NL GPS-activiteitstracking, Fitbits ECG-app, Fitbit Pay, Spotify-besturing, nieuwe slaapvolgfuncties en nog veel meer is beschikbaar via het nieuwste pakket.
NL GPS-activiteitstracking, Fitbits ECG-app, Fitbit Pay, Spotify-besturing, nieuwe slaapvolgfuncties en nog veel meer is beschikbaar via het nieuwste pakket.
ES El seguimiento de la actividad del GPS, la aplicación ECG de Fitbit, Fitbit Pay, el control de Spotify, las nuevas funciones de seguimiento del sueño y mucho más están disponibles a través del último paquete.
Walanda | Spanyol |
---|---|
pay | pay |
pakket | paquete |
gps | gps |
app | aplicación |
spotify | spotify |
NL Er zijn al besparingen beschikbaar op Fitbits meest populaire lijn van smartwatches, het Versa-assortiment.
ES Los ahorros ya están disponibles en la línea de relojes inteligentes más popular de Fitbit, la gama Versa.
Walanda | Spanyol |
---|---|
al | ya |
besparingen | ahorros |
fitbits | fitbit |
populaire | popular |
versa | versa |
NL De volgende generatie Fitbits vlaggenschip-tracker is officieel aangekondigd door het bedrijf. Ontdek wat er nieuw is.
ES La compañía ha anunciado oficialmente la próxima generación del rastreador insignia de Fitbit. Descubra las novedades.
Walanda | Spanyol |
---|---|
generatie | generación |
fitbits | fitbit |
officieel | oficialmente |
aangekondigd | anunciado |
bedrijf | compañía |
ontdek | descubra |
tracker | rastreador |
nieuw | novedades |
NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?
ES Una comparación del Charge 5 de Fitbit y sus predecesores, el Charge 4 y el Charge 3. ¿Deberías actualizar?
Walanda | Spanyol |
---|---|
vergelijking | comparación |
fitbits | fitbit |
en | y |
voorgangers | predecesores |
moet | deberías |
upgraden | actualizar |
NL Het volgende Charge-model van Fitbits krijgt serieuze mogelijkheden voor het volgen van wellness
ES El próximo modelo de carga de Fitbits obtendrá algunas habilidades de seguimiento de bienestar serias
Walanda | Spanyol |
---|---|
volgende | próximo |
serieuze | serias |
volgen | seguimiento |
model | modelo |
NL Fitbits meer gepolijste Versa krijgt een aanzienlijke korting op Amazon
ES El Versa más pulido de Fitbit obtiene un descuento significativo en Amazon
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
meer | más |
aanzienlijke | significativo |
korting | descuento |
amazon | amazon |
versa | versa |
NL Fitbits nieuwste smartwatches zijn beschikbaar tegen een gereduceerd tarief voor Amazon Prime Day
ES Los últimos relojes inteligentes de Fitbit están disponibles a un precio reducido para Amazon Prime Day
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
tarief | precio |
amazon | amazon |
day | day |
NL Fitbits volgende tracker is misschien wel de slimline Luxe
ES El próximo rastreador de Fitbit podría ser el delgado Luxe
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
volgende | próximo |
tracker | rastreador |
de | el |
is | ser |
luxe | luxe |
NL De Fitbit Blaze was Fitbits eerste "horloge", het eerste uitstapje van het bedrijf naar apparaten die groter waren dan de fitnessbanden die het eerder
ES El Fitbit Blaze fue el primer "reloj" de Fitbit, la primera incursión de la compañía en dispositivos que eran más grandes que las bandas de fitness
Walanda | Spanyol |
---|---|
horloge | reloj |
bedrijf | compañía |
apparaten | dispositivos |
NL Fitbits Versa 3 is de perfecte mix tussen de functies van een fitnesstracker en een smartwatch-ontwerp. Voor degenen die een holistisch overzicht van hun gezondheid en fitheid willen, wordt het niet echt beter dan dit.
ES El Versa 3 de Fitbit es la combinación perfecta entre las funciones de un rastreador de ejercicios y un diseño de reloj inteligente. Para aquellos que quieren una visión global de su salud y estado físico, no hay nada mejor que esto.
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
perfecte | perfecta |
functies | funciones |
gezondheid | salud |
willen | quieren |
beter | mejor |
versa | versa |
ontwerp | diseño |
overzicht | visión |
NL Misschien kan wat extra hardware op de Series 8 het daar plaatsen met de Fitbits en Garmins.
ES Quizás algún hardware adicional en la Serie 8 podría ponerlo a la altura de Fitbit y Garmin.
Walanda | Spanyol |
---|---|
extra | adicional |
hardware | hardware |
series | serie |
fitbits | fitbit |
en | y |
NL Aangezien Fitbits artikelen geweldige cadeaus zijn voor anderen - of misschien een traktatie voor jezelf - is er echt geen beter moment om te proberen besparingen te krijgen op bijvoorbeeld de Charge 5, Luxe, Sense, Versa 3
ES Dado que los productos de Fitbit son un gran regalo para los demás, o tal vez un regalo para ti, realmente no hay mejor momento para intentar ahorrar en productos como Charge 5, Luxe, Sense, Versa 3
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
cadeaus | regalo |
misschien | tal vez |
echt | realmente |
proberen | intentar |
luxe | luxe |
versa | versa |
NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Fitbit .
ES • Fitbit Charge 4 Special Edition, ahora $ 119.95, ahorre $ 50 (antes $ 169.95) : Charge 4 Special Edition es ahora la generación anterior del rastreador insignia de Fitbit, que ofrece un diseño delgado y GPS integrado. Consulta la oferta en Fitbit .
Walanda | Spanyol |
---|---|
edition | edition |
nu | ahora |
bespaar | ahorre |
vorige | anterior |
slank | delgado |
en | y |
ingebouwde | integrado |
gps | gps |
tracker | rastreador |
NL De vorige generatie Fitbits vlaggenschip fitnesstracker is nog steeds een zeer capabel model, met een aantrekkelijk ontwerp en
ES La generación anterior del rastreador de actividad insignia de Fitbit sigue siendo un modelo muy capaz, con un diseño atractivo y
Walanda | Spanyol |
---|---|
vorige | anterior |
fitbits | fitbit |
zeer | muy |
aantrekkelijk | atractivo |
en | y |
NL Fitbits beste tracker heeft $ 50 korting voor Black Friday
ES El mejor rastreador de Fitbit tiene $ 50 de descuento para el Black Friday
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
tracker | rastreador |
heeft | tiene |
korting | descuento |
black | black |
NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...
ES Uno de los rastreadores de actividad más recientes de Fitbit, y posiblemente su más elegante, el Luxe, está a la venta en las primeras ofertas del Bla...
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
misschien | posiblemente |
stijlvolle | elegante |
tracker | rastreadores |
luxe | luxe |
is | está |
deals | ofertas |
NL Fitbits meer gepolijste Versa krijgt een aanzienlijke korting voor Black Friday.
ES El Versa más refinado de Fitbit obtiene un descuento significativo para el Black Friday.
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
meer | más |
aanzienlijke | significativo |
korting | descuento |
black | black |
versa | versa |
NL De Fitbit Sense is Fitbits topklasse tracker en smartwatch. Het is een uitstekend apparaat, met een mooi ontwerp en geweldige functies. Met $ 199,95 in plaats van $ 299,95 is het een geweldige besparing.
ES El Fitbit Sense es el rastreador y reloj inteligente de gama alta de Fitbit. Es un dispositivo excelente, con un diseño encantador y excelentes funciones. A $ 199.95 en lugar de $ 299.95, es un gran ahorro.
Walanda | Spanyol |
---|---|
tracker | rastreador |
en | y |
smartwatch | reloj inteligente |
apparaat | dispositivo |
ontwerp | diseño |
functies | funciones |
plaats | lugar |
besparing | ahorro |
NL De Fitbit Inspire 2 is een van Fitbits goedkoopste activity trackers, zelfs vóór een deal, dus de besparing op dit apparaat maakt dit een geweldige koop
ES El Fitbit Inspire 2 es uno de los rastreadores de actividad más baratos de Fitbit, incluso antes de una oferta, por lo que el ahorro en este dispositivo lo convierte en una gran compra
Walanda | Spanyol |
---|---|
trackers | rastreadores |
deal | oferta |
besparing | ahorro |
apparaat | dispositivo |
geweldige | gran |
koop | compra |
NL Fitbits Versa 2 is opgevolgd door de Versa 3, maar het is nog steeds een waardige overweging als u op zoek bent naar meer een fitness-smartwatch dan een fitness-tracker
ES El Versa 3 de Fitbit ha sido reemplazado por el Versa 3, pero sigue siendo una consideración digna si está buscando más un reloj inteligente de fitness que un rastreador de fitness
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
overweging | consideración |
versa | versa |
fitness | fitness |
tracker | rastreador |
NL De derde van Fitbits Versa-trackers is de beste tot nu toe en combineert een deel van het gemak van een smartwatch met de uitgeklede eenvoud van een tracker.
ES El tercero de los rastreadores Versa de Fitbit es el mejor de la línea hasta el momento, y combina algunas de las ventajas de un reloj inteligente con la sencillez de un rastreador.
Walanda | Spanyol |
---|---|
derde | tercero |
fitbits | fitbit |
combineert | combina |
smartwatch | reloj inteligente |
eenvoud | sencillez |
versa | versa |
NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.
ES Ayude a iniciar los viajes de los invitados en la rutina del bienestar con fantásticos premios. Estos pueden ser super básicos, como botellas de agua o auriculares. Para los grandes premios, hay gadgets de alta tecnología como Fitbits.
Walanda | Spanyol |
---|---|
help | ayude |
gasten | invitados |
verkennen | viajes |
kunnen | pueden |
oordopjes | auriculares |
prijzen | premios |
gadgets | gadgets |
tech | tecnología |
NL Fitbits beste tracker, de Charge 5, heeft 28% korting voor Black Friday
ES El mejor rastreador de Fitbit, el Charge 5, tiene un 28% de descuento para el Black Friday
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
tracker | rastreador |
heeft | tiene |
korting | descuento |
black | black |
NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...
ES Uno de los rastreadores de actividad más recientes de Fitbit, y posiblemente su más elegante, el Luxe, está a la venta en las primeras ofertas del Bla...
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
misschien | posiblemente |
stijlvolle | elegante |
tracker | rastreadores |
luxe | luxe |
is | está |
deals | ofertas |
NL Fitbits meer gepolijste Versa krijgt een aanzienlijke korting voor Black Friday.
ES El Versa más refinado de Fitbit obtiene un descuento significativo para el Black Friday.
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
meer | más |
aanzienlijke | significativo |
korting | descuento |
black | black |
versa | versa |
NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?
ES Una comparación del Charge 5 de Fitbit y sus predecesores, el Charge 4 y el Charge 3. ¿Deberías actualizar?
Walanda | Spanyol |
---|---|
vergelijking | comparación |
fitbits | fitbit |
en | y |
voorgangers | predecesores |
moet | deberías |
upgraden | actualizar |
NL Er is ook Fitbits SmartTrack-technologie om automatisch te herkennen wanneer je begint te bewegen en te trainen.
ES También está la tecnología SmartTrack de Fitbit para reconocer automáticamente cuando comienzas a moverte y a hacer ejercicio.
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
automatisch | automáticamente |
herkennen | reconocer |
en | y |
trainen | ejercicio |
technologie | tecnología |
bewegen | moverte |
NL Als je toch moet opladen, is er een van Fitbits gepatenteerde oplaadkabels, die in de oplaadpunten aan de achterkant en de boven- en onderkant van de achterkant van de behuizing klikt
ES Cuando necesite cargar, hay uno de los cables de carga patentados de Fitbit, que se engancha en los puntos de carga en la parte posterior y en la parte superior e inferior de la carcasa trasera
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
onderkant | inferior |
NL Is de opname van ingebouwde Alexa een game-wisselaar voor Fitbits bestverkopende smartwatch? Niet op zichzelf, maar het is een geweldige aanvulling op de toch al behoorlijke functieset van de Versa 2.
ES ¿Es la inclusión de Alexa incorporada un cambio de juego para el reloj inteligente más vendido de Fitbit? No por sí solo, pero es una gran adición tener encima el conjunto de características ya decente del Versa 2.
Walanda | Spanyol |
---|---|
opname | inclusión |
ingebouwde | incorporada |
alexa | alexa |
fitbits | fitbit |
smartwatch | reloj inteligente |
geweldige | gran |
game | juego |
versa | versa |
NL De volgende generatie Fitbits vlaggenschip-tracker is officieel aangekondigd door het bedrijf. Ontdek wat er nieuw is.
ES La compañía ha anunciado oficialmente la próxima generación del rastreador insignia de Fitbit. Descubra las novedades.
Walanda | Spanyol |
---|---|
generatie | generación |
fitbits | fitbit |
officieel | oficialmente |
aangekondigd | anunciado |
bedrijf | compañía |
ontdek | descubra |
tracker | rastreador |
nieuw | novedades |
NL Het volgende Charge-model van Fitbits krijgt serieuze mogelijkheden voor het volgen van wellness
ES El próximo modelo de carga de Fitbits obtendrá algunas habilidades de seguimiento de bienestar serias
Walanda | Spanyol |
---|---|
volgende | próximo |
serieuze | serias |
volgen | seguimiento |
model | modelo |
NL Fitbits volgende tracker is misschien wel de slimline Luxe
ES El próximo rastreador de Fitbit podría ser el delgado Luxe
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
volgende | próximo |
tracker | rastreador |
de | el |
is | ser |
luxe | luxe |
NL De FDA en CE hebben beide de hartmonitoring-elektrocardiogram (ECG) -app op Fitbits nieuwe Sense-smartwatch goedgekeurd.
ES La FDA y CE han aprobado la aplicación de electrocardiograma (ECG) de monitorización cardíaca en el nuevo reloj inteligente Sense de Fitbit.
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
hebben | han |
fitbits | fitbit |
goedgekeurd | aprobado |
app | aplicación |
NL De Fitbit Ionic was Fitbits eerste echte fitness-smartwatch en het is een populair model geweest dat een volledig scala aan tracking biedt.
ES El Fitbit Ionic fue el primer reloj inteligente de fitness adecuado de Fitbit y ha sido un modelo popular, que ofrece una gama completa de
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
populair | popular |
model | modelo |
volledig | completa |
scala | gama |
biedt | ofrece |
fitness | fitness |
NL De Fitbit Blaze was Fitbits eerste "horloge", het eerste uitstapje van het bedrijf naar apparaten die groter waren dan de fitnessbanden die het eerder
ES El Fitbit Blaze fue el primer "reloj" de Fitbit, la primera incursión de la compañía en dispositivos que eran más grandes que las bandas de fitness
Walanda | Spanyol |
---|---|
horloge | reloj |
bedrijf | compañía |
apparaten | dispositivos |
NL Het grootste kenmerk van de Flex 2 is dat het Fitbits eerste en enige waterdichte tracker is, waarmee je zwemmen kunt volgen. Het meet de duur en ronden voor freestyle, vlinder, schoolslag en rugslag.
ES El mayor atributo del Flex 2 es que es el primer y único rastreador a prueba de agua de Fitbit, lo que permite el seguimiento de natación. Mide la duración y las vueltas para estilo libre, mariposa, braza y espalda.
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
tracker | rastreador |
zwemmen | natación |
volgen | seguimiento |
meet | mide |
duur | duración |
vlinder | mariposa |
kenmerk | atributo |
NL (Pocket-lint) - Fitbits nieuwste fitness-tracking-apparaten komen in de vorm van de Inspire en Inspire HR - gepositioneerd als de goedkope en vrolijke trackers van het bedrijf. Deze twee apparaten vervangen de
ES (Pocket-lint) - Los últimos dispositivos de seguimiento de fitness de Fitbit vienen en forma de Inspire e Inspire HR, posicionados como los rastreadores baratos y alegres de la compañía. Estos dos dispositivos reemplazan las gamas
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
vorm | forma |
goedkope | baratos |
bedrijf | compañía |
apparaten | dispositivos |
fitness | fitness |
NL De hele dag activiteit en slaaptracking zijn ook beschikbaar op de Inspire HR, terwijl Fitbits SmartTrack-functie automatische trainingsherkenning biedt
ES La actividad durante todo el día y el seguimiento del sueño también están disponibles en el Inspire HR, mientras que la función SmartTrack de Fitbit ofrece reconocimiento automático del ejercicio
Walanda | Spanyol |
---|---|
activiteit | actividad |
en | y |
fitbits | fitbit |
automatische | automático |
functie | función |
NL De Alta HR biedt ook Fitbits SmartTrack-functie, wat betekent dat het automatisch bepaalde activiteiten herkent, zoals hardlopen, wandelen en elliptische trainingen, en ze opneemt in het trainingsgedeelte van de app
ES El Alta HR también ofrece la función SmartTrack de Fitbit, lo que significa que reconocerá automáticamente ciertas actividades, como correr, caminar y ejercicios elípticos, grabándolos en la sección de ejercicios de la aplicación
Walanda | Spanyol |
---|---|
biedt | ofrece |
fitbits | fitbit |
betekent | significa |
automatisch | automáticamente |
bepaalde | ciertas |
hardlopen | correr |
en | y |
trainingen | ejercicios |
NL Grote verbeteringen ten opzichte van Fitbits vorige slaaptracking
ES Grandes mejoras sobre el seguimiento del sueño anterior de Fitbit
Walanda | Spanyol |
---|---|
grote | grandes |
verbeteringen | mejoras |
fitbits | fitbit |
vorige | anterior |
NL We hebben in het verleden speciale slaapsystemen gebruikt, maar we geven veel de voorkeur aan Fitbits nieuwe slaapregistratie vanwege de eenvoud en presentatie.
ES Hemos usado sistemas de sueño dedicados en el pasado, pero preferimos el nuevo seguimiento de sueño de Fitbit por su simplicidad y presentación.
Walanda | Spanyol |
---|---|
gebruikt | usado |
maar | pero |
fitbits | fitbit |
eenvoud | simplicidad |
en | y |
presentatie | presentación |
NL Het ziet er niet zo goed uit als Fitbits Alta HR, en biedt ook geen verwisselbare bandjes voor een slimmere look, maar het is de functieset die aanspreekt, met zowel hartslagmonitoring als GPS aan boord.
ES No es tan atractivo como el Alta HR de Fitbit, ni ofrece correas intercambiables para una apariencia más inteligente, pero es el conjunto de características que atrae, con monitoreo de frecuencia cardíaca y GPS a bordo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
fitbits | fitbit |
en | y |
biedt | ofrece |
bandjes | correas |
gps | gps |
goed | alta |
NL Met een nieuwe en verbeterde hartslagmeter, slimme meldingen, mobiele betalingen en alle functies die Fitbit-gebruikers hebben leren kennen en waarderen, is de Ionic Fitbits toonaangevende smartwatch.
ES Con un monitor de frecuencia cardíaca nuevo y mejorado, notificaciones inteligentes, pagos móviles y todas las características que los usuarios de Fitbit habrán llegado a conocer y amar, el Ionic es el reloj inteligente líder de Fitbit.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbeterde | mejorado |
meldingen | notificaciones |
mobiele | móviles |
betalingen | pagos |
functies | características |
toonaangevende | líder |
smartwatch | reloj inteligente |
gebruikers | usuarios |
NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.
ES Ayude a iniciar los viajes de los invitados en la rutina del bienestar con fantásticos premios. Estos pueden ser super básicos, como botellas de agua o auriculares. Para los grandes premios, hay gadgets de alta tecnología como Fitbits.
Nampilake terjemahan 44 saka 44