NL U hoeft geen duur gereedschap te kopen voor de installatie, want het werkt zonder speciaal gereedschap
"gereedschap" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
gereedschap | outil outils |
NL U hoeft geen duur gereedschap te kopen voor de installatie, want het werkt zonder speciaal gereedschap
FR Ne vous inquiétez pas, vous n?avez pas besoin d?acheter des outils d?installation coûteux, car ils fonctionnent sans outils spéciaux
Walanda | Prancis |
---|---|
hoeft | besoin |
duur | coûteux |
gereedschap | outils |
kopen | acheter |
installatie | installation |
werkt | fonctionnent |
speciaal | spéciaux |
NL Schema's tonen onder de posten Materiaal, Gereedschap, Methode of Gebruik van gereedschap de tijd die werd gebruikt per post
FR Les diagrammes montrent les différentes durées dans les rubriques Matériau, Outils, Méthode ou Utilisation des outils
Walanda | Prancis |
---|---|
tonen | montrent |
methode | méthode |
NL De Passepartout Tool (passepartout gereedschap) is het ideale gereedschap voor het maken van exacte dwarse sneden onder 45° voor passepartouts en fotolijsten. Het is buitengewoon geschikt voor het bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
FR Le Passepartout Tool est l'outil idéal pour créer de précises découpes en biseau à 45 ° pour les passe-partout et les cadres. Il est parfaitement conçu pour le traitement de cartons et de matériaux polymères jusqu'à 5 mm d'épaisseur.
Walanda | Prancis |
---|---|
maken | créer |
bewerken | traitement |
mm | mm |
NL U hoeft geen duur gereedschap te kopen voor de installatie, want het werkt zonder speciaal gereedschap
FR Ne vous inquiétez pas, vous n?avez pas besoin d?acheter des outils d?installation coûteux, car ils fonctionnent sans outils spéciaux
Walanda | Prancis |
---|---|
hoeft | besoin |
duur | coûteux |
gereedschap | outils |
kopen | acheter |
installatie | installation |
werkt | fonctionnent |
speciaal | spéciaux |
NL Schema's tonen onder de posten Materiaal, Gereedschap, Methode of Gebruik van gereedschap de tijd die werd gebruikt per post
FR Les diagrammes montrent les différentes durées dans les rubriques Matériau, Outils, Méthode ou Utilisation des outils
Walanda | Prancis |
---|---|
tonen | montrent |
methode | méthode |
NL De Passepartout Tool (passepartout gereedschap) is het ideale gereedschap voor het maken van exacte dwarse sneden onder 45° voor passepartouts en fotolijsten. Het is buitengewoon geschikt voor het bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
FR Le Passepartout Tool est l'outil idéal pour créer de précises découpes en biseau à 45 ° pour les passe-partout et les cadres. Il est parfaitement conçu pour le traitement de cartons et de matériaux polymères jusqu'à 5 mm d'épaisseur.
Walanda | Prancis |
---|---|
maken | créer |
bewerken | traitement |
mm | mm |
NL Als je niet over al dit gereedschap beschikt, kan deze cursus een handige leidraad zijn om meer te weten over de rol van elk stuk gereedschap en de mogelijkheden die het biedt, zodat je alles in orde kunt maken en ze later kunt aanschaffen.
FR Si vous ne disposez pas du matériel évoqué, vous pourrez en apprendre plus sur chaque outil et les possibilités qu’il offre dans la deuxième unité du cours. Vous pourrez ainsi vous organiser pour les acquérir plus tard.
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outil |
cursus | cours |
en | et |
NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken
FR Toute Hostwinds Les plans d'hébergement partagés viennent avec une abondance d'outils qui faciliteront votre vie
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
leven | vie |
NL Snelle installatie zonder gereedschap
FR Installation rapide sans outils
Walanda | Prancis |
---|---|
snelle | rapide |
installatie | installation |
zonder | sans |
gereedschap | outils |
NL We zijn niet alleen het gereedschap, we zijn de hele werkplaats.
FR Nous ne sommes pas seulement un outil, nous sommes l’ensemble de l’atelier.
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outil |
werkplaats | atelier |
NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.
FR Outils de réparation professionnels pour toute réparation. Nous avons exactement l'outil qu'il vous faut.
Walanda | Prancis |
---|---|
reparatie | réparation |
NL Gereedschap om je met alle reparaties te helpen!
FR Des outils pour vous aider dans toutes vos réparations !
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
reparaties | réparations |
helpen | aider |
NL Nu een toolkit nodig? Vind de dichtstbijzijnde winkel die iFixit gereedschap verkoopt.
FR Il vous faut un kit d'outils dans l'immédiat ? Trouvez le revendeur d'outils iFixit le plus proche de chez vous.
Walanda | Prancis |
---|---|
nodig | faut |
vind | trouvez |
NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.
FR La conception a priorisé les composants-clés comme la batterie et l'écran. Ceux-ci sont donc accessibles sans outils ou avec juste un tournevis cruciforme standard.
Walanda | Prancis |
---|---|
onderdelen | composants |
batterij | batterie |
ontwerp | conception |
toegankelijk | accessibles |
gereedschap | outils |
gewone | standard |
schroevendraaier | tournevis |
scherm | écran |
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven makkelijk te bereiken met de juiste kennis en het geschikte gereedschap.
FR On accède directement aux deux composants qui se remplacent le plus couramment, à savoir la batterie et l'écran. Il suffit de savoir comment faire et d'avoir les bons outils.
Walanda | Prancis |
---|---|
vervangen | remplacent |
onderdelen | composants |
en | et |
batterij | batterie |
kennis | savoir |
gereedschap | outils |
scherm | écran |
NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.
FR On accède facilement à l'écran et à la batterie. Il suffit de savoir comment faire et d'avoir les bons outils.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
batterij | batterie |
makkelijk | facilement |
kennis | savoir |
gereedschap | outils |
te | à |
scherm | écran |
NL Het gereedschap voor al je projecten
FR Les bon outils pour tous vos projets
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
projecten | projets |
NL enigszins afhankelijk van het gebruikte gereedschap. Kijk naar het gemiddelde van de scores om een schatting te krijgen die dicht bij de werkelijkheid ligt.
FR légèrement en fonction de l'outil utilisé. Regardez la moyenne des scores pour obtenir une estimation proche de la réalité.
Walanda | Prancis |
---|---|
enigszins | légèrement |
afhankelijk | en fonction de |
gereedschap | outil |
kijk | regardez |
gemiddelde | moyenne |
schatting | estimation |
gebruikte | utilisé |
werkelijkheid | réalité |
NL Je kan de fotobooth het hele weekend gebruiken op zoveel events als jij wilt (cocktails, feest, brunch, ?) De sharingbox mini en ring werden zo ontworpen dat je ze in 5 minuten kan monteren, zonder dat je daarvoor gereedschap nodig hebt
FR Elle est à vous pendant tout le week-end
Walanda | Prancis |
---|---|
weekend | week |
NL Visme?s alles-in-één platform voor het creëren van visuele inhoud is het perfecte gereedschap voor het arsenaal van elk bureau
FR La plateforme de création de contenu visuel tout-en-un de Visme est l?outil parfait pour toute une panoplie d?agences
Walanda | Prancis |
---|---|
visme | visme |
creëren | création |
visuele | visuel |
perfecte | parfait |
gereedschap | outil |
bureau | agences |
NL Video's vormgeven met tot wel 1.500 effecten en creatieve stukken gereedschap
FR Créez vos vidéos avec jusqu'à 1 500 effets et des outils créatifs
Walanda | Prancis |
---|---|
video | vidéos |
effecten | effets |
en | et |
gereedschap | outils |
NL Professioneel gereedschap voor nauwkeurige geluidsbewerking
FR Outils professionnels pour traitements audio précis
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
nauwkeurige | précis |
NL Met het essentiële muzikale gereedschap maak je je songs klaar voor hun grote optreden
FR Les outils audio principaux vous permettent de préparer votre musique pour le prochain concert
Walanda | Prancis |
---|---|
muzikale | musique |
gereedschap | outils |
maak | préparer |
NL Slim gereedschap voor een betere vormgeving
FR Des outils intelligents pour un meilleur agencement
Walanda | Prancis |
---|---|
slim | intelligents |
gereedschap | outils |
betere | meilleur |
NL Demping Drum gereedschap Stil drummen Drummatten Bekijk alles
FR Atténuateurs pour batterie Outils pour batterie Pads et sourdines batterie Tapis de batterie Voir tous
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
NL Reparatiesetje met twee reservebanden, pomp, bandenlichter, gereedschap, zip-ties, isolatietape, kettingolie en een paar vochtige doekjes
FR Kit de réparation avec chambres à air, pompe, démonte-pneus, outil multifonction, colsons, ruban d?isolation, huile pour chaîne et quelques lingettes humides
Walanda | Prancis |
---|---|
pomp | pompe |
gereedschap | outil |
en | et |
NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.
FR Voici quelques outils couramment utilisés pour travailler sur cet appareil. Vous ne devriez pas avoir besoin de tous les outils pour chaque procédure.
Walanda | Prancis |
---|---|
apparaat | appareil |
werken | travailler |
procedure | procédure |
NL Geweldige onderdelen. Ongelooflijk gereedschap.
FR Des pièces fantastiques. Des outils incroyables.
Walanda | Prancis |
---|---|
onderdelen | pièces |
gereedschap | outils |
NL ESD-veilig gereedschap - iFixit
FR Outils anti-décharge électrostatique (ESD) - iFixit
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
NL Gereedschap dat door volleerde reparateurs specifiek ontworpen is voor elektronicareparatie
FR Des outils spécialement conçus pour les appareils électroniques par des réparateurs professionnels
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
ontworpen | conçus |
NL “Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”
FR “Coup de cœur pour mes achats. Je viens d'effectuer une simple mise à jour de la RAM et du SSD pour mon ordinateur. Les outils étaient super et de grande qualité.”
Walanda | Prancis |
---|---|
simpele | simple |
computer | ordinateur |
gereedschap | outils |
hoge | grande |
ram | ram |
ssd | ssd |
was | étaient |
kwaliteit | qualité |
NL De 1080p Ring Spotlight Cam-batterij is ook verkrijgbaar in een versie met snoer en is echt heel eenvoudig te installeren met een montagebasis en meegeleverd gereedschap
FR Également disponible en version filaire, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p est vraiment très facile à installer avec une base de montage et les outils inclus
Walanda | Prancis |
---|---|
ring | ring |
verkrijgbaar | disponible |
versie | version |
en | et |
installeren | installer |
gereedschap | outils |
cam | cam |
NL Maar je gereedschap kwam te hulp
FR Mais votre outil est venu à la rescousse
Walanda | Prancis |
---|---|
maar | mais |
gereedschap | outil |
je | votre |
te | à |
NL Je krijgt alle basis spullen die je nodig hebt, zonder onnodig Gereedschap
FR Vous obtenez toutes les choses de base dont vous avez besoin, sans outils inutiles
Walanda | Prancis |
---|---|
nodig | besoin |
zonder | sans |
gereedschap | outils |
NL Hoe meer je met tuinieren begint, hoe duidelijker het wordt dat je misschien een heel arsenaal aan gereedschap nodig hebt.
FR Plus vous vous lancez dans le jardinage, plus il devient clair que vous pourriez avoir besoin dun véritable arsenal doutils.
Walanda | Prancis |
---|---|
misschien | pourriez |
nodig | besoin |
NL Hoe dan ook, gereedschap aangeschaft en - bish, bash, bosh - de nieuwe transformator ging zonder problemen
FR Quoi quil en soit, les outils acquis et - bish, bash, bosh - le nouveau transformateur na posé aucun problème
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
en | et |
transformator | transformateur |
zonder | aucun |
problemen | problème |
ook | soit |
NL Elektrisch gereedschap - Hilti België
FR Outils électriques - Hilti Belgique
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
belgië | belgique |
elektrisch | électriques |
NL Accu's & laders voor elektrisch gereedschap
FR Batteries et chargeurs d'outils électriques
Walanda | Prancis |
---|---|
accu | batteries |
laders | chargeurs |
voor | et |
gereedschap | outils |
elektrisch | électriques |
NL Zie hoe u uw productiviteit en mobiliteit kunt verhogen met behulp van snoerloos gereedschap: klopboormachines, slagschroefmachines, haakse slijpers, boorhamers en zagen
FR Découvrez comment augmenter votre productivité et votre mobilité en utilisant des outils sans fil : visseuses-perceuses à percussion, outils à choc, meuleuses d'angle, perforateurs et scies
Walanda | Prancis |
---|---|
hoe | comment |
en | et |
verhogen | augmenter |
gereedschap | outils |
productiviteit | productivité |
mobiliteit | mobilité |
met behulp van | utilisant |
NL Vind het ideale elektrische gereedschap voor uw alledaags constructiewerk: vermogen van 22 tot 36 volt en gewichtsklasse van 2 tot 4 kg, met verschillende modi voor boren en beitelwerk
FR Trouvez l'outil électrique idéal pour vos travaux de construction quotidien : puissance de 22 à 36 V et poids de 2 à 4 kg avec différents modes de forage et de burinage
Walanda | Prancis |
---|---|
vind | trouvez |
ideale | idéal |
gereedschap | outil |
vermogen | puissance |
verschillende | différents |
modi | modes |
boren | forage |
elektrische | électrique |
NL Lees meer over onze software, die is ontworpen voor elektrisch gereedschap
FR Découvrez notre logiciel conçu pour les outils électriques
Walanda | Prancis |
---|---|
onze | notre |
software | logiciel |
gereedschap | outils |
elektrisch | électriques |
NL Ontdek hoe onze inzetstukken voor elektrisch gereedschap sneller, harder en langer werken: boren, beitels, kernboren, slijpmiddelen en zaagbladen
FR Découvrez comment nos consommables pour outillage électrique augmentent votre productivité : mèches de forage, burins, couronnes de carottage, abrasifs et lames de scie
Walanda | Prancis |
---|---|
ontdek | découvrez |
hoe | comment |
onze | nos |
boren | forage |
elektrisch | électrique |
NL Ontdek hoe de juiste beitels, drilboren en aardingspennen u kunnen helpen om het maximale uit uw gereedschap voor het breken van beton, zwaar sloopwerk of oppervlakteverwijdering te halen
FR Découvrez comment les bons burins, marteaux-piqueurs et outils de pose pour tiges de mise à la terre peuvent vous aider à tirer le meilleur parti de vos outils pour les travaux démolition de béton, de démolition lourde ou de retrait de matériaux
Walanda | Prancis |
---|---|
ontdek | découvrez |
kunnen | peuvent |
helpen | aider |
gereedschap | outils |
beton | béton |
zwaar | lourde |
halen | tirer |
NL Lees meer over schroevendraaierbits, doppen en andere inzetstukken voor gebruik met elektrisch gereedschap van Hilti, ontworpen voor een nauwkeurige passing met Hilti-schroeven en -ankers
FR Découvrez les embouts, les douilles et autres inserts de visseuse à utiliser avec les outils électriques Hilti – conçus pour un ajustement précis avec vis et les chevilles Hilti
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
ontworpen | conçus |
nauwkeurige | précis |
elektrisch | électriques |
schroeven | vis |
NL Beheer al uw gereedschap en activa in realtime, ongeacht de fabrikant. Een oplossing voor het traceren van apparatuur, ontwikkeld om verlies te beperken en het controleren van gereedschappen te verbeteren.
FR Gérez tous vos outils et équipements en temps réel, quelles que soient leurs marques Solution de suivi des équipements, conçue pour minimiser les pertes et améliorer le suivi des vos outils
Walanda | Prancis |
---|---|
realtime | temps réel |
oplossing | solution |
verlies | pertes |
beperken | minimiser |
verbeteren | améliorer |
apparatuur | équipements |
NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap
FR Ce n'est pas un secret que la cartographie mentale est une technique fantastique pour réfléchir, qui favorise la créativité et l'innovation, comme aucun autre outil
Walanda | Prancis |
---|---|
geheim | secret |
fantastische | fantastique |
techniek | technique |
ander | autre |
gereedschap | outil |
NL Elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, compressorsystemen en bedrijfsvoertuigen zijn allemaal essentiële behoeften voor de huidige productiesector
FR Les outils électriques, équipements de manutention des matériaux, systèmes de compresseur d’air et véhicules utilitaires sont tous critiques dans le secteur de la fabrication actuel
Walanda | Prancis |
---|---|
gereedschap | outils |
huidige | actuel |
elektrisch | électriques |
NL Dit online platform ondersteunt meerdere talen die de gebruikers in staat te stellen de toegang en het gebruik van de tekst te vergelijken gereedschap in hun voorkeurstaal
FR Cette plate-forme en ligne prend en charge plusieurs langues qui permettent aux utilisateurs d'accéder et d'utiliser l'outil de comparaison de texte dans leur langue préférée
Walanda | Prancis |
---|---|
online | en ligne |
platform | plate-forme |
meerdere | plusieurs |
toegang | accéder |
en | et |
tekst | texte |
vergelijken | comparaison |
gereedschap | outil |
NL Voor meer informatie over het maken van een balanced scorecard, ga je naar onze speciale sectie over balanced scorecard-gereedschap.
FR Pour plus de ressources concernant la création d'un tableau de bord prospectif, veuillez consulter notre section dédiée sur les outils de tableau de bord prospectif.
Walanda | Prancis |
---|---|
sectie | section |
- | ressources |
gereedschap | outils |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab Het speciale gereedschap voor cleaning & restauratie
FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab L'outil dédié de nettoyage et de restauration
Walanda | Prancis |
---|---|
forge | forge |
lab | lab |
gereedschap | outil |
Nampilake terjemahan 50 saka 50