Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "haalde" menyang Spanyol

Nuduhake 28 saka 28 terjemahan saka ukara "haalde" saka Walanda menyang Spanyol

Terjemahan Walanda menyang Spanyol saka haalde

Walanda
Spanyol

NL Shan haalde zijn BE bij TGPIT, Vellore.

ES Shan completó su BE de TGPIT, Vellore.

Walanda Spanyol
zijn su

NL Stuart haalde Andersen EV in, een bedrijf dat slimme oplaadboxen voor thuis maakt voor je elektrische auto

ES Stuart se puso al día con Andersen EV, una empresa que fabrica cajas de carga domésticas inteligentes para su automóvil eléctrico

Walanda Spanyol
slimme inteligentes
elektrische eléctrico
stuart stuart
ev ev

NL Stuart haalde de student in die niet alleen de Britse James Dyson-prijs won, maar ook de algemene prijs van £ 30.000

ES Stuart se puso al día con el estudiante que no solo ganó la etapa británica del premio James Dyson, sino también el premio global general de £ 30,000

Walanda Spanyol
student estudiante
niet no
britse británica
james james
prijs premio
stuart stuart

NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)

ES (Confusamente, tanto Hymn como JHymn se lanzaron con algunos de los mismos números de versión, y Hymn más tarde llegó a la versión 0.8.0 , pero la versión de JHymn superó a la de Hymn a principios de 2005 ).

Walanda Spanyol
zijn se
en y
later más tarde
s s
begin principios

NL Het bedrijf haalde al in 2017 de krantenkoppen toen het de vertaalsystemen van alle grote hightechbedrijven overtrof met DeepL Translator

ES La compañía se coló en los titulares en 2017 al dejar fuera de juego a los sistemas de traducción de los gigantes tecnológicos con el Traductor de DeepL

Walanda Spanyol
bedrijf compañía

NL Oorspronkelijk haalde Google Now op een slimme manier relevante informatie voor je tevoorschijn

ES Originalmente, Google Now sacó inteligentemente la información relevante para ti

Walanda Spanyol
oorspronkelijk originalmente
google google
relevante relevante

NL Het haalde de krantenkoppen omdat het is uitgerust met de nieuwe opvouwbare telefoon van Samsung - waarvan wordt gezegd dat het binnenkort wordt gelanceerd

ES Apareció en los titulares porque presenta el nuevo teléfono plegable de Samsung, que se rumorea que se lanzará pronto

Walanda Spanyol
telefoon teléfono
samsung samsung
binnenkort pronto

NL Dat is allemaal te danken aan de volledige onthullingstrailer, die je hierboven kunt zien, en die voor het eerst de wraps uit de game haalde, waardoor een einde kwam aan de absoluut enorme hoeveelheid speculatie die eraan was voorafgegaan

ES Eso es todo gracias al tráiler de revelación completo, que puedes ver arriba, y que quitó las envolturas del juego por primera vez, poniendo fin a la enorme cantidad de especulaciones que lo habían precedido

Walanda Spanyol
kunt puedes
game juego
enorme enorme

NL In maart 2020 haalde COVID-19 het gordijn op een geweldige Act One, die 14 jaar liep!

ES En marzo de 2020, COVID-19 bajó el telón de un increíble Acto Uno, ¡que duró 14 años!

Walanda Spanyol
maart marzo
geweldige increíble

NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam

ES Después de graduarse con una licenciatura en Administración de Empresas y trabajar brevemente en el sector financiero, Pieter se unió a Mopinion

Walanda Spanyol
kort brevemente
de el
financiële financiero
sector sector

NL Deze jurk haalde inspiratie bij de double breasted blazer en is een verrassende verschijning. Duck green, geborduurde hartjes, midi-lengte: prachtig.

ES Este vestido da la campanada. Duck green, corazones bordados, largo midi: cumple todos los deseos.

Walanda Spanyol
jurk vestido
green green
lengte largo

NL Op de zondag voorafgaand aan Gamescom 2017 haalde Microsoft een paar consoleaankondigingen uit de tas. Er is een Xbox One X Project Scorpio Edition vo...

ES El domingo anterior a la Gamescom 2017, Microsoft sacó un par de anuncios de consola de la bolsa. Hay una Xbox One X Project Scorpio Edition para que

Walanda Spanyol
zondag domingo
microsoft microsoft
tas bolsa
x x
project project
edition edition

NL En omdat je in verschillende situaties hebt gefotografeerd waarin de EOS R beelden uit de schaduw haalde, is het ongelooflijk wat je kunt maken (vooral met de 50 mm f / 1.2, moeten we zeggen).

ES Y después de disparar en una variedad de situaciones en las que la EOS R sacó imágenes de las sombras, es bastante increíble lo que podrá disparar (especialmente con el 50mm f / 1.2, debemos decir).

Walanda Spanyol
situaties situaciones
beelden imágenes
ongelooflijk increíble
f f
eos eos
mm mm

NL Shan haalde zijn BE bij TGPIT, Vellore.

ES Shan completó su BE de TGPIT, Vellore.

Walanda Spanyol
zijn su

NL En waarom niet? Dit is een enorm succesvol ontwerp dat er nog steeds modern uitziet, ook al zijn we nu bijna 13 jaar nadat Steve Jobs het origineel uit een envelop haalde.

ES ¿Y por qué no? Este es un diseño de gran éxito que sigue siendo moderno, a pesar de que ya pasamos casi 13 años desde que Steve Jobs sacó el original de un sobre.

Walanda Spanyol
en y
enorm gran
ontwerp diseño
modern moderno
origineel original
succesvol éxito
steve steve

NL Het was niet veel anders in de benchmarkingtest van Forza Horizon 4 met de resolutie ingesteld op maximaal beschikbaar en Ultra-instellingen ingeschakeld — het haalde constant 100 fps tijdens de testracescène.

ES No fue muy diferente en la prueba de evaluación comparativa de Forza Horizon 4 con la resolución configurada al máximo disponible y la configuración Ultra habilitada: alcanzó constantemente los 100 fps en toda la escena de la carrera de prueba.

Walanda Spanyol
anders diferente
resolutie resolución
ingesteld configurada
maximaal máximo
beschikbaar disponible
en y
ingeschakeld habilitada
fps fps
horizon horizon
instellingen configuración

NL Stuart haalde Andersen EV in, een bedrijf dat slimme oplaadboxen voor thuis maakt voor je elektrische auto. Hij ontdekte welke inspanningen er worden gedaan om thuisladen slimmer en gebruiksvriendelijker te maken.

ES Stuart se reunió con Andersen EV, una empresa que fabrica cajas de carga domésticas inteligentes para su automóvil eléctrico. Averiguó qué esfuerzos se están realizando para que la carga en el hogar sea inteligente y más fácil de usar.

Walanda Spanyol
thuis hogar
elektrische eléctrico
inspanningen esfuerzos
en y
stuart stuart
ev ev

NL Stuart haalde de student in die niet alleen de Britse James Dyson-prijs won, maar ook de algemene prijs van £ 30.000

ES Stuart se encontró con el estudiante que no solo ganó la etapa del Reino Unido del premio James Dyson, sino también el premio global general de £ 30,000

Walanda Spanyol
student estudiante
niet no
james james
prijs premio
stuart stuart

NL Nadat de Razr-klaptelefoon eind 2019 de krantenkoppen haalde, komt het vlaggenschip voor de massa in de vorm van de Motorola Edge +, compleet met zijn edge-to-edge gebogen OLED-display.

ES Después de que el teléfono plegable Razr capturó los titulares a fines de 2019, el buque insignia para las masas viene en forma de Motorola Edge +, completo con su pantalla OLED curva de borde a borde.

Walanda Spanyol
eind fines
vlaggenschip buque insignia
massa masas
vorm forma
compleet completo
display pantalla

NL Toen ik de Mi 11 Ultra uit de doos haalde, was het onmogelijk om niet voortdurend naar de achteruitrijcamera te staren

ES Al sacar el Mi 11 Ultra de su caja, era imposible no mirar continuamente la unidad de la cámara trasera

Walanda Spanyol
mi mi
ultra ultra
doos caja
onmogelijk imposible
voortdurend continuamente
was era

NL De reclame was een absolute favoriet, en haalde meer dan 10.000 positieve YouTube-comments binnen.

ES El spot se convirtió en todo un fenómeno, y en cuanto se lanzó obtuvo casi de inmediato más de 10.000 comentarios en YouTube que elogiaban a la marca.

Walanda Spanyol
en y
youtube youtube

NL 3. De titel die het niet haalde

ES 3. El título fantasma: Dark Wasteland

Walanda Spanyol
titel título

NL Dankzij meerdere mensen van over de hele wereld, kon Baset het door oorlog verscheurde Afghanistan verlaten en muziek studeren in de VS. Zijn GoFundMe-campagne haalde $ 85.000 binnen.

ES Guiado por gente de medio mundo, Baset pudo abandonar Afganistán, un país destruido por la guerra, y estudiar música en Estados Unidos después de que una campaña de GoFundMe recaudara 85 000 dólares.

Walanda Spanyol
mensen gente
wereld mundo
kon pudo
oorlog guerra
en y
muziek música
studeren estudiar
vs estados
campagne campaña

NL Zaynab was een eerstejaars student en zij kon haar collegegeld niet betalen. Dankzij een GoFundMe-campagne haalde ze $ 3.000 op.

ES Zaynab, un estudiante que empezaba su primer año en la universidad, necesitaba ayuda para pagar la matrícula. Cuando se puso en contacto con su comunidad, respondieron a su llamada con 3 000 dólares.

Walanda Spanyol
student estudiante
was año

NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)

ES (Confusamente, tanto Hymn como JHymn se lanzaron con algunos de los mismos números de versión, y Hymn más tarde llegó a la versión 0.8.0 , pero la versión de JHymn superó a la de Hymn a principios de 2005 ).

Walanda Spanyol
zijn se
en y
later más tarde
s s
begin principios

NL En waarom ook niet? Dit is een enorm succesvol ontwerp dat er nog steeds modern uitziet, ook al is het al meer dan tien jaar geleden dat Steve Jobs het origineel uit een enveloppe haalde.

ES ¿Y por qué no? Se trata de un diseño enormemente exitoso que sigue teniendo un aspecto moderno, a pesar de que ha pasado más de una década desde que Steve Jobs sacó el original de un sobre.

Walanda Spanyol
en y
succesvol exitoso
ontwerp diseño
modern moderno
uitziet aspecto
origineel original
tien jaar década
steve steve

NL We ontdekten dat Control bijvoorbeeld rond de 20 fps draaide op de maximale instellingen, maar meer dan 50 fps haalde met DLSS ingeschakeld. De Battlefield 2042 bèta draaide op 40 fps met alles op maximaal en dynamische resolutie ingeschakeld.

ES Descubrimos que Control funcionaba a unos 20 fps con los ajustes máximos, por ejemplo, pero conseguía más de 50 fps con el DLSS activado. La beta de Battlefield 2042 funcionaba a 40 fps con todo al máximo y la resolución dinámica activada.

Walanda Spanyol
control control
fps fps
instellingen ajustes
maar pero
dlss dlss
bèta beta
en y
dynamische dinámica
resolutie resolución

NL Zo zullen je stickers voor softbalhelmen er net zo goed uitzien na de wedstrijd als toen je ze uit de verpakking haalde!

ES ¡Así tus calcomanías para cascos de softball o calcomanías para premios se verán tan bien después del partido como cuando las sacaste del empaque!

Nampilake terjemahan 28 saka 28

Terjemahan sing padha

haalde jurk haalde inspiratie