NL Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
"experience" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
experience | el es experiencia información la experiencia obtener plataforma que una una experiencia y |
NL Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
ES Nuestro software te ayuda a ti y a tu equipo a identificar vacíos en la experiencia, para que puedas ajustar continuamente tu experiencia de usuario en todos los canales digitales.
Walanda | Spanyol |
---|---|
software | software |
helpt | ayuda |
en | y |
team | equipo |
experience | experiencia |
user | usuario |
kanalen | canales |
kunt | puedas |
NL Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
ES Nuestro software te ayuda a ti y a tu equipo a identificar vacíos en la experiencia, para que puedas ajustar continuamente tu experiencia de usuario en todos los canales digitales.
Walanda | Spanyol |
---|---|
software | software |
helpt | ayuda |
en | y |
team | equipo |
experience | experiencia |
user | usuario |
kanalen | canales |
kunt | puedas |
NL Ontdek waarom de beste bedrijven voor Freshworks kiezen voor de allerbeste customer experience
ES La experiencia satisfactoria del cliente es la norma en Freshworks
Walanda | Spanyol |
---|---|
customer | cliente |
experience | experiencia |
NL Cisco Customer Experience kan u helpen om veilig overal, altijd en via elk apparaat te werken
ES Cisco Customer Experience puede ayudarle a proteger el trabajo desde cualquier lugar, en todo momento y en cualquier dispositivo
Walanda | Spanyol |
---|---|
cisco | cisco |
customer | customer |
helpen | ayudarle |
veilig | proteger |
overal | en todo |
en | y |
apparaat | dispositivo |
te | en |
werken | trabajo |
experience | experience |
NL Cisco Interactive Experience Client, Manager en Signage, samen met Remote Expert Manager en Branch - ondersteund deur Moderro (2017)
ES Cisco Interactive Experience Client, Manager y Signage, junto con Remote Expert Manager y Branch, con el apoyo de Moderro (2017)
Walanda | Spanyol |
---|---|
cisco | cisco |
client | client |
manager | manager |
en | y |
ondersteund | apoyo |
experience | experience |
remote | remote |
expert | expert |
NL Jimi Hendrix - Amerikaanse gitarist, zanger en songwriter, hij is de oprichter van The Jimi Hendrix Experience. Vandaag de dag is hij een van de muzieklegendes.
ES Jimi Hendrix - Guitarrista, cantante y compositor estadounidense, es el fundador de The Jimi Hendrix Experience. Hoy en día es una de las leyendas de la música.
Walanda | Spanyol |
---|---|
amerikaanse | estadounidense |
gitarist | guitarrista |
zanger | cantante |
is | es |
oprichter | fundador |
experience | experience |
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een groot evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
ES Una de las principales maneras de lograrlo es co-organizando un gran evento anual internacional en colaboración con nuestra comunidad y partners: la Ecosystem Experience.
Walanda | Spanyol |
---|---|
manier | maneras |
bereiken | lograrlo |
community | comunidad |
partners | partners |
jaarlijks | anual |
groot | gran |
evenement | evento |
experience | experience |
NL Gira wint de Digital Champions Award voor uitstekende “Digital Customer Experience”.
ES IFTTT – los hogares más inteligentes
NL De wereldberoemde muziekproducent en Sonos sound experience leider sprak met Rik over de Sonos Arc, de complexiteit van het mixen van muziek in Dolby Atmos en hoe de beste geluidsapparatuur naar de achtergrond moet verdwijnen.
ES El productor de música de renombre mundial y líder de la experiencia de sonido de Sonos habló con Rik sobre Sonos Arc, las complejidades de mezclar música en Dolby Atmos y cómo el mejor equipo de sonido debería desvanecerse en un segundo plano.
Walanda | Spanyol |
---|---|
leider | líder |
mixen | mezclar |
moet | debería |
sprak | habló |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Sens Experience”
ES Información de precio para la oferta «Sens Experience»
Walanda | Spanyol |
---|---|
aanbieding | oferta |
experience | experience |
NL Als u goede SEO en User Experience (UX) wilt, moet uw site goed georganiseerd zijn
ES Si quieres un buen SEO y una buena experiencia de usuario (UX), tu sitio debe estar bien organizado
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
user | usuario |
experience | experiencia |
ux | ux |
wilt | quieres |
site | sitio |
georganiseerd | organizado |
u | una |
NL Customer Experience: Executive Perspectives van CIO’s - Cisco
ES Perspectivas ejecutivas de los CIO sobre la experiencia del cliente - Cisco
Walanda | Spanyol |
---|---|
customer | cliente |
experience | experiencia |
cio | cio |
cisco | cisco |
NL Creëer transformatieve klantervaringen via een digital-first model met ondersteuning van vertrouwde Cisco Customer Experience-adviseurs.
ES Genere experiencias transformadoras para sus clientes mediante un modelo digital con la ayuda de asesores de confianza en experiencia del cliente de Cisco.
Walanda | Spanyol |
---|---|
model | modelo |
ondersteuning | ayuda |
cisco | cisco |
digital | digital |
adviseurs | asesores |
experience | experiencia |
NL Om de communicatie met klanten via verschillende kanalen te verbeteren, test Unleashed momenteel Zendesk Connect, een product waar Grooten over hoorde tijdens het Zendesk-evenement The Future of Customer Experience in New York
ES Para mejorar la comunicación con los clientes en los distintos canales, Unleashed actualmente está probando Zendesk Connect, un producto que Grooten conoció en el evento The Future of Customer Experience, celebrado por Zendesk en Nueva York
Walanda | Spanyol |
---|---|
communicatie | comunicación |
kanalen | canales |
verbeteren | mejorar |
test | probando |
momenteel | actualmente |
zendesk | zendesk |
new | nueva |
york | york |
connect | connect |
evenement | evento |
experience | experience |
NL Het platform van Signal transformeert de customer experience door contextuele relevantie te bieden bij alle contactpunten, op elke plek en op elk moment.
ES La plataforma de Signal transforma la experiencia del cliente brindando una pertinencia contextual en todos los puntos de engagement, independientemente del momento o el lugar.
Walanda | Spanyol |
---|---|
transformeert | transforma |
customer | cliente |
experience | experiencia |
contextuele | contextual |
plek | lugar |
moment | momento |
bieden | brindando |
NL Het zorgt voor herkenning en consistentie wat bijdraagt aan de geweldige customer experience die wij willen bieden.
ES Esto contribuye al reconocimiento y la consistencia, y finalmente a la gran experiencia del cliente que queremos ofrecer.
Walanda | Spanyol |
---|---|
herkenning | reconocimiento |
en | y |
consistentie | consistencia |
bijdraagt | contribuye |
geweldige | gran |
customer | cliente |
experience | experiencia |
bieden | ofrecer |
wij willen | queremos |
NL Je verzamelt vast al websitegegevens, maar kun jij ook het online gedrag van je klanten verklaren? Mopinion voor Websites is een oplossing die je helpt een geweldige, online experience te creëren voor je bezoekers en klanten
ES Y claro, tienes los datos concretos de tu sitio web, pero ¿dónde está la historia detrás de ellos? Mopinion para sitios web es tu solución para brindar una experiencia en línea excepcional a los visitantes y clientes de tu sitio web
Walanda | Spanyol |
---|---|
oplossing | solución |
experience | experiencia |
en | y |
geweldige | excepcional |
NL Benut inzichten om de customer experience te optimaliseren
ES Utiliza conocimientos que impulsarán la experiencia de tus clientes
Walanda | Spanyol |
---|---|
customer | clientes |
NL Met de software van Mopinion verzamel je eenvoudig customer feedback en met deze waardevolle inzichten kun jij de customer experience optimaliseren.
ES Mopinion te brinda a ti y a tu equipo las herramientas necesarias para recopilar información valiosa y procesable.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verzamel | recopilar |
waardevolle | valiosa |
NL ?E-mail campagne feedback helpt ons de customer experience van onze nieuwe producten en diensten te begrijpen.?
ES ?Los comentarios de la retroalimentación por correo electrónico refuerzan nuestra comprensión de cómo los clientes experimentan nuestros productos y servicios recientemente desarrollados.?
Walanda | Spanyol |
---|---|
customer | clientes |
en | y |
begrijpen | comprensión |
nieuwe | recientemente |
NL Geef de gebruiksvriendelijkheid en user experience een boost en vergroot de loyaliteit van je gebruikers
ES No pierdas la oportunidad de impulsar la usabilidad de la aplicación y la experiencia del usuario, así como la lealtad de tus usuarios de dispositivos móviles
Walanda | Spanyol |
---|---|
gebruiksvriendelijkheid | usabilidad |
en | y |
experience | experiencia |
boost | impulsar |
loyaliteit | lealtad |
NL Mopinion voor Apps levert waardevolle inzichten en helpt je de mobiele experience te optimaliseren
ES Mopinion para aplicaciones te ayuda a obtener información valiosa dentro de la aplicación y brindar una experiencia móvil completamente optimizada
Walanda | Spanyol |
---|---|
waardevolle | valiosa |
en | y |
helpt | ayuda |
mobiele | móvil |
NL “E-mail campagne feedback helpt ons de customer experience van onze nieuwe producten en diensten te begrijpen.”
ES Los comentarios de la retroalimentación por correo electrónico refuerzan nuestra comprensión de cómo los clientes experimentan nuestros productos y servicios recientemente desarrollados.
Walanda | Spanyol |
---|---|
customer | clientes |
en | y |
begrijpen | comprensión |
nieuwe | recientemente |
NL Creëer de ideale user experience voor mobiel
ES Ofrece una experiencia móvil centrada en el usuario
Walanda | Spanyol |
---|---|
de | el |
user | usuario |
experience | experiencia |
voor | una |
mobiel | móvil |
NL Door de online customer experience via alle digitale kanalen te meten krijg je een goed beeld van hoe klanten jouw merk zien
ES Medir la experiencia en línea usando un enfoque multicanal es la mejor manera de obtener una visión integral de cómo interactúan tus clientes con tu marca
Walanda | Spanyol |
---|---|
online | en línea |
experience | experiencia |
krijg | obtener |
goed | mejor |
merk | marca |
NL Koppel user feedback aan het experience analytics platform van Contentsquare en maak waardevolle aanbevelingen op basis van digitaal gedrag.
ES Conecte la retroalimentación de usuarios con la plataforma de ContentSquare para el análisis de experiencias y convierte el comportamiento digital en recomendaciones inteligentes.
Walanda | Spanyol |
---|---|
user | usuarios |
feedback | retroalimentación |
analytics | análisis |
en | y |
aanbevelingen | recomendaciones |
digitaal | digital |
gedrag | comportamiento |
NL Sitefinity is een digital experience platform
ES Sitefinity es una plataforma de experiencia digital
Walanda | Spanyol |
---|---|
is | es |
digital | digital |
experience | experiencia |
NL Creëer een onvergetelijke user experience
ES Pon a tu organización en el camino hacia una gran experiencia de usuario
Walanda | Spanyol |
---|---|
user | usuario |
experience | experiencia |
er | hacia |
NL Door je gebruikers om feedback te vragen, ontdek je hoe de user experience scoort en wat de verbeterpunten zijn
ES Mopinion te permite optimizar la usabilidad y los esfuerzos de diseño con conocimientos basados en retroalimentación que afirman la verdad sobre tu experiencia de usuario
Walanda | Spanyol |
---|---|
feedback | retroalimentación |
experience | experiencia |
en | y |
NL Ga de strijd aan met je concurrenten en biedt jouw klanten de digitale experience die zij verwachten
ES Una experiencia digital que rivaliza con tu velocidad y conectividad
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
digitale | digital |
experience | experiencia |
NL Bied een persoonlijke customer experience
ES Ofrece una experiencia de cliente personal
Walanda | Spanyol |
---|---|
bied | ofrece |
persoonlijke | personal |
customer | cliente |
experience | experiencia |
NL Win hun vertrouwen door de ideale customer experience te bieden en door beschikbaar te zijn wanneer de klanten daar behoefte aan hebben
ES Genera confianza brindando una experiencia de cliente totalmente optimizada y brinda a tus clientes la oportunidad de comunicarse cuando lo necesiten
Walanda | Spanyol |
---|---|
vertrouwen | confianza |
experience | experiencia |
en | y |
hebben | necesiten |
NL Zorg voor een soepele user experience bij iedere afslag
ES Ofrece una experiencia de usuario fluida en todo momento
Walanda | Spanyol |
---|---|
user | usuario |
experience | experiencia |
bij | en |
NL Mopinion is een alles-in-een oplossing die real-time inzichten biedt in de online experience, van het begin tot het eind
ES Mopinion es una solución siempre activa que ofrece información en tiempo real sobre la experiencia en línea de principio a fin
Walanda | Spanyol |
---|---|
oplossing | solución |
biedt | ofrece |
online | en línea |
begin | principio |
eind | fin |
alles | siempre |
time | tiempo |
real | real |
NL "MeisterTask verbetert user experience met Mopinion feedback"
ES "Una inversión sólida: Robeco mejora la experiencia en línea con la retroalimentación de los clientes"
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbetert | mejora |
user | clientes |
experience | experiencia |
feedback | retroalimentación |
NL ?We hechten veel waarde aan design en eenvoud en we willen de best mogelijke online experience aanbieden
ES ?Nos preocupamos mucho por el diseño y la simplicidad y queremos ofrecer la mejor experiencia posible a nuestros usuarios
Walanda | Spanyol |
---|---|
veel | mucho |
en | y |
eenvoud | simplicidad |
mogelijke | posible |
experience | experiencia |
aanbieden | ofrecer |
NL Mopinion heeft ons echt geholpen MeisterTask te verbeteren wat betreft de features die we aanbieden en de kwaliteit van de user experience die we aanbieden.?
ES Mopinion realmente nos ha ayudado a mejorar MeisterTask en términos de las funciones que ofrecemos y el nivel de experiencia del usuario que ofrecemos.?
Walanda | Spanyol |
---|---|
echt | realmente |
geholpen | ayudado |
verbeteren | mejorar |
features | funciones |
aanbieden | ofrecemos |
user | usuario |
experience | experiencia |
NL Financiële dienstverleners en verzekeringsmaatschappijen richten zich op de kwaliteit van de online experience en willen klanten aan zich binden in een online omgeving
ES Las instituciones financieras y las compañías de seguros se centran en la calidad de una experiencia y en crear una conexión en un entorno en línea
Walanda | Spanyol |
---|---|
financiële | financieras |
online | en línea |
experience | experiencia |
omgeving | entorno |
NL Daarom is de online customer experience van alle digitale kanalen meten de beste aanpak, alleen zo krijg je een volledig beeld van hoe klanten echt op jouw merk reageren
ES Es por eso que medir la experiencia en línea con un enfoque multicanal es la mejor manera de obtener una visión integral de cómo interactúan tus clientes con tu marca
Walanda | Spanyol |
---|---|
online | en línea |
experience | experiencia |
krijg | obtener |
merk | marca |
volledig | integral |
NL Begrijp wat de klant wil en verbeter de online experience met behulp van taakmanagement tools.
ES Conecta los puntos y céntrate en mejorar la experiencia en línea con herramientas de gestión de acciones listas.
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
verbeter | mejorar |
online | en línea |
experience | experiencia |
tools | herramientas |
NL ?Onze focus ligt bij de gebruikers de online experience bieden die zij verwachten. We doen dit door beter inzicht te krijgen in hun behoeften en door diensten te ontwikkelen die onze gebruikers helpen hun doelen te bereiken.?
ES ?Nuestro objetivo es brindar a los usuarios la experiencia en línea que esperan. Hacemos esto entendiendo de forma más profunda sus necesidades y diseñando servicios que les faciliten hacer las cosas.?
Walanda | Spanyol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
online | en línea |
experience | experiencia |
verwachten | esperan |
behoeften | necesidades |
doelen | objetivo |
NL Bied een vijf sterren online experience aan
ES Ofrece un viaje en línea de cinco estrellas para tus viajeros
Walanda | Spanyol |
---|---|
bied | ofrece |
sterren | estrellas |
online | en línea |
NL Lever een unieke, digitale experience en benut real-time inzichten
ES Ofrece experiencias personalizadas con perspectivas en tiempo real
Walanda | Spanyol |
---|---|
een | con |
time | tiempo |
real | real |
NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)
ES Ingeniero de formación, comenzó su carrera en la consultoría, donde desarrolló su experiencia en la experiencia de usuario (UX), en particular en el sector de la venta al por menor (cosméticos, alimentos, automoción)
Walanda | Spanyol |
---|---|
ingenieur | ingeniero |
opleiding | formación |
carrière | carrera |
user | usuario |
ux | ux |
cosmetica | cosméticos |
begon | comenzó |
NL De gids voor User Experience (UX)
ES La guía sobre experiencia del usuario (UX)
Walanda | Spanyol |
---|---|
gids | guía |
user | usuario |
experience | experiencia |
ux | ux |
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een internationaal evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
ES Una de las principales maneras de lograrlo es organizando un evento anual internacional en colaboración con nuestra comunidad y partners: la Ecosystem Experience.
Walanda | Spanyol |
---|---|
manier | maneras |
bereiken | lograrlo |
community | comunidad |
partners | partners |
jaarlijks | anual |
internationaal | internacional |
evenement | evento |
experience | experience |
NL Bij elke editie van Ecosystem Experience bieden we een platform waar deze banden kunnen worden versterkt
ES En cada edición del Ecosystem Experience ofrecemos una plataforma donde fortalecer estos vínculos
Walanda | Spanyol |
---|---|
editie | edición |
bieden | ofrecemos |
platform | plataforma |
deze | estos |
experience | experience |
NL Met Ecosystem Experience willen we onze community inspireren en helpen groeien
ES A través de la Ecosystem Experience queremos inspirar a nuestra comunidad y ayudarle a crecer
Walanda | Spanyol |
---|---|
community | comunidad |
inspireren | inspirar |
en | y |
helpen | ayudarle |
groeien | crecer |
experience | experience |
NL Neem deel aan de Ecosystem Experience, het hoogtepunt van een jaar samenwerken en innoveren. U zult de kracht van ons ecosysteem ontdekken door de vele interactieve sessies en netwerkmogelijkheden.
ES Participe en la Ecosystem Experience, la culminación de un año de colaboración e innovación. Descubrirá el poder de nuestro ecosistema, gracias a las numerosas sesiones interactivas y oportunidades de crear redes.
Walanda | Spanyol |
---|---|
jaar | año |
samenwerken | colaboración |
kracht | poder |
ecosysteem | ecosistema |
ontdekken | descubrir |
vele | numerosas |
interactieve | interactivas |
sessies | sesiones |
experience | experience |
NL U kunt dan controleren of dit GeForce Experience is en optimaliseren om de prestaties te verbeteren.
ES Luego puede monitorear esto es GeForce Experience y optimizar para mejorar el rendimiento.
Walanda | Spanyol |
---|---|
kunt | puede |
controleren | monitorear |
en | y |
prestaties | rendimiento |
experience | experience |
Nampilake terjemahan 50 saka 50