NL (Pocket-lint) - LG is al lang betrokken bij OLED-tvs, een van de eerste fabrikanten die ze op grote schaal uitbracht, en laat LG Display de panelen vervaardigen.
Tarjamahake "vervaardigen" menyang Spanyol
Nuduhake 39 saka 39 terjemahan saka ukara "vervaardigen" saka Walanda menyang Spanyol
Terjemahan saka vervaardigen
"vervaardigen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
| vervaardigen | fabricantes fabricar imprimir manufacturar |
Terjemahan Walanda menyang Spanyol saka vervaardigen
Walanda
Spanyol
ES (Pocket-lint) - LG ha tenido un compromiso de larga data con los televisores OLED, uno de los primeros fabricantes en lanzarlos a gran escala, además de tener LG Display fabricando los paneles.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| lg | lg |
| fabrikanten | fabricantes |
| schaal | escala |
| panelen | paneles |
| oled | oled |
| display | display |
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
ES En 1968, tras mudarse al otro lado de la bahía de San Francisco, a Berkeley, en donde todo estaba aconteciendo, The North Face comenzó a fabricar sus propios diseños de ropa y equipamiento técnico de montaña.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| north | north |
| andere | otro |
| kant | lado |
| baai | bahía |
| san | san |
| en | y |
| ontwerpen | diseños |
| vervaardigen | fabricar |
| eigen | propios |
| francisco | francisco |
| begonnen | comenzó |
| uitrusting | equipamiento |
NL Tegelijkertijd vermindert een kosteninnovatie de tijd die nodig is om het product te vervaardigen of de dienst te verlenen.
ES Al mismo tiempo, una innovación de costes reduce el tiempo de fabricación del producto o de prestación del servicio.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| vermindert | reduce |
| dienst | servicio |
NL Tijdens het vervaardigen van producten voor buiten worden speciale additieven toegevoegd om verkleuren onder invloed van de zon tegen te gaan
ES En la fabricación de productos para exteriores se utilizan aditivos especiales que retrasan la decoloración provocada por la radiación ultravioleta
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| speciale | especiales |
NL CAD-ontwerpsoftware wordt gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL Het vervaardigen van textielvriendelijke magnetische naamkaartjes is slechts eén van de vele mogelijkheden dit schijfmagneetje te gebruiken.
ES La elaboración de etiquetas identificativas magnéticas que no dañan la ropa es solo uno de los posibles usos de este disco magnético.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| magnetische | magnético |
| gebruiken | usos |
NL Het succes van uw onderneming hangt af van hoe efficiënt u werkt, en dus of u de producten die uw klanten nodig hebben, op een efficiënte en winstgevende manier kunt vervaardigen.
ES El éxito de tu empresa depende del rendimiento de tus operaciones, es decir, de tu capacidad para fabricar los productos que necesitan tus clientes de forma eficiente y rentable.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| onderneming | empresa |
| efficiënt | eficiente |
| en | y |
| klanten | clientes |
| manier | forma |
| vervaardigen | fabricar |
| succes | éxito |
| hangt af van | depende |
NL We hebben tientallen jaren besteed aan het vervaardigen van hoogwaardige oppervlakteverwarmingsproducten en het leveren van een eersteklas service aan onze klanten
ES Llevamos décadas fabricando productos de calefacción de superficie de alta calidad y ofreciendo constantemente un servicio de primera clase a nuestros clientes
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| en | y |
| eersteklas | primera clase |
| service | servicio |
| klanten | clientes |
| tientallen jaren | décadas |
| leveren | ofreciendo |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL Dit komt omdat Porsche heeft geluisterd naar alle feedback van zijn klanten en eraan heeft gewerkt met een enorme hoeveelheid tijd, vaardigheden en geldelijke investeringen in het vervaardigen van het beste model op de markt
ES Esto se debe a que Porsche ha estado escuchando todos los comentarios de sus clientes y trabajando en ellos con una gran cantidad de tiempo, habilidades e inversión monetaria para fabricar el mejor modelo del mercado
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| feedback | comentarios |
| klanten | clientes |
| tijd | tiempo |
| vaardigheden | habilidades |
| investeringen | inversión |
| vervaardigen | fabricar |
| model | modelo |
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
ES En 1968, tras mudarse al otro lado de la bahía de San Francisco, a Berkeley, en donde todo estaba aconteciendo, The North Face comenzó a fabricar sus propios diseños de ropa y equipamiento técnico de montaña.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| north | north |
| andere | otro |
| kant | lado |
| baai | bahía |
| san | san |
| en | y |
| ontwerpen | diseños |
| vervaardigen | fabricar |
| eigen | propios |
| francisco | francisco |
| begonnen | comenzó |
| uitrusting | equipamiento |
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
ES En 1968, tras mudarse al otro lado de la bahía de San Francisco, a Berkeley, en donde todo estaba aconteciendo, The North Face comenzó a fabricar sus propios diseños de ropa y equipamiento técnico de montaña.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| north | north |
| andere | otro |
| kant | lado |
| baai | bahía |
| san | san |
| en | y |
| ontwerpen | diseños |
| vervaardigen | fabricar |
| eigen | propios |
| francisco | francisco |
| begonnen | comenzó |
| uitrusting | equipamiento |
NL De luchtvaart- en automobielindustrie, waar additieve technologie wordt gebruikt om snel lichtere en sterkere onderdelen te vervaardigen
ES En el sector aeroespacial y de la automoción, la tecnología aditiva permite producir con rapidez piezas más ligeras y resistentes.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| en | y |
| technologie | tecnología |
| onderdelen | piezas |
NL Vandaar haar textielsieraden en innovatieproject waarvoor ze wordt erkend, María La Biyux, werd geboren, waar vrouwen die van vrijheid zijn beroofd in Chili mooie en waardevolle textielaccessoires ontwerpen en vervaardigen.
ES De ahí nació su proyecto de joyería textil e innovación por la que es reconocida, María La Biyux, donde mujeres privadas de libertad en Chile diseñan y elaboran accesorios textiles bellísimos y de gran valor.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| erkend | reconocida |
| vrouwen | mujeres |
| vrijheid | libertad |
| waardevolle | valor |
| ontwerpen | proyecto |
| geboren | nació |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL Er zijn aanvullende tools beschikbaar die soms geïntegreerd zijn in de CAD-software voor het vervaardigen van producten op een CNC-machine of 3D-printer
ES Hay herramientas adicionales que, en ocasiones, se integran en el software de CAD para productos de fabricación de una máquina CNC o una impresora 3D
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| aanvullende | adicionales |
| tools | herramientas |
| soms | ocasiones |
| software | software |
| machine | máquina |
| printer | impresora |
NL Er zijn aanvullende tools beschikbaar die soms geïntegreerd zijn in de CAD-software voor het vervaardigen van producten op een CNC-machine of 3D-printer
ES Hay herramientas adicionales que, en ocasiones, se integran en el software de CAD para productos de fabricación de una máquina CNC o una impresora 3D
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| aanvullende | adicionales |
| tools | herramientas |
| soms | ocasiones |
| software | software |
| machine | máquina |
| printer | impresora |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL Er zijn aanvullende tools beschikbaar die soms geïntegreerd zijn in de CAD-software voor het vervaardigen van producten op een CNC-machine of 3D-printer
ES Hay herramientas adicionales que, en ocasiones, se integran en el software de CAD para productos de fabricación de una máquina CNC o una impresora 3D
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| aanvullende | adicionales |
| tools | herramientas |
| soms | ocasiones |
| software | software |
| machine | máquina |
| printer | impresora |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL Er zijn aanvullende tools beschikbaar die soms geïntegreerd zijn in de CAD-software voor het vervaardigen van producten op een CNC-machine of 3D-printer
ES Hay herramientas adicionales que, en ocasiones, se integran en el software de CAD para productos de fabricación de una máquina CNC o una impresora 3D
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| aanvullende | adicionales |
| tools | herramientas |
| soms | ocasiones |
| software | software |
| machine | máquina |
| printer | impresora |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL Er zijn aanvullende tools beschikbaar die soms geïntegreerd zijn in de CAD-software voor het vervaardigen van producten op een CNC-machine of 3D-printer
ES Hay herramientas adicionales que, en ocasiones, se integran en el software de CAD para productos de fabricación de una máquina CNC o una impresora 3D
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| aanvullende | adicionales |
| tools | herramientas |
| soms | ocasiones |
| software | software |
| machine | máquina |
| printer | impresora |
NL De luchtvaart- en automobielindustrie, waar additieve technologie wordt gebruikt om snel lichtere en sterkere onderdelen te vervaardigen
ES En el sector aeroespacial y de la automoción, la tecnología aditiva permite producir con rapidez piezas más ligeras y resistentes.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| en | y |
| technologie | tecnología |
| onderdelen | piezas |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL Er zijn aanvullende tools beschikbaar die soms geïntegreerd zijn in de CAD-software voor het vervaardigen van producten op een CNC-machine of 3D-printer
ES Hay herramientas adicionales que, en ocasiones, se integran en el software de CAD para productos de fabricación de una máquina CNC o una impresora 3D
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| aanvullende | adicionales |
| tools | herramientas |
| soms | ocasiones |
| software | software |
| machine | máquina |
| printer | impresora |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.
ES Los fabricantes y los profesionales de tecnología CAM utilizan el software de diseño CAD para mecanizar, manufacturar, imprimir en 3D, inspeccionar y fabricar piezas de mejor calidad con más rapidez.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| s | s |
| fabrikanten | fabricantes |
| en | y |
| onderdelen | piezas |
| inspecteren | inspeccionar |
| printen | imprimir |
NL Er zijn aanvullende tools beschikbaar die soms geïntegreerd zijn in de CAD-software voor het vervaardigen van producten op een CNC-machine of 3D-printer
ES Hay herramientas adicionales que, en ocasiones, se integran en el software de CAD para productos de fabricación de una máquina CNC o una impresora 3D
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| aanvullende | adicionales |
| tools | herramientas |
| soms | ocasiones |
| software | software |
| machine | máquina |
| printer | impresora |
NL Een ander voordeel van mini-led-tv's is dat ze de goedkoopste zijn van de drie die hier te vervaardigen zijn. Daardoor kunnen de prijzen aantrekkelijker zijn.
ES Otro beneficio de los televisores Mini LED es que son más baratos de los tres que se fabrican aquí. Como resultado, los precios pueden ser más atractivos.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| voordeel | beneficio |
| s | s |
| kunnen | pueden |
| tv | televisores |
| mini | mini |
| led | led |
| hier | aquí |
NL Bij aanhoudende overtredingen wordt de fabriek verwijderd van de lijst TCO Certified Accepted Factory en mag zij geen gecertificeerde producten meer vervaardigen.
ES Si las infracciones persisten, la fábrica se retira de la lista de fábricas aceptadas de TCO Certified y ya no se le permite fabricar productos certificados.
NL Fabrieken die deze corrigerende maatregelen niet tijdig uitvoeren, krijgen geen toestemming meer om gecertificeerde producten te vervaardigen
ES Las fábricas que no apliquen estas medidas correctivas a tiempo dejarán de estar autorizadas a fabricar productos certificados
Nampilake terjemahan 39 saka 39
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea