NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten
"duikactiviteiten" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
duikactiviteiten | buceo |
NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten
ES El curso PADI Divemaster te enseña a ser un líder y a hacerte cargo de las actividades de buceo
Walanda | Spanyol |
---|---|
leert | enseña |
leider | líder |
zijn | ser |
duikactiviteiten | buceo |
cursus | curso |
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
ES Mediante sesiones de desarrollo de conocimientos, ejercicios y seminarios de técnicas en el agua, y a través de la evaluación práctica, desarrollarás las capacidades para organizar y dirigir una variedad de actividades de buceo
Walanda | Spanyol |
---|---|
ontwikkel | desarrollar |
duikactiviteiten | buceo |
organiseren | organizar |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
ES Supervisar actividades de buceo y ayudar con alumnos de buceo
Walanda | Spanyol |
---|---|
toezicht | supervisar |
duikactiviteiten | buceo |
en | y |
assisteren | ayudar |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
ES Únete a DAN y disfruta de la sensación de protección, la tranquilidad que necesitas en todas sus actividades de buceo. Para ti, tu familia o tu negocio.
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
geniet | disfruta |
gevoel | sensación |
bescherming | protección |
gemoedsrust | tranquilidad |
duikactiviteiten | buceo |
nodig | necesitas |
gezin | familia |
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
ES Antes de realizar cualquier actividad de buceo, desde bautizos a cursos, salidas o exploraciones de buceo, el centro de buceo pedirá a todos los buceadores que rellenen algunos documentos.
Walanda | Spanyol |
---|---|
duikactiviteiten | buceo |
duikers | buceadores |
documenten | documentos |
NL Ze zijn ook meer bereid om verantwoord te handelen en beperkingen te aanvaarden betreffende hun duikactiviteiten in geval van fysieke beperkingen.
ES También, en caso de limitaciones físicas, están más dispuestos a actuar con responsabilidad y aceptar restricciones en cuanto a sus actividades de buceo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
handelen | actuar |
en | y |
aanvaarden | aceptar |
duikactiviteiten | buceo |
geval | caso |
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert.
ES Divemaster es el primer paso en tu carrera profesional. Gracias a talleres y ejercicios prácticos, mejorarán tus habilidades de buceo y aprenderás a supervisar y organizar actividades de buceo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
stap | paso |
workshops | talleres |
en | y |
praktische | prácticos |
oefeningen | ejercicios |
leer | aprender |
duikactiviteiten | buceo |
organiseert | organizar |
je | tus |
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
Walanda | Spanyol |
---|---|
goed | buena |
en | y |
duikactiviteiten | buceo |
resorts | resorts |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
ES Únete a DAN y disfruta de la sensación de protección, la tranquilidad que necesitas en todas sus actividades de buceo. Para ti, tu familia o tu negocio.
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
geniet | disfruta |
gevoel | sensación |
bescherming | protección |
gemoedsrust | tranquilidad |
duikactiviteiten | buceo |
nodig | necesitas |
gezin | familia |
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
ES Antes de realizar cualquier actividad de buceo, desde bautizos a cursos, salidas o exploraciones de buceo, el centro de buceo pedirá a todos los buceadores que rellenen algunos documentos.
Walanda | Spanyol |
---|---|
duikactiviteiten | buceo |
duikers | buceadores |
documenten | documentos |
NL Ze zijn ook meer bereid om verantwoord te handelen en beperkingen te aanvaarden betreffende hun duikactiviteiten in geval van fysieke beperkingen.
ES También, en caso de limitaciones físicas, están más dispuestos a actuar con responsabilidad y aceptar restricciones en cuanto a sus actividades de buceo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
handelen | actuar |
en | y |
aanvaarden | aceptar |
duikactiviteiten | buceo |
geval | caso |
NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten
ES El curso PADI Divemaster te enseña a ser un líder y a hacerte cargo de las actividades de buceo
Walanda | Spanyol |
---|---|
leert | enseña |
leider | líder |
zijn | ser |
duikactiviteiten | buceo |
cursus | curso |
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
ES Mediante sesiones de desarrollo de conocimientos, ejercicios y seminarios de técnicas en el agua, y a través de la evaluación práctica, desarrollarás las capacidades para organizar y dirigir una variedad de actividades de buceo
Walanda | Spanyol |
---|---|
ontwikkel | desarrollar |
duikactiviteiten | buceo |
organiseren | organizar |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
ES Supervisar actividades de buceo y ayudar con alumnos de buceo
Walanda | Spanyol |
---|---|
toezicht | supervisar |
duikactiviteiten | buceo |
en | y |
assisteren | ayudar |
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert.
ES Divemaster es el primer paso en tu carrera profesional. Gracias a talleres y ejercicios prácticos, mejorarán tus habilidades de buceo y aprenderás a supervisar y organizar actividades de buceo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
stap | paso |
workshops | talleres |
en | y |
praktische | prácticos |
oefeningen | ejercicios |
leer | aprender |
duikactiviteiten | buceo |
organiseert | organizar |
je | tus |
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
Walanda | Spanyol |
---|---|
goed | buena |
en | y |
duikactiviteiten | buceo |
resorts | resorts |
NL In een duiknoodgeval is de dekking geldig, mits er geen beperkingen aan duikactiviteiten opgelegd zijn in het gebied waar je van plan bent te gaan duiken.
ES En caso de emergencia de buceo, la cobertura es válida siempre que no se prohiban las actividades de buceo en la zona donde te vas a bucear.
Walanda | Spanyol |
---|---|
dekking | cobertura |
geldig | válida |
gebied | zona |
Nampilake terjemahan 17 saka 17