NL Met Cobra watervermengbare olieverf kun je op dezelfde manier schilderen als met traditionele olieverf.
Tarjamahake "watervermengbare olieverf" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "watervermengbare olieverf" saka Walanda menyang Basa inggris
Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka watervermengbare olieverf
Walanda
Basa inggris
EN With Cobra water-mixable oil paint, you can paint in the same way as with traditional oil paints.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| manier | way |
| schilderen | paint |
| als | as |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Wat zijn verschillen tussen Cobra watervermengbare olieverf en andere olieverf?
EN What are the differences between Cobra water mixable oil colours and other oil colours?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| tussen | between |
| cobra | cobra |
NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| transparant | transparent |
| zichtbaar | visible |
NL Cobra is de watervermengbare olieverf van Royal Talens
EN Cobra is Royal Talens? line of water-mixable oil colours
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| is | is |
| van | of |
| cobra | cobra |
NL Wat is Cobra watervermengbare olieverf in feite?
EN What are Cobra water mixable oil colours actually?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| cobra | cobra |
| in feite | actually |
NL Wat is het verschil tussen Alkydverf en watervermengbare olieverf?
EN What is the difference between alkyd paint and water mixable oil paint?
NL Alkydverf droogt aanzienlijk sneller dan Cobra watervermengbare olieverf, waardoor er minder tijd is om nat in nat te werken.
EN Alkyd paint dries considerably faster than Cobra water mixable oil colours, as a result of which there is less time to work wet-on-wet.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| droogt | dries |
| aanzienlijk | considerably |
| minder | less |
| tijd | time |
| nat | wet |
| cobra | cobra |
NL Voor Cobra watervermengbare olieverf zijn geen vluchtige oplosmiddelen nodig, er kan eenvoudig water worden gebruikt.
EN For Cobra water mixable oil colours no volatile solvents are necessary. Water can simply be used.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| voor | for |
| geen | no |
| nodig | necessary |
| kan | can |
| eenvoudig | simply |
| water | water |
| gebruikt | used |
| cobra | cobra |
NL Waar moet een ondergrond voor watervermengbare olieverf aan voldoen?
EN What conditions does a ground for water mixable oil paints have to meet?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| voldoen | meet |
NL Alle vetvrije en enigszins absorberende ondergronden kunnen worden gebruikt voor het schilderen met watervermengbare olieverf, mits deze voorzien zijn van een universele primer.
EN All grounds that are free of grease and are somewhat absorbent can be used as a ground for painting with water mixable oil paint, providing this has been prepared with a universal primer.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| voorzien | providing |
| primer | primer |
NL Waarmee kan een schilderondergrond worden geprepareerd als er met Cobra watervermengbare olieverf op geschilderd gaat worden?
EN What can be used to prepare a ground for painting with Cobra water mixable oil colours?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| cobra | cobra |
NL Kan met Cobra watervermengbare olieverf op papier worden geschilderd?
EN Can Cobra water mixable oil colours be used to paint on paper?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| kan | can |
| papier | paper |
| worden | be |
| cobra | cobra |
NL Kan met Cobra watervermengbare olieverf op metaal of op kunststof geschilderd worden?
EN Can Cobra oil colours be used to paint on metal or plastics?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| kan | can |
| metaal | metal |
| of | or |
| kunststof | plastics |
| worden | be |
| cobra | cobra |
NL Kan met Cobra watervermengbare olieverf direct op een Acrylbindmiddel of een Gel Medium worden geschilderd?
EN Can Cobra oil colours be painted directly on an Acrylic binder or a Gel Medium?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| kan | can |
| direct | directly |
| of | or |
| medium | medium |
| worden | be |
| geschilderd | painted |
| cobra | cobra |
| gel | gel |
NL Het enige wat u nodig heeft om Cobra te verdunnen is water! Cobra professionele olieverf met dezelfde kleuren, fijne pigmenten en viscositeit die u kent en liefhebt van traditionele olieverf
EN The only thing you need to dilute Cobra is water! Cobra professional oil paint with the same colors, fine pigments and viscosity you know and love in traditional oil paint
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| nodig | need |
| water | water |
| professionele | professional |
| pigmenten | pigments |
| viscositeit | viscosity |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Cobra is een olieverf en zoals elke olieverf bestaat dit uit een kleurgevend pigment en een drogende olie, lijnolie. Cobra bevat dus geen water, maar is te vermengen met water.
EN Cobra is an oil paint and like all oil paints, it consists of pigment, and a drying oil, linseed oil. Cobra does not contain water, it can be mixed with water.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| olie | oil |
| geen | not |
| water | water |
| cobra | cobra |
NL eenvoudig in gebruik (water en watervermengbare mediums)
EN easy to use (water and water mixable mediums)
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| water | water |
| en | and |
NL Bestudeer vormen, licht en kleuren in de open lucht en leer de sfeer en belichting van een plek vast te leggen met penseel en olieverf
EN Study shapes, light, and colors in the open air and learn to capture the atmosphere and mood of a place with brushes and oil paints
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vormen | shapes |
| lucht | air |
NL Met Cobra Olieverf kan uw werkruimte nu vrij zijn van schadelijke oplosmiddelen
EN With Cobra Oil paints, your workspace can now be free of harmful solvents
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| kan | can |
| werkruimte | workspace |
| vrij | free |
| schadelijke | harmful |
| cobra | cobra |
NL Schrijf je nu in en maak deel uit van een oplosmiddelvrije toekomst. Je ontvangt elke 2 weken alle informatie die je moet weten over Cobra olieverf en maakt kans op gratis samples!
EN Sign-up now and be a part of a solvent-free future. You will receive every 2 weeks all the information you need to know about Cobra oil paint and get a chance to win free samples!
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| nu | now |
| deel | part |
| weken | weeks |
| kans | chance |
| cobra | cobra |
NL Ja, schrijf me in! Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat ik nieuws, tips en ander promotiemateriaal van en over Cobra olieverf wil ontvangen. Ik begrijp dat ik me op elk moment kan uitschrijven.
EN Yes, sign me up! By checking this box, I agree I want to receive news, tips and other promotional materials from and about Cobra oil paint. I understand that I can unsubscribe at any time.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| me | me |
| nieuws | news |
| tips | tips |
| ander | other |
| moment | time |
| uitschrijven | unsubscribe |
| cobra | cobra |
NL De nieuwe generatie olieverf. Veilig voor jou en je omgeving.
EN The new generation oil colours. Safe for you and your environment.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| generatie | generation |
| veilig | safe |
| voor | for |
| omgeving | environment |
NL Cobra is een professionele olieverf met dezelfde hoogwaardige pigmenten en viscositeit die je gewend bent, zonder gebruik te hoeven maken van schadelijke oplosmiddelen
EN Cobra is a professional oil paint with the same high-quality pigments and viscosity you know and love, without having to use harmful solvents
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| professionele | professional |
| pigmenten | pigments |
| viscositeit | viscosity |
| zonder | without |
| schadelijke | harmful |
| cobra | cobra |
NL Waarin verschilt Cobra van traditionele olieverf?
EN In what ways does Cobra differ from traditional oil paints?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| waarin | what |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Als je een olieverfschilderij in meerdere lagen wilt opbouwen, gelden dezelfde regels als bij andere olieverf: de 'vet over mager'-methode.
EN If you want to build up an oil painting in multiple layers, the same rules apply as with other oil paint: the 'fat over lean' method.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| je | you |
| lagen | layers |
| wilt | want |
| opbouwen | build |
| gelden | apply |
| regels | rules |
| vet | fat |
| methode | method |
NL Kan je Cobra verf combineren met traditionele olieverf?
EN Can Cobra be combined with traditional oil paint?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verf | paint |
| met | with |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Cobra is een olieverf en kan gemengd worden met traditionele olieverven
EN Cobra is an oil paint and it can be mixed with traditional oil paint.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gemengd | mixed |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Cobra Painting Paste is een kleurloos medium dat je in elke verhouding kunt mengen met Cobra olieverf.
EN Cobra Painting Paste is a thick colourless medium that can be mixed with Cobra in any ratio.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| medium | medium |
| verhouding | ratio |
| kunt | can |
| cobra | cobra |
NL Hoe start ik met Cobra olieverf?
EN How do you get started with Cobra?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| cobra | cobra |
NL Je wil beginnen met Cobra olieverf. Dan is het handig om te weten wat je zoal nodig hebt om te starten.
EN So you want to begin painting with Cobra oil paint. In that case, it's useful to know what you need to get started.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| handig | useful |
| cobra | cobra |
NL Voor het eerst aan de slag met Cobra olieverf.
EN So, you want to start painting with Cobra for the first time. In this video, we show you what you will need to do this.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| cobra | cobra |
NL Acrylverf is totaal anders dan olieverf. Acrylverf droogt doordat het water erin verdampt. Daarom 'krimpt' acrylverf na het drogen.
EN Acrylic paint is completely different to oil paint.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| anders | different |
NL Nieuw! Zwart aquarel papier 60+ kleuren olieverf
EN New! Black watercolour paper Oil colours you can only dream of
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| nieuw | new |
| papier | paper |
NL Kan met Cobra op dezelfde wijze in alle technieken geschilderd worden, als met gewone olieverf?
EN Can Cobra be used in the same manner as standard oil colours for all painting techniques?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| kan | can |
| wijze | manner |
| technieken | techniques |
| als | as |
| cobra | cobra |
NL Hoe kan het dat olieverf met water vermengd kan worden?
EN How is it possible that oil paint can be mixed with water?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| water | water |
| vermengd | mixed |
NL Het is aantrekkelijk om te werken met Cobra water vermengbare olieverf omdat je geen terpentine hoeft te gebruiken. Het schoonmaken van penselen en schildermessen kan simpelweg onder de kraan met water en zeep worden gedaan.
EN It is pleasant working with Cobra water mixable oil colours as you do not have to use any white spirit. Brushes and palette knives can be cleaned simply using soap and water.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| water | water |
| simpelweg | simply |
| zeep | soap |
| cobra | cobra |
NL Bij het schilderen met traditionele olieverf wordt in de onderlagen gebruik gemaakt van de schadelijke oplosmiddelen terpentine of terpentijn.
EN When painting with traditional oil colours, the harmful solvents white spirit or turpentine are used in the underlayers.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| schilderen | painting |
| traditionele | traditional |
| schadelijke | harmful |
NL Cobra is een pure olieverf, ook al laat de verf zich vermengen met water
EN Cobra is a pure oil paint, even though it is possible to mix it with water
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| is | is |
| pure | pure |
| verf | paint |
| water | water |
| cobra | cobra |
NL Olieverf hecht niet goed op metaal, kunststof of andere niet zuigende ondergronden. De ondergrond moet eerst behandeld worden met een hecht- of washprimer die geschikt is voor de desbetreffende ondergrond.
EN Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds. The ground will first have to be treated with an adhesive primer or wash primer suitable for the ground in question.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| metaal | metal |
| kunststof | plastics |
| behandeld | treated |
NL Kun je Cobra verf combineren met traditionele olieverf?
EN Can Cobra be combined with traditional oil colours?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| met | with |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Olieverf heeft een vet en glad oppervlak waardoor de Gesso niet goed hecht.
EN Oil colours have a fat and smooth surface, on which the Gesso does not adhere properly.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vet | fat |
| glad | smooth |
| oppervlak | surface |
| waardoor | on |
| goed | properly |
NL Voor Cobra verf kan je dezelfde penselen gebruiken als bij reguliere olieverf
EN For Cobra colours you can use the same brushes as for regular oil colours
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| je | you |
| gebruiken | use |
| als | as |
| cobra | cobra |
NL Olieverf is een chemisch (oxidatief) drogende verf, de olie droogt door zuurstofopname uit de lucht. Hierdoor worden de moleculen in ketens aan elkaar gekoppeld. (Ultraviolet)licht is nodig om hiervoor de energie te leveren.
EN Oil colours are a chemically drying (oxidative) paint; the oil dries through absorbing oxygen from the air. This helps to link the molecules together in chains. (Ultraviolet) light is necessary to provide the energy for this.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verf | paint |
| olie | oil |
| droogt | dries |
| lucht | air |
| moleculen | molecules |
| licht | light |
| nodig | necessary |
| hiervoor | for this |
| energie | energy |
NL Is de Amsterdam Acrylvernis ook geschikt als slotvernis voor olieverf.
EN the Amsterdam acrylic varnish also suitable as a final varnish for oil colours?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| de | the |
| geschikt | suitable |
| als | as |
NL Onze Amsterdam acrylvernissen zijn ook geschikt als slotvernis voor olieverf maar hebben wel iets andere eigenschappen. - Ze hebben een andere glans - Ze zijn meer thermoplastisch- Ze zijn flexibeler
EN Our Amsterdam acrylic varnishes are also suitable as final varnish for oil colours, but do have slightly different properties. - The gloss is somewhat different - They are more thermoplastic- They are more flexible
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| geschikt | suitable |
| eigenschappen | properties |
NL Ja, je kunt paletten olieverf verkopen op Shopify
EN Yes, you can sell palettes oils on Shopify
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| paletten | palettes |
| op | on |
NL Ja, je kunt paletten olieverf verkopen op Shopify
EN Yes, you can sell palettes oils on Shopify
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| paletten | palettes |
| op | on |
NL Ja, je kunt paletten olieverf verkopen op Shopify
EN Yes, you can sell palettes oils on Shopify
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| paletten | palettes |
| op | on |
NL Ja, je kunt paletten olieverf verkopen op Shopify
EN Yes, you can sell palettes oils on Shopify
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| paletten | palettes |
| op | on |
NL Ja, je kunt paletten olieverf verkopen op Shopify
EN Yes, you can sell palettes oils on Shopify
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| paletten | palettes |
| op | on |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea