NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
"eenvoudige en veilige" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
ES Accesos automatizados seguros a plataformas de informática en la nube, para conexiones seguras y sencillas a aplicaciones alojadas en la nube y una conectividad sencilla de sucursales desde el perímetro de WAN.
Walanda | Spanyol |
---|---|
geautomatiseerde | automatizados |
en | y |
verbindingen | conexiones |
cloud | nube |
applicaties | aplicaciones |
wan | wan |
NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
ES Las operaciones remotas y seguras garantizan un entorno laboral seguro y la continuidad de la fuerza laboral industrial
Walanda | Spanyol |
---|---|
continuïteit | continuidad |
industrieel | industrial |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
ES Por eso le aconsejamos que guarde sus contraseñas en un lugar seguro.
Walanda | Spanyol |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
plaats | lugar |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
ES Dispone de una caja fuerte y una plataforma segura en línea para el envío de dinero y recibir dinero electrónicamente
Walanda | Spanyol |
---|---|
veilige | segura |
en | y |
online | en línea |
platform | plataforma |
verzenden | envío |
geld | dinero |
elektronisch | electrónicamente |
ontvangen | recibir |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
ES HTTP Secure (HTTPS) es la versión segura del Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP) para transacciones seguras en línea. Es fácil ver la diferencia porque con el protocolo HTTP, las URL empiezan por
Walanda | Spanyol |
---|---|
transfer | transferencia |
protocol | protocolo |
online | en línea |
transacties | transacciones |
gemakkelijk | fácil |
zien | ver |
url | url |
beginnen | empiezan |
NL Voer je soldeerwerk altijd uit in een goed geventileerde ruimte. Als je gevoelige, kwetsbare onderdelen moet solderen, zorg dan dat je in een ESO-veilige (elektrostatische ontlading) omgeving werkt en ESO-veilige tools gebruikt.
ES Suelde siempre en un área bien ventilada.
Walanda | Spanyol |
---|---|
altijd | siempre |
een | un |
NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.
ES VyprVPN es un servicio de VPN personal seguro que ofrece una conexión segura y cifrada a Internet para proteger la privacidad y la seguridad del usuario. VyprVPN incluye aplicaciones para Windows, Mac, Android, iOS y para su router.
Walanda | Spanyol |
---|---|
vpn | vpn |
service | servicio |
aanbiedt | ofrece |
en | y |
bevat | incluye |
applicaties | aplicaciones |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
router | router |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
ES Dispone de una caja fuerte y una plataforma segura en línea para el envío de dinero y recibir dinero electrónicamente
Walanda | Spanyol |
---|---|
veilige | segura |
en | y |
online | en línea |
platform | plataforma |
verzenden | envío |
geld | dinero |
elektronisch | electrónicamente |
ontvangen | recibir |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
ES Puede comprar el almacenamiento de archivos seguro en la secciones Suscripciones o Complementos seguros desde su consola de administración o directamente desde el gestor de su cuenta de Keeper.
Walanda | Spanyol |
---|---|
kunt | puede |
bestandsopslag | archivos |
aanschaffen | comprar |
rechtstreeks | directamente |
ons | complementos |
NL U kunt nu verder gaan dan de vooraf ingestelde sjablonen die onderdeel zijn van Veilige notities en uw eigen Veilige notities-sjablonen toevoegen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
ES Ahora damos un paso y le ofrecemos la opción de crear sus propias plantillas para las notas seguras por si no le convencen las plantillas predefinidas. ¡Prepárese para un mundo de infinitas posibilidades!
Walanda | Spanyol |
---|---|
sjablonen | plantillas |
veilige | seguras |
notities | notas |
eigen | propias |
mogelijkheden | posibilidades |
eindeloos | infinitas |
NL U opent eerst uw LastPass-kluis, en op het tabblad “Veilige notities” klikt u op de toevoegknop om een Veilige notitie toe te voegen
ES Para empezar, abra la bóveda de LastPass y, en la pestaña Notas seguras, haga clic en el botón para añadir una nota segura
Walanda | Spanyol |
---|---|
opent | abra |
en | y |
tabblad | pestaña |
voegen | añadir |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
ES Por eso le aconsejamos que guarde sus contraseñas en un lugar seguro.
Walanda | Spanyol |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
plaats | lugar |
NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.
ES Infraestructura de nube segura. Un entorno seguro y protegido.
Walanda | Spanyol |
---|---|
omgeving | entorno |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
ES Acceso seguro a bases de datos remotas Reserve el acceso seguro a los usuarios autorizados con el RBAC y políticas
Walanda | Spanyol |
---|---|
veilige | seguro |
externe | remotas |
toegang | acceso |
gebruikers | usuarios |
en | y |
beleidsregels | políticas |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
ES HTTP Secure (HTTPS) es la versión segura del Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP) para transacciones seguras en línea. Es fácil ver la diferencia porque con el protocolo HTTP, las URL empiezan por
NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.
ES Pagos fáciles y seguros directamente a tu cuenta bancaria una vez hayas completado el servicio.
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
veilige | seguros |
betalingen | pagos |
rechtstreeks | directamente |
bankrekening | cuenta |
service | servicio |
hebt | hayas |
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
ES Quip es una plataforma de productividad de Salesforce que transforma la manera de trabajar de las empresas y logra una colaboración moderna y ágil desde cualquier dispositivo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
transformeert | transforma |
ondernemingen | empresas |
moderne | moderna |
NL Activeer de verschillende betaalmiddelen in uw PrestaShop e-commerce, zodat uw potentiële klanten hun aankopen op een eenvoudige en veilige manier kunnen afronden
ES Activa los diferentes métodos de pago en tu eCommerce PrestaShop para que tus clientes potenciales puedan finalizar sus compras de manera sencilla y segura
Walanda | Spanyol |
---|---|
activeer | activa |
verschillende | diferentes |
prestashop | prestashop |
e-commerce | ecommerce |
potentiële | potenciales |
aankopen | compras |
eenvoudige | sencilla |
en | y |
veilige | segura |
kunnen | puedan |
NL Voor eenvoudige en veilige samenwerking met uniforme toegang tot content
ES Simplifique y asegure la colaboración con acceso unificado al contenido
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
samenwerking | colaboración |
toegang | acceso |
content | contenido |
NL Snelle, veilige en eenvoudige remote access-oplossingen voor het onderwijs
ES Soluciones de acceso remoto rápidas, seguras y sencillas para la educación
Walanda | Spanyol |
---|---|
snelle | rápidas |
veilige | seguras |
en | y |
eenvoudige | sencillas |
remote | remoto |
onderwijs | educación |
oplossingen | soluciones |
access | acceso |
NL Snelle, eenvoudige en veilige remote computer access voor individuen en teams
ES Acceso informático remoto rápido, sencillo y seguro para personas y equipos
Walanda | Spanyol |
---|---|
snelle | rápido |
eenvoudige | sencillo |
en | y |
veilige | seguro |
remote | remoto |
access | acceso |
voor | para |
individuen | personas |
teams | equipos |
computer | informático |
NL Integreer met Single Sign-On voor eenvoudige, veilige en gecentraliseerde authenticatie
ES Se integra con el inicio de sesión único para una autenticación fácil, segura y centralizada
Walanda | Spanyol |
---|---|
integreer | integra |
veilige | segura |
en | y |
gecentraliseerde | centralizada |
authenticatie | autenticación |
NL Ontdek de technologie waarop meer dan 400.000 klanten en 98% van de Fortune 500 vertrouwen om een eenvoudige, veilige en betere manier van werken te creëren.
ES Explore la tecnología en la que confían más de 400 000 clientes y el 98% de la lista Fortune 500 para crear una forma sencilla, segura y mejor de trabajar.
Walanda | Spanyol |
---|---|
ontdek | explore |
klanten | clientes |
en | y |
vertrouwen | confían |
veilige | segura |
werken | trabajar |
NL Verbeter uw bedrijfsvoering en maximaliseer uw ROI zonder dat dit ten koste gaat van een veilige en eenvoudige winkelervaring.
ES Mejora las operaciones y maximiza el ROI sin desviar la atención de unas experiencias de ventas minoristas seguras y fáciles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbeter | mejora |
zonder | sin |
veilige | seguras |
eenvoudige | fáciles |
NL OpenText™ Core for Trading Grid zet partnerbestanden over naar back-end-systemen met behulp van een eenvoudige en veilige, op mappen gebaseerde applicatie met slepen en neerzetten.
ES OpenText™ Core for Trading Grid transfiere los archivos de los socios a los sistemas de back-end mediante una aplicación sencilla y segura basada en carpetas de arrastrar y soltar.
Walanda | Spanyol |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
en | y |
veilige | segura |
gebaseerde | basada |
applicatie | aplicación |
slepen | arrastrar |
systemen | sistemas |
back-end | back-end |
NL Zorg voor een veilige doorvoer van uw berichten in één eenvoudige stap, controleer nu uw record!
ES Garantice el tránsito seguro de sus mensajes en un solo paso, ¡compruebe su registro ahora!
Walanda | Spanyol |
---|---|
veilige | seguro |
stap | paso |
controleer | compruebe |
nu | ahora |
record | registro |
NL Veilige en eenvoudige integratie in bestaande IT-netwerken
ES Integración sencilla en la red de TI de la empresa
Walanda | Spanyol |
---|---|
eenvoudige | sencilla |
integratie | integración |
in | en |
netwerken | red |
NL Voor eenvoudige en veilige samenwerking met uniforme toegang tot content
ES Simplifique y asegure la colaboración con acceso unificado al contenido
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
samenwerking | colaboración |
toegang | acceso |
content | contenido |
NL Verbeter uw bedrijfsvoering en maximaliseer uw ROI zonder dat dit ten koste gaat van een veilige en eenvoudige winkelervaring.
ES Mejora las operaciones y maximiza el ROI sin desviar la atención de unas experiencias de ventas minoristas seguras y fáciles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbeter | mejora |
zonder | sin |
veilige | seguras |
eenvoudige | fáciles |
NL Verbeter uw bedrijfsvoering en maximaliseer uw ROI zonder dat dit ten koste gaat van een veilige en eenvoudige winkelervaring.
ES Mejora las operaciones y maximiza el ROI sin desviar la atención de unas experiencias de ventas minoristas seguras y fáciles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbeter | mejora |
zonder | sin |
veilige | seguras |
eenvoudige | fáciles |
NL Verbeter uw bedrijfsvoering en maximaliseer uw ROI zonder dat dit ten koste gaat van een veilige en eenvoudige winkelervaring.
ES Mejora las operaciones y maximiza el ROI sin desviar la atención de unas experiencias de ventas minoristas seguras y fáciles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbeter | mejora |
zonder | sin |
veilige | seguras |
eenvoudige | fáciles |
NL Verbeter uw bedrijfsvoering en maximaliseer uw ROI zonder dat dit ten koste gaat van een veilige en eenvoudige winkelervaring.
ES Mejora las operaciones y maximiza el ROI sin desviar la atención de unas experiencias de ventas minoristas seguras y fáciles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbeter | mejora |
zonder | sin |
veilige | seguras |
eenvoudige | fáciles |
NL Verbeter uw bedrijfsvoering en maximaliseer uw ROI zonder dat dit ten koste gaat van een veilige en eenvoudige winkelervaring.
ES Mejora las operaciones y maximiza el ROI sin desviar la atención de unas experiencias de ventas minoristas seguras y fáciles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbeter | mejora |
zonder | sin |
veilige | seguras |
eenvoudige | fáciles |
NL Verbeter uw bedrijfsvoering en maximaliseer uw ROI zonder dat dit ten koste gaat van een veilige en eenvoudige winkelervaring.
ES Mejora las operaciones y maximiza el ROI sin desviar la atención de unas experiencias de ventas minoristas seguras y fáciles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbeter | mejora |
zonder | sin |
veilige | seguras |
eenvoudige | fáciles |
NL Verbeter uw bedrijfsvoering en maximaliseer uw ROI zonder dat dit ten koste gaat van een veilige en eenvoudige winkelervaring.
ES Mejora las operaciones y maximiza el ROI sin desviar la atención de unas experiencias de ventas minoristas seguras y fáciles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbeter | mejora |
zonder | sin |
veilige | seguras |
eenvoudige | fáciles |
NL Verbeter uw bedrijfsvoering en maximaliseer uw ROI zonder dat dit ten koste gaat van een veilige en eenvoudige winkelervaring.
ES Mejora las operaciones y maximiza el ROI sin desviar la atención de unas experiencias de ventas minoristas seguras y fáciles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
verbeter | mejora |
zonder | sin |
veilige | seguras |
eenvoudige | fáciles |
NL Activeer de verschillende betaalmiddelen in uw PrestaShop e-commerce, zodat uw potentiële klanten hun aankopen op een eenvoudige en veilige manier kunnen afronden
ES Activa los diferentes métodos de pago en tu eCommerce PrestaShop para que tus clientes potenciales puedan finalizar sus compras de manera sencilla y segura
Walanda | Spanyol |
---|---|
activeer | activa |
verschillende | diferentes |
prestashop | prestashop |
e-commerce | ecommerce |
potentiële | potenciales |
aankopen | compras |
eenvoudige | sencilla |
en | y |
veilige | segura |
kunnen | puedan |
NL Zorg voor een veilige doorvoer van uw berichten in één eenvoudige stap, controleer nu uw record!
ES Garantice el tránsito seguro de sus mensajes en un solo paso, ¡compruebe su registro ahora!
Walanda | Spanyol |
---|---|
veilige | seguro |
stap | paso |
controleer | compruebe |
nu | ahora |
record | registro |
NL Het is een eenvoudige, veilige aanpak met enkele verstandige keuzes
ES Es un enfoque simple y seguro con algunas opciones sensatas
Walanda | Spanyol |
---|---|
veilige | seguro |
aanpak | enfoque |
keuzes | opciones |
NL Snelle, eenvoudige en veilige remote computer access voor individuen en teams
ES Acceso informático remoto rápido, sencillo y seguro para personas y equipos
Walanda | Spanyol |
---|---|
snelle | rápido |
eenvoudige | sencillo |
en | y |
veilige | seguro |
remote | remoto |
access | acceso |
voor | para |
individuen | personas |
teams | equipos |
computer | informático |
NL Snelle, veilige en eenvoudige remote access-oplossingen voor het onderwijs
ES Soluciones de acceso remoto rápidas, seguras y sencillas para la educación
Walanda | Spanyol |
---|---|
snelle | rápidas |
veilige | seguras |
en | y |
eenvoudige | sencillas |
remote | remoto |
onderwijs | educación |
oplossingen | soluciones |
access | acceso |
NL Integreer met Single Sign-On voor eenvoudige, veilige en gecentraliseerde authenticatie
ES Se integra con el inicio de sesión único para una autenticación fácil, segura y centralizada
Walanda | Spanyol |
---|---|
integreer | integra |
veilige | segura |
en | y |
gecentraliseerde | centralizada |
authenticatie | autenticación |
NL Een eenvoudige interface betekent dat u gemakkelijk tot zes apparaten kunt verbinden, of ze nu Windows, Mac, iOS, Android of zelfs BlackBerry OS draaien, met de veilige service.
ES Una interfaz sencilla permite conectar fácilmente hasta seis dispositivos, ya sean Windows, Mac, iOS, Android o incluso BlackBerry, al servicio seguro.
Walanda | Spanyol |
---|---|
interface | interfaz |
apparaten | dispositivos |
verbinden | conectar |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
veilige | seguro |
service | servicio |
NL PayU is de belangrijkste online betalingsverwerker in Roemenië en biedt een veilige, snelle en eenvoudige manier?
ES PayWhirl facilita la gestión de los pagos recurrentes. La integración con PayWhirl se realiza mediante una?
NL Op uw thuiscomputers, gamingapparaten, mobiele apparaten en meer zorgt Keeper voor eenvoudige en veilige wachtwoordbescherming.
ES Keeper consigue que la protección de contraseñas sea fácil y segura tanto en ordenadores domésticos, ordenadores para jugadores, dispositivos móviles y más.
Walanda | Spanyol |
---|---|
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
en | y |
eenvoudige | fácil |
NL Jamf Reset laat eindgebruikers hun device volledig wissen om ze op een eenvoudige en veilige manier opnieuw in te stellen.
ES Jamf Reset ofrece a los usuarios finales la opción de iniciar un borrado integral del dispositivo para poner el flujo de trabajo a cero de una forma práctica y segura.
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
veilige | segura |
jamf | jamf |
volledig | integral |
NL Infinito Wallet is een universele portemonnee die is ontworpen voor veilige en eenvoudige cryptotransacties. Blijf lezen om meer te weten te komen.
ES Infinito Wallet es una billetera universal diseñada para transacciones de criptomonedas seguras y simples. Continúe leyendo para obtener más información.
Walanda | Spanyol |
---|---|
portemonnee | billetera |
ontworpen | diseñada |
veilige | seguras |
NL Een eenvoudige, veilige oplossing voor werken op afstand die 24/7 virtuele toegang biedt tot toepassingen en bureaubladen op elk apparaat.
ES Una solución de trabajo remoto sencilla y segura que ofrece acceso virtual las 24 h a aplicaciones y escritorios en cualquier dispositivo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
veilige | segura |
oplossing | solución |
werken | trabajo |
virtuele | virtual |
toegang | acceso |
biedt | ofrece |
bureaubladen | escritorios |
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
ES Quip es una plataforma de productividad de Salesforce que transforma la manera de trabajar de las empresas y logra una colaboración moderna y ágil desde cualquier dispositivo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
transformeert | transforma |
ondernemingen | empresas |
moderne | moderna |
NL Eenvoudige en veilige gebruikersauthenticatie met verbeterde identiteitscontroles.
ES Utiliza una autenticación de usuario simple y segura con controles de identidad mejorados.
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
veilige | segura |
verbeterde | mejorados |
Nampilake terjemahan 50 saka 50