Tarjamahake "warmte" menyang Spanyol

ES Nuevamente, esta es una opción para los jugadores, por lo que no está cargando (lo que produce calor) ni cargando el sistema (que produce calor) y podría provocar una caída en el rendimiento.

• Nuevamente
• está cargando
• produce calor

ES Aporte calidez a cualquier imagen. Añade los impresionantes tonos del amanecer con este eficaz ajuste preestablecido.

• imagen
• Añade los impresionantes
• ajuste

ES Está diseñado para dar calor, especialmente para las voces y maneja el ecualizador excepcionalmente bien. No recomendaría esto a menos que tenga un gran preamplificador y un estudio adecuado. Definitivamente no es para principiantes.

• calor
• maneja el ecualizador
• bien
• estudio adecuado

ES La tapa trasera de plástico está pegada en su lugar, pero puede removerse bastante fácilmente con calor.

• lugar
• removerse bastante fácilmente

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: plata, competición, temporada 1991/1992, chicago bulls, miami heat, partido, baloncesto, michael jordan, cliff levingston

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• plata
• competición
• temporada
• chicago bulls
• miami heat
• partido
• baloncesto
• michael jordan
• cliff levingston

ES Respira profundamente, despeja la mente y siéntate. Descansa tranquilo: cada diseño Manutti ha sido minuciosamente concebido teniendo en mente unos momentos acogedores, lujosos y memorables.

• Respira profundamente
• despeja la mente
• siéntate
• Descansa tranquilo
• minuciosamente concebido teniendo
• mente unos momentos
• lujosos

ES También es mejor dejar el teléfono sobre una superficie plana y dura para que el calor se disipe fácilmente.

• dejar el teléfono
• superficie plana
• calor se disipe

ES En Suiza predomina un clima manso con frio, calor y humedad que no experimentan demasiadas diferencias.

• manso con frio
• calor
• demasiadas

ES En Suiza predomina un clima manso con frio, calor y humedad que no experimentan demasiadas diferencias

• manso con frio
• calor
• demasiadas diferencias

ES La velocidad de la banda y la mecánica del cabezal de grabación aumentan de forma selectiva las frecuencias bajas, consiguiéndose una mayor calidez sonora.

• mecánica del cabezal
• selectiva las frecuencias
• consiguiéndose una mayor

ES En wizardFX encontrarás todo lo que necesitas: descubre su Tape Machine para recrear la calidez de los sonidos analógicos o las sobremodulaciones más potentes

• necesitas
• descubre su Tape
• recrear la calidez
• sonidos analógicos
• sobremodulaciones más potentes

ES ¡Pruebe el estudio de aumento de calor!La ley de termodinámica es un aspecto importante de la seguridad alimentaria. Al mantener la comida a temperaturas más bajas, esta se mantiene segura y se descompone a un ritmo mucho más lento.

• Pruebe el estudio
• aumento de calor
• ley de termodinámica
• seguridad alimentaria
• mantener la comida
• temperaturas más bajas
• mantiene segura

ES Configurar la calefacción en el termostato ser muy similar a configurar la opción de enfriar

• Configurar la calefacción
• configurar la opción
• enfriar

ES También es posible que veas la configuración "EM HEAT" o "Emergency heat" (calefacción de emergencia) en tu termostato, especialmente si vives en un área propensa a condiciones de frío extremo

• posible que veas
• configuración
• calefacción de emergencia
• termostato
• especialmente si vives
• frío extremo

ES Estas plantas no crecerán adecuadamente en climas más cálidos ya que el calor las mata

• plantas no crecerán
• climas más cálidos
• calor las mata

ES Recibir demasiado sol y calor causará que muera, terminando así su cosecha.[11]

• Recibir demasiado sol

ES Exponer la comida para gatos a demasiado calor y humedad puede provocar que se degrade

• Exponer la comida
• gatos a demasiado
• humedad puede provocar
• degrade

ES Minimiza la frecuencia con la que mantengas las luces encendidas. Las luces pueden generar un exceso de calor, lo cual puede ser perjudicial para un ajolote.

• Minimiza la frecuencia
• mantengas las luces
• luces pueden generar
• exceso de calor

ES Mantenla en un ajuste moderado para evitar que el calor afecte los libros

• moderado para evitar

ES El área de almacenamiento debe estar seca y a temperatura ambiente, ya que el frío puede fomentar la humedad y el calor puede secar el papel, haciendo que se rompa

• área de almacenamiento
• estar seca
• temperatura ambiente
• frío puede fomentar
• humedad
• calor puede secar
• papel

ES Múltiples tubos de calor permiten que esta máquina disipe muy bien el calor cuando está bajo carga y nos impresionó cómo esta computadora portátil maneja precisamente eso

• disipe muy bien
• calor cuando está
• carga
• portátil maneja precisamente

ES Y, a diferencia de las alternativas de combustión, los productos de desecho del proceso son solo un poco de calor y agua (H2O). Por lo tanto, es una tecnología de emisión cero muy adecuada para el futuro de los viajes limpios y ecológicos.

• combustión
• productos de desecho
• poco de calor
• agua
• tecnología de emisión
• viajes limpios

ES A diferencia de un filtro simple, este ajusta cosas como la calidez, el brillo y el contraste para crear una estética que se aplicará a todas tus fotos cuando las tomes

• simple
• calidez
• brillo
• contraste para crear
• tomes

ES Por ejemplo, si estás fotografiando un retrato durante la puesta de sol pero tienes que compensar que el sol se encuentre demasiado bajo, el reflector de color oro puede proporcionarte la calidez que necesitas para capturar la instantánea.

• ejemplo
• puesta de sol
• tienes que compensar
• sol se encuentre
• bajo
• reflector de color
• proporcionarte la calidez
• necesitas para capturar

ES Pero aquí no es claramente blanco, porque ese Cloudy White aporta algo de calidez, con la sección superior un poco más oscura, como un gris nube

• blanco
• porque ese Cloudy
• oscura
• gris nube

ES Al imprimir agentes de descarga en prendas de 100% algodón y agregar calor, se utiliza una reacción química para eliminar el tinte existente de sus prendas

• prendas de algodón
• agregar calor
• utiliza una reacción
• eliminar el tinte
• prendas

ES ¡Esta sopa de zanahoria vegana con lentejas rojas y cúrcuma tiene un sabor ligeramente indio, es abundante y ofrece un calor agradable y ligero! ♥

• sopa de zanahoria
• lentejas rojas
• ligeramente indio
• abundante
• ofrece un calor
• ligero

ES Una vez que el agua hierve, reducir el calor y con gtapa cerrada alrededor de 10 minutos Cocer a fuego lento hasta que se absorba el agua.

• agua hierve
• reducir el calor
• gtapa cerrada alrededor

ES Puede que también necesites comprar o alquilar un traje de protección contra la exposición (traje húmedo o traje seco) dependiendo del entorno de buceo.

• necesites comprar
• alquilar un traje
• traje húmedo
• traje seco
• dependiendo del entorno

ES Equipo de Buceo para Aguas Más Cálidas - En aguas claras y cálidas solo necesitas una protección a la exposición mínima y puedes elegir componentes de buceo ligeros e hidrodinámicos

• Equipo de Buceo
• Aguas Más Cálidas
• aguas claras
• cálidas solo necesitas
• mínima
• puedes elegir componentes

ES Con un buen traje de protección y el equipo adecuado, puedes bucear en aguas frías de manera cómoda

• equipo adecuado

ES Descubre la colección completa de chaquetas impermeables para hombre y echa un vistazo a la gama de chaquetas triclimate 3 en 1 para un calor superior.

• Descubre la colección
• echa un vistazo
• gama de chaquetas
• calor

ES El tejido impermeable proporciona una barrera impenetrable contra la humedad para garantizar una máxima sequedad, mientras que su aislamiento reduce la pérdida de calor, incluso en las temperaturas más frías

• tejido impermeable proporciona
• barrera impenetrable contra
• humedad para garantizar
• máxima sequedad
• reduce la pérdida
• calor
• frías

ES Sudaderas para hombre con aislamiento Thermoball™ que ofrece una máxima calidez en los días más fríos, mientras que las camisetas de deporte incorporan la tecnología FlashDry™ que repele el sudor cuando entrenas duro.

• Sudaderas para hombre
• aislamiento
• ofrece una máxima
• días más fríos
• repele el sudor
• entrenas

ES El tejido impermeable proporciona una barrera impenetrable contra la humedad para garantizar una máxima sequedad, mientras que su aislamiento reduce la pérdida de calor, incluso en las temperaturas más frías

• tejido impermeable proporciona
• barrera impenetrable contra
• humedad para garantizar
• máxima sequedad
• reduce la pérdida
• calor
• frías

ES Descubre la colección completa de chaquetas impermeables para mujer y echa un vistazo a la gama de chaquetas triclimate 3 en 1 para una mayor calidez.

• Descubre la colección
• echa un vistazo
• gama de chaquetas
• mayor

ES Las chaquetas cuentan con perforaciones en zonas especificas, que se abren con el movimiento, facilitando la ventilación, y se cierran en los momentos de descanso para retener el calor.

• zonas especificas
• facilitando la ventilación
• descanso para retener

ES La parka Cloud Down L6 ofrece un nivel de calidez inigualable sin añadir peso ni volumen, lo que la convierte en un referente de protección para escalada en alta montaña.

• parka Cloud Down
• nivel de calidez
• añadir peso ni
• protección para escalada
• alta

ES Su función es ofrecer una calidez segura cuando se está parado, realizando maniobras de aseguramiento o a altitudes muy altas. En una palabra, es la barrera contra el frío más extremo.

• función es ofrecer
• está parado
• altitudes muy altas
• palabra

ES Un diseño revolucionario transpirable que combina compartimentos con relleno de plumón con una capa exterior muy permeable al aire. El resultado es una prenda cálida y transpirable para practicar deportes de alto impacto.

• diseño revolucionario transpirable
• exterior muy permeable
• aire
• cálida
• transpirable para practicar
• alto

ES El diseño innovador de los paneles acolchados asimétricos disminuye el peso y aumenta la calidez con un relleno ProDown™ de 800 cuins en una prenda sumamente ligera al igual que cálida.

• paneles acolchados asimétricos
• peso
• aumenta la calidez
• relleno

ES Hecha de tejidos agradables como algodón y lana, nuestras sudaderas con y sin capucha brindan una máxima calidez y resistencia en cualquier aventura al aire libre

• Hecha de tejidos
• algodón
• lana
• calidez
• aire libre

ES Confeccionadas con algodón suave y mezclas duraderas de algodón y poliéster, las camisetas de The North Face han sido diseñadas para soportar años de desgaste

• Confeccionadas con algodón
• poliéster
• camisetas de The
• Face han sido

ES Cuando baja la temperatura, los guantes para niños The North Face combinan calidez y durabilidad con la funcionalidad táctil de pantallas, algo esencial para los jóvenes exploradores

• baja la temperatura
• guantes para niños
• North Face combinan
• táctil de pantallas
• jóvenes exploradores

ES Para ir abrigado y ligero, descubre la colección de monos de bebés The North Face, pantalones y camisetas de bebé ideales para protegerlos del frío sin añadir peso

• ir abrigado
• ligero
• descubre la colección
• monos de bebés
• North Face
• pantalones
• camisetas de bebé
• protegerlos del frío
• añadir peso

ES Creadas bajo la tecnología más innovadora de calzado del mercado, esta colección de botas todo terreno ha sido diseñada para proporcionar una máxima protección y comodidad en las condiciones más adversas

• innovadora de calzado
• mercado
• colección de botas
• terreno ha sido
• proporcionar una máxima
• adversas

ES ¿Y por qué no en verde oscuro? Esta parka destaca por su color, su suavidad y el calor que aporta. ¡Viva el invierno!

• oscuro
• color
• suavidad
• calor que aporta
• Viva el invierno

ES Disfruta de la magia de los vinilos en tu sistema Sonos.

ES Incluyendo la calidez y la comodidad de la Manzana de Canela, el Mango afrutado y tropical, el entusiasmo y la emoción del Mojito y la Fresa y Kiwi súper dulces y refrescantes

• Incluyendo la calidez
• Canela
• Mango afrutado
• tropical
• entusiasmo
• emoción del Mojito
• Fresa
• Kiwi súper dulces
• refrescantes

ES Disponemos de tiendas individuales para una sola persona, tiendas para dos, y tiendas familiares para varias personas

• Disponemos de tiendas
• sola persona