NL Je kunt een ruwe schets maken en deze naar je artiest brengen. Je tatoeage-artiest kan je visie dan verscherpen en het ontwerp dichter bij wat je in je hoofd hebt brengen, en je ook adviseren over de mogelijkheden en kosten.
Tarjamahake "artiest" menyang Prancis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "artiest" saka Walanda menyang Prancis
Terjemahan Walanda menyang Prancis saka artiest
Walanda
Prancis
FR Vous pouvez toujours faire un dessin approximatif et le remettre à votre tatoueur. Ce dernier pourra à son tour le raffiner afin qu'il se rapproche davantage de ce que vous voulez. Il vous informera aussi sur la faisabilité et le cout.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| en | et |
| ontwerp | dessin |
NL Een eigen muziekwebsite voor elke artiest
FR Un éditeur de site pour tous les types de musiciens
NL Zodra je het hebt ingeschakeld, kondigt Alexa de artiest en de naam van elk nummer aan voordat het wordt afgespeeld.
FR Une fois que vous lavez activé, Alexa annoncera lartiste et le nom de chaque chanson avant sa lecture.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| alexa | alexa |
| en | et |
| naam | nom |
| nummer | chanson |
| ingeschakeld | activé |
NL Dit kan heel behulpzaam zijn als je wilt dat je tatoeage-artiest je tatoeage voor je ontwerpt of tekent.
FR Si vous voulez que le tatoueur crée et dessine votre tatouage, ceci peut être très utile.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| heel | très |
| behulpzaam | utile |
| tatoeage | tatouage |
NL Je kunt je tatoeage-artiest ook vragen of hij of zij je ontwerp eerst op je huid kan overmaken. Vraag hiernaar tijdens je eerste overleg.
FR Vous pouvez aussi demander à votre tatoueur s'il est capable de réaliser le croquis sur votre peau. Faites cette demande lors de votre première consultation.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| huid | peau |
| overleg | consultation |
NL Sommige artiesten zullen een aanbetaling nodig hebben voor de consultatie. Het geld gaat naar de tijd die je artiest nodig heeft om het ontwerp te creëren en om je te tatoeëren.
FR Certains tatoueurs vous demanderont peut-être un dépôt de garantie avant la consultation. Ainsi, vous les payez pour le temps qu'ils passent à créer un dessin et sera une avance sur le temps qu'ils passent à vous tatouer.
NL Stel de artiest alle vragen die je hebt, van de pijnlijkheidsgraad tot hoeveel sessies er nodig zullen zijn om je tatoeage af te maken
FR Posez-lui toutes les questions qui vous viennent à l'esprit, allant de celles relatives à la douleur que vous pourriez ressentir à celles concernant le nombre de séances qu'il faudra pour réaliser le tatouage
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| sessies | séances |
| tatoeage | tatouage |
| maken | réaliser |
NL Je wilt een artiest uitkiezen die rustig en geduldig al je vragen beantwoordt.
FR Vous devrez choisir un professionnel disposé à répondre patiemment à toutes vos questions.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| uitkiezen | choisir |
NL Vind iemand die je visie begrijpt en hem tot leven kan brengen. Het laatste wat je wilt is om in conflict te raken met een artiest die je visie niet deelt.
FR Trouvez une personne qui comprenne votre vision et qui soit prête à la matérialiser. Vous ne voudrez certainement pas vous prendre la tête avec un tatoueur qui ne partage pas votre vision, n'est-ce pas ?
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| vind | trouvez |
| visie | vision |
| en | et |
| wilt | voudrez |
| deelt | partage |
NL Vraag je tatoeage-artiest naar zijn of haar advies over welk soort kleur je het beste kunt nemen.
FR Pensez à demander à votre tatoueur de vous conseiller par rapport au type de couleur que vous devriez adopter.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| vraag | demander |
| advies | conseiller |
| kleur | couleur |
| nemen | adopter |
NL Luke Cormier aka Mr Sticker is een speciaal soort tattoo-artiest uit Nova Scotia, Canada die geweldige tattoo-ontwerpen maakt die op stickers lijken.
FR Luke Cormier alias Mr Sticker est un type particulier de tatoueur de la Nouvelle-Écosse, au Canada, qui crée de superbes motifs de tatouage qui ressemblent à des autocollants.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| soort | type |
| maakt | crée |
| stickers | autocollants |
| sticker | sticker |
| speciaal | particulier |
| ontwerpen | motifs |
NL Triller is een eenvoudige app waarmee je - of je nu een beroemde artiest bent of gewoon de gemiddelde Joe - muziekvideos kunt maken en delen
FR Triller est une application simple qui te permet - que tu sois un artiste célèbre ou juste le simple Joe - de créer et de partager des vidéos musicales
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| app | application |
| beroemde | célèbre |
| artiest | artiste |
| joe | joe |
| en | et |
| delen | partager |
NL Het wordt gesorteerd op afspeellijst, album, artiest en nummer en het wordt ook op de achtergrond afgespeeld als het scherm is uitgeschakeld.
FR Il sera trié par liste de lecture, album, artiste et chanson et il sera également lu en arrière-plan lorsque lécran est éteint.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| artiest | artiste |
| en | et |
| nummer | chanson |
| als | lorsque |
| scherm | écran |
| album | album |
| ook | également |
NL Er is een beperkte modus om nummers met expliciete vlaggen te verminderen, hoewel dit niet is beveiligd, dus de gebruiker kan het altijd uitschakelen - en het is afhankelijk van de artiest die de inhoud als expliciet heeft gemarkeerd.
FR Il existe un mode restreint pour réduire les chansons signalées de manière explicite, bien quil ne soit pas protégé, de sorte que lutilisateur peut toujours le désactiver - et cela dépend du fait que lartiste a signalé le contenu comme explicite.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| verminderen | réduire |
| uitschakelen | désactiver |
| en | et |
| afhankelijk | dépend |
| beperkte | restreint |
| beveiligd | protégé |
NL Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad of druk op de drie puntjes op de mobiele telefoon op het nummer, album, artiest of afspeellijst die u wilt delen en selecteer de juiste service.
FR Cliquez simplement avec le bouton droit sur le bureau ou appuyez sur les trois points sur le mobile sur la chanson, lalbum, lartiste ou la liste de lecture que vous souhaitez partager et sélectionnez le service approprié.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| bureaublad | bureau |
| nummer | chanson |
| wilt | souhaitez |
| delen | partager |
| en | et |
| service | service |
| juiste | approprié |
NL Maar er is een voorbehoud. Voor een Dolby Atmos-soundbar is er verrassend weinig hoogte in de mix, en zeker geen overhangende luifel van geluid. In veel opzichten is dit een traditionele front/back-artiest.
FR Mais il y a une mise en garde. Pour une barre de son Dolby Atmos, il y a étonnamment peu de hauteur dans le mix, et certainement pas de canopée sonore en surplomb. À bien des égards, il sagit dun interprète traditionnel avant/arrière.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| hoogte | hauteur |
| traditionele | traditionnel |
| back | arrière |
NL De Carrier is ook een behoorlijke artiest met muziek, hoewel de SuperWide-functie de neiging heeft om het gevoel van stereobeeld te vertroebelen en hier het beste kan worden vermeden.
FR Le Carrier est également un interprète décent avec la musique, bien que la fonction SuperWide ait tendance à brouiller le sens de limagerie stéréo et quil soit préférable déviter ici.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| hoewel | bien que |
| neiging | tendance |
| gevoel | sens |
| en | et |
| hier | ici |
| functie | fonction |
NL In dit opzicht is de S516H een indrukwekkende artiest, die met vaardigheid omgaat met muziek of uw favoriete tv-programmas en een duidelijke dialoog levert ondanks het ontbreken van een middenluidspreker
FR À cet égard, le S516H est un artiste impressionnant, gérant la musique ou vos émissions de télévision préférées avec compétence et offrant un dialogue clair malgré labsence denceinte centrale
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionnant |
| artiest | artiste |
| vaardigheid | compétence |
| en | et |
| duidelijke | clair |
| dialoog | dialogue |
| tv | télévision |
| levert | offrant |
| ondanks | malgré |
NL Een fatsoenlijke game-artiest met een aantal leuke specificatie-opties - voor een prijskaartje waar je niet van gaat huilen
FR Un joueur de jeu décent avec de belles options de spécifications - à un prix qui ne vous fera pas pleurer
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| game | jeu |
| opties | options |
NL Alles bij elkaar slaagt de Asus TUF Dash F15 erin om aan de verwachtingen te voldoen. Het is een fatsoenlijke artiest met een aantal leuke specificatie-opties - tegen een prijskaartje waar je niet van gaat huilen.
FR Au total, lAsus TUF Dash F15 parvient à être à la hauteur des attentes. Cest un interprète décent avec de belles options de spécifications - à un prix qui ne vous fera pas pleurer.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| verwachtingen | attentes |
| opties | options |
NL Zoals de meeste moderne luidsprekers en koptelefoons van Marshall, is er een rijk en gebalanceerd geluid dat bijna altijd het gevoel van een nummer of artiest weerspiegelt.
FR Comme la plupart des haut-parleurs et écouteurs modernes de Marshall, il existe un son riche et équilibré qui reflète presque toujours la sensation dune chanson ou dun artiste.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| moderne | modernes |
| rijk | riche |
| altijd | toujours |
| gevoel | sensation |
| artiest | artiste |
| weerspiegelt | reflète |
| gebalanceerd | équilibré |
NL Net als zijn focus op design, heeft B&O een vaste benadering voor geluidskwaliteit en het is heel erg hoe de artiest denkt dat je het hoort
FR Tout comme sa focalisation sur le design, B&O a une approche fixe de la qualité sonore et cest vraiment `` comme lartiste a lintention de vous lentendre
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| focus | focalisation |
| design | design |
| vaste | fixe |
| benadering | approche |
| b | b |
NL De Hisense A9G is een uitstekende sonische artiest dankzij de luidsprekerbalk die in de bodem is ingebouwd
FR Le Hisense A9G est un excellent interprète sonore grâce à la barre de haut-parleur intégrée au fond
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| dankzij | grâce |
| bodem | fond |
NL Deze ongelooflijke artiest verandert je perspectief op de wereld met geweldige schetsen
FR Cet artiste incroyable change votre perspective du monde avec des croquis incroyables
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| artiest | artiste |
| wereld | monde |
| je | votre |
| perspectief | perspective |
NL Deze artiest gebruikt een mix van fotografievaardigheden en minutieuze kunsten en ambachten om visies te creëren van nieuwe werelden en geweldige
FR Cet artiste utilise un mélange de compétences en photographie et de talents artisanaux pour créer des visions de nouveaux mondes et des visions
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| artiest | artiste |
| gebruikt | utilise |
| mix | mélange |
| en | et |
| creëren | créer |
| nieuwe | nouveaux |
NL Achter de schermen van Instagram: deze artiest laat ons zien wat er in verbluffende fotos past
FR Dans les coulisses dInstagram: cet artiste nous montre ce qui se passe dans des clichés époustouflants
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| dinstagram | |
| artiest | artiste |
NL Astell&Kern-apparaten bieden meestal een neutrale geluidssignatuur, dus je krijgt precies wat de artiest bedoelde, en deze drie drivers per oor profiteren van een uniek crossover-netwerkontwerp
FR Les appareils Astell&Kern ont tendance à offrir une signature sonore neutre, vous obtenez donc exactement ce que lartiste voulait, et ces trois haut-parleurs par oreille bénéficient dune conception de réseau de croisement unique
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| bieden | offrir |
| neutrale | neutre |
| en | et |
| oor | oreille |
| apparaten | appareils |
NL Het aspect "originele verhalenverteller" is ook belangrijk, aangezien HDR heel erg wordt gebruikt om de visie van de regisseur naar je tv te brengen, net zoals Hi-Res-muziek beweert de artiest naar je oren te brengen
FR Laspect "conteur original" est également important, car le HDR est très présenté comme apportant la vision du réalisateur à votre téléviseur, tout comme la musique Hi-Res prétend apporter lartiste à vos oreilles
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| originele | original |
| belangrijk | important |
| hdr | hdr |
| regisseur | réalisateur |
| beweert | prétend |
| oren | oreilles |
| tv | téléviseur |
| muziek | musique |
NL Als je op een artiest tikt, zie je alle lessen met hun muziek.
FR Taper sur un artiste vous montrera alors toutes les classes mettant en vedette sa musique.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| artiest | artiste |
| muziek | musique |
NL Bereken de kosten van de locatie, de artiest en de promotie om een evenementenbudget te creëren.
FR Calculez le cout du site, des artistes, et de la promotion pour créer un budget d?évènement.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| bereken | calculez |
| locatie | site |
| artiest | artistes |
| en | et |
| promotie | promotion |
| creëren | créer |
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
FR Comme il y a pléthore de choses à planifier, il peut s?avérer très utile de disposer d?une équipe d?évènement. Vous pouvez, par exemple, déléguer le booking des artistes à un membre de l?équipe, et la location du site à un autre.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| plannen | planifier |
| handig | utile |
| artiest | artistes |
| en | et |
| locatie | site |
NL Voor de singer-songwriter en solo-artiest die de behoefte heeft aan een compacte speakerset met high-end performance is er de Bose L1 Pro8 portable line array!
FR Vous êtes auteur-compositeur-interprète ou artiste solo et à la recherche d'un système sono compact offrant d'excellentes performances sonores ? Dans ce cas, le L1 Pro8 signé Bose présenté ici devrait sérieusement vous intéresser !
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| compacte | compact |
| performance | performances |
| bose | bose |
| artiest | artiste |
| er | ici |
NL Niet iedere artiest op het podium heeft perse de behoefte aan een draadloos in-ear systeem. Voor deze artiesten heeft Behringer de Powerplay P1 Personal In-Ear Monitor ontworpen.
FR Sur scène, tous les artistes n'ont pas besoin que leurs retours personnels soient sans fil. Pour les artistes moins mobiles, Behringer offre les retours intra-auriculaires Powerplay P1.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| podium | scène |
| behoefte | besoin |
| draadloos | sans fil |
| behringer | behringer |
NL Het ultieme instapmodel voor de artiest of entertainer die meer hecht aan robuustheid en stabiliteit dan opties en functies. K&M staat er om bekend zeer stevige statieven te maken!
FR Le Konig & Meyer 27105 est un pied de micro solide et très stable, dont vous pourrez ajuster la hauteur entre 90 cm et 1,60 m.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| zeer | très |
| stevige | solide |
| m | m |
NL Een uiterst stabiel microfoonstatief ondanks de wat kleinere basis. Een geruisloze hoogteverstelling en verstelbare microfoonarm maken het voor iedere artiest veel makkelijker.
FR Malgré son socle compact, ce pied de micro est ultra stable. Sa hauteur est réglable de 900 à 1 600 mm et il dispose d'une perche extensible de 460 à 770 mm pour un positionnement optimal.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| stabiel | stable |
| verstelbare | réglable |
| ondanks | malgré |
NL Iedere artiest zal hier interesse in hebben. Geen gedoe meer met het laten zakken van een statief. U heeft bij dit statief geen twee handen meer nodig. Met een soepele handbeweging kunt u het statief laten stijgen of zakken.
FR Ce pied de micro va intéresser de nombreux artistes notamment grâce à son système de réglage permettant un ajustement de la hauteur d'une seule main. Vous pourrez descendre et remonter votre micro facilement et sans à-coups.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| artiest | artistes |
| handen | main |
| laten | permettant |
NL Als artiest wilt u niet net voor het optreden nog een microfoonstatief moeten verstellen
FR En tant qu'artiste, il est tout à fait logique de ne pas vouloir perdre de temps à régler le micro à la bonne hauteur juste avant un passage sur scène
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| als | temps |
| artiest | artiste |
| net | juste |
| wilt | vouloir |
NL Een gepatenteerd design, volgens K&M, zorgt er voor dat u als artiest uw gitaar netjes kunt wegzetten en presenteren met de 17670 Memphis Pro gitaarstandaard
FR Le Konig & Meyer 17670 Memphis Pro est un support universel conçu pour accueillir n’importe quelle guitare, qu’elle soit acoustique ou électrique
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| gitaar | guitare |
NL Leren van de beste? Dat kan met deze online cursus van The School of House. In de cursus 'Getting Media Attention and Press Coverage' neemt José Woldring je mee in de wereld van media, erg belangrijk voor een artiest!
FR Ce pack Getting Media Attention and Press Coverage comprend des cours donnés par José Woldring. Grand expert en médias, en communication et en gestion de contenu, elle travaille avec des artistes comme David Guetta et Martin Garrix.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| artiest | artistes |
| of | and |
| beste | grand |
NL Als artiest of dj moet je ergens beginnen. Veel mensen weten alleen niet hoe. Met deze online cursus bundel van the School of House geef je jouw carrière een echte kickstart met de beste lessen uit het portofolio!
FR Que vous soyez artiste, producteur ou DJ débutant ou aguerri, si vous souhaitez agrandir vos connaissances, vous êtes au bon endroit chez The School of House ! Ce pack Artist Starter Bundle regroupe 5 des meilleurs cours proposés par l'école.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| artiest | artiste |
| bundel | pack |
| dj | dj |
| weten | connaissances |
NL Het ideale keyboardbankje voor de veeleisende artiest die om zijn zithouding geeft. Een hele avond presteren op het podium kan namelijk veel van iemand vergen, dan is een goede zithouding een pre!
FR Le Konig et Meyer 14076 est une banquette standard pliable à hauteur réglable qui s'adaptera à un grand nombre de claviers numériques.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| goede | grand |
| op | hauteur |
NL Deze ergonomisch gevormde kruk biedt de juiste ondersteuning voor vrijwel iedere artiest die niet de hele avond wil staan, bijvoorbeeld doordat het te bespelen instrument vrij zwaar is. In hoogte verstelbaar.
FR Ce tabouret au design ergonomique est parfait pour se reposer sur scène ou en répétition. Réglable en hauteur, il convient à n'importe quel musicien ou artiste !
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| ergonomisch | ergonomique |
| artiest | artiste |
| verstelbaar | réglable |
NL Deze UDG Creator hardcase is voor de producer, DJ of live-artiest die in stijl en comfortabel wil reizen
FR Cette pochette rigide UDG Creator est conçue pour les producteurs, DJs ou les artistes live qui veulent transporter leur synthé sans risque et avec style
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| stijl | style |
| wil | veulent |
| artiest | artistes |
| live | live |
NL De Applique de Marseille was oorspronkelijk ontworpen voor het appartement van de artiest zelf, met de bedoeling de finesse van Parijs op de muren van een huis te brengen, of het nu in Parijs of eender waar ter wereld staat.
FR Originalement créée pour le design intérieur de l’appartement de l’artiste, l’Applique de Marseille a été conçue pour apporter la finesse de Paris dans les murs de la maison, que ce soit localement ou partout dans le monde.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| appartement | appartement |
| artiest | artiste |
| parijs | paris |
| muren | murs |
| brengen | apporter |
| wereld | monde |
NL Onze hoofdtelefoons worden wereldwijd geroemd om hun absolute precisie en maximaal draagcomfort – omdat ze het geluid exact zo weergeven als de artiest het bedoelde.
FR Nos casques sont connus partout dans le monde pour leur précision maximale et pour leur confort optimal, ainsi que pour leur rendu du son unique, auquel les artistes aspirent.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| hoofdtelefoons | casques |
| wereldwijd | monde |
| precisie | précision |
| en | et |
| artiest | artistes |
NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
FR Le mercredi 17 novembre, l'artiste sud-africain William Kentridge sera fait docteur honoris cause de la Vrije Universiteit Brussel, en partenariat avec l'Université de Gand et l'Université de Western Cape (Afrique du Sud)
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| artiest | artiste |
| william | william |
| woensdag | mercredi |
| november | novembre |
| partnerschap | partenariat |
| gent | gand |
| en | et |
| cape | cape |
| zuid | sud |
NL De Coros Pace 2 geeft je heel veel sporthorloges voor het geld - en cruciaal is een solide artiest waar het er echt toe doet.
FR La Coros Pace 2 vous offre beaucoup de montres de sport pour votre argent - et cest surtout une performance solide là où cela compte vraiment.
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| geeft | offre |
| geld | argent |
| solide | solide |
NL Een nummer/album/artiest/station/podcast zoeken
FR Rechercher une chanson/un album/un artiste/une station/un podcast
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| artiest | artiste |
| station | station |
| podcast | podcast |
| zoeken | rechercher |
| album | album |
NL Zoeken naar een nummer, album, artiest, radiostation, podcast, componist of zelfs genre op Sonos is heel eenvoudig
FR La recherche d'une chanson, d'un album, d'un artiste, d'une station de radio, d'un podcast, d'un compositeur ou même d'un genre sur Sonos est très simple
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| artiest | artiste |
| radiostation | radio |
| podcast | podcast |
| componist | compositeur |
| sonos | sonos |
| album | album |
| genre | genre |
NL Herorden de nummers op afspeellijsten op titel, artiest, album en meer
FR Réorganiser les musiques d'une playlist par titre, artiste, album et plus
| Walanda | Prancis |
|---|---|
| titel | titre |
| artiest | artiste |
| en | et |
| album | album |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea