Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "waarbij de behoeften" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "waarbij de behoeften" saka Walanda menyang Basa inggris

Terjemahan saka waarbij de behoeften

"waarbij de behoeften" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

waarbij a about above across after all an and any are around as at at the available based based on be been before being between both but by by the can can be do during each even every example first for for example for the from from the get has have having he how i if in in the information into is it it is its know like low make many may more most my next no of of the on on the one only or other our out over own part re see service site so some such such as take team than that the their them then there there are these they this this is those through time to to be to have to the two up us use used using want was way we web website were when where whereby whether which while will will be with within without year you you are you can you have your
behoeften a able all and any are as at available be been between can custom data do even event expectations experience features for for the from get has have here how if individual information into is it its it’s just keep know learn make may need need to needs no of of the on one options or order our own requirements see specific take than that the the needs their them there there are these they this through to to be to get to the us used want want to we we have what when whether which why will will be with you you are you can you need you want your

Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka waarbij de behoeften

Walanda
Basa inggris

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.

Walanda Basa inggris
ontbijt breakfast
kantoor office
competitief competitive
flexibele flexible
vroeg early

NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt

EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops

Walanda Basa inggris
duiken dives
diepte depth
meter metres
voet feet
type type
t t
technische technical
trimix trimix
ccr ccr

NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.

EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.

Walanda Basa inggris
aannemers contractors
onderaannemers subcontractors
bezoekers visitors
registreren register
gestroomlijnd streamlined
proces process
niet not
afhankelijk dependent
werkstation workstation

NL We weten dat elke organisatie andere technologische behoeften heeft, waarbij je afhankelijk bent van meerdere systemen om efficiënt te kunnen werken.

EN We know every organization has different technological needs, relying on multiple systems to operate efficiently.

Walanda Basa inggris
technologische technological
efficiënt efficiently
werken operate

NL Tableau schaalt mee om te voldoen aan de behoeften van datagedreven bedrijven, met een focus op innovatie en platformuitbreiding waarbij de klant centraal staat.

EN Tableau has scaled to meet the needs of the data-driven enterprise with customer-focused innovation and platform expansion.

Walanda Basa inggris
tableau tableau
datagedreven data-driven
bedrijven enterprise
innovatie innovation
klant customer

NL Het team maakte gebruik van datawetenschap om contra-intuïtieve conclusies te onthullen, waarbij de inventaris van elke winkel werd afgestemd op de behoeften van de lokale klanten.

EN The team used data science to reveal counterintuitive conclusions, tailoring each store's inventory to the needs of local customers.

Walanda Basa inggris
gebruik used
conclusies conclusions
onthullen reveal
inventaris inventory
winkel store
behoeften needs
lokale local
klanten customers

NL Mijn passie ligt in het vinden van onderlinge synergieën tussen organisaties en het naadloos uitvoeren en integreren van acquisities, waarbij de behoeften van alle betrokkenen voorop staan

EN My passion lies in finding mutual synergies between organizations and executing and integrating acquisitions seamlessly, whilst keeping the needs of all people involved front and center

Walanda Basa inggris
ligt lies
vinden finding
organisaties organizations
naadloos seamlessly
uitvoeren executing
integreren integrating
acquisities acquisitions
behoeften needs

NL Met een aanpak waarbij beveiliging en privacy voorop staan, zijn onze producten gebouwd om te voldoen aan de behoeften van ondernemingen in elke branche

EN With a security and privacy-first approach, our products are built to meet the needs of enterprise businesses in every industry

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

Walanda Basa inggris
grotere bigger
centraliseren centralizing
oplossingen solution

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.

Walanda Basa inggris
behoeften needs
contact contact
xl xl

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

Walanda Basa inggris
volledig fully
onze our
behoeften needs
denk think
veel many
bedrijven companies
kan can

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

Walanda Basa inggris
volledig fully
onze our
behoeften needs
denk think
veel many
bedrijven companies
kan can

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.

Walanda Basa inggris
behoeften needs
contact contact
xl xl

NL Het bedrijf past zijn service aan uw specifieke behoeften aan en geeft u toegang tot een reeks van kitopties om aan uw unieke behoeften te voldoen

EN The company will adapt its service to your specific needs, and allows you to access a range of kitting options to accommodate your unique needs

NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.

EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.

Walanda Basa inggris
verkeer traffic
kan can
nabijheid proximity
aanvraag request

NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.

EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.

Walanda Basa inggris
probeer try
waarbij where
oppas sitter

NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

Walanda Basa inggris
onafhankelijk independent
focussen focus
mensen people
helpen helping
content content
ultieme ultimate
doel goal
lt lt
zoekmachine search engine
winst profit
gedeeld sharing
contentmakers content creators
ahrefs ahrefs
wil intends
gt gt

NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

Walanda Basa inggris
functie feature
effecten effects
toepassen apply
batch batch
tijd time

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

Walanda Basa inggris
framework framework
schaal scale
implementeren implement
inclusief including
hybride hybrid
aangepaste custom

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

Walanda Basa inggris
opslaan store
vrije free
bijlagen attachments
afbeeldingen images

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

Walanda Basa inggris
ingediend submitted
atlassian atlassian

NL We werken hard om creditcardinformatie en andere gevoelige gegevens veilig te houden, van jaarlijkse beoordelingen op locatie waarbij de naleving wordt gevalideerd, tot voortdurend risicobeheer

EN From annual on-site assessments validating compliance to continuous risk management, we work hard to keep credit card and other sensitive data secure

Walanda Basa inggris
we we
hard hard
gevoelige sensitive
jaarlijkse annual
naleving compliance
voortdurend continuous
risicobeheer risk

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

Walanda Basa inggris
specialisten specialists
werken work
teams teams
nodig need
implementatie implementation
best best
toepassen applying
ervaringen experience
aanpak approach

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

Walanda Basa inggris
vroeger used
ingewikkelde complicated
zeer highly
stap step
professionals professionals
variaties variations
assets assets

NL Digitale marketeers zijn slechts één radertje in de grotere marketingmachine, waarbij ze moeten samenwerken met verschillende andere professionals om marketingactiviteiten te coördineren

EN Digital marketers are just one cog in the larger marketing machine, having to collaborate with various other professionals to coordinate marketing activities

Walanda Basa inggris
digitale digital
marketeers marketers
grotere larger
professionals professionals
marketingactiviteiten marketing activities
coördineren coordinate

NL Ze zijn ook kostenefficiënter geworden, waarbij alle belangrijke factoren in één pakket zijn samengebracht.

EN They have also become more cost efficient with all important factors rolled into one package.

Walanda Basa inggris
belangrijke important
factoren factors
pakket package

NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.

EN Real-time integrated customer insights, combining leading analytics with audience profiling tools.

Walanda Basa inggris
geïntegreerde integrated
analyse analytics
tools tools

NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.

EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.

Walanda Basa inggris
echte real
ervaring experience
samenwerken work together
klanten clients

NL Wij besteden 100% van onze winst aan klimaatactie, waarbij minstens 80% ervan gefinancierd wordt aan boomplantprojecten.

EN We dedicate 100% of our profits to climate action, with at least 80% financing tree-planting projects.

Walanda Basa inggris
winst profits

NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep

EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group

Walanda Basa inggris
maximale maximize
efficiëntie efficiency
resultaten results
ondersteund supported
gemotiveerd motivated

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.

Walanda Basa inggris
proactief proactively
automatisch automatically
technisch technical

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.

Walanda Basa inggris
proactief proactively
automatisch automatically
probleem problem

NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.

EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.

Walanda Basa inggris
explorer explorer
helpt helps
bepalen determine
moeilijk hard
berekenen calculating
score score

NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.

EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.

Walanda Basa inggris
omvatten include
tools tools
zonder without
api api
abonnementen plans
login login

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.

Walanda Basa inggris
traditionele traditional
gelegenheid occasion
meesters masters
persoon person

NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.

EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.

Walanda Basa inggris
aangeboden offered
iets a little
kosten cost
kortere shorter

NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.

EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place. 

Walanda Basa inggris
geef give
digitale digital
vertrouwde trusted
plek place

NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”

EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”

Walanda Basa inggris
bewijs proof
geleverd delivered
premium premium
kanalen channels
creatieve creative
digital digital
focus focus

NL De meest bekende growth hacking voorbeelden bestaan uit ?referralprogramma?s?, waarbij je huidige klanten als ambassadeurs hun vrienden gaan binnenhalen voor jouw bedrijf

EN The most famous growth hacking examples consist of ?referral programs?, whereby your current customers will act as ambassadors and bring in their friends as new users

Walanda Basa inggris
bekende famous
growth growth
voorbeelden examples
huidige current
vrienden friends

NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.

EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.

Walanda Basa inggris
jaar years
heeft has
gewerkt worked
saas saas
internationale global
customer customer
organisaties organizations
marketing marketing

NL Unit4 heeft ruime ervaring met kwaliteitsmanagementsystemen, waarbij ISO 9001 binnen de organisatie is vastgelegd

EN Unit4 has extensive experience of quality management systems, with ISO 9001 established within the organisation

Walanda Basa inggris
ervaring experience
iso iso

NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”

EN How we dealt with those touchpoints would define our reputation as a customer-first brand.”

Walanda Basa inggris
reputatie reputation
bepalen define
merk brand
klant customer

NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.

EN Home to exclusive art collections from the Renaissance up until the present day, their primary mission is to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art.

Walanda Basa inggris
collectie collections
bevorderen promote
belangstelling interest
kennis knowledge

NL Honderden Global 2000 klanten - waaronder Toyota, Healthgrades en Unilever - vertrouwen op Crownpeak voor het leveren van hoogwaardige digitale ervaringen met een snellere time-to-market en waarbij privacy en kwaliteit voorop staat.

EN Hundreds of Global 2000 customers – including Toyota, Healthgrades, and Unilever — rely on Crownpeak to deliver privacy-first and high-quality digital experiences with a quicker time to market.

Walanda Basa inggris
global global
klanten customers
waaronder including
digitale digital
ervaringen experiences
snellere quicker
privacy privacy
toyota toyota
time time

NL Ze merkten knelpunten op in zowel hun regionale als wereldwijde marketingteams, waarbij gebruikers moeite hadden om digitale assets te vinden, te creëren en te gebruiken

EN They were noticing bottlenecks across both their regional and global marketing teams with users struggling to find, create, and utilize digital assets

Walanda Basa inggris
knelpunten bottlenecks
regionale regional
wereldwijde global
gebruikers users
digitale digital
assets assets
creëren create

NL Met het thema “verfrissend” creëert Icelandair een emotionele IJsland reiservaring, waarbij de klant voorop staat.

EN With the theme “refreshing”, Icelandair creates an emotional Iceland travel experience, with the client at the forefront of everything they do.

Walanda Basa inggris
thema theme
verfrissend refreshing
creëert creates
emotionele emotional
ijsland iceland
klant client

NL Minder repetitieve verzoeken; meer doe-het-zelf Voordat Bynder werd geïmplementeerd, werden de marketing assets lokaal opgeslagen, waarbij veel business units hun eigen methoden voor het beheer van bestanden gebruikten

EN Less repetitive requests; more do-it-yourself Before Bynder, marketing assets were stored locally, with many business units having their own methods of managing files

Walanda Basa inggris
minder less
verzoeken requests
bynder bynder
assets assets
lokaal locally
opgeslagen stored
units units
methoden methods
beheer managing
bestanden files

NL Ze zijn bezig met een digitale transformatie, waarbij ze zich richten op het verbeteren van de efficiëntie en het zich onderscheiden van de concurrentie.

EN They are in the process of a digital transformation, focusing on improving efficiency and differentiating themselves from competitors.

Walanda Basa inggris
transformatie transformation
richten focusing
concurrentie competitors

NL ECM-systemen worden daarom meestal ontworpen met een 'jack of all trades'-aanpak in gedachten, waarbij wordt getracht grote hoeveelheden content meer in het algemeen te beheren

EN Consequently, ECM systems are usually designed with a 'jack of all trades' approach in mind, trying to manage large volumes of content more generally

Walanda Basa inggris
jack jack
content content
ecm ecm
systemen systems
aanpak approach

NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer

EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards

Walanda Basa inggris
waarbij when
betrokken involved
statisch static

Nampilake terjemahan 50 saka 50