Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "waardoor het steeds" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "waardoor het steeds" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan saka waardoor het steeds

"waardoor het steeds" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

waardoor a about across add all also an and and the any app applications apps are around as at at the back based be because been being best between both business but by case content customer data design do domain down each even every features first for for the free from from the get go has have help here home how i if in in the into into the is it it is its like ll long longer make making many means more most move much multiple need no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page product products re right same see service services set site so so that software some such support system take team than that the the best the most the same their them there these they this through time to to be to make to the to use too up us use used user users using very way we web website what when where which while who why will with within without work you you are your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
steeds a about across after again all also although always an and and more any are around as at at the back be because become been before being best better but by constantly contact content continue continuously create day different do does don each easily easy even ever every first for for the free from from the further get getting great has have having high home how however i if in in the increasing increasingly information into is it it is its it’s just keep like ll long many may more most my new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people personal re remain right same see set site so some still such team than that the the most the same the time their them then there there are these they this this is those through time times to to be to get to keep to make to the top up us using very we well what when where which while who why will with without would year years you your

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka waardoor het steeds

Walanda
Basa inggris

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL Maar het mondiale karakter van de detailhandel heeft geleid tot een verscheidenheid aan gegevensstandaarden en middelen voor het synchroniseren van productcatalogusinformatie, waardoor het steeds complexer wordt om gegevensnauwkeurigheid te garanderen.

EN But, the global nature of retail has given rise to a variety of data standards and means of synchronizing product catalogue information, making it increasingly complex to ensure data accuracy.

Walanda Basa inggris
karakter nature
detailhandel retail
verscheidenheid variety
middelen means

NL Dit leidde nog steeds tot een aanzienlijke lekkage, waardoor het winkelpersoneel gedwongen werd het leesvermogen op het handheld-apparaat te verminderen

EN This still led to significant bleed, forcing store staff to reduce the read power on the handheld device

Walanda Basa inggris
leidde led
aanzienlijke significant
handheld handheld
apparaat device

NL Dit leidde nog steeds tot een aanzienlijke lekkage, waardoor het winkelpersoneel gedwongen werd het leesvermogen op het handheld-apparaat te verminderen

EN This still led to significant bleed, forcing store staff to reduce the read power on the handheld device

Walanda Basa inggris
leidde led
aanzienlijke significant
handheld handheld
apparaat device

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

Walanda Basa inggris
gebruikers users

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

Walanda Basa inggris
gebruikers users

NL Met 4x de capaciteit kan het Orbi WiFi 6-mesh-systeem tot 40 aangesloten apparaten effectief verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis.

EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh System effectively handles up to 40 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home.

Walanda Basa inggris
wifi wifi
aangesloten connected
effectief effectively
ideaal ideal
steeds ever
groeiende growing
slimme smart
orbi orbi
mesh mesh

NL Het Contentplatform van LanguageWire maakt het aanmaken van content weer eenvoudig door omslachtige processen te automatiseren, waardoor jouw projecten steeds op schema blijven.

EN The LanguageWire Content Platform takes the complexity out of creating content, automating previous cumbersome processes to keep your projects on track.

Walanda Basa inggris
languagewire languagewire
content content
automatiseren automating
blijven keep

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

Walanda Basa inggris
geavanceerde advanced
automatisch automatically
websites websites
malware malware
apparaat device
verbergt hides
advertenties ads
surfen browsing
technologie technology

NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm

EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm

Walanda Basa inggris
gemaakt made
titanium titanium
gaten holes
mm mm

NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp

Walanda Basa inggris
small small
vervaardigd manufactured
eindgebruiker end user
lamp lamp
hanger pendant

NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart

EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money

Walanda Basa inggris
koord cord
gebruikt used
verscheidenheid variety
lampen lamps
beter better
snoeren cords
geld money
bespaart saving

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.

Walanda Basa inggris
actief actively
wereldwijde world
verplichtingen obligations
avg gdpr

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Walanda Basa inggris
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

Walanda Basa inggris
laagste lowest
startup startup
plan plan
omvat includes
website website
back-up backup
oplossingen solutions
geweldige great
manier way
caching caching

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

Walanda Basa inggris
laagste lowest
startup startup
plan plan
omvat includes
website website
back-up backup
oplossingen solutions
geweldige great
manier way
caching caching

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Walanda Basa inggris
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

Walanda Basa inggris
nieuwste latest
apple apple
keuze pick
mensen people
bekend familiar
ja yes
ios ios
telefoon phone

NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.

EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.

Walanda Basa inggris
ondersteund backed
vraag demands
verbetert improve
klantervaring customer experience
technologie technology

NL E-mail is nog steeds de belangrijkste vorm van communicatie voor advocatenkantoren, maar door het open karakter ervan is het in de loop der jaren steeds minder veilig geworden

EN Email is still the primary mode of communication for law firms, but its open nature has made it less and less secure over the years

Walanda Basa inggris
karakter nature
minder less
belangrijkste primary

NL De schaalbaarheid van Bynder heeft in de loop der tijd gezorgd voor steeds meer gebruikers, waardoor het doel van 10.000 gebruikers al een jaar na de implementatie is bereikt.

EN Its scalability has allowed them to onboard more and more users with time, hitting the 10,000 mark just one year on from implementation.

Walanda Basa inggris
schaalbaarheid scalability
gebruikers users
implementatie implementation

NL "Digitale transformatie is eenvoudig gezegd slimme, verbonden technologie – en de inzichten die het biedt – in de handen van mensen, waardoor ze efficiënter kunnen zijn en een steeds grotere impact hebben door hun werk."

EN "Digital transformation is simply putting smart, connected technology – and the insights it provides – in the hands of people, enabling them to be more efficient and have an ever-increasing impact from their work."

Walanda Basa inggris
transformatie transformation
eenvoudig simply
slimme smart
verbonden connected
technologie technology
inzichten insights
handen hands
mensen people
efficiënter more efficient
impact impact
werk work

NL Kwaadaardige e-mails, ransomware en phishing nemen toe, waardoor onderwijsinstellingen onder druk komen te staan om de beveiliging te moderniseren en hun teams te trainen in het afweren van steeds geavanceerdere bedreigingen

EN Malicious emails, ransomware and phishing are on the rise, putting pressure on educational institutions to modernize security and train their teams to fend off increasingly sophisticated threats

Walanda Basa inggris
kwaadaardige malicious
ransomware ransomware
phishing phishing
onderwijsinstellingen educational institutions
druk pressure
beveiliging security
moderniseren modernize
teams teams
trainen train
steeds increasingly
bedreigingen threats

NL Kwaadaardige e-mails, ransomware en phishing nemen toe, waardoor de publieke sector onder druk komt te staan om de beveiliging te moderniseren en hun teams te trainen om steeds geraffineerdere bedreigingen het hoofd te bieden

EN Malicious emails, ransomware and phishing are on the rise, putting pressure on the public sector to modernize security and train their teams to fend off increasingly sophisticated threats

Walanda Basa inggris
kwaadaardige malicious
ransomware ransomware
phishing phishing
sector sector
druk pressure
beveiliging security
moderniseren modernize
teams teams
trainen train
steeds increasingly
bedreigingen threats

NL Kwaadaardige e-mails, ransomware en phishing nemen toe, waardoor de overheid en gemeenten onder druk komen te staan om de beveiliging te moderniseren en medewerkers te trainen in het afweren van steeds geraffineerdere bedreigingen

EN Malicious emails, ransomware and phishing are on the rise, putting pressure on government and municipalities to modernize security and train employees to fend off increasingly sophisticated threats

Walanda Basa inggris
kwaadaardige malicious
ransomware ransomware
phishing phishing
overheid government
druk pressure
beveiliging security
moderniseren modernize
medewerkers employees
trainen train
steeds increasingly
bedreigingen threats

NL Met 4x de capaciteit kunnen Orbi WiFi 6-mesh-systemen effectief tot 30 aangesloten apparaten verwerken, waardoor het ideaal is voor uw steeds groeiende slimme huis

EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh Systems effectively handle up to 30 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home

Walanda Basa inggris
capaciteit capacity
kunnen making
wifi wifi
effectief effectively
aangesloten connected
verwerken handle
ideaal ideal
steeds ever
groeiende growing
slimme smart
orbi orbi
mesh mesh

NL Ik vind het ook geweldig dat ik werk in een sector die constant in ontwikkeling is, waardoor ik steeds meer kan leren

EN I also love the fact that I work in a sector that is constantly evolving, which allows me to learn more and more

Walanda Basa inggris
werk work
sector sector
ontwikkeling evolving

NL Het respecteren van de agile methodologie zorgt ook voor meer structuur, waardoor we steeds de prioriteit kunnen geven aan wat de meeste waarde zal opleveren.

EN Respecting agile methodology best practices also provides more structure, ensuring that we always prioritize what will yield the most value.

Walanda Basa inggris
respecteren respecting
agile agile
methodologie methodology
structuur structure
waarde value
opleveren yield

NL Deze toename van gebruikers maakt het voor ontwikkelaars aantrekkelijker om steeds betere extensies te maken, waardoor de cyclus wordt bevorderd.

EN This increase in users makes it more attractive for developers to create better and better extensions, furthering the cycle.

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.

Walanda Basa inggris
gelooft believes
schilderen painting
tempo pace
echt true
gevoel sense
onverwachte unexpected
verhalen stories
onthuld revealed

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden

EN We are moving forward to make it more easy for our agencies because we’re starting to outsource more and more day to day tasks in the creative

Walanda Basa inggris
bureau agencies
creatieve creative
uitbesteden outsource

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

Walanda Basa inggris
klanten clients
halen hit
streven strive
best best
werk work

NL Het verkeer van Amsterdam wordt weliswaar steeds schoner, ook hebben steeds meer Amsterdammers zonnepanelen op hun dak, maar ondanks dat verbetert de luchtkwaliteit nauwelijks en is er te weinig groen in de stad.

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

Walanda Basa inggris
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan

EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan

Walanda Basa inggris
gebruik use
extreem extremely
populair popular
delen parts
azië asia
india india

NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard

EN There is also growing interest in using the emergency set in private settings: an ever-increasing number of people wish to lead a long, independent life within their own four walls without having to compromise on increased safety standards

Walanda Basa inggris
mensen people
lang long
zelfstandig independent
muren walls
set set

NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie

EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy

Walanda Basa inggris
wereld world
waarin where
digitale digital
steeds increasingly
spelen play
economie economy

NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard

EN There is also growing interest in using the emergency set in private settings: an ever-increasing number of people wish to lead a long, independent life within their own four walls without having to compromise on increased safety standards

Walanda Basa inggris
mensen people
lang long
zelfstandig independent
muren walls
set set

NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.

EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.

Walanda Basa inggris
succesvolle successful
force force
aanvallen attacks

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

Walanda Basa inggris
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?

EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?

Walanda Basa inggris
zeer very
krachtige powerful
relevant relevant

NL Het wordt steeds duidelijker dat sociale media een steeds grotere rol zullen gaan spelen in ons dagelijks leven

EN It is increasingly clear that social media will become more and more entrenched in our daily lives

NL Dit zorgde voor een gebrek aan inzicht in wie toegang had tot welk materiaal, waardoor de zorg ontstond dat verouderde middelen nog steeds werden gebruikt

EN This created a lack of visibility into who had access to what materials, creating concern that outdated assets were still being used

Walanda Basa inggris
gebrek lack
toegang access
materiaal materials
zorg concern
middelen assets
gebruikt used
inzicht visibility

NL . Niemand houdt ervan te wachten tot de inhoud geladen is. Bovendien is Google zich steeds meer gaan richten op de gebruikerservaring, waardoor paginasnelheid een belangrijke rankingfactor is geworden in SEO.

EN . No one likes waiting for content to load. Also, Google has increasingly focused on the user experience, so page speed has become a key ranking factor in SEO. 

Walanda Basa inggris
houdt likes
wachten waiting
inhoud content
google google
steeds increasingly
gebruikerservaring user experience
belangrijke key
seo seo

NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.

EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.

Walanda Basa inggris
rechtstreeks directly
linken link
vertrouwelijke confidential
informatie information
robots robots
uw your
of or
startpagina home page
geïndexeerd indexed
zo thus
txt txt
richtlijnen guidelines

NL Data komen sneller dan ooit in de cloud terecht, waardoor organisaties zich steeds bewuster moeten worden van hun datastrategie.

EN Data is moving to the cloud faster than ever, driving organisations to rethink their data strategy.

Walanda Basa inggris
data data
cloud cloud
organisaties organisations
datastrategie data strategy

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.

Walanda Basa inggris
naarmate as
computer computer

NL Je kunt evenementen opslaan voor later, maar ook ‘liken’ waardoor de app steeds beter een op maat gemaakt voorstel doet voor een evenement in jouw interessegebieden.

EN You can save events and also ‘like’ them, allowing the app to present events to you that are increasingly better tailored to your areas of interest.

Walanda Basa inggris
opslaan save
steeds increasingly
beter better
op maat gemaakt tailored

NL Cyberaanvalsmethoden worden steeds geavanceerder en moeilijker te detecteren waardoor bedrijven jaarlijks miljoenen dollars verlies leiden.

EN Cyberattack methods are growing more sophisticated and difficult to detect, costing businesses millions of dollars in losses every year.

Walanda Basa inggris
steeds more
en and
bedrijven businesses
verlies losses
te every

Nampilake terjemahan 50 saka 50