Tarjamahake "bern" menyang Spanyol

ES Baden Basilea Bellinzona Berna Fribourg / Freiburg Ginebra Lausana Lucerna Riehen Rorschach San Galo Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Valais Zürich Región

• Baden Basilea Bellinzona
• Fribourg
• Freiburg Ginebra Lausana
• Riehen Rorschach San
• Winterthur Zermatt Zúrich
• Lemán
• Vaud
• Ticino Valais Zürich

ES Berna Biel / Bienne Ginebra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Zürich Región

• Berna Biel
• Bienne Ginebra La
• Lucerna Zúrich Berna
• Suiza Oriental
• Lemán
• Vaud
• Zürich Región

ES Baden Basilea Berna Chur Ginebra La Chaux-de-Fonds Lausana San Galo Thun Winterthur Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Zürich Región

• Baden Basilea Berna
• Ginebra La Chaux-de-Fonds
• San Galo Thun
• Zug Zúrich Berna
• Suiza Oriental
• Lemán
• Vaud
• Graubünden Zürich Región

ES Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Lucerna Riehen Rorschach San Galo Thun Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Valais Zürich Región

• Baden Basilea Bellinzona
• Friburgo Ginebra Lausana
• Lausanne Lucerna Riehen
• San Galo Thun
• Zermatt Zúrich Berna
• Región del Lago
• Vaud
• Ticino Valais Zürich

ES Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Lucerna Rorschach San Galo Thun Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Valais Zürich Región

• Baden Basilea Bellinzona
• Friburgo Ginebra Lausana
• Lausanne Lucerna Rorschach
• Galo Thun Winterthur
• Zúrich Berna Región
• Lago Lemán
• Vaud
• Ticino Valais Zürich

ES Basilea Berna Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausana / Lausanne Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

• Basilea Berna Davos
• Chaux-de-Fonds Lausana
• Lausanne Zúrich Berna
• Suiza Oriental
• Lemán
• Vaud
• Graubünden Ticino Valais
• Región

ES Basilea Bellinzona Berna Chur Einsiedeln Engelberg Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Locarno Lucerna Lugano Neuchâtel Schaffhausen Soleura / Solothurn San Galo Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais Zürich Región

• Basilea Bellinzona Berna
• Einsiedeln Engelberg Friburgo
• Lausana
• Lausanne Locarno Lucerna
• Neuchâtel Schaffhausen Soleura
• Solothurn San Galo
• Zúrich Berna Región
• Lago Lemán
• Vaud
• Graubünden Valais Zürich

ES Baden Basilea Berna Chur Ginebra La Chaux-de-Fonds Lausana / Lausanne San Galo Thun Winterthur Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Zürich Región

• Baden Basilea Berna
• Ginebra La Chaux-de-Fonds
• Lausanne San Galo
• Winterthur Zug Zúrich
• Región Suiza Oriental
• Lemán
• Vaud
• Graubünden Zürich Región

ES Andermatt Baden Basilea Berna Berna Región Crans-Montana Davos Engelberg Ginebra Interlaken Lausana / Lausanne Lucerna Montreux Riviera San Galo Ticino Zúrich Zúrich Región del Lago Lemán (Vaud)

• Andermatt Baden Basilea
• Berna Región Crans-Montana
• Engelberg Ginebra Interlaken
• Lausanne Lucerna Montreux
• San Galo Ticino
• Lemán
• Vaud

ES Andermatt Baden Basilea Berna Berna Región Crans-Montana Davos Engelberg Ginebra Gstaad Flims Laax Falera Interlaken Región del Lago Lemán (Vaud) Lausana / Lausanne Lucerna Lugano Montreux Riviera Winterthur San Galo Ticino Valais Zúrich

• Andermatt Baden Basilea
• Berna Región Crans-Montana
• Engelberg Ginebra Gstaad
• Laax Falera Interlaken
• Lago Lemán
• Vaud
• Lausana
• Lausanne Lucerna Lugano
• Riviera Winterthur San
• Ticino Valais Zúrich

ES Arriba, en el tejado del venerable hotel Schweizerhof de Berna, trabaja un grupo de laboriosas abejas

• Arriba
• tejado del venerable
• Schweizerhof de Berna
• trabaja un grupo
• laboriosas abejas

ES Extraen su néctar de los jardines, de los balcones y las avenidas de Berna y desde su colmena pueden ver la famosa Sky Terrace

• Extraen su néctar
• jardines
• balcones
• avenidas de Berna
• colmena pueden ver
• famosa Sky Terrace

ES Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais

• Arosa Davos Saas-Fee
• St
• Moritz Berna Región
• Oriental
• Lemán
• Vaud
• Graubünden Ticino Valais

ES Apenas si hay otra ciudad que logró conservar sus características históricas como Berna, la capital de Suiza

• ciudad que logró
• capital de Suiza

ES El casco antiguo de Berne es Patrimonio Mundial de la UNESCO, contando con 6 kilómetros de arcadas, las así llamadas "Lauben", uno de los paseos de compras más largos y protegidos contra la intemperie de Europa.

• UNESCO
• contando con kilómetros
• arcadas
• llamadas
• paseos de compras
• largos

ES Situado entre Lausana y Moudon, la antigua carretera a Berna lo atraviesa por uno de sus extremos.

• Situado entre Lausana
• Moudon

ES Más información sobre: Parque de la Perle du Lac y jardín botánico

• du Lac
• jardín botánico

ES Más información sobre: Biblioteca de la catedral

ES Con vistas de ensueño al Mont-Blanc, el Parc de la Perle du Lac es el lugar ideal para relajarse a orillas del lago. No sorprende que la esposa de Hans Wilsdorf, el famoso fundador de Rolex, se refiriera a este lugar como la «perla del lago».

• vistas de ensueño
• Mont-Blanc
• orillas del lago
• Hans Wilsdorf

ES Más información sobre: + Parque de la Perle du Lac y jardín botánico

• du Lac
• jardín botánico

ES La fabricación del aguardiente de ajenjo, también conocido como «Grüne Fee (hada verde)», estuvo prohibida durante más de 90 años

• fabricación del aguardiente
• ajenjo
• Fee
• hada verde

ES El distrito del convento de San Galo con su imponente catedral barroca conforma un conjunto histórico único

• distrito del convento
• imponente catedral barroca
• conjunto histórico único

ES La biblioteca de la catedral es una de las más antiguas y bellas del mundo.

• antiguas

ES Más información sobre: + Biblioteca de la catedral

ES Una vez llegados a la cumbre, se abrirá una increíble vista panorámica de los Prealpes de la región de La Gruyère, los Alpes berneses y del Valais.

• abrirá una increíble
• región de La
• Alpes berneses

ES Los majestuosos árboles y el amplio paseo a orillas del río son un verdadero placer para la vista en todas las estaciones del año

• majestuosos árboles

ES Etapa rica en agua: desde el lago de Neuchâtel, la ruta pasa por los lagos Murtensee, Schiffenensee, Gruyère, Thunersee, Brienzersee y, después de bordear el Aar, llega a Berna, la capital.

• lago de Neuchâtel
• lagos Murtensee
• Schiffenensee
• Gruyère
• Thunersee
• Brienzersee
• después de bordear
• Aar
• llega a Berna

ES Etapa al origen de Suiza: desde Berna, la ruta conduce al cantón de Uri, donde se encuentra la famosa pradera de Rütli, donde se selló el pacto de los Confederados en 1291.

• Etapa al origen
• Suiza
• Berna
• Uri
• encuentra la famosa
• Rütli
• selló el pacto

ES Maria Val Müstair Stein am Rhein Trin Unterseen Valbella Zermatt Zofingen Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

• Maria Val Müstair
• am Rhein Trin
• Valbella Zermatt Zofingen
• Zúrich Berna Región
• Lago Lemán
• Vaud
• Graubünden Ticino Valais
• Región

ES Gemüse-Esel por la ruta ciclista 888 – Grünes Band Bern

• ciclista
• Grünes Band Bern

ES Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais

• Arosa Engelberg Grindelwald
• St
• Moritz Verbier Wengen
• Berna Región Región
• Lago Lemán
• Vaud
• Graubünden Valais

ES Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais

• Berna Región Suiza
• Lemán
• Vaud
• Graubünden Ticino Valais

ES Tour en raquetas de nieve a la cabaña Lobhornhütte

• Tour en raquetas
• Lobhornhütte

ES Más información sobre: Kunstmuseum Bern

• Kunstmuseum Bern

ES La colección es una de las más importantes del país. Sin embargo, el Kunstmuseum Bern (Museo de arte) tiene mucho más que ofrecer que una excelente colección: es también un lugar de reflexión acerca de las actuales corrientes artísticas.

• importantes del país
• embargo
• Kunstmuseum Bern
• Museo de arte
• excelente colección
• lugar de reflexión
• actuales corrientes

ES Más información sobre: + Kunstmuseum Bern

• Kunstmuseum Bern

ES El recorrido Kambly une, en el lago de Lucerna e Interlaken, la capital suiza, Berna, con Lucerna. Una de las visitas más atractivas es en la confitería del Universo Kambly en Trubschachen.

• recorrido Kambly une
• lago de Lucerna
• Interlaken
• capital suiza
• Berna
• Lucerna
• visitas más atractivas
• confitería del Universo

ES Desde muy lejos ya se aprecia este prominente pico situado a la entrada del Oberland bernés. Nadie se cree que se pueda subir casi hasta el final y que desde allí pueda mirarse hacia el Thun, el valle del Aar, Berna y hasta el Jura.

• prominente pico situado
• entrada del Oberland
• Nadie se cree
• pueda subir casi
• final
• allí pueda mirarse
• Thun
• valle del Aar
• Berna

ES Muchos lo conocen por su festival, pero el mirador de Berna también ofrece muchas cosas durante el resto del año para familias, paseantes y visitantes de todo el mundo.

• Muchos lo conocen
• festival
• mirador de Berna
• ofrece muchas cosas
• familias
• paseantes

ES No muy lejos del bullicio de Berna se encuentra la reserva natural de Sense-Schwarzwasser. Grandes ríos de agua de deshielo excavaron estas impresionantes gargantas en la roca de molasa.

• lejos del bullicio
• Berna se encuentra

ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

• Davos Schaffhausen Zúrich
• Región Suiza Oriental
• Lemán
• Vaud
• Lago de Lucerna
• Ticino Valais Zürich

ES Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

• Aarau Bad Ragaz
• Grindelwald La Chaux-de-Fonds
• Montreux Riviera Schaffhausen
• Zúrich Berna Región
• Oriental
• Lemán
• Vaud
• Graubünden Ticino Valais
• Región

ES Moritz San Galo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

• Moritz San Galo
• Verbier Winterthur Zermatt
• Zúrich Berna Región
• Oriental
• Lemán
• Vaud
• Lago de Lucerna
• Ticino Valais Zürich

ES El Altes Tramdepot es un espacio de culto que no puede disociarse de la escena gastronómica de Berna

• espacio de culto
• gastronómica de Berna

ES Aquí se reúnen jóvenes y no tan jóvenes de Berna y de todo el mundo para tomarse un aperitivo

• Aquí se reúnen
• tomarse un aperitivo

ES Su terraza de verano ofrece unas fantásticas vistas al casco antiguo de Berna, al Aar y al Bärenpark, el parque de los osos.

• terraza de verano
• unas fantásticas vistas
• Aar
• Bärenpark

ES Visite la primera puerta occidental a la ciudad (1218 - 1256) del casco histórico de Berna.

• Visite la primera

ES Más información sobre: Golf en la región de Berna

• Berna

ES La región de Berna es muy extensa y, por lo tanto, muy variada. Los burgos medievales y los grandes espacios naturales son omnipresentes. Una amplia paleta de paisajes que no dejará indiferente a nadie.

• región de Berna
• extensa
• variada
• burgos medievales
• grandes espacios naturales
• omnipresentes

ES Más información sobre: + Golf en la región de Berna

• Berna