NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
"hackers" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
hackers | hackers piratas informáticos |
NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
ES Sin embargo, los hackers parecen ser inconsistentes en su historia; uno de los hackers luego afirmó que tenían 559 millones de cuentas en total.
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
lijken | parecen |
verhaal | historia |
miljoen | millones |
accounts | cuentas |
NL Het lijkt raar om hackers te vragen om kwetsbaarheden in je systeem te vinden, maar dit zijn ethische hackers die in het testen van websites en software zijn gespecialiseerd.
ES Invitar a hackers a encontrar vulnerabilidades en tu sistema puede parecer una locura, pero suele tratarse de hackers «éticos» especializados en pruebas de infiltración en software y páginas web.
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
testen | pruebas |
en | y |
gespecialiseerd | especializados |
NL Als hackers een bedrag krijgen uitbetaald, krijgen ze meer erkenning van andere hackers
ES Cuando ganan una recompensa, reciben reconocimiento
Walanda | Spanyol |
---|---|
als | cuando |
krijgen | reciben |
erkenning | reconocimiento |
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze automatische back-ups kun je snel en met slechst één klik een zuivere beveiliging herstellen. Zo laat je malware en hackers sneller dan ooit de middelvinger zien.
ES WordPress es popular entre los hackers. Nuestros backups automáticos te permiten restaurar rápidamente una copia de seguridad limpia con un solo clic, de tal modo que podrás enseñarle el dedo corazón a malwares y a los hackers.
Walanda | Spanyol |
---|---|
wordpress | wordpress |
populair | popular |
hackers | hackers |
automatische | automáticos |
en | y |
klik | clic |
herstellen | restaurar |
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze FULLY MANAGED add-on ben je altijd op de hoogte van je WordPress plugins en je theme. Op die manier kun je malware en hackers sneller dan ooit de vinger geven.
ES WordPress es popular entre los hackers. Con nuestro complementoFULLY MANAGED estará siempre al día sobre tu WordPress Plugins y tu Theme . De este modo, podrá dar esquinazo al malware y a los hackers más rápido que nunca.
Walanda | Spanyol |
---|---|
wordpress | wordpress |
populair | popular |
hackers | hackers |
plugins | plugins |
en | y |
theme | theme |
manier | modo |
malware | malware |
geven | dar |
kun | podrá |
NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
ES Sin embargo, los hackers parecen ser inconsistentes en su historia; uno de los hackers luego afirmó que tenían 559 millones de cuentas en total.
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
lijken | parecen |
verhaal | historia |
miljoen | millones |
accounts | cuentas |
NL Het lijkt raar om hackers te vragen om kwetsbaarheden in je systeem te vinden, maar dit zijn ethische hackers die in het testen van websites en software zijn gespecialiseerd.
ES Invitar a hackers a encontrar vulnerabilidades en tu sistema puede parecer una locura, pero suele tratarse de hackers "éticos" especializados en pruebas de infiltración en software y páginas web.
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
testen | pruebas |
en | y |
gespecialiseerd | especializados |
NL Als hackers een bedrag krijgen uitbetaald, krijgen ze meer erkenning van andere hackers
ES Cuando ganan una recompensa, reciben reconocimiento
Walanda | Spanyol |
---|---|
als | cuando |
krijgen | reciben |
erkenning | reconocimiento |
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
ES El wifi público gratuito es un milagro para tus datos móviles, pero también es una bendición para los hackers. Siempre es mejor usar una VPN cuando te conectas a puntos de acceso de wifi públicas para mantener alejados a los hackers.
NL Waarom willen hackers uw persoonlijke gegevens?
ES ¿Por qué los hackers quieren su información personal?
Walanda | Spanyol |
---|---|
willen | quieren |
hackers | hackers |
persoonlijke | personal |
gegevens | información |
NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.
ES F‑Secure ID PROTECTION ayuda a evitar que los hackers usen su información personal para hacerse con sus cuentas y cometer un robo de identidad en línea. Más información.
Walanda | Spanyol |
---|---|
f | f |
protection | protection |
helpt | ayuda |
voorkomen | evitar |
hackers | hackers |
uw | sus |
persoonlijke | personal |
account | cuentas |
en | y |
online | en línea |
meer | más |
kunnen | hacerse |
NL F-Secure Mobile Security beschermt uw Android-telefoon en ‑tablet tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsfraude. Meer informatie.
ES F-Secure Mobile Security protege su teléfono y tableta Android contra virus, spyware, ataques de hackers y robos de identidad en línea. Más información.
Walanda | Spanyol |
---|---|
mobile | mobile |
security | security |
beschermt | protege |
en | y |
tablet | tableta |
aanvallen | ataques |
hackers | hackers |
online | en línea |
identiteits | identidad |
meer | más |
informatie | información |
telefoon | teléfono |
NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden
ES Por desgracia, los hackers se centran cada vez más en eludir las protecciones MFA de los dispositivos móviles, especialmente las contraseñas de un solo uso enviadas por SMS
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
meer | más |
omzeilen | eludir |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
wachtwoorden | contraseñas |
sms | sms |
verzonden | enviadas |
mfa | mfa |
NL De hackers mailden hun slachtoffers valse 'beveiligingswaarschuwingen' over de iCloud, vroegen hen hun wachtwoord te wijzigen en ze naar een nep-iCloud-site te sturen
ES Los hackers enviaron por correo electrónico a sus víctimas falsas "alertas de seguridad" sobre la iCloud, solicitando que cambien sus contraseñas, y dirigiéndolas a un sitio falso de iCloud
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
slachtoffers | víctimas |
icloud | icloud |
wachtwoord | contraseñas |
en | y |
sturen | correo |
site | sitio |
NL Dit gaf de hackers alles wat ze nodig hadden om toegang te krijgen tot die accounts.
ES Esto le dio a los hackers todo lo que necesitaban para obtener acceso a esas cuentas.
Walanda | Spanyol |
---|---|
gaf | dio |
hackers | hackers |
toegang | acceso |
accounts | cuentas |
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
ES Desde hacer clic en un enlace inusual hasta ofrecer datos por error directamente a los piratas informáticos, su reputación, ganancias y seguridad podrían estar en riesgo
Walanda | Spanyol |
---|---|
link | enlace |
rechtstreeks | directamente |
aanbieden | ofrecer |
gegevens | datos |
hackers | piratas informáticos |
reputatie | reputación |
inkomsten | ganancias |
en | y |
veiligheid | seguridad |
gevaar | riesgo |
NL Dit betekent dat de computer toegang krijgt tot alle foto's, notities, video's, berichten en - met de juiste kennis - hackers zelfs wachtwoorden van applicaties van derden kunnen kraken
ES Esto significa que la computadora puede obtener acceso a todas las fotos, notas, videos, mensajes y, con el conocimiento adecuado, los piratas informáticos pueden incluso romper contraseñas de aplicaciones de terceros
Walanda | Spanyol |
---|---|
betekent | significa |
computer | computadora |
toegang | acceso |
foto | fotos |
notities | notas |
video | videos |
berichten | mensajes |
hackers | piratas informáticos |
wachtwoorden | contraseñas |
applicaties | aplicaciones |
NL Dit artikel is gemaakt om u te helpen uw Apple-apparaten en -gegevens te beschermen tegen hackers
ES Este artículo ha sido creado para ayudarlo a proteger sus dispositivos y datos de Apple de los piratas informáticos
Walanda | Spanyol |
---|---|
helpen | ayudarlo |
en | y |
beschermen | proteger |
hackers | piratas informáticos |
apparaten | dispositivos |
gegevens | datos |
NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.
ES Por lo tanto, los piratas informáticos quedan bloqueados y recibirás una ventana emergente o un mensaje de texto que te alertará si intentan ingresar.
Walanda | Spanyol |
---|---|
dus | por lo tanto |
hackers | piratas informáticos |
en | y |
proberen | intentan |
bericht | mensaje |
NL Hackers kunnen proberen toegang tot uw iCloud-gegevens te krijgen door extra apparaten aan uw iCloud-account toe te voegen.
ES Los hackers pueden intentar obtener acceso a sus datos de iCloud agregando dispositivos adicionales a su cuenta de iCloud.
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
proberen | intentar |
toegang | acceso |
uw | sus |
extra | adicionales |
apparaten | dispositivos |
gegevens | datos |
icloud | icloud |
account | cuenta |
NL Terwijl nieuwe tools door hackers en forensische bedrijven worden ontwikkeld, nemen de risico's toe, waardoor beveiliging een voortdurende strijd wordt.
ES A medida que los piratas informáticos y las compañías forenses desarrollan nuevas herramientas, los riesgos aumentan, lo que hace que la seguridad sea una batalla continua.
Walanda | Spanyol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
tools | herramientas |
hackers | piratas informáticos |
bedrijven | compañías |
risico | riesgos |
beveiliging | seguridad |
strijd | batalla |
NL Het versterkt de beveiliging van mobiele apps door potentiële bedreigingen te neutraliseren en beschermt gevoelige gegevens en transacties van hoge waarde tegen hackers
ES Refuerza la seguridad de las aplicaciones móviles neutralizando las posibles amenazas y protege los datos sensibles y las transacciones de alto valor de los hackers
Walanda | Spanyol |
---|---|
versterkt | refuerza |
mobiele | móviles |
bedreigingen | amenazas |
gevoelige | sensibles |
transacties | transacciones |
waarde | valor |
hackers | hackers |
NL Applicatieverharding en andere in-app beschermingstechnieken beveiligen apps en de gegevens die er doorheen stromen door de aanvalsvectoren die hackers gebruiken uit te schakelen.
ES El endurecimiento de las aplicaciones y otras técnicas de protección dentro de la aplicación protegen las aplicaciones y los datos que fluyen a través de ellas desactivando los vectores de ataque que utilizan los hackers.
Walanda | Spanyol |
---|---|
andere | otras |
stromen | fluyen |
hackers | hackers |
NL Nu het aantal verbonden apparaten en apps exponentieel toeneemt, wordt het aanvalsoppervlak voor hackers om netwerken thuis, op de werkplek en in de fabriek te infiltreren in een vergelijkbaar tempo groter
ES Con el número de dispositivos y aplicaciones conectadas aumentando exponencialmente, la superficie de ataque para que los hackers se infiltren en las redes en el hogar, en el lugar de trabajo y en la fábrica se está expandiendo a un ritmo similar
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbonden | conectadas |
exponentieel | exponencialmente |
hackers | hackers |
netwerken | redes |
werkplek | lugar de trabajo |
fabriek | fábrica |
vergelijkbaar | similar |
tempo | ritmo |
NL U kunt mogelijk in de vuurlinie van hackers en cybercriminelen terechtkomen en door effectief een veilige verbinding tussen uw computer en een VPN-server te creëren, wordt uw werkelijke IP-adres verborgen voor snuffelaars.
ES Potencialmente lo pone en la línea de fuego de los piratas informáticos y los ciberdelincuentes, y al crear de manera efectiva una conexión segura entre su computadora y un servidor VPN, su dirección IP real está oculta a los fisgones.
Walanda | Spanyol |
---|---|
mogelijk | potencialmente |
hackers | piratas informáticos |
en | y |
cybercriminelen | ciberdelincuentes |
veilige | segura |
verbinding | conexión |
computer | computadora |
creëren | crear |
werkelijke | real |
verborgen | oculta |
server | servidor |
vpn | vpn |
adres | dirección |
wordt | está |
NL Hackers, pas op voor de kracht van het SSL-certificaat!
ES Hackers, ¡cuidado con el poder del certificado SSL!
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
kracht | poder |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
NL Het woord 'hackers' wordt hier in technische zin gebruikt: programmeurs die code samenstellen voor specifieke doelen en praktijkgerichte projecten
ES Aquí, la palabra “hackers” (piratas) se usa más en el sentido técnico: programadores que descifran código juntos para lograr objetivos específicos y completar proyectos prácticos
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
technische | técnico |
gebruikt | usa |
programmeurs | programadores |
code | código |
specifieke | específicos |
doelen | objetivos |
en | y |
projecten | proyectos |
hier | aquí |
NL Voor mensen die geen wiskundeknobbel hebben, maar wel ervaring hebben in programmeren en programmeertalen, is 'Machine Learning for Hackers' een goed boek
ES Para aquellas personas con pocos conocimientos matemáticos pero con experiencia en programación y lenguajes de programación, “Machine Learning for Hackers” es la opción ideal
Walanda | Spanyol |
---|---|
mensen | personas |
en | y |
machine | machine |
hackers | hackers |
goed | ideal |
NL Wij weten niet wat voor tv u heeft, en hackers zouden dat ook niet moeten weten
ES No sabemos qué televisor tienes, y los hackers tampoco deberían.
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
hackers | hackers |
wij weten | sabemos |
tv | televisor |
NL Er wachten geweldige dingen op u, maar zorg ervoor dat hackers daar niet bij kunnen!
ES Grandes cosas te esperan. ¡Asegúrate de que no sea un hacker!
Walanda | Spanyol |
---|---|
wachten | esperan |
geweldige | grandes |
dingen | cosas |
maar | un |
niet | no |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.
ES Consejos para evitar que los hackers accedan a la red de su hogar
Walanda | Spanyol |
---|---|
tips | consejos |
voorkomen | evitar |
hackers | hackers |
NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.
ES Las vulnerabilidades de los rúteres tienen mucha más probabilidad de detectarse en los dispositivos más vendidos porque los hackers pueden atacar a numerosas personas a través de ellos.
Walanda | Spanyol |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
apparaten | dispositivos |
hackers | hackers |
mensen | personas |
kunnen | pueden |
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
ES Mediante una técnica llamada “DNS hijacking”, los hackers pueden infringir la seguridad de su red Wi-Fi doméstica y causarle muchos daños
Walanda | Spanyol |
---|---|
techniek | técnica |
dns | dns |
hackers | hackers |
beveiliging | seguridad |
en | y |
veel | muchos |
schade | daños |
NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van een openbaar wifi-netwerk? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare wifi-netwerken gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.
ES ¿Viajas a menudo y utilizas redes wifi públicas constantemente? Con el cifrado que ofrece Surfshark podrás utilizar redes wifi públicas sin temer a los hackers.
Walanda | Spanyol |
---|---|
versleuteling | cifrado |
surfshark | surfshark |
zonder | sin |
hackers | hackers |
NL Onlinebescherming heeft nog nooit iemand pijn gedaan. Versleutel uw gegevens met een virtueel VPN-tunnel en bescherm uzelf tegen hackers, commerciële advertenties en tracking.
ES La protección en Internet nunca ha perjudicado a nadie. Cifra tus datos con una VPN virtual y protégete de los hackers, la publicidad comercial y el rastreo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
heeft | ha |
gegevens | datos |
virtueel | virtual |
en | y |
bescherm | protección |
hackers | hackers |
advertenties | publicidad |
tracking | rastreo |
vpn | vpn |
NL Als u een moeilijk doelwit bent, zullen hackers of speurders waarschijnlijk doorgaan naar een ontelbaar aantal makkelijkere doelwitten.
ES Si eres un objetivo difícil, los hackers y los fisgones se irán tras otras presas más fáciles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
moeilijk | difícil |
hackers | hackers |
NL Ja, u heeft een VPN nodig als u naar het buitenland reist om uw gegevens te beschermen tegen hackers, overheidsinstanties, adverteerders, uw internetprovider en iedereen die in uw persoonlijke gegevens is geïnteresseerd.
ES Sí, deberías conseguir una VPN para viajar para proteger tus datos de los hackers, las agencias gubernamentales, los anunciantes, tu proveedor de servicios de Internet y cualquier persona interesada en tus datos personales.
Walanda | Spanyol |
---|---|
vpn | vpn |
gegevens | datos |
beschermen | proteger |
hackers | hackers |
adverteerders | anunciantes |
geïnteresseerd | interesada |
als | deberías |
NL Waarom willen hackers uw persoonlijke gegevens? | F-Secure
ES ¿Por qué los hackers quieren su información personal? | F-Secure
Walanda | Spanyol |
---|---|
willen | quieren |
hackers | hackers |
persoonlijke | personal |
gegevens | información |
NL 1. Hackers kunnen uw gegevens aan andere criminelen verkopen
ES 1. Los hackers pueden vender sus datos a otros delincuentes
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
kunnen | pueden |
uw | sus |
gegevens | datos |
aan | a |
andere | otros |
criminelen | delincuentes |
verkopen | vender |
NL Hackers kunnen profiteren van gestolen gegevens door deze massaal aan andere criminelen op het Dark Web te verkopen
ES Una forma que tienen los hackers de beneficiarse de los datos robados es venderlos en masa a otros delincuentes en la Internet oscura
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
profiteren | beneficiarse |
andere | otros |
criminelen | delincuentes |
web | internet |
NL Bescherm uzelf en uw apparaten tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsdiefstal.
ES Protéjase a usted mismo y a sus dispositivos de virus, spyware, ataques de hackers y robos de identidad en línea.
Walanda | Spanyol |
---|---|
uzelf | usted mismo |
en | y |
apparaten | dispositivos |
aanvallen | ataques |
hackers | hackers |
online | en línea |
identiteits | identidad |
diefstal | robos |
NL Wanneer u zwakke wachtwoorden gebruikt, zijn uw accounts kwetsbaar voor hackers en online identiteitsdiefstal.
ES El uso de contraseñas poco seguras le hace vulnerable a la toma de posesión de cuentas y al robo de identidad en línea.
Walanda | Spanyol |
---|---|
gebruikt | uso |
accounts | cuentas |
kwetsbaar | vulnerable |
en | y |
online | en línea |
diefstal | robo |
NL Met gestolen accounts en informatie kunnen hackers bijvoorbeeld goederen kopen met uw creditcard of leningen aangaan op uw naam
ES Con las cuentas y datos sustraídos, los hackers pueden, por ejemplo, comprar productos con su tarjeta de crédito o pedir préstamos a su nombre
Walanda | Spanyol |
---|---|
accounts | cuentas |
informatie | datos |
kunnen | pueden |
hackers | hackers |
kopen | comprar |
credit | crédito |
leningen | préstamos |
naam | nombre |
NL Hackers hebben uw wachtwoord en gebruikersnaam nodig om uw accounts over te nemen
ES Para usurpar sus cuentas, los hackers necesitan su contraseña y su nombre de usuario
Walanda | Spanyol |
---|---|
hackers | hackers |
en | y |
gebruikers | usuario |
accounts | cuentas |
NL De gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen zijn vaak precies wat hackers nodig hebben om een account over te nemen
ES El filtrado de contraseñas y nombres de usuario es, a menudo, justo lo que necesitan los hackers para usurpar cuentas
Walanda | Spanyol |
---|---|
gelekte | filtrado |
en | y |
namen | nombres |
precies | justo |
hackers | hackers |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
ES Como la mayoría de las personas utilizan las mismas credenciales de inicio de sesión en varias cuentas, los hackers intentarán acceder a otros servicios en línea con las mismas contraseñas y nombres de usuario filtrados.
Walanda | Spanyol |
---|---|
mensen | personas |
online | en línea |
accounts | cuentas |
proberen | intentar |
hackers | hackers |
gelekte | filtrados |
gebruikers | usuario |
namen | nombres |
toegang | acceder |
services | servicios |
NL Door simpelweg verschillende wachtwoorden uit te proberen om het wachtwoord te vinden dat u gebruikt kunnen hackers inbreken
ES Los hackers pueden entrar probando distintas contraseñas hasta dar con la correcta
Walanda | Spanyol |
---|---|
verschillende | distintas |
kunnen | pueden |
hackers | hackers |
NL Wees malware en hackers te slim af met MacKeeper!
ES ¡Vence al malware y a los hackers con MacKeeper!
Walanda | Spanyol |
---|---|
malware | malware |
en | y |
hackers | hackers |
mackeeper | mackeeper |
NL Door elke ontcijferpoging een aantal seconden op conventionele hardware te nemen, werd het onpraktisch voor hackers of LEA om brute kracht te gebruiken.
ES Al hacer que cada intento de descifrado demore algunos segundos en el hardware convencional, se volvió impráctico para los piratas informáticos o LEA a la fuerza bruta.
Walanda | Spanyol |
---|---|
seconden | segundos |
conventionele | convencional |
hardware | hardware |
hackers | piratas informáticos |
NL Door openbare API's, gedetailleerde documentatie of zelfs communicatie over deze systemen niet vrij te geven, kan het bedrijf voorkomen dat hackers worden gewaarschuwd voor mogelijke aanvalsvectoren
ES Al no lanzar API públicas, documentación detallada o incluso comunicar mucho sobre estos sistemas, la empresa puede evitar alertar a los piratas informáticos sobre posibles vectores de ataque
Walanda | Spanyol |
---|---|
openbare | públicas |
api | api |
gedetailleerde | detallada |
documentatie | documentación |
communicatie | comunicar |
systemen | sistemas |
bedrijf | empresa |
voorkomen | evitar |
hackers | piratas informáticos |
mogelijke | posibles |
Nampilake terjemahan 50 saka 50