NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
"configureren" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
ES Para obtener detalles sobre cómo configurar y configurar su punto final webhook, consulte configuración de webhooks .
Walanda | Spanyol |
---|---|
informatie | detalles |
hoe | cómo |
en | y |
webhook | webhook |
zie | consulte |
webhooks | webhooks |
NL Gemakkelijk te configureren: u hoeft niet meer te weten hoe u "Facebook Pixel" moet installeren en configureren: de Facebook PrestaShop module zorgt voor alles.
ES Fácil de configurar: ya no es necesario saber programar para instalar y configurar el píxel de Facebook: el módulo PrestaShop Facebook se encarga de todo.
Walanda | Spanyol |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
hoeft | no es necesario |
weten | saber |
pixel | píxel |
moet | es necesario |
en | y |
prestashop | prestashop |
module | módulo |
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
ES Para obtener detalles sobre cómo configurar y configurar su punto final webhook, consulte configuración de webhooks .
Walanda | Spanyol |
---|---|
informatie | detalles |
hoe | cómo |
en | y |
webhook | webhook |
zie | consulte |
webhooks | webhooks |
NL protocollen Opslag configureren Webhooks configureren fouten Changelog
ES Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Errores Registro de cambios
Walanda | Spanyol |
---|---|
protocollen | protocolos |
opslag | almacenamiento |
configureren | configurando |
webhooks | webhooks |
fouten | errores |
NL authenticatie protocollen Opslag configureren Webhooks configureren Statuscodes Foutcodes Foutcodes van iCloud-service Changelog
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Códigos de estado Códigos de error códigos de error del servicio iCloud Registro de cambios
Walanda | Spanyol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
protocollen | protocolos |
opslag | almacenamiento |
configureren | configurando |
webhooks | webhooks |
statuscodes | códigos de estado |
foutcodes | códigos de error |
service | servicio |
icloud | icloud |
NL authenticatie protocollen Opslag configureren Webhooks configureren fouten 12-03-2020 2020-02-27 2020-02-20 16-10-2019 01-06-2019 07-01-2018
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Errores 2020-03-12 2020-02-27 2020-02-20 2019-10-16 2019-06-01 2018-01-07
Walanda | Spanyol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
protocollen | protocolos |
opslag | almacenamiento |
configureren | configurando |
webhooks | webhooks |
fouten | errores |
NL In plaats van je favoriete thema, plugins of inhoud steeds opnieuw te configureren, kun je nu een enkele site configureren en bundelen in een Duplicator pakket
ES En lugar de configurar manualmente tu tema favorito, el conjunto de plugins o el contenido una y otra vez, ahora sólo tienes que configurar un solo sitio e incluirlo en un paquete Duplicator
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
ES Puedes aceptar todas las cookies mediante el botón “Aceptar” o puedes configurar o rechazar su uso pulsando en “Configurar”
NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.
ES Aumenta las aplicaciones existentes o crea aplicaciones completamente nuevas sin configurar ni mantener la infraestructura.
Walanda | Spanyol |
---|---|
bestaande | existentes |
toepassingen | aplicaciones |
maak | crea |
nieuwe | nuevas |
configureren | configurar |
onderhouden | mantener |
infrastructuur | infraestructura |
volledige | completamente |
NL U zult zien hoe u uw WordPress site verderop op deze pagina kunt instellen en configureren. Er zijn belangrijke instellingen die u direct moet veranderen!
ES Verás cómo configurar tu sitio de WordPress más adelante en esta página. ¡Hay ajustes importantes que debes cambiar de inmediato!
Walanda | Spanyol |
---|---|
wordpress | wordpress |
belangrijke | importantes |
veranderen | cambiar |
NL Als je meerdere hosts hebt, moet je op Track -> Track Header configureren en Record Enable aanvinken.
ES Si tienes varios anfitriones, tendrás que hacer clic en Track -> Configure Track Header y marcar Record Enable.
Walanda | Spanyol |
---|---|
track | track |
configureren | configure |
en | y |
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
ES Cosas como la puesta en escena con un solo clic te permiten configurar tu sitio en un entorno de prueba antes de lanzarlo en vivo al mundo (también es genial si accidentalmente rompes algo).
Walanda | Spanyol |
---|---|
dingen | cosas |
wereld | mundo |
geweldig | genial |
klik | clic |
per ongeluk | accidentalmente |
NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.
ES Sea cual sea el caso práctico, las páginas para públicos específicos ofrecen la flexibilidad de configurar el acceso y los permisos según convenga para tu base de usuarios.
Walanda | Spanyol |
---|---|
pagina | páginas |
flexibel | flexibilidad |
configureren | configurar |
gebruikers | usuarios |
NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal
ES Esto significa que puede escalar las aplicaciones fácilmente y solo deben preocuparse por configurar todas sus configuraciones una vez
Walanda | Spanyol |
---|---|
betekent | significa |
applicaties | aplicaciones |
schalen | escalar |
NL Bescherm uw cloudserver tegen inkomende bedreigingen met onze eenvoudig te configureren cloud firewalls
ES Proteja su servidor en la nube de amenazas entrantes con nuestros firewalls de nube fáciles de configurar
Walanda | Spanyol |
---|---|
bescherm | proteja |
inkomende | entrantes |
bedreigingen | amenazas |
eenvoudig | fáciles |
configureren | configurar |
cloud | nube |
firewalls | firewalls |
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS
ES Esto le permite configurar fácilmente qué tráfico desea permitir y desde su VPS
Walanda | Spanyol |
---|---|
eenvoudig | fácilmente |
configureren | configurar |
verkeer | tráfico |
wilt | desea |
en | y |
vps | vps |
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver
ES Esto le permite configurar fácilmente qué tráfico desea permitir y desde su servidor de nubes
Walanda | Spanyol |
---|---|
eenvoudig | fácilmente |
configureren | configurar |
verkeer | tráfico |
wilt | desea |
en | y |
NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
Walanda | Spanyol |
---|---|
ontvangt | recibir |
tools | herramientas |
server | servidor |
beheren | administrar |
configureren | configurar |
voldoen | satisfacer |
ssh | ssh |
toegang | acceso |
unieke | únicas |
NL Hostwinds Cloud Control biedt u ook alles wat u nodig heeft om uw server naar eigen inzicht te beheren en configureren op basis van uw unieke vereisten.
ES Hostwinds Cloud Control también le brinda todo lo que necesita para administrar y configurar su servidor como mejor le parezca en función de sus requisitos únicos.
Walanda | Spanyol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
biedt | brinda |
server | servidor |
en | y |
configureren | configurar |
unieke | únicos |
NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.
ES Se proporciona acceso de root para cualquier Hostwinds Linux VPS Para que tenga un control completo sobre su servidor y puede configurarlo, sin embargo, se encuentra en forma.
Walanda | Spanyol |
---|---|
voorzien | proporciona |
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
volledige | completo |
controle | control |
server | servidor |
en | y |
kunt | puede |
echter | sin embargo |
toegang | acceso |
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
ES Este es un enorme ahorro de tiempo y le permite configurar su servidor exactamente cómo se lee en forma
Walanda | Spanyol |
---|---|
enorme | enorme |
en | y |
server | servidor |
precies | exactamente |
hoe | cómo |
in staat | permite |
NL Er zijn veel opties om de microfoon ook voor uw opnameomgeving te configureren:
ES También hay muchas opciones para configurar el micrófono para su entorno de grabación:
Walanda | Spanyol |
---|---|
opties | opciones |
configureren | configurar |
NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.
ES Hay una aplicación complementaria Focusrite iOS Control que te permite configurar las mezclas de enrutamiento y de entrada también. Este es un bonito centro de estudios que ofrece mucho a un precio razonable.
Walanda | Spanyol |
---|---|
ios | ios |
control | control |
app | aplicación |
configureren | configurar |
mooie | bonito |
studio | estudios |
biedt | ofrece |
redelijke | razonable |
prijs | precio |
mixen | mezclas |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar, repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
Walanda | Spanyol |
---|---|
code | código |
servers | servidores |
repository | repositorios |
synchroniseren | sincronizar |
configureren | configurar |
cd | cd |
NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.
ES Configura CI/CD en 2 pasos con plantillas específicas de idioma. Utiliza la configuración como código para gestionar y configurar tu infraestructura y aprovecha Bitbucket Pipes para crear flujos de trabajo potentes y automatizados.
Walanda | Spanyol |
---|---|
stappen | pasos |
sjablonen | plantillas |
als | como |
code | código |
infrastructuur | infraestructura |
beheren | gestionar |
en | y |
benut | aprovecha |
bitbucket | bitbucket |
krachtige | potentes |
geautomatiseerde | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
creëren | crear |
cd | cd |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
ES Tendrá que configurar su SSL certificado, confirme la solicitud y descargue el zip archivo enviado a su correo electrónico.
Walanda | Spanyol |
---|---|
configureren | configurar |
ssl | ssl |
verzoek | solicitud |
en | y |
download | descargue |
verzonden | enviado |
zip | zip |
NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt
ES Esta guía lo camina a través de la configuración y la configuración de una tecla SSH en el panel de control de la nube de Hostwinds, suponiendo que ya no tiene una configuración
Walanda | Spanyol |
---|---|
gids | guía |
en | y |
toets | tecla |
ssh | ssh |
hostwinds | hostwinds |
NL CWP configureren voor eerste domein en gebruiker
ES Configuración del CWP para el primer dominio y usuario
Walanda | Spanyol |
---|---|
cwp | cwp |
configureren | configuración |
domein | dominio |
en | y |
gebruiker | usuario |
NL Drupal-instellingen configureren
ES Configure la configuración de Drupal
Walanda | Spanyol |
---|---|
drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
ES Ahora puede acceder al archivo Configuración.PHP para configurar cualquiera de sus ajustes de Drupal.
Walanda | Spanyol |
---|---|
kunt | puede |
nu | ahora |
bestand | archivo |
php | php |
drupal | drupal |
NL Stap 5: Ten slotte configureert u uw site-informatie onder het configureren van uw site.Voer de vereiste details in, maak een gebruikersnaam voor uw Drupal CRM en wachtwoord.Wanneer klaar, opslaan en doorgaan.
ES Paso 5: Por último, configurará la información de su sitio en Configuración de su sitio.Ingrese los detalles requeridos, cree un nombre de usuario para su CRM DRUPAL y su contraseña.Cuando esté listo, guarde y continúe.
Walanda | Spanyol |
---|---|
site | sitio |
vereiste | requeridos |
crm | crm |
wachtwoord | contraseña |
opslaan | guarde |
slotte | último |
drupal | drupal |
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
Walanda | Spanyol |
---|---|
kunt | puede |
nu | ahora |
winkel | tienda |
toevoegen | agregar |
verzending | envío |
betaling | pago |
en | y |
andere | otros |
plug-ins | complementos |
verkopen | vender |
NL Je hoeft dus nooit meer servers te configureren, software te upgraden of hardware-capaciteit te vergroten.
ES Tableau Online es una solución completamente hospedada, por lo que nunca deberá configurar servidores, administrar actualizaciones de software ni incrementar la capacidad del hardware.
Walanda | Spanyol |
---|---|
servers | servidores |
configureren | configurar |
vergroten | incrementar |
je | una |
capaciteit | capacidad |
NL Stap 3: Voer je e-mailadres in en klik op Handmatig configureren...
ES Paso 3: Introduzca su dirección de Email y haga click en Configuración Manual...
Walanda | Spanyol |
---|---|
stap | paso |
in | en |
en | y |
klik | click |
handmatig | manual |
configureren | configuración |
NL Er zijn een aantal veelgebruikte poortnummers. Gebruik altijd de aanbevolen instellingen om je e-mailserver te configureren voor Mailbird.
ES Existen varios números de puertos comunes, siempre usa los puertos recomendados por tu proveedor para conectar sus servidores con Mailbird.
Walanda | Spanyol |
---|---|
altijd | siempre |
aanbevolen | recomendados |
NL Hier leer hoe je moet configureren en de producten van Dan.com kunt gebruiken
ES Aprende a configurar y utilizar productos de Dan.com
Walanda | Spanyol |
---|---|
leer | aprende |
configureren | configurar |
en | y |
producten | productos |
gebruiken | utilizar |
NL Hier leer hoe je moet configureren en de producten van Dan.com kunt gebruiken
ES Aprende a configurar y utilizar productos de Dan.com
Walanda | Spanyol |
---|---|
leer | aprende |
configureren | configurar |
en | y |
producten | productos |
gebruiken | utilizar |
NL Cisco Business-hardware is in gebouwd om uw behoeften te voldoen, is eenvoudig configureren en onderhouden, en kosteneffectief voor de uw bedrijf.
ES El hardware de Cisco Business está diseñado para satisfacer sus necesidades, es fácil de configurar y mantener y, a la vez, rentable para el tamaño de su empresa.
Walanda | Spanyol |
---|---|
cisco | cisco |
behoeften | necesidades |
voldoen | satisfacer |
configureren | configurar |
en | y |
onderhouden | mantener |
hardware | hardware |
NL Hier leer hoe je moet configureren en de producten van Dan.com kunt gebruiken
ES Aprende a configurar y utilizar productos de Dan.com
Walanda | Spanyol |
---|---|
leer | aprende |
configureren | configurar |
en | y |
producten | productos |
gebruiken | utilizar |
NL U kunt een normale, automatische back-up configureren met de Time Machine van uw Mac.
ES Puede configurar una copia de seguridad automática y regular con Time Machine de su Mac.
Walanda | Spanyol |
---|---|
kunt | puede |
normale | regular |
automatische | automática |
configureren | configurar |
time | time |
NL Een handleiding voor het configureren van cloudopslagservices voor gebruik bij het ontvangen van bestanden en gegevens uit de API.
ES Una guía para configurar los servicios de almacenamiento en la nube para usar en la recepción de archivos y datos de la API.
Walanda | Spanyol |
---|---|
handleiding | guía |
configureren | configurar |
gebruik | usar |
ontvangen | recepción |
en | y |
api | api |
NL Een gids voor het configureren van webhooks om API-gebeurtenissen te ontvangen.
ES Una guía para configurar webhooks para recibir eventos API.
Walanda | Spanyol |
---|---|
gids | guía |
configureren | configurar |
webhooks | webhooks |
ontvangen | recibir |
gebeurtenissen | eventos |
api | api |
NL Merk op dat het mogelijk is om uw back-ups handmatig te configureren om sommige van deze gegevens niet te bevatten.
ES Tenga en cuenta que es posible configurar manualmente sus copias de seguridad para no incluir algunos de estos datos.
Walanda | Spanyol |
---|---|
mogelijk | posible |
handmatig | manualmente |
configureren | configurar |
sommige | algunos |
gegevens | datos |
NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.
ES Es posible configurar una computadora para que iTunes realice copias de seguridad en un disco duro secundario, o en un disco duro externo o NAS.
Walanda | Spanyol |
---|---|
mogelijk | posible |
computer | computadora |
configureren | configurar |
itunes | itunes |
secundaire | secundario |
harde | duro |
externe | externo |
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
ES La API está organizada en un conjunto de recursos. Un cliente puede crear, recuperar, actualizar y destruir (CRUD) estos para configurar, activar y monitorear operaciones en la API. Consulte la referencia de recursos API para más detalles.
Walanda | Spanyol |
---|---|
api | api |
georganiseerd | organizada |
client | cliente |
ophalen | recuperar |
bijwerken | actualizar |
en | y |
vernietigen | destruir |
configureren | configurar |
activeren | activar |
bewaken | monitorear |
zie | consulte |
details | detalles |
NL In plaats van dat je je telefoon 's nachts opslaat in de iCloud, kun je hem configureren om een back-up te maken op je Mac of pc
ES En lugar de tener una copia de seguridad de su teléfono todas las noches en iCloud, puede configurarlo para hacer una copia de seguridad en su Mac o PC
Walanda | Spanyol |
---|---|
plaats | lugar |
telefoon | teléfono |
icloud | icloud |
kun | puede |
hem | su |
configureren | configurarlo |
mac | mac |
pc | pc |
NL De API gebruiken om mijn services te configureren
ES Utilizar la API para configurar los servicios
Walanda | Spanyol |
---|---|
api | api |
gebruiken | utilizar |
services | servicios |
configureren | configurar |
NL Hier leer hoe je moet configureren en de producten van Dan.com kunt gebruiken
ES Aprende a configurar y utilizar productos de Dan.com
Walanda | Spanyol |
---|---|
leer | aprende |
configureren | configurar |
en | y |
producten | productos |
gebruiken | utilizar |
NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.
ES ¿Qué es la etiqueta DMARC sp (política de subdominio)? Cuándo debe configurar una política de subdominio para DMARC para sus subdominios y cuáles son los riesgos y beneficios que conlleva.
Walanda | Spanyol |
---|---|
policy | política |
moet | debe |
configureren | configurar |
subdomeinen | subdominios |
en | y |
risico | riesgos |
voordelen | beneficios |
NL Wat is een BIMI-Selector Header en wanneer moet ik die configureren?
ES ¿Qué es una cabecera de selector BIMI y cuándo debo configurarla?
Walanda | Spanyol |
---|---|
en | y |
wanneer | cuándo |
moet | debo |
bimi | bimi |
Nampilake terjemahan 50 saka 50