NL Toen beecom voor dit nieuwe project was gestrikt, werkte Homegate AG samen met Director of Technical Services Maurice Ray en zijn team om de migratie te plannen
Tarjamahake "werkte homegate ag" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "werkte homegate ag" saka Walanda menyang Basa inggris
Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka werkte homegate ag
Walanda
Basa inggris
EN After securing beecom for this new project, Homegate AG worked with Director of Technical Services Maurice Ray and his team to start pre-migration planning
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| nieuwe | new |
| werkte | worked |
| director | director |
| technical | technical |
| services | services |
| team | team |
| migratie | migration |
| ag | ag |
| ray | ray |
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| minder | less |
| administratie | administration |
| meer | more |
| innovatie | innovation |
| sneller | faster |
| vooruit | forward |
| met | with |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| ag | ag |
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| minder | less |
| administratie | administration |
| meer | more |
| innovatie | innovation |
| sneller | faster |
| vooruit | forward |
| met | with |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| ag | ag |
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian-cloud.
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| minder | less |
| administratie | administration |
| meer | more |
| innovatie | innovation |
| sneller | faster |
| vooruit | forward |
| met | with |
| ag | ag |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL Sinds de oprichting in 2001 is Homegate AG de grootste vastgoedportal in Zwitserland en één van de toonaangevende digitale bedrijven van het land geworden
EN Since launching in 2001, Homegate AG has become the largest real estate portal in Switzerland and one of the leading digital companies in the country
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| digitale | digital |
| bedrijven | companies |
| land | country |
| ag | ag |
NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden
EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gezamenlijke | collaborative |
| benadering | approach |
| innoveren | innovation |
| team | team |
| enorme | huge |
| rol | role |
| gespeeld | played |
| sector | industry |
| ag | ag |
NL Om te blijven groeien en hun reputatie als toonaangevend bedrijf binnen de sector in stand te houden, had Homegate AG een betere oplossing nodig.
EN To continue their growth and uphold their reputation as industry innovators, Homegate AG needed a better solution.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| groeien | growth |
| hun | their |
| reputatie | reputation |
| betere | better |
| oplossing | solution |
| nodig | needed |
| ag | ag |
NL “We hebben besloten onze applicaties op locatie naar de cloud te verplaatsen, zodat we ons echt op Homegate kunnen focussen
EN “We decided to move our on-premise applications to the cloud so we could really focus on Homegate
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| besloten | decided |
| applicaties | applications |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | move |
| echt | really |
| focussen | focus |
NL We willen Homegate verder ontwikkelen en niet nog meer geld investeren in het onderhoud van onze systemen,” legt softwareontwikkelaar Peter Grube uit
EN We just want to develop Homegate further and not invest more money into maintaining our systems,” Software Engineer Peter Grube explains
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| geld | money |
| investeren | invest |
| systemen | systems |
| peter | peter |
| onderhoud | maintaining |
NL Het hele jaar werkten ze samen aan het opschonen van de Jira Software- en Confluence Server-installaties van Homegate AG en troffen ze voorbereidingen voor de migratie
EN Over the next year, they collaborated to clean up Homegate AG’s Jira Software and Confluence Server instances and prepare for migration
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| jaar | year |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| migratie | migration |
| ag | ag |
| software | software |
| server | server |
NL Ondertussen overlegde Peter met het management van Homegate AG om ze op de hoogte te houden en de planning te coördineren om de transitie zo soepel mogelijk te laten verlopen.
EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ondertussen | meanwhile |
| peter | peter |
| coördineren | coordinate |
| transitie | transition |
| ag | ag |
| management | leadership |
| op de hoogte | informed |
NL Aangezien Jira Software de kern vormde van het Atlassian-ecosysteem van Homegate AG, focuste het team zich hier eerst op
EN Since Jira Software was the core of Homegate AG’s Atlassian ecosystem, the team focused there first
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| hier | there |
| ag | ag |
| atlassian | atlassian |
| ecosysteem | ecosystem |
NL De soepele migratie en snelle ingebruikname illustreren goed de planning van Homegate AG en hun samenwerking met beecom
EN The smooth migration and fast adoption were a testament to Homegate AG’s planning and their partnership with beecom
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| soepele | smooth |
| migratie | migration |
| snelle | fast |
| planning | planning |
| samenwerking | partnership |
| ag | ag |
NL Sinds de migratie van server naar cloud met behulp van beecom is afgerond zijn de kosten van Homegate AG met 15 procent gedaald, de gebruikerstoegang en onboarden geoptimaliseerd en is er meer tijd en energie om op innovatie te focussen.
EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| migratie | migration |
| server | server |
| cloud | cloud |
| behulp | support |
| kosten | costs |
| procent | percent |
| tijd | time |
| energie | energy |
| innovatie | innovation |
| focussen | focus |
| ag | ag |
NL Voorheen had Homegate AG één medewerker in dienst voor serverupdates, twee tot drie mensen voor Jira Software- en Confluence-updates, en nog iemand voor hardware-updates
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| medewerker | employee |
| jira | jira |
| en | and |
| ag | ag |
| updates | updates |
| software | software |
| hardware | hardware |
NL Ze kunnen zich focussen op andere oplossingen op locatie (die we ook willen verplaatsen), op Homegate en op het ontwikkelen van zichzelf (zoals AWS leren).”
EN They can focus on other on-prem solutions (which we want to move too), on Homegate, and on developing themselves (like learning AWS).”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| focussen | focus |
| oplossingen | solutions |
| we | we |
| verplaatsen | move |
| ontwikkelen | developing |
| aws | aws |
NL We kunnen ons focussen op Homegate, omdat we niet constant aan alle servers en installaties hoeven te denken.”
EN We can focus on Homegate because we don’t have all the servers and instances on our mind.”
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| focussen | focus |
| servers | servers |
| en | and |
| denken | mind |
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| intel | intel |
| en | and |
| californië | california |
| florida | florida |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| ging | went |
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| intel | intel |
| en | and |
| californië | california |
| florida | florida |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| ging | went |
NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken
EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit ? a software that helps architects professionals work together
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gebruikten | used |
| helpt | helps |
| met succes | successfully |
| medewerkers | employees |
NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties
EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| veilige | safe |
| omgeving | space |
| bespreken | discuss |
| werkte | worked |
| niet | didn |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| veilige | safe |
| omgeving | space |
| bespreken | discuss |
| werkte | worked |
| niet | didn |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| veilige | safe |
| omgeving | space |
| bespreken | discuss |
| werkte | worked |
| niet | didn |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| veilige | safe |
| omgeving | space |
| bespreken | discuss |
| werkte | worked |
| niet | didn |
NL rya53 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN rya53 collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL davidozersky werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN davidozersky collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL cosmopolity werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN cosmopolity collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL bzavitA werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN bzavitA collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL M.mcd werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN M.mcd collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| m | m |
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL BeingsofLeisure werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN BeingsofLeisure collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL accacc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN accacc collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL anae5 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN anae5 collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL Tallfriendlyhuman werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Tallfriendlyhuman collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL maudl werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN maudl collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL Fluid Biotech werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Fluid Biotech collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
| biotech | biotech |
NL paulandrew werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN paulandrew collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL brad.whitO werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN brad.whitO collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL Amish109 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Amish109 collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL BrightOrca werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN BrightOrca collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL bomayebusinesu werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN bomayebusinesu collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL KostaDru werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN KostaDru collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL emin.sheykD werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN emin.sheykD collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL gabrielperazellq werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN gabrielperazellq collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL giofranco199z werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN giofranco199z collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL johnsoV werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN johnsoV collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL apeters.prc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN apeters.prc collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL micajringF werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN micajringF collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL WorldsBliss werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN WorldsBliss collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL johCw werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN johCw collaborated with designers to refine their ideas
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
homegate verder ontwikkelen voorheen had homegate management van homegate willen homegate verder planning van homegate homegate kunnen focussen team werkte dept werkte waag werkte werkte hij werkte werkte dept werkte vervolgens werkte zij werkte hij werkte voorheen werkte eerder werkte dmitri paley aan voorheen werkte mark werkte thomas werkte vervolgens werkte zendesk werkte perfect eerder werkte werkte rachel p werkte daarna werkte design werkte david werkte wereld werkte nla en werkte ftm ventures werkte eerder werkte zij werkte hij 7 aanvankelijk werkte hij werkte hij korte voorheen werkte hij vereniging en werkte cloudkit werkte cunningham werkte eerder werkte al zeker fischerk werkte proteina cheese werkte wiggle werkte voorheen werkte icelandair artspages en werkte rburen werkte werkte of mede eerder werkte jeff werkte voor afbeeldingen
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea