NL Alvin Wang Graylin, de Chinese president van HTC Vive, heeft ook getweet dat het bedrijf "groot nieuws in een klein pakket" zal aankondigen en dat het apparaat "toegang heeft vanaf VR, pc, Mac of telefoon".
NL Alvin Wang Graylin, de Chinese president van HTC Vive, heeft ook getweet dat het bedrijf "groot nieuws in een klein pakket" zal aankondigen en dat het apparaat "toegang heeft vanaf VR, pc, Mac of telefoon".
ES Alvin Wang Graylin, presidente de HTC Vive en China, también tuiteó que la compañía anunciará "grandes novedades en un paquete pequeño" y que el dispositivo puede "acceder desde VR, PC, Mac o teléfono".
Walanda | Spanyol |
---|---|
president | presidente |
htc | htc |
bedrijf | compañía |
nieuws | novedades |
pakket | paquete |
aankondigen | anunciar |
en | y |
toegang | acceder |
mac | mac |
chinese | china |
vr | vr |
pc | pc |
NL Ishan Agarwal en OnePlus hebben enkele afbeeldingen van de OnePlus 9 Pro 5G getweet voorafgaand aan de lancering op 23 maart.
ES Ishan Agarwal y OnePlus tuitearon algunas imágenes del OnePlus 9 Pro 5G antes de su lanzamiento el 23 de marzo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
hebben | su |
afbeeldingen | imágenes |
lancering | lanzamiento |
maart | marzo |
NL Woon je volgende virtuele oproep bij vanaf een Federation Starship met de Zoom-achtergronden van Star Trek: Picard. Het officiële Star Trek Twitter-account heeft nog een paar afbeeldingen getweet die je ook kunt gebruiken.
ES Asiste a tu próxima llamada virtual desde una nave de la Federación con los fondos de Zoom de Star Trek: Picard. La cuenta oficial de Twitter de Star Trek tuiteó algunas imágenes más que puedes usar también.
Walanda | Spanyol |
---|---|
volgende | próxima |
virtuele | virtual |
oproep | llamada |
afbeeldingen | imágenes |
achtergronden | fondos |
zoom | zoom |
account | cuenta |
NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.
ES Si ha twitteado algo que tiene una tasa de participación particularmente alta, debe usar Promoción rápida. Si ya es popular, lo hará aún mejor con algo de dinero detrás de él.
Walanda | Spanyol |
---|---|
engagement | participación |
quick | rápida |
geld | dinero |
NL Aangezien Nintendo zelf medio juli 2021 een verklaring heeft getweet waarin staat dat het "geen plannen heeft om op dit moment een ander model te lanceren", zal het misschien pas in 2023 in de schappen liggen.
ES Teniendo en cuenta que la propia Nintendo tuiteó una declaración a mediados de julio de 2021 diciendo que "no tiene planes de lanzar ningún otro modelo en este momento", es posible que ni siquiera llegue a los estantes hasta 2023.
Walanda | Spanyol |
---|---|
nintendo | nintendo |
juli | julio |
verklaring | declaración |
plannen | planes |
model | modelo |
lanceren | lanzar |
misschien | posible |
schappen | estantes |
NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.
ES Una vez que hayas twitteado la foto con stickers, no podrás editar la imagen. Tampoco podrás editar los stickers cuando retwittees la foto de otra persona.
Walanda | Spanyol |
---|---|
bewerken | editar |
stickers | stickers |
NL Je kan geen tags uit een foto verwijderen nadat deze is getweet.
ES No puedes eliminar las etiquetas de una foto después de twittearla.
Walanda | Spanyol |
---|---|
tags | etiquetas |
foto | foto |
verwijderen | eliminar |
NL Display-analist Ross Young heeft wat informatie getweet over de schermformaten van de Google Pixel 7 en 7 Pro.
ES El analista de pantallas Ross Young ha tuiteado información sobre los tamaños de pantalla de Google Pixel 7 y 7 Pro.
Walanda | Spanyol |
---|---|
heeft | ha |
informatie | información |
pixel | pixel |
en | y |
analist | analista |
NL Tipster Yogesh Brar heeft wat informatie getweet over de Google Pixel 6a specs, waarbij hij enkele nieuwe details onthult.
ES El tipster Yogesh Brar ha tuiteado algo de información sobre las especificaciones del Google Pixel 6a, revelando algunos nuevos detalles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
pixel | pixel |
nieuwe | nuevos |
NL OnePlus India heeft een afbeelding van de OnePlus Nord Buds getweet in de aanloop naar hun lancering op 28 april.
ES OnePlus India ha tuiteado una imagen de los OnePlus Nord Buds antes de su lanzamiento el 28 de abril.
Walanda | Spanyol |
---|---|
india | india |
heeft | ha |
afbeelding | imagen |
lancering | lanzamiento |
april | abril |
NL Alvin Wang Graylin, de Chinese president van HTC Vive, heeft ook getweet dat het bedrijf "groot nieuws in een klein pakket" zal aankondigen en dat het apparaat "toegang heeft vanaf VR, pc, Mac of telefoon".
ES Alvin Wang Graylin, presidente de HTC Vive en China, también tuiteó que la compañía anunciará "grandes novedades en un paquete pequeño" y que el dispositivo puede "acceder desde VR, PC, Mac o teléfono".
Walanda | Spanyol |
---|---|
president | presidente |
htc | htc |
bedrijf | compañía |
nieuws | novedades |
pakket | paquete |
aankondigen | anunciar |
en | y |
toegang | acceder |
mac | mac |
chinese | china |
vr | vr |
pc | pc |
NL Enkele suggesties om warm te lopen voor een e-mail: commentaar geven op iets interessants dat ze posten op LinkedIn, retweeten iets dat ze hebben getweet, enz.
ES Algunas sugerencias para calentar un correo electrónico: comentar algo interesante que publiquen en LinkedIn, retwittear algo que hayan tuiteado, etc.
NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.
ES Si ha twitteado algo que tiene una tasa de participación particularmente alta, debe usar Promoción rápida. Si ya es popular, lo hará aún mejor con algo de dinero detrás de él.
Nampilake terjemahan 13 saka 13