous aidera lors des moments décisifs. Personnalisez chaque aspect des alertes, de l’intensité aux types de vibration.
Walanda | Prancis |
---|---|
muis | souris |
nu | désormais |
tijdens | lors |
gamen | jeu |
voelen | ressentir |
helpen | aidera |
aspect | aspect |
meldingen | alertes |
gebeurtenissen | événements |
intensiteit | intensité |
NL “Door dit proces zijn we ons gaan realiseren dat faxen nog steeds cruciaal is voor ons bedrijf. RightFax is een van de meest kritische applicaties die we als bedrijf hebben. "
FR «Grâce à ce processus, nous avons réalisé que la télécopie est toujours cruciale pour notre entreprise. RightFax est l'une des applications les plus critiques dont nous disposons en tant qu'entreprise. »
Walanda | Prancis |
---|---|
proces | processus |
cruciaal | cruciale |
bedrijf | entreprise |
kritische | critiques |
applicaties | applications |
NL Maakt het mogelijk om uitgebreide gegevens te bekijken die worden uitgewisseld OpenText's netwerk voor kritische zakelijke inzichten en bruikbare informatie over B2B-transacties en handelspartners.
FR Permet la visualisation des données riches échangées à travers OpenTextréseau de pour des informations commerciales critiques et des informations exploitables sur les transactions B2B et les partenaires commerciaux.
Walanda | Prancis |
---|---|
kritische | critiques |
bruikbare | exploitables |
handelspartners | partenaires commerciaux |
bekijken | visualisation |
transacties | transactions |
NL Het was even schrikken toen ze vaststelden dat 30% van de kritische hardwarecomponenten en bijhorende besturingssystemen meer dan tien jaar oud zijn
FR Ce fut un peu un choc lorsqu?ils ont établi que 30% des composants matériels critiques et des systèmes d?exploitation correspondants avaient plus de dix ans
Walanda | Prancis |
---|---|
kritische | critiques |
en | et |
was | fut |
NL Deze strains zijn wereldwijd getest door kritische medicinale gebruikers en hun reputatie is dan ook gegarandeerd door hun effect, in plaats van gladde advertenties.
FR Testés dans le monde entier par des consommateurs médicaux avertis, la réputation de ces variétés est garantie par leurs effets et non pas par une publicité astucieuse.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
reputatie | réputation |
gebruikers | consommateurs |
advertenties | publicité |
NL Dankzij het platform van Kabandy kunnen de eigenaars, tijdens elke fase van het bouwproject, rekenen op een beter beeld van de kritische informatie over hun gebouw
FR Grâce à la plateforme de Kabandy, les propriétaires bénéficient d'une visibilité accrue sur les informations critiques de leur bâtiment, à toutes ses phases
Walanda | Prancis |
---|---|
kritische | critiques |
informatie | informations |
gebouw | bâtiment |
NL Het meest kritische aan een soundbar is echter hoe hij klinkt
FR La chose la plus critique à propos de toute barre de son est son son
Walanda | Prancis |
---|---|
kritische | critique |
soundbar | barre de son |
NL HCIM - Controle en optimalisatie van de diktes van de kritische delen van het frame.
FR HCIM - Contrôle et optimisation des épaisseurs au niveau des parties les plus critiques du cadre.
Walanda | Prancis |
---|---|
controle | contrôle |
en | et |
optimalisatie | optimisation |
kritische | critiques |
delen | parties |
frame | cadre |
NL Lichtheid en stijfheid HCIM-Hollow Core Internal Molding-technologie: Controle en optimalisatie van de diktes van de kritische delen van het frame.
FR Légèreté et rigidité Technologie de moulage interne à noyau creux HCIM : contrôle et optimisation des épaisseurs au niveau des parties les plus critiques du cadre.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
core | noyau |
controle | contrôle |
optimalisatie | optimisation |
kritische | critiques |
delen | parties |
frame | cadre |
technologie | technologie |
NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt
FR En effet, les images sont généralement le facteur le plus critique dans la taille totale de la page, ce qui la rend plus ou moins rapide à charger
Walanda | Prancis |
---|---|
afbeeldingen | images |
meestal | généralement |
kritische | critique |
factor | facteur |
totale | totale |
grootte | taille |
pagina | page |
minder | moins |
snel | rapide |
Nampilake terjemahan 50 saka 50