NL Omring jezelf met afbeeldingen die je doen denken aan jou visie van jou toekomst. Als je plan is om jezelf fulltime te wijden aan het tuinieren en je terrein te vergroten, omring jezelf dan met planten in potten en afbeeldingen van mooie tuinen.
Tarjamahake "jezelf bij klanten" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "jezelf bij klanten" saka Walanda menyang Spanyol
Terjemahan saka jezelf bij klanten
"jezelf bij klanten" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
Terjemahan Walanda menyang Spanyol saka jezelf bij klanten
Walanda
Spanyol
ES Rodéate de imágenes que te recuerden tu visión del futuro. Si tu plan es dedicarte tiempo completo a la jardinería y ampliar tu propiedad, entonces rodéate de macetas e imágenes de hermosos jardines.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| visie | visión |
| plan | plan |
| fulltime | tiempo completo |
| tuinieren | jardinería |
| vergroten | ampliar |
| mooie | hermosos |
| tuinen | jardines |
NL In plaats van jezelf schuldig te voelen, werk je aan voor jezelf zorgen. Je kunt beginnen met trots op jezelf te zijn om volwassen genoeg te zijn om te willen groeien door deze ervaring.
ES En lugar de abatirte, encárgate de ocuparte de ti. Puedes comenzar por sentir orgullo de ti por tener la madurez de querer crecer a partir de esta experiencia.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| plaats | lugar |
| voelen | sentir |
| trots | orgullo |
| willen | querer |
| groeien | crecer |
| ervaring | experiencia |
NL Omring jezelf met afbeeldingen die je doen denken aan jou visie van jou toekomst. Als je plan is om jezelf fulltime te wijden aan het tuinieren en je terrein te vergroten, omring jezelf dan met planten in potten en afbeeldingen van mooie tuinen.
ES Rodéate de imágenes que te recuerden tu visión del futuro. Si tu plan es dedicarte tiempo completo a la jardinería y ampliar tu propiedad, entonces rodéate de macetas e imágenes de hermosos jardines.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| visie | visión |
| plan | plan |
| fulltime | tiempo completo |
| tuinieren | jardinería |
| vergroten | ampliar |
| mooie | hermosos |
| tuinen | jardines |
NL Houd je dagboek bij, bid of dagdroom op deze plek. Doe dingen die je ontspannen en die je in staat stellen om over jezelf na te denken en jezelf te verzorgen.
ES Escribe un diario, reza o fantasea en este espacio. Haz las cosas que te relajen y permítete reflexionar y nutrirte.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| dagboek | diario |
| of | o |
| plek | espacio |
| doe | haz |
| dingen | cosas |
NL Schrijf in ieder geval drie redenen op een indexkaartje op over waarom je jezelf opnieuw wilt uitvinden. Draag deze altijd bij je zodat je ze tevoorschijn kunt halen om jezelf te ondersteunen in een moment van zwakte.
ES Escribe por lo menos tres razones por las que quieres reinventarte a ti mismo en una tarjeta. Llévala contigo en todo momento para que puedas sacarla y estimularte en un momento de debilidad.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| schrijf | escribe |
| redenen | razones |
| kunt | puedas |
| moment | momento |
NL Schrijf in ieder geval drie redenen op een indexkaartje op over waarom je jezelf opnieuw wilt uitvinden. Draag deze altijd bij je zodat je ze tevoorschijn kunt halen om jezelf te ondersteunen in een moment van zwakte.
ES Escribe por lo menos tres razones por las que quieres reinventarte a ti mismo en una tarjeta. Llévala contigo en todo momento para que puedas sacarla y estimularte en un momento de debilidad.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| schrijf | escribe |
| redenen | razones |
| kunt | puedas |
| moment | momento |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
ES 10:00Cuídate,date un caprichoy disfruta... ¡es tu momento!
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| een | un |
| jezelf | tu |
NL In dit geval zou je er goed aan doen om zonder hem even de tijd voor jezelf te nemen en je op jezelf te concentreren.
ES En este caso, podrías tener que pasar un poco de tiempo lejos de ella para centrarte en ti.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concentreren | centrarte |
NL Het is prima om veranderingen te willen aanbrengen, maar moedig jezelf aan in plaats van jezelf af te breken
ES Es normal querer hacer algún cambio, pero intenta darte ánimos, en vez de echarte por los suelos
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| veranderingen | cambio |
| willen | querer |
NL En als laatste, door het verbeteren van je begrip van Gods Woord door middel van meditatie, kun je jezelf uitrusten met de ‘wijsheid’ die je nodig hebt om voor jezelf een weg te vinden door spirituele duisternis van deze wereld.[15]
ES Por último, al mejorar tu comprensión de la Palabra de Dios a través de la meditación conseguirás la sabiduría que necesitas para enfrentar tiempos de oscuridad espiritual.[19]
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| verbeteren | mejorar |
| begrip | comprensión |
| meditatie | meditación |
| nodig | necesitas |
| duisternis | oscuridad |
| laatste | último |
NL Vraag jezelf af waarom je jezelf wilt veranderen en hoe je wilt dat je toekomst er uitziet
ES Pregúntate por qué quieres reinventarte a ti mismo y como quieres que se vea tu futuro
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| jezelf | tu |
| en | y |
| toekomst | futuro |
NL Door naar jezelf te verwijzen kun je jezelf duidelijk en direct uitdrukken en verantwoordelijkheid nemen voor je eigen gedachten en gevoelens, en tegelijkertijd schuld en beschuldigingen jegens anderen te vermijden.[7]
ES Este tipo de manifestaciones te permiten expresarte clara y directamente y asumen la responsabilidad de tus pensamientos y sentimientos mientras evitan culpar y acusar a otras personas.[7]
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| duidelijk | clara |
| en | y |
| direct | directamente |
| verantwoordelijkheid | responsabilidad |
| gedachten | pensamientos |
| gevoelens | sentimientos |
| anderen | otras |
| je | tus |
NL Het helpt ook om jezelf af te vragen waarom je je ouders vermijdt en wat je graag wilt bereiken door ze te vermijden. Door je motivatie te begrijpen kun je jezelf helpen begrijpen hoe je het beste verder kunt.
ES También puede ser de ayuda preguntarte a ti mismo por qué los evitas y qué esperas lograr con ello. Entender lo que te motiva puede ayudarte a comprender cómo seguir adelante de la mejor manera.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| en | y |
| bereiken | lograr |
NL Als je de tijd hebt, kijk dan naar even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf dat alles goed komt.
ES Si tuvieras tiempo de sobra, mírate al espejo y asegúrate de que todo estará bien.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| spiegel | espejo |
| en | y |
| goed | bien |
NL Geef jezelf ruimschoots de tijd om te genezen als je jezelf verwondt. Als je lichaam geblesseerd is, kun je het beste rust nemen.
ES Si te lastimas, debes darte bastante tiempo para sanar. Si te duele el cuerpo, lo más eficiente que puedes hacer es descansar.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| rust | descansar |
NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.
ES No te abatas. Se requiere de dos personas para comenzar una relación y dos personas para terminarla. Esto significa que no tuviste el control completo de la relación, ya que solo puedes controlarte a ti.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| mensen | personas |
| nodig | requiere |
| relatie | relación |
| en | y |
| betekent | significa |
| complete | completo |
| controle | control |
NL In plaats van jezelf te vragen 'waarom ik' of tegen jezelf te zeggen 'ik ben niets waard', denk je aan wat je veranderd zou hebben aan hoe je je hebt gedragen en gebruik je dat om te groeien en verder te gaan.
ES En lugar de preguntarte “¿Por qué yo?” o decirte “No valgo nada”, piensa en lo que habrías cambiado con respecto a la manera en que te comportaste y utilízalo para crecer y seguir adelante.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| plaats | lugar |
| denk | piensa |
| veranderd | cambiado |
| en | y |
| groeien | crecer |
NL Verbied jezelf niet om aan die persoon te denken. Onderzoeken hebben aangetoond dat jezelf verbieden om ergens aan te denken alleen maar tot gevolg heeft dat je er meer aan denkt.[9]
ES No te prohíbas pensar en esa persona. Los estudios han demostrado que prohibirte pensar en algo solo hará que pienses más en eso.[9]
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| persoon | persona |
| onderzoeken | estudios |
| aangetoond | demostrado |
| meer | más |
NL Zorg voor jezelf. Als je te maken hebt met verdriet is het belangrijker dan ooit om goed voor jezelf te zorgen, zowel mentaal als fysiek. Doe dingen waardoor je je goed voelt van binnen en van buiten.
ES Ocúpate de ti. Cuando lidias con la pena, es muy importante ocuparte bien de ti, tanto mental como físicamente. Haz aquello que te haga sentir bien por dentro y fuera.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| mentaal | mental |
| fysiek | físicamente |
| voelt | sentir |
| en | y |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
ES 10:00Cuídate,date un caprichoy disfruta... ¡es tu momento!
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| een | un |
| jezelf | tu |
NL En als laatste, door het verbeteren van je begrip van Gods Woord door middel van meditatie, kun je jezelf uitrusten met de ‘wijsheid’ die je nodig hebt om voor jezelf een weg te vinden door spirituele duisternis van deze wereld.[15]
ES Por último, al mejorar tu comprensión de la Palabra de Dios a través de la meditación conseguirás la sabiduría que necesitas para enfrentar tiempos de oscuridad espiritual.[19]
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| verbeteren | mejorar |
| begrip | comprensión |
| meditatie | meditación |
| nodig | necesitas |
| duisternis | oscuridad |
| laatste | último |
NL Vraag jezelf af waarom je jezelf wilt veranderen en hoe je wilt dat je toekomst er uitziet
ES Pregúntate por qué quieres reinventarte a ti mismo y como quieres que se vea tu futuro
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| jezelf | tu |
| en | y |
| toekomst | futuro |
NL Het helpt ook om jezelf af te vragen waarom je je ouders vermijdt en wat je graag wilt bereiken door ze te vermijden. Door je motivatie te begrijpen kun je jezelf helpen begrijpen hoe je het beste verder kunt.
ES También puede ser de ayuda preguntarte a ti mismo por qué los evitas y qué esperas lograr con ello. Entender lo que te motiva puede ayudarte a comprender cómo seguir adelante de la mejor manera.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| en | y |
| bereiken | lograr |
NL Als je de tijd hebt, kijk dan naar even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf dat alles goed komt.
ES Si tuvieras tiempo de sobra, mírate al espejo y asegúrate de que todo estará bien.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| spiegel | espejo |
| en | y |
| goed | bien |
NL Geef jezelf ruimschoots de tijd om te genezen als je jezelf verwondt. Als je lichaam geblesseerd is, kun je het beste rust nemen.
ES Si te lastimas, debes darte bastante tiempo para sanar. Si te duele el cuerpo, lo más eficiente que puedes hacer es descansar.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| rust | descansar |
NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.
ES Los imanes redondos personalizados te permiten expresarte de una manera divertida. Desde nuestro rápido y fácil proceso de aprobación hasta nuestras impresiones y cortes de alta calidad, tus diseños originales de imanes atraerán la atención.
NL Maak het je klanten én jezelf makkelijk. Met Jimdo kunnen je klanten direct vanaf je website hun sessie bij je inplannen.
ES No necesitas tener ni tantas herramientas ni tantos calendarios. Con Jimdo, puedes gestionar las citas directamente desde tu web, y brindarles a tus clientes una experiencia profesional y sin complicaciones.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| klanten | clientes |
| jimdo | jimdo |
| kunnen | puedes |
| direct | directamente |
| website | web |
NL Maak het je klanten én jezelf makkelijk. Met Jimdo kunnen je klanten direct vanaf je website hun sessie bij je inplannen.
ES No necesitas tener ni tantas herramientas ni tantos calendarios. Con Jimdo, puedes gestionar las citas directamente desde tu web, y brindarles a tus clientes una experiencia profesional y sin complicaciones.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| klanten | clientes |
| jimdo | jimdo |
| kunnen | puedes |
| direct | directamente |
| website | web |
NL Wees jezelf bij haar. Zo eenvoudig als het lijkt, zal je op je gemak voelen bij haar getuigen van vertrouwen en respect. Het moedigt haar aan om ook zichzelf te zijn als ze bij jou is.[5]
ES Sé tú mismo cerca de ella. Por más simple que parezca, mostrarle que estás cómodo cerca de ella le demostrará confianza y respeto. Esto la animará a ser ella misma cerca de ti.[5]
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| lijkt | parezca |
| vertrouwen | confianza |
| en | y |
| respect | respeto |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
ES Los clientes son el alma de nuestro negocio. Sin clientes felices, estamos condenados. Por eso siempre debemos tener en mente la perspectiva general del cliente, no solo algunas pinceladas de lo que nos cuenta.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| tevreden | felices |
| perspectief | perspectiva |
NL Mishandeling moet niet worden toegestaan, niet bij jezelf en niet bij anderen
ES El abuso no debe tolerarse, ni de tu parte ni de otros
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| moet | debe |
| jezelf | tu |
| anderen | otros |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Met een zorg-website maak je jezelf zichtbaar voor nieuwe patiënten als ZZP'er. Onze ingebouwde SEO tools helpen je om de juiste doelgroep aan te trekken. En je site is responsive, dus klanten kunnen ook mobiel bekijken wat je te bieden hebt.
ES Nuestras herramientas de SEO integradas te permiten llegar al público local adecuado. Además, nuestras páginas web también están optimizadas para dispositivos móviles.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| ingebouwde | integradas |
| tools | herramientas |
| mobiel | móviles |
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
ES Las pegatinas para computadoras portátiles son muy visibles, y te ofrecen la posibilidad de demostrar tus propias lealtades y de ayudar a tus clientes a demostrar las suyas en reuniones, en la oficina y en la cafetería
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| zijn | son |
| klanten | clientes |
| vergaderingen | reuniones |
| kantoor | oficina |
| tonen | demostrar |
NL XSS-aanvallen: hoe bescherm je jezelf, je klanten en je bedrijf.
ES Ataques XSS: cómo protegerse, tu clientes y tu negocio
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| hoe | cómo |
| jezelf | tu |
| klanten | clientes |
| en | y |
| bedrijf | negocio |
| aanvallen | ataques |
NL Flywheel heeft een heleboel functies gericht op bureaus die WordPress-sites voor klanten bouwen, maar dat betekent niet dat ze geen uitstekende keuze zijn om te gebruiken voor jezelf.
ES Flywheel tiene un montón de características enfocadas a las agencias que construyen sitios de WordPress para sus clientes, pero eso no significa que no sean una excelente opción para usar para usted.
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| functies | características |
| bureaus | agencias |
| klanten | clientes |
| betekent | significa |
| keuze | opción |
| gebruiken | usar |
| bouwen | construyen |
| sites | sitios |
| wordpress | wordpress |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
| Walanda | Spanyol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| en | y |
| begint | comienza |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
jezelf bij klanten jezelf onderscheiden jezelf jezelf beperkt jezelf gemakkelijker onderscheid jezelf zou jezelf jezelf zal vraag jezelf af bereid jezelf jezelf eens stuur jezelf dompel jezelf jezelf zichtbaar jezelf beschouwt plaats jezelf omring jezelf jezelf en geef jezelf gun jezelf jezelf weer stel jezelf zet jezelf verwen jezelf jezelf geven houd jezelf jezelf opnemen trakteer jezelf laat jezelf jezelf waarin jezelf waarschijnlijk jezelf toe jezelf ontwikkelen jezelf gemakkelijk jezelf vanaf dag maak jezelf jezelf 'nee jezelf uitrusten jezelf wilt jezelf volledig concentreren wees jezelf tegen jezelf jezelf houden helemaal jezelf beperk jezelf jezelf onderdompelen jezelf af bespaar jezelf vraag jezelf cv jezelf
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea